eepos-carbon-2015_DE

Die neue Leichtigkeit für Kranbrücken und Schwenkausleger. The new lightweight for crane girders and jib cranes.
eepos carbon
Das innovative ultraleichte Kranprofil bis 100 kg.
Ergonomie in einer neuen Dimension.
The innovative ultra-light profile for up to 100 kg.
Ergonomics in a new dimension.
Das eepos carbon Profil
The eepos carbon fiber profile
Das neue Leichtgewicht für Einträger- und Schwenkkrane
Das eepos carbon Profil bietet eine Gewichtsreduzierung um ca. 50 % gegenüber markt­
üblichen Aluminium-Systemen – von einem Stahlsystem ganz zu schweigen. Mit dem
eepos carbon System tritt das Eigengewicht des Krans in den Hintergrund. So werden
der Transport und die Positionierung von Lasten bis 100 kg noch einfacher, schneller und
ergonomischer.
The new lightweight for crane girders and jib cranes
The eepos carbon profile provides a net weight reduction of approx. 50 % compared to
standard aluminium systems – not to mention a steel system. The weight of the crane
system becomes negligible. The handling and positioning of loads up to 100 kg becomes
easier, faster and more ergonomic than before.
carbon Profil
Das eepos carbon Profil ist mit einem Eigengewicht von 1,7 kg pro laufendem
Meter extrem leicht und bietet höchste Tragfähigkeit bei maximaler Steifigkeit.
Das Profil ist kompatibel mit dem eepos one System. So kann das Profil schnell
und einfach in bestehende eepos one Anlagen integriert werden.
carbon profile
The eepos carbon fiber profile is extremely lightweight with a net weight of 1.7 kg
per meter. So it offers maximum load capacity with maximum rigidity.
The profile is compatible with the standard eepos one system. And therefore, the
carbon profile can be easily integrated into existing eepos one cranes systems.
Lastdiagramm eepos carbon
Load chart eepos carbon profile
Ultraleichtfahrwerk
100100
carbon Profil
Beim carbon Profil setzt eepos ein leichtes
Fahrwerk aus glasfaserverstärktem Kunst­
stoff ein. Es weist alle Vorteile der eepos
one Fahrwerke aus Aluminium wie Lauf­
ruhe und Verklemmungsfreiheit auf und
ist darüber hinaus noch um 25 % leichter!
9090
8080
7070
Zulässige Last [kg]
6060
5050
4040
3030
Ultralight trolley
Biegelinie:
1/500
2020
1010
00
Aufhängeabstand [m]
22
2,5
33
3,5
44
4,5
55
5,5
66
6,5
77
7,5
88
eepos GmbH - iTool-Berechnung - Wiehl den 31.10.2014
eepos GmbH | Enselskamp 3-5 | 51674 Wiehl | Tel.: +49 2261 54637 - 0 | www.eepos.de
eepos uses for the carbon profile a light
trolley made of fiberglass reinforced
plastic. It has all the advantages of the
eepos one forged aluminium trolley
such as smooth running without
­blocking, and it is also lighter by 25 % !
Der eepos carbon Schwenkkran
The eepos carbon jib crane
Der ultraleichte Ausleger
für Wand und Säule
Der Kranausleger inklusive Fahrwerk wiegt weniger als 10 kg.
Er wird vormontiert ausgeliefert und vor Ort über wenige
Steck­verbindungen einfach und schnell aufgebaut.
eepos carbon – Das Baukastenprinzip in einer neuen Dimension.
The ultra-light boom for walls and columns
The complete slewing boom including the trolley weights less than
10 kg. The jib crane kit is delivered pre-assembled. By using only a
few connections it is built up quickly and easily mounted on site.
eepos carbon – The concept of modularity in a new dimension.
Profilaufnahme
Abspannung
Auslegerende
Im carbon Profil wird der gewichtsredu­
zierte Aufnahmeschuh mittels einem
gesicherten Bolzen mit der unteren
Wand- oder Säulenbefestigung flexibel
verbunden, so dass alle Kräfte sicher
abgeleitet werden.
Auf dem Aluminium-Distanzrohr sitzt ein
gewichtsreduziertes Anschluss­element,
an die eine Carbonstrebe über einen
Bolzen mit Sicherungsclip befestigt wird.
Damit wird eine ultraleichte Abspannung
für den eepos carbon Ausleger hergestellt.
Die Endkappe ist durch Schrauben am
Ausleger fixiert und zusätzlich über
eine lange Zylinderschraube mit der
Abspannungsaufnahme verbunden. Die
Abspannung wird eingehängt und durch
Anziehen der Zylinderschraube justiert.
Profile mounting
Bracing
Boom end
The carbon profile is bolted via a weight
reduced connection unit to the lower
wall or column fixing. All forces are
transmitted by a flexible interface safely
to the wall or the column.
Above the aluminum spacer tube a lightweight wall bracket holds the carbon
strut by a bolt with locking clip. This
secures the bracing of the boom for the
eepos carbon crane.
