Bizz Pack - Shop Magazine

pour indépendants et petites entreprises
Appels illimités
entre ligne fixe
et GSM
€ 106,62
Installation et activation
par un technicien
gratuites
Voir p. 12
Avril 2015
Proximus Mobile Internet
L’internet mobile pour indépendants et petites entreprises
Surfez où
que vous soyez
sur laptop
ou tablette
Internet Mobile Comfort (2 GB)
€ 12,39/mois ou
€ 16,52
Voir p. 22
Un modem
pendant 8 mois
pour
€ 139,99
€1
Sommaire
Bizz Expert
4
Bizz Club
4
MyProximus
5
Bossez sans souci
6
Réseau 4G
8
Nos offres
Bizz Packs
12
Internet
16
Téléphonie mobile
18
Internet mobile
22
Mobile à l'étranger
24
Solutions ICT
26
Smartphones et tablettes
28
Centrales téléphoniques
30
Plus proche
de votre business…
quand vous en avez besoin
4
Proximus Bizz
Plus proche de vous
Bizz Expert
Bizz Club
Des conseils sur mesure gratuits
Plus proche de nos clients fidèles
• Dans les Proximus Centers, vous ne retrouvez
pas seulement nos produits et services
professionnels. Des entrepreneurs tels que vous
peuvent rencontrer nos Bizz Experts : des
personnes qui comprennent votre entreprise et
qui recherchent, avec vous, la façon la plus
efficace de répondre à vos besoins.
• Bizz Club, notre programme de fidélité gratuit pour tous les
indépendants et petites entreprises. Inscrivez-vous via
MyProximus et accumulez automatiquement des points à
chaque facture. Ces points peuvent ensuite être échangés
contre de beaux cadeaux, tels que :
- des minutes d’appels gratuites ;
- des smartphones et tablettes ;
- des chèques cadeaux ;
- des tickets pour des événements, festivals, etc.
• Pas le temps de nous rendre visite ?
Sur proximus.be/bizzexperts, vous pouvez
rapidement et facilement prendre rendez-vous
avec un Bizz Expert dans votre région, et cela,
au moment qui vous convient.
Conditions p. 31.
• Jetez un œil sur proximus.be/bizzclub et retrouvez
tous les détails.
5
MyProximus
Plus proche de vos services
Vous pouvez facilement gérer vos services et abonnements Proximus via MyProximus, une application mobile et
web simple.
MyProximus vous simplifie le travail avec :
• un aperçu pratique de tous vos détails de facturation et de votre utilisation, et ce, à tout moment ;
• des conseils et astuces personnalisés basés sur votre utilisation afin que vous puissiez obtenir plus
de vos produits et services ;
• la possibilité de modifier vos abonnements et données, d’activer ou de désactiver des options
et d’avoir toutes les apps Proximus à portée de main.
Téléchargez l’app MyProximus sur le Google Play Store™, l’Apple App Store
ou le Windows Phone Store, envoyez MyProximus par SMS au 8480
ou surfez sur www.proximus.be/myproximus
Conditions p. 31.
Bossez sans souci !
6
Bossez sans souci !
Proximus est toujours là pour vous
Assistance technique 24h/24, 7j/7
Les experts techniques de Proximus se tiennent prêts pour vous, 24h/24 et 7 jours
par semaine. Il vous suffit d’appeler le 0800 33 500 et vous êtes immédiatement pris
en charge. De plus, nos clients Office&Go sont toujours traités en priorité.
Des problèmes sur votre ligne internet ou téléphonique ?
En cas de problème, nous réparons votre connexion internet et votre ligne fixe le
jour même. Nos équipes se déplacent jusque 20h les jours ouvrables et jusque 16h30 le
samedi. Si la réparation prend plus de temps, nous mettons une connexion 3G/4G à votre
disposition pour que vous puissiez continuer à travailler. Pour votre ligne fixe, nous dévions
tous vos appels vers le numéro mobile de votre choix.
Des questions sur votre IT et vos ordinateurs ?
Des problèmes avec la connexion d’une imprimante externe, la configuration de votre
e-mail ou de votre modem ? Vous pouvez joindre nos spécialistes pour toutes vos
questions relatives à votre PC et IT. Et pendant que nous cherchons une solution, vous
pouvez continuer à travailler.
De plus, si vous êtes client internet Office&Go, vous bénéficiez d’une
intervention téléphonique gratuite par mois, d’une valeur de € 35.
Conditions p.31.
7
“Ce qui m’intéresse :
redémarrer les moteurs,
pas les ordinateurs”
Découvrez nos garanties professionnelles
sur proximus.be/bossersanssouci
8
4G
Plus proche
de tout
Vos avantages
• Surfez aussi vite qu’au bureau.
• Téléchargez vos documents
2 fois plus vite.
• Accédez instantanément
à vos applications dans le cloud.
De quoi avez-vous besoin pour surfer avec la 4G ?
Un plan tarifaire Proximus
Surfer sur votre smartphone ou tablette doit être aussi rapide que sur votre PC à la maison ou au bureau.
C'est pourquoi Proximus vous offre l'accès à la 4G dans tous les abonnements business.
Un appareil 4G
• Vous avez besoin d'un appareil compatible 4G. Jetez vite un œil sur proximus.be/4g
pour les meilleurs smartphones et tablettes 4G.
