(PDF, 3.58MB)

und
Leben Einkaufen
in Bürgel
DIE ZEITUNG
Bürgel aktiv e.V.
mit
l
a
m
s
Die
ätsel !
r
n
n
i
Gew
FEBRUAR – MAI
01/2015
Lassen Sie sich überraschen
mit Einem frühlingsgruß
von Bürgel aktiv am
Donnerstag 19.3.2015
Bürg
wün el akt
wüs
nscch
ht etine iv
enin
bFu
en
rühn
linte
Früh n
ling
!
Foto: Fotostudio Eveline Conrads
bei allen teilnehmenden
Geschäften . . .
Besuchen Sie unsere Homepage:
www.allianz-schmidtfrank.de
Frank Michael Schmidt
Versicherungsfachmann (BWV)
Generalvertreter der Allianz Versicherungs-AG
AV
E-Mail: [email protected]
Mo – Fr 10:00 – 12:30, 14:30 – 18:00
Donnerstag Nachmittag geschlossen
Lehrstraße 9
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 35 60
Fax: 069 / 86 83 71
Ambulante Hauskrankenpflege
Stefanie Sehr
AH Mecklenburger Straße 42
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 10 36
Fax: 069 / 83 00 93 47
Mobil: 0173 / 30 94 550
Termine nach Vereinbarung
E-Mail: [email protected]
Web: www.pflegedienst-sehr.de
Ambulanter Pflegedienst Fendrych
Marianne Sitko-Fendrych
AF
Langstraße 60
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 71 11 31
Fax: 069 / 86 71 11 64
AG
Hessenstraße 1
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 84 84 45 66
Öffnungszeiten Büro: Mo – Fr 7:00 – 15:30
Jederzeit telefonisch erreichbar.
E-Mail: [email protected]
Web: www.pflegedienst-fendrych.de
Öffnungszeiten: Di – Fr 10:00 – 13:00
15:00 – 18:00
Sa 10:00 – 13:00
Montags geschlossen
Unser Name steht für Kompetenz, Service
und Vertrauen ... prüfen Sie unsere Qualität.
Autohaus Wolf OHG
E-Mail: [email protected]
Web: www.auto-wolf-ohg.de
AW
Öffnungszeiten: Mo – Fr 8:00 – 12:30 und 14:00 – 18:00
Sa 9:00 – 12:00
Spießstraße 4
63071 Offenbach
Tel.: 069 / 85 31 65
Fax: 069 / 85 24 28
A
B Berührung erleben
BE
Vera Jäger
Termine nach Vereinbarung
Web: www.beruehrung-erleben.de
Untergasse 8
63075 Offenbach
Rumpenheim – Nähe Fähre
Tel.: 069 / 86 00 97 90
Entspannen – Kraft schöpfen – wohl fühlen
„Naturkost erleben und genießen”
Renate Urbik
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9:00 – 13:00
15:00 – 18:30
Sa 9:00 – 13:00
Mittwoch Nachmittag geschlossen
BN
Falltorstraße 11
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 85 40 27
BK
Arendsstraße 8
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 34 20
Blumen Küchler
Kurt Küchler
Öffnungszeiten: Mo – Fr 8:00
Mi 8:00
Sa 8:00
So 10:00
–
–
–
–
18:30
14:00
14:00
12:00
E-Mail: [email protected]
Bürgeler Mode- und Änderungsatelier
Mümtaz Mutluoglu
Mo – Fr
Sa
9:30
14:00
10:00
14:00
–
–
–
–
13:00
18:00
13:00
15:00
BM
Offenbacher Str. 32
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 41 07 68 07
BS
Oberfeldstraße 1
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 00 56 33
Fax: 069 / 86 00 56 35
Bürgeler Stofflädchen
Claudia Käs
Mo – Sa 9:30 – 12:30
Di + Fr
15:00 – 18:00
E-Mail: [email protected] · Web: www.stofflaedchen-buergel.de
Durch Körpersprache
zum Erfolg
DIE MACHT DER WORTLOSEN SPRACHE
Überall wo Menschen zusammenkommen, reden sie miteinander – sogar wenn
sie nicht sprechen. Unser Körper ist niemals stumm, selbst dann nicht, wenn wir
versuchen regungslos zu bleiben.
Im Mittelpunkt meiner Arbeit als Trainer und Coach steht der Mensch. Die
eigene Präsenz erhöhen – bedeutet zuallererst die eigene Wahrnehmung für
Körpersprache zu schärfen, um souverän und überzeugend auftreten zu können. Reaktionen und Entscheidungen
unserer Gesprächspartner werden zu
80 Prozent durch nonverbale Kommunikation ausgelöst.
Wer erfolgreicher präsentieren, verhandeln, verkaufen, motivieren und
führen möchte, kann durch Körpersprache ein positives Gesprächsklima
schaffen. Denn keine Bewegung ist zufällig – unser Körper kann nicht aufhören zu kommunizieren.
