Wuppertaler Schwebebahn 2016 PDF - klaes

Holger Klaes
Die Wuppertaler Schwebebahn
2016
Januar · January · Janvier
An der Kornmühle in Barmen © Holger Klaes
Montag · Monday · Lundi
Dienstag · Tuesday · Mardi
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
Donnerstag · Thursday · Jeudi
28
29
30
31
1
2
3
53
4
5
6
7
8
9
10
01
11
12
13
14
15
16
17
02
18
19
20
21
22
23
24
03
25
26
27
28
29
30
31
04
01.01. Neujahr
Freitag · Friday · Vendredi
Samstag · Saturday · Samedi
Sonntag · Sunday · Dimanche
Februar · February · Février
Montag · Monday · Lundi
Dienstag · Tuesday · Mardi
Köbo-Haus am Döppersberg in Elberfeld © Holger Klaes
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
Donnerstag · Thursday · Jeudi
Freitag · Friday · Vendredi
Samstag · Saturday · Samedi
Sonntag · Sunday · Dimanche
1
2
3
4
5
6
7
05
8
9
10
11
12
13
14
06
15
16
17
18
19
20
21
07
22
23
24
25
26
27
28
08
29
1
2
3
4
5
6
09
März · March · Mars
Montag · Monday · Lundi
Am Opernhaus in Barmen © Holger Klaes
Dienstag · Tuesday · Mardi
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
Donnerstag · Thursday · Jeudi
Freitag · Friday · Vendredi
Samstag · Saturday · Samedi
Sonntag · Sunday · Dimanche
29
1
2
3
4
5
6
09
7
8
9
10
11
12
13
10
14
15
16
17
18
19
20
11
21
22
23
24
25
26
27
12
28
29
30
31
1
2
3
13
25.03. Karfreitag · 27.03. Ostersonntag · 28.03. Ostermontag
April · April · Avril
Am St. Étienne- und South-Tyneside-Ufer in Barmen © Holger Klaes
Montag · Monday · Lundi
Dienstag · Tuesday · Mardi
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
Donnerstag · Thursday · Jeudi
Freitag · Friday · Vendredi
Samstag · Saturday · Samedi
Sonntag · Sunday · Dimanche
28
29
30
31
1
2
3
13
4
5
6
7
8
9
10
14
11
12
13
14
15
16
17
15
18
19
20
21
22
23
24
16
25
26
27
28
29
30
1
17
Mai · May · Mai
Am Bayerwerk in Elberfeld © Holger Klaes
Montag · Monday · Lundi
Dienstag · Tuesday · Mardi
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
Donnerstag · Thursday · Jeudi
Freitag · Friday · Vendredi
Samstag · Saturday · Samedi
Sonntag · Sunday · Dimanche
25
2
9
16
23
30
26
3
10
17
24
31
27
4
11
18
25
1
28
5
12
19
26
2
29
6
13
20
27
3
30
7
14
21
28
4
1
8
15
22
29
5
01.05. Tag der Arbeit · 05.05. Christi Himmelfahrt · 15.05. Pfingstsonntag · 16.05. Pfingstmontag · 26.05. Fronleichnam
17
18
19
20
21
22
Juni · June · Juin
Station Werther Brücke in Barmen © Holger Klaes
Montag · Monday · Lundi
Dienstag · Tuesday · Mardi
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
Donnerstag · Thursday · Jeudi
Freitag · Friday · Vendredi
Samstag · Saturday · Samedi
Sonntag · Sunday · Dimanche
30
31
1
2
3
4
5
22
6
7
8
9
10
11
12
23
13
14
15
16
17
18
19
24
20
21
22
23
24
25
26
25
27
28
29
30
1
2
3
26
Juli · July · Julliet
Am Hardtufer mit dem Werk Sachsenröder in Barmen © Holger Klaes
Montag · Monday · Lundi
Dienstag · Tuesday · Mardi
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
Donnerstag · Thursday · Jeudi
Freitag · Friday · Vendredi
Samstag · Saturday · Samedi
Sonntag · Sunday · Dimanche
27
28
29
30
1
2
3
26
4
5
6
7
8
9
10
27
11
12
13
14
15
16
17
28
18
19
20
21
22
23
24
29
25
26
27
28
29
30
31
30
August · August · Août
Montag · Monday · Lundi
Dienstag · Tuesday · Mardi
NRW-Tag 2008 in Elberfeld © klaes-images/Giorgio Pastore
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
Donnerstag · Thursday · Jeudi
Freitag · Friday · Vendredi
Samstag · Saturday · Samedi
Sonntag · Sunday · Dimanche
1
2
3
4
5
6
7
31
8
9
10
11
12
13
14
32
15
16
17
18
19
20
21
33
22
23
24
25
26
27
28
34
29
30
31
1
2
3
4
35
15.08. Mariä Himmelfahrt
September · September · Septembre
Kaiserstraße am Vohwinkel-Tag © klaes-images/GiorgioPastore
Montag · Monday · Lundi
Dienstag · Tuesday · Mardi