• Vous préférez partager la 4G avec tous vos appareils ?
C'est possible avec le Vodafone Mobile Wi-Fi Hotspot (voir p. 23).
Une zone couverte par le signal 4G
• Chaque jour, Proximus continue d'investir et de développer son réseau 4G.
• Vérifiez la disponibilité de la 4G,
en surfant sur www.proximus.be/4G
Saviez-vous que
Avec l’app MyProximus, vous contrôlez
à tout moment votre consommation mobile. Voir p. 5.
PRE-ORDER NOW
Chargeur sans fil
CADEAU
Découvrez-le à partir du 17/04/15 dans votre Proximus Center.
Commandez avant le 17/04/15
via www.samsung.com
(valeur 49,99€*)
* Prix indicatif. Valable pour l’achat d’un Samsung Galaxy S6 ou S6 edge.
Plus d’info et conditions de la promotion sur www.samsung.com/promotions
10
11
Nos offres
Bizz Packs 12
Internet 16
Téléphonie mobile 18
Internet mobile
22
Mobile à l'étranger 24
Solutions ICT 26
Smartphones et tablettes 28
Centrales téléphoniques 30
12
Bizz Pack
Combinez
et recevez plus
Vos avantages
• Appels illimités entre ligne fixe
et mobile dans un Pack.
• En cas de panne, nous réparons
votre connexion internet ou ligne
fixe le jour même.
Installation
et activation € 106,62
gratuites
• Plus de volume internet mobile.
*
Solution pour indépendants :
Bizz Pack Internet + Telephony + Mobile + Proximus TV
€ 70/mois
Office&Go
Maxi
Proximus
Classic Line
Bizz
Mobile XL 10
Prenez Office&Go
dans un Pack et
recevez plus de
volume Mobile
Internet.*
Avec appels illimités entre ligne
fixe et GSM dans le Bizz Pack.*
Proximus TV
+ TV Partout
* Pour chaque nouveau Office&Go Comfort, Maxi ou Intense dans un Bizz Pack.
*Voir p. 14.
13
Solution pour entreprises avec plusieurs employés :
Bizz Pack Internet + Telephony + Mobile
€ 81/mois
3x Bizz
Mobile XL Team 10
Office&Go
Maxi
Proximus
Classic Line
Prenez Office&Go
dans un Pack
et recevez plus
de volume Mobile
Internet.*
Avec appels illimités entre ligne fixe
et GSM dans le Bizz Pack.*
*Voir p. 14.
Saviez-vous que
Avec Office&Go, vous avez droit, chaque mois, à 1 assistance
informatique par téléphone (valeur : € 35). Nos spécialistes vous
aident volontiers à répondre à toutes vos questions relatives à l’IT et à vos
PC, et ce, pour tous les appareils connectés avec votre Internet Office&Go.
14
Bizz Pack
Combinez et recevez plus
Choisissez votre Bizz Pack sur base de votre internet Office&Go
Bizz Pack
Comfort
Maxi
Intense
Pro
Tarif/mois
€ 52
€ 57
€ 62
€ 97
Internet Office&Go (voir p. 17)
ossez sans souci
B
Réparation garantie
I nternet en déplacement
Volume internet mobile 3G/4G
pplications dans le cloud
A
Stockez vos documents
Téléphonie fixe (Classic Line)
Installation et activation gratuites
par un technicien € 106,62
+
5 heures
ouvrables
le jour même
500 MB/mois
2 GB/mois
3 GB/mois
10 GB
50 GB
Proximus Cloud
Cloud PC Backup
Appels nationaux illimités entre ligne fixe et mobile dans un Pack
+ appels nationaux illimités vers les lignes fixes*
… et ajoutez jusqu’à 10 mobiles
Recevez une réduction sur votre facture pour chaque abonnement mobile de Proximus ajouté.
Pour appeler et envoyer des SMS
Bizz Mobile (Team) XL 10
+ € 8 € 10/mois/carte
Bizz Mobile (Team) XL 20
+ € 15 € 20/mois/carte
Pour appeler, envoyer des SMS et surfer
Téléphonie
mobile
Bizz Smart (Team) XL 20
+ € 15 € 20/mois/carte
Bizz Smart (Team) XL 30
+ € 25 € 30/mois/carte
Bizz Smart XL Intense
+ € 45 € 55/mois/carte
Bizz Smart XL Europe
+ € 70 € 80/mois/carte
… et ajoutez Proximus TV
Pour regarder la TV
TV digitale
TV digitale (décodeur inclus) + TV Partout
avec Bizz Pack Comfort, Maxi ou Intense
* Appels nationaux illimités vers lignes fixes valables sur un 2e numéro d’appel pour € 2/mois.
Conditions p. 31.
3 GB/mois
+ € 5/mois
Jusqu’à
-€ 10/mois
par abonnement
Proximus
15
Options pour votre Bizz Pack
Pour les appels
depuis et vers
l'Europe
Bizz No Limit International
Bizz Travel Europe
+ € 5 /mois/carte
+ € 10 /mois/carte
Appels illimités depuis le GSM en Belgique
vers les lignes fixes en Europe
(max. 1 000 min/mois)*
100 minutes + 100 SMS
+ 100 MB en Europe*
No Limit Fix to Mobile
No Limit International
+ € 5 /mois
+ € 5 /mois
Appels nationaux illimités de la ligne fixe vers
tous les GSM (max. 1 000 min/mois)
Appels illimités de la ligne fixe vers
les numéros fixes à l’étranger
(max. 1 000 min/mois)
Pour votre ligne fixe
Disponible sur un 2e numéro : pour le même prix communiqué.