Das System Körpersprache hat Subsysteme. Ist eines davon aktiviert, sind
die anderen blockiert. Oder können Sie
gleichzeitig die Augenbrauen hochziehen
und aggressiv schauen?
Stefan Georg Hamacher (49) arbeitete
als Präsentations- und PersonalityCoach für Lufthansa, Siemens, MöllerHorcher PR, DB u. a.
Er bietet Medien-Workshops mit dem
Schwerpunkt Präsentation über Körpersprache sowie die klassische Seminararbeit für Privatpersonen, kleine
und mittelständische Unternehmen
und Spitzenkräfte in den Bereichen,
Präsenz-Training, Self-Coaching, Business-Social-Competence, Führen im
Management sowie Teamarbeit, Personalführung allgemein und Anti-Mobbing an.
präsentation
körpersprache
individuell
Kostenfreier Schnupperkurs
Erfolg durch Körpersprache
am Freitag, dem 06.03.2015 von 19:00 bis 21:00 Uhr
Anmeldung bis zum 04. März 2015:
hamacher
coaching
Stefan Hamacher
Kurfürstenstr. 53 • 63075 Offenbach • Tel.: 069 / 86 00 79 81
[email protected] • www.hamacher-coaching.de
Weltweite Reisen
individuell geplant und ausgearbeitet!
T 069.867 11 556 • Alicestr. 46 • 63075 Offenbach a. M. • www.reiseberatung-offenbach.de
Partner von TAKE OFF – World of TUI
TouchLife® Massage
nach Leder & von Kalckreuth
Zur Ruhe kommen, entspannen –
Kraft schöpfen!
Ich freue mich auf Ihren Anruf unter 0 69.86 65 89 oder
informieren Sie sich über meine Angebote auf meiner Homepage:
www. beate-mantz.de
Beate Mantz
Rumpenheimer Straße 27
63075 Offenbach-Bürgel
Massagegutscheine – eine schöne Geschenkidee !
D
Christine Wenzel
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9:00 – 13:00
15:00 – 18:30
Sa 9:00 – 13:00
DB
Langstraße 35
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 24 10
DM
Rumpenheimer Str. 27
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 838 313 38
Fax: 069 / 838 313 45
designbüro.mantz
Susanne Mantz • Dipl. Designerin
Werbung aus
einer Hand!
[email protected] · www.designbuero.mantz.de
DIE POST IN BÜRGEL Hotel Restaurant & K17 Weinstube
Heinz Lindner
Di – Fr
und
Sa
So
11:30
17:30
17:30
11:30
DP
– 14:00
– 23:00
– 23:00
– 14:00 Montag Ruhetag
Offenbacher Str. 33
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 13 37
Fax: 069 / 86 41 98
E-Mail: [email protected] · Web: www.die-post-in-buergel.de
Dora´s Haarsalon
Dora Schaub-Mannheim
DH
Öffnungszeiten: Di – Fr
9:00 – 18:30
Sa 8:00 – 13:30
und nach Vereinbarung
Langstraße 54
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 89 77 82
Eckert GmbH Schreinerei
E
Marc Eckert
Mo – Do 7:30 – 12:00 13:00 – 16:30
Fr 7:30 – 14:00 Samstags geschlossen
E-Mail: [email protected]
Web: www.eckert-schreinerei.com
ES
Rumpenheimer Str. 139
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 83 00 56 0
Fax: 069 / 83 00 56 29
ZUM VIERTEN MAL IN FOLGE
TESTSIEGER IN OFFENBACH.
FRANKFURTER VOLKSBANK –
MIT PASSGENAUER BERATUNG
ERNEUT TESTSIEGER.
»Basis für den erneuten Triumph der Frankfurter
Volksbank ist ihre erstklassige und kompetente
Kundenberatung«.
FOCUS MONEY
Frankfurter Volksbank
Kaiserstraße 77, 63065 Offenbach am Main
Telefon 069 8206-0
www.frankfurter-volksbank.de
Elektro Röder
Thomas Röder
ER
E-Mail: [email protected]
Langstraße 27
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 32 24
Fax: 069 / 86 87 51
E
elli wunderstücke
Anja Lyssy
EW
Brandenburger Str. 84
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 77 76 46
Fax: 03222-15 45 304
EF
Dörnigheimer Str. 36
[email protected]
www.elli-wunderstuecke.de
www.elli-wunderstuecke-shop.de
Monika Franzreb
Öffnungzeiten: Di. Do. und Fr.
von 9 – 13 Uhr
Mo. Di. Do. und Fr. von 15 – 19 Uhr
Mittwoch geschlossen
Samstag
von 9 – 14 Uhr
Eingang Bürgeler Straße
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 36 60 82 02
E-Mail: [email protected]
Ralph-Mark Philipp
FP
!