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
Donnerstag · Thursday · Jeudi
Freitag · Friday · Vendredi
Samstag · Saturday · Samedi
Sonntag · Sunday · Dimanche
29
30
31
1
2
3
4
35
5
6
7
8
9
10
11
36
12
13
14
15
16
17
18
37
19
20
21
22
23
24
25
38
26
27
28
29
30
1
2
39
Oktober · October · Octobre
Station Kluse in Elberfeld © Holger Klaes
Montag · Monday · Lundi
Dienstag · Tuesday · Mardi
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
Donnerstag · Thursday · Jeudi
Freitag · Friday · Vendredi
Samstag · Saturday · Samedi
Sonntag · Sunday · Dimanche
26
3
10
17
24
31
27
4
11
18
25
1
28
5
12
19
26
2
29
6
13
20
27
3
30
7
14
21
28
4
1
8
15
22
29
5
2
9
16
23
30
6
03.10. Tag der Deutschen Einheit
39
40
41
42
43
44
November · November · Novembre
Montag · Monday · Lundi
Dienstag · Tuesday · Mardi
Impression am Alten Markt in Barmen © Holger Klaes
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
Donnerstag · Thursday · Jeudi
Freitag · Friday · Vendredi
Samstag · Saturday · Samedi
Sonntag · Sunday · Dimanche
31
1
2
3
4
5
6
44
7
8
9
10
11
12
13
45
14
15
16
17
18
19
20
46
21
22
23
24
25
26
27
47
28
29
30
1
2
3
4
48
01.11. Allerheiligen · 16.11. Buß- und Bettag
Dezember · December · Décembre
Sonnborner Straße in Elberfeld © Holger Klaes
Montag · Monday · Lundi
Dienstag · Tuesday · Mardi
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
28
29
30
1
2
3
4
48
5
6
7
8
9
10
11
49
12
13
14
15
16
17
18
50
19
20
21
22
23
24
25
51
26
27
28
29
30
31
1
52
25.12. 1. Weihnachtstag · 26.12. 2. Weihnachtstag
Donnerstag · Thursday · Jeudi
Freitag · Friday · Vendredi
Samstag · Saturday · Samedi
Sonntag · Sunday · Dimanche
Januar · January · Janvier
An der Kornmühle in Barmen © Holger Klaes
Montag · Monday · Lundi
Dienstag · Tuesday · Mardi
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
Donnerstag · Thursday · Jeudi
28
29
30
31
Freitag · Friday · Vendredi
1
Samstag · Saturday · Samedi
Sonntag · Sunday · Dimanche
2
3
Februar · February · Février
Montag · Monday · Lundi
53
1
Dienstag · Tuesday · Mardi
Köbo-Haus am Döppersberg in Elberfeld © Holger Klaes
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
2
3
Donnerstag · Thursday · Jeudi
4
Freitag · Friday · Vendredi
5
Samstag · Saturday · Samedi
Sonntag · Sunday · Dimanche
März · March · Mars
Montag · Monday · Lundi
6
7
05
29
Am Opernhaus in Barmen © Holger Klaes
Dienstag · Tuesday · Mardi
1
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
Donnerstag · Thursday · Jeudi
2
3
Freitag · Friday · Vendredi
4
Samstag · Saturday · Samedi
5
Sonntag · Sunday · Dimanche
6
09
April · April · Avril
Am St. Étienne- und South-Tyneside-Ufer in Barmen © Holger Klaes
Montag · Monday · Lundi
Dienstag · Tuesday · Mardi
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
Donnerstag · Thursday · Jeudi
28
29
30
31
Freitag · Friday · Vendredi
1
Samstag · Saturday · Samedi
2
Sonntag · Sunday · Dimanche
3
5
6
7
8
9
10
01
8
9
10
11
12
13
14
06
7
8
9
10
11
12
13
10
4
5
6
7
8
9
12
13
14
15
16
17
02
15
16
17
18
19
20
21
07
14
15
16
17
18
19
20
11
11
12
13
14
15
16
17
15
18
19
20
21
22
23
24
03
22
23
24
25
26
27
28
08
21
22
23
24
25
26
27
12
18
19
20
21
22
23
24
16
25
26
27
28
29
30
31
04
29
1
2
3
4
5
6
09
28
29
30
31
1
2
3
13
25
26
27
28
29
30
1
17
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
Donnerstag · Thursday · Jeudi
Freitag · Friday · Vendredi
Samstag · Saturday · Samedi
01.01. Neujahr
10
13
4
11
14
25.03. Karfreitag · 27.03. Ostersonntag · 28.03. Ostermontag
Mai · May · Mai
Am Bayerwerk in Elberfeld © Holger Klaes
Montag · Monday · Lundi
Dienstag · Tuesday · Mardi
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
Donnerstag · Thursday · Jeudi
Freitag · Friday · Vendredi
Samstag · Saturday · Samedi