Pour surfer mobile
Mobile Internet Start
Mobile Internet Comfort
+ € 4,12 /mois/carte
+ € 12,39 /mois/carte
Volume de surf mobile supplémentaire (3G/4G) avec Office&Go**
500 MB
2 GB
Adresse IP fixe
Une adresse IP fixe
+ € 20 /mois
pour Office&Go Intense
Proximus Cloud
Espace de stockage
supplémentaire
* Plus d’infos voir p. 24.
** Tarif hors abonnement : € 0,08/MB.
Conditions p. 31.
+ € 2,44 /mois/carte
+ € 8,22 /mois/carte
30 GB
200 GB
16
Bizz Pack
Appels illimités
entre ligne fixe et GSM
€ 106,62
Installation et activation
par un technicien
gratuites
17
Internet Office&Go
Comfort
Maxi
Intense
Pro
Tarif/mois
€ 36,16
€ 43,81
€ 56,32
€ 86,70
contrat de 12 mois
Bossez sans souci
Réparation garantie
de la ligne téléphonique
et de la connexion internet
le jour même
(du lundi au vendredi de 8h à 20h ;
le samedi de 8h à 16h30)
5 h ouvrables maximum
(du lundi au vendredi de 8h à
22h ; le samedi de 8h à 16h30)
0800 33 500
0800 33 500
Accès prioritaire au call center
du service technique
IT Assistant
Wifi
Wifi
Office
Office
1 résolution de problème IT et PC gratuite par mois (valeur € 35)
Internet au bureau
Nombre de PC ou laptops max.
Vitesse de réception/d’envoi*
1
2
4
10
70 Mbps/
5 Mbps
70 Mbps/
6 Mbps
70 Mbps/
8 Mbps
70 Mbps/
10 Mbps
Pour connaître la vitesse qui est disponible chez vous au bureau,
surfez sur www.proximus.be/bizzvitesseinternet.
Volume/mois
150 GB
Adresse IP
Modem/routeur
Nom de domaine (DNS)
Wifi
Wifi
Office
Hotspots
ILLIMITÉ
ILLIMITÉ
ILLIMITÉ
dynamique
fixe
modem inclus
routeur inclus
-
.be
.be
.be
100 MB
250 MB
500 MB
2 GB
Internet en déplacement
Internet mobile : volume de surf/
mois via 3G et 4G pour laptop
ou tablette
Accès à plus de 1 million
Wi-Fi Hotspots en Belgique
inclus
-
10 GB
-
-
50 GB
Applications dans le Cloud
L’enregistrement et le partage de
vos documents (Proximus Cloud)
Sauvegarde automatique
de vos données (Cloud PC Backup)
Pour options (voir p. 15).
* La vitesse de téléchargement à votre bureau dépend principalement de la distance entre le point de raccordement et le central, de votre installation informatique et du câblage intérieur. Vous surfez à la
vitesse maximale uniquement si ces 3 critères sont optimaux. Conditions p. 31.
18
Bizz Smart (Team) XL
La connectivité
en toute
mobilité
Vos avantages
• Appels et SMS illimités et jusqu’à
5 GB de surf.
• Un abonnement tout compris
si vous voyagez régulièrement.
-€ 10
Saviez-vous que
En cas de problème technique avec votre GSM, vous pouvez
contacter notre service technique 24h/24, 7j/7 au 0800 33 500
depuis n’importe quelle ligne fixe ou mobile en Belgique.
* sur un nouvel abonnement Bizz Smart XL Intense ou Europe.
pendant
12 mois*
19
Bizz Smart (Team) XL
20
30
Intense
Europe
Tarif/mois
€ 20
€ 30
€ 45 € 55
pendant 12 mois
€ 70 € 80
pendant 12 mois
Tarif/mois en Bizz Pack
€ 15
€ 25
€ 45
€ 70
Appels vers
les lignes fixes
ILLIMITÉS
SMS
ILLIMITÉS
Appels
vers les GSM (min)
250
400
ou
ou
Team :
230 + ILLIMITÉS
vers les collègues
Team :
350 + ILLIMITÉS
vers les collègues
Conference calls : ajoutez jusqu’à
5 personnes à votre conversation
2 GB
2 GB
5 GB
Surf
ILLIMITÉS
Appels fixes et mobiles vers l’étranger
jusqu’à 70% moins chers
-
1000 min vers les
lignes fixes en Europe
-
International
En Europe :
SMS ILLIMITÉS
-
En Europe :
SMS ILLIMITÉS
+ 700 min + 700 MB*
La 4G est incluse dans
tous nos abonnements
Souvent à l’étranger ?
Choisissez l’une de ces options :
Bizz Travel Europe
Bizz No Limit International
+ € 10/mois/carte
+ € 5/mois/carte
100 min
100 SMS
100 MB*
en Europe
Appels ILLIMITÉS depuis la Belgique
vers les lignes fixes en Europe
(max. 1000 min)
Tarifs hors abonnement pour les appels vers GSM avec Bizz Smart (Team) XL 20 & 30 : € 0,14/min ; Internet Mobile : € 0,0248/MB. Tarif préférentiel vers l’étranger pour Bizz Smart XL 75 ou 100
(Proximus Calls to All Countries). Plus d’infos sur www.proximus.be/tarifsinternationaux
* Le volume inclus (MB) est utilisable en Europe+ : surfez dans 28 pays européens ainsi qu’en Albanie, en Australie, au Japon, en Chine, en Nouvelle-Zélande, en Suisse et aux États-Unis.