h –n19:00
Öffnungszeiten: Di – Do 17:00
und nach Vereinbarung
Oberfeldstraße 2
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 83 00 36 66
Fax: 069 / 15 34 90 44
E-Mail: [email protected] · Web: www.fahrschule-philipp.com
Fahrschule
STEPHAN
Wolfgang Trenkler
Ihre Fahrschule in OF-Bürgel
FS
Fahrschule Trenkler
Luisenstraße 28
63067 Offenbach
Öffnungszeiten:
Mo
10:00 – 19:00
Di – Do 10:00 – 18:00
Fr
10:00 – 17:00
Strackgasse 15
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 81 38 25
Fax: 069 / 82 34 71
E-Mail: [email protected] · Web: www.fahrschule-trenkler.de
F
FAS Froneberg Assekuranz-Service GmbH
Peter Froneberg
FA
Öffnungszeiten: Mo – Fr 8:30 – 18:00
und nach Vereinbarung
E-Mail: [email protected]
F
Dörnigheimer Str. 23
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 84 58
Fax: 069 / 86 51 53
Eveline Conrads
FC
Öffnungszeiten: Ohne Termin
Montag 10:00 – 12:30
15:00 – 18:00
Dienstag bis Samstag nach Vereinbarung
Offenbacher Str. 35 – 37
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 50 49
Fax: 069 / 98 64 63 71
E-Mail: [email protected] · Web: www.fotostudio-conrads.de
Frische Duo
Obst und Gemüse ...
Inh. Ines Bergfeld
FD
Öffnungszeiten: Mo – Sa 8:00 – 13:00
Mo – Fr 15:00 – 18:00
Mittwoch Nachmittag geschlossen
Langstraße 15
63075 Offenbach
Tel./Fax: 069 / 86 34 44
Götz Praxl GmbH Dachdeckermeister
Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik
GP
Mo – Do 7:00 – 17:00
Fr 7:00 – 14:00
G
Brockmannstraße 11
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 16 40
Fax: 069 / 86 92 73
E-Mail: [email protected] · Web: www.goetz-praxl.de
präsentation
körpersprache
individuell
Stefan Hamacher · Business Coaching
Individuelles- und
hamacher
coaching Gruppen-Training
Durch Körpersprache zum Erfolg
Termine nach Vereinbarung
HC
Kurfürstenstraße 53
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 00 79 81
Fax: 069 / 86 00 79 82
E-Mail: [email protected] · Web: www.hamacher-coaching.de
H
GARTEN- u. LANDSCHAFTSSERVICE GmbH
Der Fachbetrieb,
der Sie berät,
Ihre Gartenanlagen erstellt,
pflanzt und pflegt.
STENGER GARTEN- UND LANDSCHAFTSSERVICE GMBH
Hanauer Staße 409 · 63075 Offenbach
Tel.: 0 69 / 83 83 24 - 0 · [email protected]
www.gartenstenger.de
Christiane Hartmann
Heilpraktikerin für klassische Homöopathie
Telefonsprechstunde:
Mo., Mi., Fr. 8.00 – 9.00 Uhr
HH
persönliche Termine: nach Vereinbarung
H
Weilburger Weg 21
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 78 71 05
E-Mail: [email protected] · Web: www.homoeopathie-praxis-hartmann.de
Heidrun Himpel Immobilien
Vermietung • Verkauf • Service
HI
E-Mail: [email protected]
www.immohimpel.net
Limburger Weg 5
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 88 21 88
Fax: 069 / 88 21 78
Mobil: 0177 / 88 82 188
immobilien fairmittlung mertens gmbh
Ulrich Mertens
IM
fairmieten
fairkaufen
fairhandeln
Sternstraße 6
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 78 70 17
Fax: 069 / 86 78 70 19
I
E-Mail: [email protected] · Web: www.immo-fair.com
Jotta Liami & Chiara Bennardo
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9:00 – 18:30
Mi + Sa 9:00 – 13:00
Termine nach Vereinbarung
IÄ
Langstraße 41
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 00 41 85
Fax: 069 / 86 00 41 86
Yvonne Jurkoweit
Fachärztin für Allgemeinmedizin · Homöopathie
JY Lichtenplattenweg 82
Mo, Mi u. Fr 08:00 – 13:00
Di
15:00 – 18:00
63071 Offenbach
Mi
16:00 – 18:00
Tel.: 069 / 15 34 44 70
Do Hausbesuche und Sprechstunde
nach Vereinbarung
Fax: 069 / 50 70 09 51
E-Mail: [email protected] · Web: www.arztpraxis-yvonne-jurkoweit.de
J
K
– Das Haus der Getränke von Weltruf
KG
Öffnungszeiten:
Mo – Do
7:00 – 17:00 Uhr
Fr
7:00 – 16:00 Uhr
Gerhard-Becker-Str. 21–23
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 78 86 - 0
Fax: 069 / 86 78 86 - 29
[email protected] · www.kampfmann-gmbh.de
M
Öffnungszeiten April – September:
Mo. – Fr.
15.00 – 20.00 Uhr
Sa.