The end cap is fixed by screws and
connected via a long screw to the
pick-up for the brace. Then the bracing
is mounted and the boom is adjusted
by tightening the long screw.
eepos GmbH | Enselskamp 3-5 | 51674 Wiehl | Tel.: +49 2261 54637 - 0 | www.eepos.de
Der eepos carbon Einträgerkran
The eepos carbon single girder crane
Die unglaublich leichte Kranbrücke
Bei der Entwicklung aller Komponenten wurde großen
Wert auf Gewichtseinsparung bei gleichzeitig größter
Belastbarkeit und Stabilität gelegt. Das Ergebnis ist die
extrem leichte Kranbrücke für Lasten bis 100 kg.
The unbelievable light crane girder
During the development of all components eepos placed great
emphasis on weight reduction while at the same time achieving
maximum durability and stability. The result is the extreme
lightweight crane bridge for loads of up to 100 kg.
Verklemmungsfreier
Leichtlauf
Das eepos Kunststofffahrwerk mit
8 Rollen bewirkt den erfolgreichen
Leichtlauf. Zusammen mit dem eepos
carbon Kran erlebt der Bediener
eine Leichtigkeit, die Ergonomie in
einer neuen Dimension bedeutet.
Smooth running
without blocking
The eepos hi-tech trolley with 8 rolls
is the key to the successful smooth
running. Together with the eepos
carbon bridge crane every user is
surprised about the lightweight –
ergonomics in a new dimension.
Verschiebbare Aufhängung
Sauberer Abschluss
Die eepos Kranträgeraufhängungen
können entlang des carbon Profils an
die geforderte Spurbreite angepasst
werden. Bei Fragen zu Spannweite
und Auslegung nehmen Sie bitte mit
uns Kontakt auf.
Das carbon Profil wird abgelängt, gesäu­
bert und mit der Endkappe dauerhaft
verschlossen. Die Endkappe dient als
Endanschlag und Sicherung zugleich
und schützt das carbon Profil vor Stößen
und Schlägen an den Kranenden.
Sliding crane connectors
Clean finish
The eepos crane girder mountings can
be easily adapted to the required
horizontal position to suit any required
gauge for the eepos carbon girder
crane. For a detailed layout please
contact us.
The carbon profile is cut to length and
after cleaning closed with the end cap.
The end cap acts as an end stop as
well as protecting the carbon profile
from any potential damage, which
could occur to the crane endings.
eepos GmbH | Enselskamp 3-5 | 51674 Wiehl | Tel.: +49 2261 54637 - 0 | www.eepos.de
eepos carbon – Anfrage
eepos carbon – Inquiry
Direkt anfragen und an +49
2261 54637-129 faxen oder per E-Mail an info@eepos.de
Request now and fax it to +49 2261 54637-129 or send an e-mail to info@eepos.de
Firma / Company
Ansprechpartner / Contact
1
Strasse / Street
PLZ / ZIP Code
2
4
3
6
5
7
Telefon / Phone
Stadt / City
E-Mail / e-mail
H
eepos carbon Schwenkkran
eepos carbon jib crane
epos carbon
e
Schwenkkran
eepos carbon
Jib crane
Art.-Nr.
Item No.
Auslegerlänge L
Jib length L
carbon SK Set 2000
0130001
2000 mm 78,7 in
carbon SK Set 2500
0130002
2500 mm 98,4 in
carbon SK Set 3000
0130003
3000 mm 118,1 in
Fahrwagen PA
Trolley PA
0021004
Anbausatz
carbon-SK*
mounting kit
carbon-SK*
0130051
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet.
Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent- oder Gebrauchsmustereintragung vorbehalten.
L
Tragfähigkeit
Load capacity
Bausatzhöhe H
Eigengewicht
construction Set
Weight
height H
522 mm 20,6 in
10,40 kg 22,9 lb
622 mm 24,5 in
12,90 kg 28,4 lb
722 mm 28,4 in
13,70 kg 30,2 lb
100 kg
220 lb
-
Bemerkung
Notice
Anfragemenge
Request QTY
Set inklusive
1 Fahrwerk
Set including
1 trolley
Allgemeintoleranzen
ISO 2768-m
Tolerierung
DIN 7167
Werkstückkanten
DIN 6784
Benennung
Ohne andere Angaben,
alle Maße in mm
Änderung
Rev.
Artikelnummer
Sperrvermerk
nach
ISO 16016
Datum
-
eepos GmbH
5
1,40 kg 3,1 lb
Enselskamp 3-5
D - 51674 Wiehl
4
3
2
1
2
-
2
-
3
3
4
4
2,2 kg 4,9 lb
0
No
Hersteller
Kategorie
5
6
Wandkonsole
inkl. Schrauben
Wall bracket
incl. screws
5
Ko
Werkstoff
Ob
Tel +49 2261 54637 0
Fax +49 2261 54637 129
1
1
Eigenschaft
Gez.
6
Maßstab 1:20
7
6
8
7
epos carbon
e
Einträgerkran
eepos carbon
Single girder crane
Art.-Nr.
Item No.