Conditions p. 31.
20
Bizz Mobile (Team) XL
Collaborez
en toute simplicité
Vos avantages
• Appels illimités vers lignes fixes
nationales.
• Appels illimités vers vos collègues
Proximus si vous optez pour
un abonnement Team.
Bizz Mobile (Team) XL
Tarif/mois
Tarif/mois en Bizz Pack
10
20
€ 10
€ 20
€ 8
€ 15
ILLIMITÉS
Appels vers les lignes fixes
Appels (min) ou SMS
Volume de surf
100
300
ou
ou
Team :
80 + ILLIMITÉS vers les collègues
Team :
250 + ILLIMITÉS vers les collègues
10 MB
Tarifs hors abonnement pour les appels vers GSM avec Bizz Mobile (Team) XL : € 0,16/min. ; pour les appels vers GSM avec Bizz Mobile (Team) XL 20 : € 0,14/min.
Pour Bizz Mobile (Team) XL 10 & 20 : € 0,11/SMS, € 0,50/MB.
Tarif préférentiel vers l’étranger (Proximus Calls to All Countries). Plus d’infos sur www.proximus.be/tarifsinternationaux
21
Choisissez une option
Bizz Travel Europe
Bizz No Limit International
+ € 10/mois/carte
+ € 5/mois/carte
100 min
100 SMS
100 MB*
en Europe
Appels ILLIMITÉS depuis la Belgique
vers les lignes fixes en Europe (max. 1000 min)
Saviez-vous que
* Le volume inclus (MB) est utilisable en Europe+ : surfez dans 28 pays européens ainsi
qu’en Albanie, en Australie, au Japon, en Chine, en Nouvelle-Zélande, en Suisse et
aux États-Unis.
Conditions p. 31.
Avec l’app MyProximus, vous contrôlez à tout moment votre
consommation mobile. Téléchargez l’app sur le Google Play Store™,
l’Apple App Store ou le Windows Phone Store, envoyez MyProximus
par SMS au 8480 ou surfez sur www.proximus.be/myproximus
22
Internet mobile
Surfez où
que vous soyez
sur laptop ou
tablette
- € 4,13
pendant
8 mois
un modem
ou
*
pour €
Internet mobile
Tarif/mois
Tarif supplémentaire
Réseau(x)
Volume inclus
Tarifs hors abonnement
1
Comfort
Favorite
For iPad
Favorite
€ 12,39 € 16,52
pendant 8 mois
€ 16,52 € 20,65
pendant 8 mois
€ 24,79 € 28,92
pendant 8 mois
ou
ou
ou
€ 16,52
+ un modem pour € 1
€ 20,65
+ un modem pour € 1
€ 28,92
+ un modem pour € 1
-
-
-
3G/4G
3G/4G
3G/4G
3G/4G
1 GB
2 GB
3 GB
5 GB
€ 0,0248/MB
€ 0,0248/MB
-
€ 0,0248/MB
Daily
€ 4,12
€ 0,83/jour de surf
commence et se termine à minuit
*pour tout nouvel abonnement Proximus Mobile Internet Comfort, Favorite et Favorite For iPad.
Conditions p. 31.
23
Vodafone Mobile Wi-Fi R215
Connectez jusqu’à 10 appareils
au réseau 3G/4G avec un seul abonnement
€ 139,99 TVAC
€1
Wi-fi
Vous avez toujours une connexion 3G/4G à portée de main
avec le Vodafone Mobile Wi-Fi Hotspot.
Ce routeur est idéal si vous voulez surfer :
• avec tous vos appareils (maximum 10) et avec 1 seul abonnement à l’internet mobile ;
• avec plusieurs collègues quand vous rendez visite à un client ;
• partout, même avec une tablette qui ne dispose pas d’accès 3G/4G.
Vodafone K5150 USB-stick
Surfez sur les réseaux 3G/4G
via votre laptop
€ 139,99 TVAC
€1
TVAC*
* Pour toute nouvelle souscription d’un contrat de 12 mois à Proximus Mobile Internet Comfort, Favorite ou Favorite For iPad.
Conditions p. 31.
TVAC*
24
Mobile à l’étranger
Profitez de prix
avantageux
Vos avantages
• Activez gratuitement un Daily Travel Surf ou Daily Travel Passport.
Vous ne payez que pour les jours d’utilisation à l’étranger.
• Pour un usage régulier ou pour de plus longues périodes, activez
ou désactivez les autres options mensuelles selon vos besoins.
Plus d'infos sur www.proximus.be/bizzroaming
Vous appelez, envoyez des SMS et surfez à l’étranger
Tarifs standard
en Europe
Option/jour d’utilisation
Daily Travel Passport
Option/mois
Bizz Travel Europe
Tarif
-
En Europe* :
€ 1,65/jour d’utilisation
Top destinations** :
€ 4,13/jour d’utilisation
€ 10/mois
Appels
sortants : € 0,19/min
entrants : € 0,05/min
sortants : 20 min
entrants : 20 min
100 min en Europe
SMS
sortants : € 0,06
entrants : gratuits
20 SMS
100 SMS en Europe
Surf
€ 0,20/MB
20 MB
100 MB en Europe+***
* En Europe : valable dans les pays de l’U. E. Au-delà du forfait, les tarifs standard sont
d’application.