11.00 – 21.00 Uhr
So./Feiertag 10.00 – 20.00 Uhr
MT
[email protected] · www.mainturm.de
Roland Lösel
Schiffsanlegestelle
OF-Bürgel
63075 Offenbach
Tel.: 0 163 / 57 87 419
Metzgerei Hildenbrand
Martin Hildenbrand
Öffnungszeiten: Mo – Fr 7:30 – 13:00
15:00 – 18:00
Sa 7:00 – 12:30
Mittwoch Nachmittag geschlossen
Roland Maith
MH
Langstraße 17
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 16 06
MM
Strackgasse 21
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 11 20
Fax: 069 / 86 63 68
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9:30 – 13:00
14:30 – 19:00
Sa 9:00 – 14:00
Termine nach Vereinbarung
E-Mail: [email protected] · Web: www.moebel-maith.de
Raumausstattung
WERKSTÄTTE FÜR TEXTILES WOHNEN
Mo – Fr 10:00 – 13:00
15:00 – 18:30
Sa 10:00 – 13:00
Mittwoch Nachmittag geschlossen
MR
Frank Mottscheller
Langstraße 38
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 26 91 60 92
Fax: 069 / 26 91 60 95
E-Mail: [email protected] · Web: www.mottscheller.de
Fleischund Wurstwaren
Hildenbrand
Sie ist bekannt in Stadt und Land,
die Qualität von Hildenbrand !
• Partyservice
• Mittagstisch – auch
„Essen auf Rädern“
• Lieferservice
• Pikante Salate
• Auf Bestellung frisches Wild
Die Metzgerei
unterstützt
auch durch den
Verkauf von
Fairtrade-Kaffee
den Allerweltladen der
Ev. Gustav-AdolfGemeinde
Langstraße 17 • 63075 Offenbach-Bürgel • Tel.: 0 69 / 86 16 06
N nahkauf
Argyrios Nikas
NK
Öffnungszeiten: Mo – Sa 8:00 – 21:00
Langstraße 40
63075 Offenbach
Tel.: 0151 / 52 53 12 55
[email protected] · www.trofema.de
O
Kaiserstraße 77
63065 Offenbach am Main
Telefon 069 8206-0
Praxis für traditionelle Thaimassage
P PHEERAYA
Pheeraya Braun
Öffnungszeiten: Mo – Fr 10:00 – 20:00
Sa 11:00 – 16:00
PM
[email protected]
www.pheeraya.de
Kurfürstenstraße 46
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 17 07 21 16
Plameco Fachbetrieb Tomovski
Mile Tomovski
PT
Do 11:00 – 17:00 und nach Vereinbarung
Mobil: 0176 / 19 22 40 04
Langstraße 29
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 50 70 09 49
Fax: 069 / 50 70 09 51
E-Mail: [email protected] · Web: www.plameco-frankfurt.de
Q
Stefan Quadt GmbH
Gas- und Wasserinstallation
QI
Mo – Fr 9:00 – 12:00
Termine nach Vereinbarung
E-Mail: [email protected]
Niedergasse 2
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 71 00 73
Fax: 069 / 86 71 00 74
BUSINESS COACHING
Erfolg durch Körpersprache
Kostenfreier Schnupperkurs
am Freitag, dem 6. März 2015
von 19:00 bis 21:00 Uhr
im Ostpol
Hermann-Steinhäuser-Str. 43 – 47
63065 Offenbach am Main
Start des Grundkurses:
Erfolg durch Körpersprache 1,
13. März 19:00 Uhr (5 Termine),
Gruppen- und Individual-Coaching,
mind. 5 Teilnehmer.
präsentation
körpersprache
individuell
Anmeldung zum Schnupperkurs bis zum 04. März 2015:
hamacher
coaching
Stefan Hamacher
Kurfürstenstr. 53 • 63075 Offenbach • Tel.: 069 / 86 00 79 81
[email protected] • www.hamacher-coaching.de
designbüro.mantz
VISU ELLE KOMMU N I KATION
GESTALTUNG UND
PRODUKTIONSABWICKLUNG VON:
• Logos
• Geschäftsausstattungen
• Flyern
• Anzeigen
• Broschüren
• Websites
• Großflächenplakaten
• Einladungen
• Messeausstattungen
• Werbemitteln
Rumpenheimer Str. 27• 63075 Offenbach • T 069.838 313 38 • www.designbuero-mantz.de
Berührung erleben
Wünschen Sie
sich mal wieder . . .
•
•
•
•
•
. . . eine Atempause?
. . . Zeit, um Kraft zu tanken?
. . . Ihren Körper bewusst
wahrzunehmen?
. . . tiefe Entspannung?
Touch Life® Massage
Paarmassage
Fußentspannungsmassage
Reiki
Sabaaydi®
Kräuterstempel Massage
Wohl fühlen
Massage Gutscheine –
Ein wunderbares
Verwöhngeschenk
für Ihre Lieben.