Sonntag · Sunday · Dimanche
25
2
9
16
23
30
26
3
10
17
24
31
27
4
11
18
25
1
28
5
12
19
26
2
29
6
13
20
27
3
30
7
14
21
28
4
1
8
15
22
29
5
17
18
19
20
21
22
Juni · June · Juin
Station Werther Brücke in Barmen © Holger Klaes
Montag · Monday · Lundi
Dienstag · Tuesday · Mardi
30
31
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
1
Donnerstag · Thursday · Jeudi
Freitag · Friday · Vendredi
2
3
Samstag · Saturday · Samedi
Sonntag · Sunday · Dimanche
4
5
22
Juli · July · Julliet
Am Sachsenröderwerk in Barmen © Holger Klaes
Montag · Monday · Lundi
Dienstag · Tuesday · Mardi
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
Donnerstag · Thursday · Jeudi
27
28
29
30
Freitag · Friday · Vendredi
1
Samstag · Saturday · Samedi
Sonntag · Sunday · Dimanche
2
3
Kaiserstraße am Vohwinkel-Tag © klaes-images/GiorgioPastore
Dienstag · Tuesday · Mardi
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
30
31
NRW-Tag 2008 in Elberfeld © klaes-images/Giorgio Pastore
2
3
4
5
6
Sonntag · Sunday · Dimanche
7
14
31
6
7
8
9
10
11
12
23
4
5
6
7
8
9
10
27
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
24
11
12
13
14
15
16
17
28
15
16
17
18
19
20
21
33
20
21
22
23
24
25
26
25
18
19
20
21
22
23
24
29
22
23
24
25
26
27
28
34
27
28
29
30
1
2
3
26
25
26
27
28
29
30
31
30
29
30
31
1
2
3
4
35
32
15.08. Mariä Himmelfahrt
September · September · Septembre
29
Dienstag · Tuesday · Mardi
1
13
01.05. Tag der Arbeit · 05.05. Christi Himmelfahrt · 15.05. Pfingstsonntag · 16.05. Pfingstmontag · 26.05. Fronleichnam
Montag · Monday · Lundi
August · August · Août
Montag · Monday · Lundi
26
Donnerstag · Thursday · Jeudi
1
Freitag · Friday · Vendredi
Samstag · Saturday · Samedi
2
3
Sonntag · Sunday · Dimanche
4
35
5
6
7
8
9
10
11
36
12
13
14
15
16
17
18
37
19
20
21
22
23
24
25
38
26
27
28
29
30
1
2
39
Oktober · October · Octobre
Station Kluse in Elberfeld © Holger Klaes
Montag · Monday · Lundi
Dienstag · Tuesday · Mardi
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
Donnerstag · Thursday · Jeudi
Freitag · Friday · Vendredi
Samstag · Saturday · Samedi
Sonntag · Sunday · Dimanche
26
3
10
17
24
31
27
4
11
18
25
1
28
5
12
19
26
2
29
6
13
20
27
3
30
7
14
21
28
4
1
8
15
22
29
5
2
9
16
23
30
6
November · November · Novembre
Montag · Monday · Lundi
39
40
41
42
43
44
03.10. Tag der Deutschen Einheit
31
Dienstag · Tuesday · Mardi
1
Impression am Alten Markt in Barmen © Holger Klaes
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
Donnerstag · Thursday · Jeudi
2
3
Freitag · Friday · Vendredi
4
Samstag · Saturday · Samedi
5
Sonntag · Sunday · Dimanche
6
44
Dezember · December · Décembre
Sonnborner Straße in Elberfeld © Holger Klaes
Montag · Monday · Lundi
Dienstag · Tuesday · Mardi
Mittwoch · Wednesday · Mercredi
28
29
30
Donnerstag · Thursday · Jeudi
1
Freitag · Friday · Vendredi
Samstag · Saturday · Samedi
2
3
Sonntag · Sunday · Dimanche
4
48
7
8
9
10
11
12
13
45
5
6
7
8
9
10
11
49
14
15
16
17
18
19
20
46
12
13
14
15
16
17
18
50
21
22
23
24
25
26
27
47
19
20
21
22
23
24
25
51
28
29
30
1
2
3
4
48
26
27
28
29
30
31
1
52
01.11. Allerheiligen · 16.11. Buß- und Bettag
25.12. 1. Weihnachtstag · 26.12. 2. Weihnachtstag
Holger Klaes - Die Wuppertaler Schwebebahn 2016
klaes-regio Fotoverlag | Holger Klaes
Hünger 3 | D-42929 Wermelskirchen
www.klaes-regio.com | e-mail: post@klaes-w.de
Das Werk ist vollumfänglich urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung, wie zum Beispiel die Verbreitung, der auszugsweise Nachdruck, die fotomechanische Verarbeitung
sowie die Verarbeitung und Speicherung in elektronischen Systemen, bedarf der vorherigen Zustimmung.
Titelfoto: KöBo Haus am Döppersberg in Elberfeld
Printed in Germany
ISBN: 978-3-945404-26-3
Copyright – © Holger Klaes