** T
op destinations : Maroc, Tunisie, Turquie, Egypte, Albanie, Suisse, USA, Canada,
Nouvelle-Zélande, Australie, Japon + vers l’Union européenne. Au-delà du forfait :
appels entrants : € 0,62/min ; appels sortants : € 1,24/min ; SMS : € 0,29/SMS ; Surf :
€ 4,96/MB (facturé par 100 KB).
*** Europe+ = 28 pays d’Europe + Albanie, Australie, Chine, Japon, Nouvelle-Zélande,
États-Unis, Suisse.
Conditions p. 31.
Saviez-vous que
Avec l’app MyProximus, vous contrôlez à tout moment votre
consommation mobile. Téléchargez l’app sur le Google Play Store™,
l’Apple App Store ou le Windows Phone Store, envoyez MyProximus
par SMS au 8480 ou surfez sur www.proximus.be/myproximus
25
Options pour surfer à l’étranger
Usage occasionnel
(payez par jour de surf)
Daily Travel Surf
Volume inclus/jour de surf
50 MB
Europe+ ***
€ 3,5/jour de surf
€ 14,87/jour de surf
Le reste du monde
Travel
Travel
Mobile Internet
Mobile Internet Plus
Mobile
Internet World
Volume inclus/mois
300 MB
1 ,5 GB
300 MB
Tarif/mois en Europe+***
€ 20
€ 75
-
Tarif/mois dans
le reste du monde
-
-
€ 95
Usage régulier
Tarif hors abonnement (ou pour moins de 200 KB) : Daily Travel Surf : € 0,20/MB en Europe, € 4,96/MB dans le reste du monde. Travel Mobile Internet (Plus) et Mobile Internet World : € 0,20/MB en
Europe, € 12/MB dans le reste du monde. Sans abonnement spécifique pour l’étranger, Mobile Internet Travel Access Volume est automatiquement d’application : € 0,20/MB en Europe ; € 12/MB hors
Europe. Liste complète des pays sur www.proximus.be/bizzroaming. Vous pouvez gratuitement et à tout moment désactiver l’option. Après, le tarif standard vous sera facturé.
Conditions p. 31.
26
Norton Security
Protégez aussi vos données
professionnelles sur
vos appareils mobiles
1er mois
gratuit
Protection complète de votre PC/tablette/smartphone. Inclus :
• un antispam et un antivirus ;
• une protection complète contre le vol de vos données et contre les sites tentant de dérober
vos données personnelles (phishing) ;
• la vérification des sites web et de leur niveau de sécurisation de vos informations personnelles ;
• la localisation de votre smartphone ou tablette volés ou perdus (Android et iOS).
Tarif/mois
Norton Multi Security
Norton Mobile Security
€ 4,13
€ 1,65
Licence pour 3 appareils fixes ou mobiles
(Android ou iOS) au choix.
Licence pour 1 appareil
mobile (Android ou iOS).
Activez Norton Security via www.proximus.be/startonline
Conditions p. 31.
27
27
Microsoft Office 365
Travaillez comme
au bureau,
où que vous soyez…
À partir de
€4
/mois/utilisateur
… et accédez sur tous vos appareils à :
• la Suite Office complète (Word, Excel, PowerPoint…) avec la version Business Premium (€ 10/mois/utilisateur) ;
• une adresse e-mail professionnelle ;
• une application pour créer votre site web ;
• des outils pour communiquer et organiser des réunions en ligne ;
• Nouveau
un espace illimité via One Drive for Business pour stocker et partager vos documents .
L’installation et la configuration de vos produits sont assurées par un spécialiste IT.
Rendez-vous dans votre magasin pour plus d’infos.
Conditions p. 31.
28
Gagnez en efficacité
avec un smartphone !
Acer
Liquid Z220
€ 66,11
Samsung
Galaxy A5
€ 330,57
• Toujours connecté, où et quand vous voulez
• Design super fin
• Tous les avantages d’un smartphone pour un prix mini
• Appareil photo de 13 MP à l’arrière et 5 MP à l’avant
• Appareil photo de 5 MP à l’arrière et 2 MP à l'avant
• Du plaisir sans limite grâce à la batterie longue durée
et la grande capacité de stockage
€661,15
€ 743,79
• Écran tactile Retina 4,7”
• Écran tactile Retina 5,5”
• Puce A8 (64 bit)
• Puce A8 (64 bit)
• iOS 8
• iOS 8
• Mémoire interne de 64 GB
• Mémoire interne de 64 GB
• Disponible en 3 couleurs
• Disponible en 3 couleurs
29
Prêt à travailler partout ?
Ces tablettes aussi !