Entspannen
Kraft schöpfen
Berührung erleben – Vera Jäger
Untergasse 8 · 63075 Offenbach · Rumpenheim – Nähe Fähre · Tel.: 069 / 86 00 97 90
[email protected]ührung-erleben.de · www.berührung-erleben.de
Bei uns schlägt Ihr Sammlerherz höher
Wir sind Offenbach und Umgebung führend in Modellautos der Größen 1:18 und 1:43.
Als Brekina-, Bub-, Busch- und Wiking-Fachhändler, ist der Bereich 1:87 gut abgedeckt.
Die neuesten Modelle verschiedenster Markenhersteller sind bei uns zu erhalten.
Bei Ihren speziellen Kundenwünschen versuchen wir das möglich zu machen.
Unser Sortiment finden Sie auch im Internet unter: www.toys-mobil.de
Wir versenden gegen Rechnung und Post-Versand-Gebühren.
Auch für Plüsch-Fans ist mit dem kompletten Kösen Sortiment bestens gesorgt.
TOYS MOBIL• Modellautos und mehr
Langstraße 36 • Telefon: 069 - 86 71 14 40 • Mobil: 0172 - 10 21 070
Seit 2015 besteht eine Installationspflicht für
Rauchwarnmelder in Hessen.
Warten Sie nicht länger sondern machen Sie
einen Termin bei uns.
Als TÜV geprüfte Fachkraft für Rauchwarnmelder bieten wir
folgenden Service:
‹ umfassende fachmännische
Beratung
‹ Erstellung von Montageund Funktionsprotokoll
‹ fachgerechte Montage nach
DIN 14676
‹ optional jährliche Wartung
und Prüfung
Radio Sperling · Langstr. 13 · 63075 Offenbach-Bürgel · Tel. 069 - 86 21 27
Q Quick‘n Easy Fahrschule
Die Fahrschule in Bürgel
QF
Täglich ab 11 Uhr geöffnet
3 x wöchentlich theoretischer Unterricht
Offenbacher Str. 12
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 85 09 76 22
Fax: 069 / 85 09 76 24
E-Mail: [email protected] · Web: www.quickneasy-fahrschule.de
R
Stephan Sperling
RS
Mo – Fr 9:30 – 13:00
15:00 – 18:30
Sa 9:30 – 13:00
Mittwoch Nachmittag geschlossen
Langstraße 13
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 21 27
Fax: 069 / 86 17 88
Langstraße 12
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 00 92 50
E-Mail: [email protected] · Online: www.flightbox.de Fax: 069 / 86 00 92 49
Öffnungszeiten: Mo – Fr
9:30 – 13:00
15:00 – 18:30
Sa 10:00 – 13:00
RELAX-FIT
RP
Fitness-Studios
RF
Bürgermeister Mahr Str. 44
63179 Obertshausen Mo u. Mi 07:00 – 22:00
– 22:00
Tel.: 06104 / 7 38 72 Di, Do,SaFr 10:00
11:00 – 18:00
So 10:00 – 16:00
Fax: 06104 / 97 29 70
Mühlheimer Str. 209
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 11 11
Fax: 069 / 86 11 61
E-Mail: [email protected] · Web: www.relax-fit.de
S Sachverständigenbüro
für Tischlerhandwerk & Schimmelpilze
Termine nach Vereinbarung
E-Mail: [email protected] · Web: www.euler.biz
SE
Schönbornstraße 45
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 00 54 33
Fax: 069 / 86 00 53 99
Po A
st nn DH Au
we ah L- c
rtz me Pa h
eic st ke
he elle tn- u
Ve nd
rk
au
f!
Frische Duo
Obst und Gemüse ...
... aus der Region,
Kelterei Stier Apelweine u .v .m.
Bei uns bekommen Sie ab einem
Einkaufswert von 15 € einen Stempel
in Ihre Treuekarte und
beim 10. Mal einen Rabatt von 5 €.
Wir liefern Ihren Einkauf auch
gerne nach Hause!
Langstraße 15
Telefon 069 - 86 34 44
S Stephanie Schmidt REISE
AGENTU R
Selbstständige Reiseberaterin
Partner von TAKE OFF – World of TUI
SR
Termine nach Vereinbarung
Alicestraße 46
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 867 11 556
[email protected] · www.reiseberatung-offenbach.de
Elke
Siefert
DIENSTLEISTUNGEN
SD
Im Hain 4
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 200 130 10
Fax: 069 / 83 00 78 03
SG
Hanauer Staße 409
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 83 83 24 0
Fax: 069 / 86 80 57
Termine nach Vereinbarung
[email protected]
www.siefert-dienstleistungen.de
GARTEN- u. LANDSCHAFTSSERVICE GmbH
Mo – Fr 6:00 – 16:30 Uhr
und nach Vereinbarung
E-Mail: [email protected] · Web: www.stenger-gala.de
S Sparkasse
Gut für Bürgel
SO
Öffnungszeiten:
Montag
08:30 – 12:00 und 14:00 – 18:00 Uhr
Dienstag und Mittwoch 08:30 – 12:00 und 14:00 – 16:00 Uhr
Donnerstag
08:30 – 12:00 und 14:00 – 18:00 Uhr
Freitag
08:30 – 14:00 Uhr
Wir beraten Sie gerne von 8:00 bis 20:00 Uhr nach Terminvereinbarung.