Profillänge L
Profile length L
carbon ETK Set 2000
0130012
2000 mm 78,7 in
carbon ETK Set 2500
0130013
2500 mm 98,4 in
carbon ETK Set 3000
0130014
3000 mm 118,1 in
carbon ETK Set 3500
0130015
3500 mm 137,6 in
carbon ETK Set 4000
0130016
4000 mm 157,5 in
carbon ETK Set 4500
0130017
4500 mm 177,2 in
carbon ETK Set 5000
0130018
5000 mm 196,9 in
carbon ETK Set 5500
0130019
5500 mm 216,5 in
carbon ETK Set 6000
0130020
6000 mm 236,2 in
Datum / Date
Ort / Place
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet.
Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent- oder Gebrauchsmustereintragung vorbehalten.
eepos carbon Einträgerkran
eepos carbon single girder crane
Tragfähigkeit
Load capacity
maximal
100 kg
abhängig
vom
Aufhängeabstand
maximum
100 kg / 220 lb
depending
on the
suspension
distance
H
* weitere Befestigungen auf Anfrage / other sets on request
L
Bausatzhöhe H
construction
set height H
Eigengewicht
Weight
Bemerkung
Notice
Anfragemenge
Request QTY
Allgemeintoleranzen
ISO 2768-m
6,97 kg 15,4 lb
Tolerierung
DIN 7167
5
Set inklusive:
1 Fahrwerk
2 Aufhängungen
2 Endkappen
Set including:
1 trolley
2 suspension
2 end caps
1
8,89 kg 19,6 lb
3
9,86 kg 21,7 lb
196 mm
7,7 in
10,82 kg 23,9 lb
11,76 kg 25,9 lb
Datum
Eigenschaft
Gez.
Enselskamp 3-5
D - 51674 Wiehl
4
2
2
Benennung
eepos GmbH
6
3
1
Artikelnummer
Sperrvermerk
nach
ISO 16016
Ohne andere Angaben,
alle Maße in mm
Änderung
Rev.
7,93 kg 17,5 lb
Werkstückkanten
DIN 6784
Norm
Hersteller
Kategorie
Werkstoff
Tel +49 2261 54637 0
Fax +49 2261 54637 129
Maßstab 1:5
0
4
5
6
7
12,75 kg 28,1 lb
13,71 kg 30,2 lb
14,68 kg 32,4 lb
Unterschrift / Signature
eepos GmbH | Enselskamp 3-5 | 51674 Wiehl | Tel.: +49 2261 54637 - 0 | www.eepos.de
M0050401-1504
Konstrukteur
D
Oberfläche
G
Blatt
5
1 von 1
8
eepos one
eepos nano
eepos carbon
Der Aluminium Systembaukasten
mit der großen Vielfalt.
Der Aluminium-Schienensystembaukasten für Werkbänke und Arbeitsstationen.
Das innovative ultraleichte
Kranprofil bis 100 kg.
Für Lasten bis 2.000 kg. Der Maßstab
für Leichtlauf und Ergonomie.
The aluminium modular system with
the great diversity for loads
up to 2,000 kg.
The bench mark for smooth running
and ergonomics.
Erweiterbar. Ergonomisch. Für Werkzeuge und Behälter bis 75 kg.
The aluminium construction kit for
workbenches and workstations.
Als Kranbrücke oder als Ausleger
für den Schwenkkran.
The innovative ultralight crane
profile for up to 100 kg.
For crane girders or jib cranes.
Expandable. Ergonomically. For tools
and containers up to 75 kg.
eepos move
Der innovative Baukasten für
Aluminium Hubachsen.
Leicht. Präzise. Erfolgreich.
eepos GmbH
The innovative modular system
for aluminium lifting axes.
Mit dem eepos Aluminium-Systembaukasten werden Flächenkrananlagen aufgebaut,
deren herausragendes Merkmal der verklemmungsfreie Leichtlauf für größtmögliche
Ergonomie und Energieeffizienz ist.
Easy. Precise. Successful.
Seit 2006 liefert eepos den umfangreichen am Markt verfügbaren Aluminium-Sys­
tembaukasten und bietet eine Langzeitgarantie von bis zu 5 Jahren. Die eepos GmbH
entwickelt, fertigt und montiert in Wiehl bei Köln. Zum Service gehören Auslegung
und Projektierung, weltweite Montage und Inbetriebnahme der eepos Anlagen.
eepos GmbH
Suspended crane systems for hoists and handling units, built up with the eepos
aluminium modular construction components, are especially successful through the
smooth running, which improves ergonomics and energy efficiency.
eepos GmbH
Enselskamp 3-5
51674 Wiehl-Marienhagen
Deutschland
Since 2006 eepos supplies the aluminium crane systems with the wide range in the
market together with a long life warranty, negotiable up to 5 years. The eepos GmbH
designs products, manages projects and mounts crane systems in Wiehl, which is in
the vicinity of Cologne. eepos services include designing, project management, world­
wide assembly and load testing of all eepos aluminium crane systems.
Tel.: +49 2261 54637 - 0
info@eepos.de
M0050401-1504
www.eepos.de