Lumia
2520
• Travaillez sur votre tablette
comme au bureau avec Office
• Tout-en-un avec clavier gratuit,
station d’accueil, batterie
supplémentaire et 2 ports USB
€ 247,92
Samsung
Galaxy Tab 4 - 10,1”
• Écran 10,1” TFT
• Android™ 4.4
• Processeur quad-core de 1,2 GHz
• Mémoire interne de 16 GB
(extensible jusqu’à max. 64 GB)
• Appareil photo de 3 MP à l’arrière et 1,3 MP à l’avant
• Navigation GPS
• DAS : 0,8 W/kg (Cat. B)
€ 289,25
Saviez-vous que
Nos Bizz Experts vous aident à configurer votre smartphone ou tablette
dans les Proximus Centers. Si vous préférez effectuer la configuration vous-même,
surfez sur www.proximus.be/mobilehelp
30
Centrales
téléphoniques
Forum 500/5000
Une réponse
professionnelle
pour tous vos
appels
Vos avantages
• Un accueil professionnel pendant et hors des heures
d’ouverture.
• Gestion optimale des appels au sein de l’entreprise.
• Intégration de votre base de données pour un accueil
personnalisé de vos clients.
• Liaison possible avec votre alarme, parlophone, e-mail…
• Déviation des appels vers votre GSM lors de
vos déplacements.
Installation gratuite
du Forum 500/5000
Avec les Forum 500 et Forum 5000, vous disposez d’un véritable central
téléphonique pour votre entreprise. Grâce à ce service, vos clients reçoivent toujours
une réponse professionnelle à leur appel, que vous soyez disponible ou non.
31
Remarques générales
Sauf mentions contraires : offres et promos réservées aux clients professionnels,
valables jusqu’au 30/04/2015 pour tout nouveau contrat, non cumulables entre elles
et non cumulables avec d’autres ristournes octroyées. Sauf mentions contraires, votre
contrat est conclu pour une durée indéterminée. Vous pouvez résilier votre contrat à
durée déterminée ou indéterminée par écrit à tout moment. Les contrats avec les clients
professionnels conclus pour une durée déterminée, seront automatiquement reconduits
pour des périodes successives de la même durée que le contrat initialement conclu.
Offres valables uniquement pour une utilisation en Belgique, hors numéros internet et
numéros spéciaux (0900, voting, etc.) et conformément à nos conditions générales.
Prix HTVA. Informations et prix sans obligation et susceptibles d’être modifiés sans avis
préalable. Le volume de data, les SMS et les minutes non utilisés ne sont pas reportés au
mois suivant. Les marques citées (telles qu’Apple, Google et Microsoft) appartiennent à
leur compagnie respective qui les ont enregistrées. Tous les produits, logos et images
cités sont la propriété de leur marque respective. Offres illimitées : utilisation illimitée du
service seulement pour un usage personnel et conformément aux conditions générales.
En cas de vente dans les points de vente de Proximus, les biens peuvent être payés
cash ou par Bancontact et les services peuvent être payés par virement bancaire ou
domiciliation. Sauf cas de force majeure, le délai de livraison de produits est de minimum
3 jours et maximum 30 jours, et le délai de livraison de services est de minimum 5
jours et maximum 60 jours. Les codes de conduite et les conditions générales sont
aussi disponibles via http ://www.proximus.be/fr/id_p_legal_warnings/particuliers/
produits-et-services/orphans/divers/mentions-legales.html. En cas de plainte, le client
peut également s’adresser au Service de Médiation pour les Télécommunications (Boulevard
Bischoffsheim 29-35 à 1000 Bruxelles, tél. 02/223 06 06, plaintes@mediateurtelecom.be).
4G (p. 8 - 9)
Le réseau 4G est disponible dans un grand nombre de villes belges (consultez la carte
de couverture réseau sur www.proximus.be/4G). L’accès est inclus dans tous les plans
tarifaires Proximus (exceptés Mobile Internet Comfort 15h, Evening&Weekend et Free
Weekend). Tous les clients bénéficient de la vitesse très rapide jusqu’à 25 Mbps. Les clients
ayant un Proximus Smart+ 45, 50, 55, 65, 75 ou 90, Bizz Smart XL 40, 75, 100, Intense,
Europe et Mobile Internet (Comfort, Favorite, Favorite For iPad et Pro) bénéficient d’une
vitesse ultrarapide jusqu’à 129 Mbps. Si vous disposez d’un plan tarifaire sans internet
mobile, vous payerez en fonction des MB utilisés.
Packs (p. 12 à 15)
Offre : Installation par un technicien gratuite (valeur : € 106,62 frais d’activation inclus)
ou un kit à installer soi-même gratuit (valeur : € 41,32 frais d’activation inclus), valables
pour un nouvel abonnement internet Office&Go Comfort, Maxi et Intense dans un Bizz
Pack. Installation par un technicien d’Office&Go Pro et Pro Extended : l’installation
télécom coûte € 275. La connexion du routeur à votre réseau LAN n’est pas comprise.