8 Bürgeler Markt 2015
VERKAUSOFFENER SONNTAG !
VORMERKEN FÜR 20. SEPTEMBER 2015!
FAMILIENTAG
MIT UNS HABEN SIE
DEN KLAREN DURCHBLICK !
Falltorstraße 5
63075 Offenbach a. M.
Tel. 069 / 86 93 07
[email protected]
www.vedere-optik.de
u
Brillen
u
Kontaktlinsen
u
Sportbrillen
u
Sonnenbrillen
u
Werkstattservice
u
Sehzentrum für
Optometrie mit:
• Augeninnendruckmessung zur
Glaukomvorsorge (grüner Star)
• Messung des Augenkammerwinkels
• Messung der Augenhornhaut-Dicke
• Gleitsichtglas-Anpassung
mit Videozentriersystem
• Vorsorge für Makula-Degeneration (AMD)
• Prüfung des zentralen Gesichtsfeldes
• Kontrastseh- u. Farbsinnprüfung u.a.m.
Hinweis: Unsere Vorsorgeuntersuchungen dienen der Früherkennung von Auffälligkeiten und ersetzen nicht den Besuch eines Facharztes.
Fahrschule
STEPHAN
der LKW
und Bus-Profi
Ihre Fahrschule in OF-Bürgel
Achtung Bus- und LKW-Fahrer!
Keine Fahrt mehr ohne - 95 –
Fortlaufende Termine für Ihre Weiterbildung nach dem BKrFQG (Module)
finden Sie auf unserer Homepage: www.fahrschule-trenkler.de
● Wochenkurse ● Wunschtermine / Pro Modul € 75,00 (7 Std.)
Strackgasse 15 • 63075 Offenbach • T (069) 813825 • F (069) 823471
Anmeldung und Info täglich nur in der Luisenstr. 28 • 63067 Offenbach
Life® Massage
T Touch
Beate Mantz
Termine nach Vereinbarung
TL
Rumpenheimer Straße 27
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 65 89
TM
Langstraße 36
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 71 14 40
Fax: 069 / 83 83 87 39
www.beate-mantz.de
[email protected]
Toys Mobil
Sa 10:00 – 13:00
und nach Vereinbarung
E-Mail: [email protected] · Web: www.toys-mobil.de
T.S.G. 1847 Bürgel e. V.
TB
Geschäftsstelle:
Mo – Fr 8:30 – 13:00
Mo – Do 15:00 – 18:00
Mainzer Ring 150
63075 Offenbach-Bürgel
Tel.: 0 69 / 86 91 91
Fax: 069 / 86 00 76 09
E-Mail: [email protected] · Web: www.tsg-buergel.de
U
H OT
LZ
S TY
LE TS
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do
Mi
Fr
Sa
CU T
UP !
9:00 – 18:30
geschlossen
9:00 – 12:00
13:00 – 21:00
08:00 – 14:00
UH
Falltorstraße 14
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 97 76 09 39
[email protected] · www.united-hairforce.de · www.facebook.com/UnitedHairforce
V Vedere Optik
Hubert Bauer
Mo, Di, Do, Fr 9:00 – 13:00
14:30 – 18:00
Mi, Sa 9:00 – 13:00
VO
Falltorstraße 5
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 93 07
Fax: 069 / 86 00 93 40
E-Mail: [email protected] · Web: www.vedere-optik.de
MIT WERTANRECHNUNG
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Umzüge
Entrümpelungen
Haushaltsauflösungen
Ausbesserungsarbeiten
Hauswirtschaftliche
Versorgung
Hausmeisterservice
Messiehaushalte
Wohnungsgrundreinigung
Kleintransporte
Umzüge in das Pflegeheim
u.v. m.
Elke
Siefert
DIENSTLEISTUNGEN
Im Hain 4
63075 Offenbach-Rumpenheim
[email protected]
Telefon 069-200 130 10
Fax
069 - 83 00 78 03
Mobil 0177- 302 20 85
0173- 68 09 260
www.siefert-dienstleistungen.de
V Vereinigte Volksbank Maingau eG.
Mo – Fr
8:30 – 12:30
14:00 – 16:30
Di + Do 14:00 – 18:00
Mittwoch Nachmittag geschlossen
VV
Langstraße 2
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 00 1-0
E-Mail: [email protected] · Web: www.vvb-maingau.de
VA
Durchgehend geöffnet
Mo – Fr 8:00 – 18:30
Sa 8:30 – 13:30
Langstraße 20
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 55 00
Fax: 069 / 86 55 36
E-Mail: [email protected] · Web: www.viktoria-apotheke-offenbach.de
Grillhähnchen
W Holger's
Holger Wotke
Unser Verkaufsfahrzeug finden Sie auf
folgenden Märkten:
DI, FR und SA: Wochenmarkt Offenbach
MI:
Dietzenbach, Kreishaus
DO:
Mühlheim, Bahnhofstraße
WH
Am Entensee 14
63075 Offenbach
Mobil: 0177 / 88 65 814
Fax: 069 / 86 71 15 71
E-Mail: [email protected]
Bürgel Gemeinschaftspraxis
Z Zahnforum
ZA Moritz Breitenbach,
Dr. Hamid Parsanejad & Kollegen
Mo – Fr 8:00 – 20:00
Sa 9:00 – 14:00 (nur nach Vereinbarung)
ZM
Langstraße 22
63075 Offenbach
Tel.: 069 / 86 96 76
Fax: 069 / 86 45 95
E-Mail: [email protected] · Web: www.zahnforum-buergel.de
Betreiben Sie ein Geschäft, sind Sie Handwerker oder Dienstleister in Offenbach-Bürgel?
Nutzen Sie die Vorteile unseres Vereins!
Laden Sie sich gleich auf unserer Website: www. buergel-aktive.de den Mitgliedsantrag herunter ...
Mit Ihrer Mitgliedschaft erscheinen Ihre Kontaktdaten zum Beispiel hier im farbigen Einkaufsführer von
Bürgel, der 3 x im Jahr erscheint oder in der Mitgliederliste auf unserer Homepage.
Praxis für
Ganzheitsmedizin
•
•
•
•
Homöopathie
Mesotherapie
Ästhetische Medizin
Metabolic-Balance®
Yvonne Jurkoweit
Fachärztin für Allgemeinmedizin · Homöopathie
Lichtenplattenweg 82 · 63071 Offenbach am Main
Telefon 069.153 444 70 · www.arztpraxis-yvonne-jurkoweit.de
Lassen Sie sich verwöhnen mit ...
Nageldesign
Körper-Enthaarung
Fußpflege
Chakra Fußmassage
Permanent - Makeup
Green Peel
Kosmetischen Behandlungen
Maria Galland Paris
Rufen Sie uns an zur Terminvereinbarung:
Jotta Liami & Chiara Bennardo
Tel. 069.86 00 41 85 | Langstraße 41 | 63075 Offenbach a. M.
Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
Ohne ausräumen und
Beleuchtung nach Wunsch
Über diese De
Decke
staunen!
werden Sie st
Montage
• schnelle, saubere
saub
an einem Tag
• kein Umräume
Umräumen
erforderlich
der Möbel erfo
• für jeden Raum geeignet
• pflegeleichtes Material
• feuchtigkeitsbeständig
feuchtigkeitsb
• akustisch korr
korrigierend
• Beleuchtung n
nach Wunsch
pflegeleicht und
hygienisch
PLAMECO-Fachbetrieb Tomovski
Langstraße 29 • 63075 Offenbach-Bürgel
Telefon 069 / 507 00 949 • Mobil 0176 / 19 22 40 04
„So günstig macht lustig.
nahkauf.
Nichts liegt näher!”
Langstraße 40 • Offenbach-Bürgel
Mo bis Sa von 8 bis 21 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihr nahkauf Team
BÜRGELER RÄTSEL
GEWINNEN SIE EINEN VON 3 EINKAUFS-GUTSCHEINEN IM WERT VON
1 Wer hat seine Praxis neben United Hairforce?
50,- €
2 Wann ist der Ambulante Pflegedienst Fendrych erreichbar?
3 Auf welchen Märkten ist Holger´s Grillhähnchen zu finden?
,
,
4 Auto Wolf – der Name steht für?
,
5 Immobilien werden von Ulrich Mertens
6 Wer ist für visuelle Kommunikation zuständig?
.
7 Bei wem erhält man Traumdecken ohne ausräumen?
8 Kampfmann
9 Wie heißt der ehemalige "Schade" heute?
10 Mit wem hat man den klaren Durchblick?
11 Wie heißen die zwei Apotheken von Herrn Klebs?
,
✁
Lösung:
1 Tragen Sie alle umrandeten Buchstaben in die dazugehörigen Felder unten ein.
2 Alle Buchstaben zusammen ergeben dann die Lösung.
3 Schneiden Sie den Teilnahmecoupon mit der Lösung oben ab,
ergänzen unten Ihre Absenderdaten und werfen Sie diesen in unseren Briefkasten:
„Bürgeler Gewinnrätsel“, Langstr. 29, 63075 Offenbach a. M. ein
oder schicken Sie ihn uns per Post zu. Einsendeschluss ist der 30. April 2015.
Teilnahmeberechtigt am Gewinnspiel sind alle Personen, die mindestens 18 Jahre alt sind.
Name, Vorname
Straße
PLZ, Ort
Telefon
E-Mail
Die Gewinner der drei Einkaufsgutscheine werden im Mai 2015 ermittelt und benachrichtigt.
Hier fehlt was!