Les Bizz Packs sont réservés aux clients professionnels et se composent de l’internet
Office&Go (Comfort, Maxi, Intense, Pro ou Pro Extended) + Telephony avec options
téléphonie mobile et/ou TV. Bizz Packs : non compatibles avec les solutions Internet For
Employee, I-Office et plans tarifaires Proximus Value Pack et Pulse to All Basic. Maximum
2 Packs par client. L’offre TV et les programmes à la demande de Proximus TV ne
peuvent être diffusés que dans le cercle privé de la famille. Pack incluant la téléphonie
mobile : non compatible avec les options Family Calls, Bizz Mobile Community, Proxi
Replace et Proxi Duo. Maximum 10 cartes SIM. Appels illimités entre les numéros de GSM
du Pack à condition que tous les abonnements GSM soient du type Team (Bizz Mobile
Team XL, Bizz Smart Team XL ou Bizz Smart XL Intense ou Europe). Les abonnements
“Team” ne peuvent pas être combinés dans un Pack avec un abonnement Bizz Mobile
XL ou Bizz Smart XL. Option No Limit Fix to Mobile : appels illimités vers les numéros
mobiles en Belgique valables à partir d’un numéro d’appel fixe avec un maximum de 1
000 minutes par mois par numéro. Option disponible sur maximum 2 numéros fixes
par client aux mêmes conditions. Tarifs standard appliqués au-delà des 1 000 minutes.
Option No Limit International : option pour appeler à partir de votre ligne fixe vers
tout numéro fixe à l’étranger (États-Unis, Canada, France, Allemagne, Maroc, Turquie,
Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Estonie, Finlande, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie,
Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Autriche, Pologne, Portugal, Roumanie,
Slovénie, Slovaquie, Espagne, République Tchèque, Royaume-Uni, Suède, Andorre, Îles
Féroé, Islande, Liechtenstein, Monaco, Norvège, Saint-Marin, Suisse), et ceci 24 heures sur
24, 7 jours sur 7 (avec un maximum de 1 000 minutes par mois). Au-delà de ces 1 000
minutes, vous appelez au tarif standard. Si vous avez Happy Time International, au-delà
de ces 1 000 minutes, vous appelez au tarif Happy Time International. Appels nationaux
illimités vers les lignes fixes valables à partir de 1 numéro d’appel fixe et de tous les
numéros d’appel mobiles du Pack.
Internet Office&Go (p.14, 16, 17)
Offre : voir ci-dessus. Volume illimité : utilisation illimitée du service pour un usage
personnel uniquement et conformément aux conditions générales de Proximus.
Réparation garantie de la connexion internet et de la ligne téléphonique le jour
même si vous appelez pendant les jours ouvrables avant 17h ou avant 13h le samedi.
Si celle-ci ne peut être réalisée dans les délais communiqués, restauration temporaire
via le réseau 3G/4G. Si le délai communiqué ne peut pas être respecté, vous pouvez
demander une compensation d’un mois de votre abonnement Office&Go. Ceci n’est
pas d’application si la réparation a lieu un autre jour que celui qui vous a été proposé.
Réparation de la ligne téléphonique : uniquement valable pour les lignes Proximus
Classic, ISDN-2 Standard ou Twin. Déviation des appels : sauf numéros marketing
ou spéciaux. Facturation selon le plan tarifaire du client. IT-Assistant vous aide par
téléphone à résoudre tous vos problèmes informatiques comme configuration de votre
internet, PC, Windows 8, branchement de votre imprimante, etc. Si une intervention sur
place est nécessaire, des frais vous seront facturés. Si le même problème se manifeste
une deuxième fois et si vous nous rappelez dans les 7 jours, le problème sera résolu
gratuitement. Le service ne peut pas être contacté pour des installations payantes comme
Microsoft 365 et l’installation de votre ligne internet. Wi-Fi Hotspots : toute personne
se connectant à un Wi-Fi Hotspot doit s’être inscrite auprès de FON et avoir accepté les
conditions générales. Mobile internet : une fois le volume inclus dépassé : € 0,083/ MB
supplémentaire. Cloud PC Backup : Office&Go Pro et Pro Extended : 50 GB à partager
entre 5 utilisateurs maximum.
Téléphonie mobile (p. 18 - 21)
Offre non cumulable avec d’autres promotions Proximus Facturation à la seconde à
partir de la 61e seconde. Les appels vers des réseaux satellitaires sont facturés à € 7/
min. Bizz Smart XL Intense ou Europe : SMS illimités des pays de l’UE, à l’exception de
la Belgique, vers les pays de l’UE. Bizz No Limit International : 1 000 minutes d’appels
par mois, à l’exception des appels vers les numéros spéciaux, vers les lignes fixes dans
la plupart des pays européens (voir www.proximus.be/tarifsinternationaux). Ensuite, les
tarifs standard s’appliquent ou vous bénéficiez des tarifs préférentiels si l’option Proximus
Calls to All Countries est incluse dans votre abonnement. Cette option est compatible
avec tous les plans tarifaires Bizz Mobile (Team) XL et Bizz Smart (Team) XL, sauf Bizz
Smart XL Europe.
Mobile Internet (p. 22 - 23)
Facturation par unité de 1 KB. Abonnement Favorite For iPad : vitesse de surf réduite à
128 Kbps en cas de dépassement du volume inclus. Promo modems Vodafone Mobile
Wi-Fi R215 et Vodafone Mobile BB K5150 : offre réservée aux clients professionnels
et valable jusqu’au 30/04/20145 inclus pour toute nouvelle souscription de minimum
12 mois à un abonnement Mobile Internet Comfort, Favorite ou Favorite For iPad : modem
Vodafone Mobile Wi-Fi R215 à € 1 TVAC (au lieu de € 139,99 TVAC) ou modem Vodafone
Mobile BB K5150 à € 1 (au lieu de € 139,99 TVAC). Maximum 1 appareil par carte et
maximum 3 appareils par client. La résiliation du contrat avant sa date d’expiration
entraîne le versement d’une indemnité calculée en fonction du montant de la réduction
octroyée et de la durée de contrat restante sur votre modem. Une fois le stock épuisé, il ne
sera plus réapprovisionné. Prix Auvibel et Recupel (€ 0,05) incluses.