Terrassen- und Gartenmöbel
Hausmesse 06. – 15. März 2015
10:00–20:00 Uhr, auch Sonntags
Gemeindezentrum St. Pankratius · Sternstraße 11 · OF-Bürgel
burger S
Mecklen
AH
hilft das einzelne Vereinsmitglied genau zuzuordnen.
ES
raß
e
M
tr.
er
St
r.
ei
m
TB
ing
er R
inz
Ma
aße
nst
nke
Fra
Str.
aue
r
Karl-H
erstr
aße
Ring
berg
SR
Hess
raße
SG
erdt-W
eg
elbu
s
r.
rst
ele
rS
tr.
g-Str
aße
ehrin
SE
nzer
PM
HC
tt
Ke
ach
e
tr.
Cron
str.
Alicestr.
enb
Jahn
s
raße
VonB
Kurfürste
n
FC
Off
ng
Weg
HH
Weilburger
Weg
Limburger
BÜRGEL
g-Str
aße
str.
Alicest
Ri
HI
ehrin
Kreuz
DH
str
.
er
Fallto
rstr.
chst
BM
tr.
Mai
BN
AF
DP
Jahn
s
VonB
straß
e
RP
e
Lang
QF
FD
MH
Schönb
ornstr.
DB TM
MR
IÄ
NK
SO
straß
Offen
QI
nstr.
Lang
er St
bach
ER
PT
nk
en
Hesse
RS AG
VA
ZF
UH
VO
nz
Fra
DM
Stif
TL
tstr
aße
VV
BS
pe
nh
Ru
m
Arnoldstraß
Bürgerplatz
FS
raße
e
IM
MT
M AI N
e
MM
Strackgass
.
nstr
ai
Rum
p
Oberfeldstraße
Str.
tr.
Lehrs AV
Ster
enh
eim
er S
t
Gehrh.-Becker-
zeigt unter
welchem
KG
Buchstaben
das Vereinsmitglied
e BK
straß
vorne im
rend
A
alphabetischen
Register gelistet ist. Der Kreis
hat die jeweilige Farbe des
e
Buchstabenstraß
Stift
hintergrundes.
FP
Han
A B
ee WH
Am Entens
urger Str.
Brandenb
EW
Anhalterstr.
Lageplan der einzelnen
Geschäfte und Dienstleister
von Bürgel aktiv e.V.
MAI
Klei
nes
Gäss
chen
asse
Fähre
Uferg
N
Unterg
asse
BE
Rum
Schlopenheime
ss
r
r.
St
ler
K
se urh
np es
lat z
ße
te
Ket
er
Spi
eßs
tr.
str.
Grenz
Bie
ber
er S
AW
tra
Rhö
nri
ng
ße
JY
ße
g
rsp. We
Lämme
tra
e
Unter
BÜRGEL
as
tr.
Br GP
ße
oc
k m a n n s t ra
sk
lers
M
Im
La
eim
lh
üh
RF
ßen
Gro
k
gart
EF
a
Str
sspar
loss
rg
e
Waitzenäckerstraße
Schlo
Sch
Bü
FA
r.
Dörnigheimer St
SD
In der Tränk
RUMPENHEIM
l
Ah
enst
raße
Notdienste
Polizei
Feuerwehr, Not- und Rettungsdienst
Kinderärtzlicher Notdienst
Frauen Notruf
Notdienstzentrale
Giftnotruf Mainz
110
112
0 69
0 69
0 69
0 61 31
–
–
–
–
63 01 71 70
70 94 94
19 292
19 240
Impressum
Gestaltung u. Anzeigenleitung
Anzeigenschluss
Auflage
Bürgel aktiv e.V.
Wilma Brandner
Langstraße 29
Tel.: 0 69 – 86 77 73 23
www.buergel-aktiv.de
designbüro.mantz
Rumpenheimer Str. 27
Tel.: 0 69 – 838 313 38
[email protected]
05. Mai 2015 für die Ausgabe 02/2015
3.000 Stück
Der Vorstand: Stephan Sperling, Kassierer · Marion Faller, Beisitzerin · Sabine Finkenstein, Schriftführerin
Susanne Mantz, stellv. Vorsitzende · Wilma Brandner, Vorsitzende · Ulrich Mertens, Pressesprecher
Foto: Fotostudio Eveline Conrads
Herausgeber
Vorsitzende
Entdecken Sie mehr Unterschiede auf www.sparkasse-offenbach.de oder 069/8067-1.
Zur Gesundheit
sind es in Bürgel
und Rumpenheim
nur ein paar
Schritte . . .
Schloss Apotheke
Gut beraten – gut versorgt
otheken
Beide Ap
et
d geöffn
n
e
durchgeh
OF-Rumpenheim
Bürgeler Strasse 35
Tel. 069 / 86 40 04
[email protected]
Viktoria Apotheke
Gut beraten – gut versorgt
OF-Bürgel
Langstrasse 20
Tel. 069 / 86 55 00
[email protected]
Wir bringen Arznei zu Ihnen nach Hause