À l’étranger (p. 24 - 25)
Daily Travel Surf : facturé par jour d’utilisation et par zone. Une journée d’utilisation
commence et se termine à minuit, heure belge. Facturé par tranche de 100 KB. Non
cumulables avec d’autres options internationales d’internet mobile ou avec BlackBerry®.
Travel Mobile Internet, Travel Mobile Internet Plus et Mobile Internet World :
la redevance du premier mois est facturée dans son intégralité. Les mois suivants, elle
est calculée au prorata. Facturation par tranche de 100 KB. Bizz Travel Europe est
compatible avec tous les plans tarifaires Bizz Mobile (Team) XL et Bizz Smart (Team) XL,
sauf Bizz Smart XL Europe. 100 minutes d’appels en Europe et 100 SMS à partir des pays
de l’UE, à l’exception de la Belgique vers les pays de l’UE (à l’exception des appels et SMS
vers les numéros spéciaux). Pour obtenir la liste complète des destinations, surfez sur
www.proximus.be/bizzroaming. Le volume internet compris de 100 MB est valable en
Europe+. La consommation dans le forfait et hors forfait est facturée par tranche de 1 KB.
Dès que le crédit de votre abonnement est épuisé, les appels et SMS sont facturés selon le
plan tarifaire en vigueur et les MB au prix de € 0,20/MB. Cette option n’est pas cumulable
avec d’autres options contenant des minutes d’appel et du volume de données pour une
utilisation à l’étranger. Daily Travel Passport : vous ne payez que par jour d’utilisation. Le
prix journalier (€ 1,65 ou € 4,13 HTVA) s’active en fonction de la zone dans laquelle vous
vous trouvez (UE ou « top destinations ») dès que vous passez un appel, envoyez un SMS
vers un pays de l’une de ces 2 zones, utilisez plus de 200 KB d’internet mobile ou recevez
un appel. Les appels reçus ou émis au sein de l’UE vers un pays de l’UE sont facturés par
seconde à partir de la 1re seconde. Les appels reçus ou émis dans un des pays faisant
partie des « top destinations » vers un pays de l’UE ou vers n’importe quelle autre « top
destination » sont facturés à la seconde à partir de la 1re seconde. Tous les autres appels
sont facturés à la seconde à partir de la 61e seconde. Les minutes et SMS inclus dans
l’option ne sont pas valables vers les réseaux satellites ou les numéros spéciaux (vote,
0900, etc.). Dans le forfait, le volume de surf est débité par tranche de 100 KB par jour
d’utilisation et par zone, à partir d’un volume de consommation de 200 KB. Pour les
consommations inférieures à 200 KB et une fois que le volume inclus dans l’option est
dépassé, le tarif standard sera facturé. Une journée d’utilisation commence et se termine
à minuit, heure belge. Pas de frais d’abonnement. Activation gratuite et désactivation
possible à tout moment. Les clients Pay&Go doivent avoir minimum € 1,50 TVAC de crédit
sur leur carte afin de pouvoir appeler de l’étranger. Non compatible avec d’autres options
de roaming ou plans tarifaires offrant des réductions sur les tarifs roaming, avec VPN, ni
avec les plans tarifaires Bizz incluant des minutes, SMS ou MB de roaming. L’activation du
Daily Travel Passport désactivera automatiquement toutes les autres options de roaming.
Depuis le 1er juillet 2014, il est possible d’opter pour un autre fournisseur de service de
roaming durant vos déplacements dans l’U.E.
Microsoft 365 - Central téléphonique Forum 500/5000 (p. 26 - 27)
Microsoft 365 : pour des clients Proximus. Central téléphonique : pas pour les clients
existants avec un central téléphonique Proximus en cours de contrat de location, ni
pour les clients Proximus en fin de contrat de location qui reconduisent tacitement
ou volontairement leur contrat (renouvellement) pendant la période de promotion,
ni pour les clients Proximus en fin de contrat de location qui ne reconduisent pas leur
contrat et demandent un nouveau contrat. La promotion est valable pour les frais de
déplacement du technicien, les frais d’installation du central, des cartes, du software,
des postes fixes et sans fil (DECT) et des stations de base correspondantes. La valeur de
la promotion dépend de la configuration choisie avec une valeur minimale de € 284,53
HTVA. La promotion n’est pas valable pour les applications et les accessoires du central
téléphonique : forum GSM Gateway/Forum Conference Phone, parlophone, casque
téléphonique, musique d’attente, Soundlink, lecteur CD, alimentation de secours Forum
UPS et Forum messaging box. Le câblage interne supplémentaire et les éventuels travaux
spécifiques à réaliser sur place ainsi que les lignes (ISDN-2, ISDN-30, I-Office et Business
Trunking) ne sont pas compris dans la promotion. Cette promotion n’est pas cumulable
avec d’autres promotions. Promotion valable du 02/02 au 31/05.
Offres tablettes et smartphones (p. 28 - 29)
Prix Auvibel et Recupel (€ 0,05) incluses. Tablette Nokia Lumia 2520 : clavier gratuit
fourni dans la boîte.