がじまる 2011年1月号 - 中部徳洲会病院

■!
■一
¨
│ 十 if【
■r
半ゴ
1摯
0
'
1
」 ANUARY
所院院 ク
洲
古
垣
渉‖:
議的帥 わ
部沸沸心
良徳徳都
お き な わ 徳 洲 苑 a(o98)9398405徳
徳洲 会 ハ ンビー ク リエ ック a ( o 9 8 ) 9 2 6 3 0 0 0 宮
与 勝 あ や は し ク リエ ッ ク a ( o 9 8 ) 9 8 3 0 0 5 5 石
よ み た ん ク リ エ ッ ク な (098)9585775 徳
卸鳩鳩鍋
医療法人 沖縄徳洲会 中 部徳洲会病院 地 域 医療連携室広報
FAX(098)9379595
所在地 〒 9 0 4 8 5 8 5 沖 縄県沖縄市照屋3 丁 目2 0 番1 号 T E L ( 0 9 8 ) 9 3 7 1 1 1 0 側 ・
ー
ー
ホ ムペ ジ h t t p : / / / / w w w . C y u t o k u . o r . j p E 一 M a l l d a l h y o @ c y u t o k u . o r . j p
a(0980)78-6661
な (0980)731100
a(0980)880123
a(098)860-0755
唄守
ャ
一
\
中部徳 〃‖会病 院
院長 伊 波 潔
‐■=
生 命 を安心 して預 け られ る病 院」「
私た ち徳洲‖
会 グル ー プは、「
健康 と生活 を守 る病 院」の理
を中心
に
念の もと、急病救急 医療
慢性 医療や予 防医療、高度先進 医療、そ して農 村 ・
離島医療 に
努力 して ま い りま した。
昨年 3 月には公立病院の静 岡県榛原総合病 院が我 々の仲 間 に加わ り、現在、国内に6 6 病院、ブ
ル ガ リア に 1 病院の計 6 7 病院 と2 3 4 の施設 ・
事業所 を展 開 してお ります。9 月 には神奈川の 湘南
鎌倉総合病 院が新築移転 しま したが、免震構造 の地上 1 5 階地下 1 階の 本館 と3 階建 の別館 か ら
な り、内装 は高級 ホテル並み の アメニ テ ィー で、これ までの病 院の常識 を覆 す ものです。1 1 月
には ブル ガ リア ソフ ィア病 院 と英 国ケ ンブ リッジ大学病 院 間で、徳 田理事長 を議長 とす る国
際諮 問委 員会 が設 置 され ま した。同委 員会 は東 欧、バ ル カ ン、中近 東 にお ける医療 スタ ッフの
や先進 医療 を実施する世界拠点 を 目指 して い ます。世界 に2 0 0 カ国 に病院を作 り、「
教育司│ 1 練
生
命 だ けは平等だ」の哲学で、世界 中の困 つて い る人た ち にも医療 を提供 して い くと い う徳 田理
事長の途方 もな く大 きな、見果てぬ夢 に向か う歩みが、ケ ンブ リッジとの提携 によ って前進 し
よ うと して い ます。
一 方、昨年 1 1 月3 0 日には石垣 島徳洲1 会病 院の金城浩院長が事故 によ りお亡 くな りにな る と
い う何 とも悲 しいことがあ りま した。金城 院長 は、「
5弓
者のための医療」をモ ッ トー に沖縄県の
一
医療 の充実 に 生を捧 げ、平成 1 6 年4 月、石垣 島徳洲1 会病院開設 時よ り、離 島医療 に尽 くされて
きま した。とて も大きな リー ダ ー を失 い ま したが、徳洲1 会はそれで も前 に進 まね ばな りません。
金城 院長 の意思 を継 ぎ、これ か らも患者 さまの立場 に立 った、よ り質 の 高 い 医療 を 目指 し、地
域 に無 くて はな らな い病 院作 りに全 力投球 して い きますので、皆様 方の さ らな る御 支援 と御
指導 を賜 りますよ うお願 い 申 し上 げます。
ミ i
換
軍本
傷
鹸
始:義
主≧│
義甘
■単■ │1芦
志
軽
本宇=
!
lBttRll
や
辱勝あやは レタ リ星 ッタ
院長 郷 克 己
新年明け ましておめで と う ございます。
与勝 あや は しク リエ ックは平 成 1 0 年 8 月 1 に 開院 し、今 年 で 開院 して 1 3
年 にな ります。
これ もひ とえに皆様 の ご支援 のおか げだ と感 謝致 してお ります。又、消
化器外科 を専門 としていますので、胃、大腸カメラを積極的に取 り組んで
お り、小さな腫瘍の摘出術や陥入爪の手術 も行って います のでお気軽 にご
相談 ください。
今後 とも皆様 の ご指導、ご鞭撻を宜 しくお願 い致 します。
沖縄県うるま市与那城屋慶名467‐11l TEL098‐
983口 0055
徳鋼会漸都ぷタリ里ッタ
院長 鈴木
明 け ま してお めで と う ござ い ます 。
新都心クリエ ックは今年で4 年 目に入 ります。昨年は副院長 の渡辺先生
が こくらク リエ ック院長へ異動 とな り、こくらクリエ ックか ら長田先生が
副院長 として着任 しました。長田先生の指導 の もとで透析部門を益 々充実
させてゆく予定です。
透析と人間ドック・
健診と一般外来の3本立てで、
今
年 こそは経営の健全化を目標に頑張ってゆきたいと存 じますので、どうぞ
宜しくお願い申し上げます。
、
TEL098‐ 860コ0755
戸■
議
沖縄県那覇市銘苅2丁 目2番 1号
i
鴎
ダ
■
を
鶴捌蚤ペ レビーlタリ里 ッタ
院長 岩 田 智 治
新年 あけま しておめで とう ございます 。
謹んで新春 のご挨拶を申 し上 げます。
,
当クリエ ックも今年で開院 15年 を迎えることが出来ました。
これ もひ とえに、皆様 の ご支援 の賜物 と深 く感謝 いた してお ります。
今年 も、当院に来 られる患者様、利用者様が,い
安 らげるサー ビスを提供
出来るよう、職員一 同努めて参 る所存です。
今後 とも皆様 のご指導、ご鞭撻をよろ しくお願 い致 します。
21‐1
沖縄県中頭郡北谷 ロゴ
北前 1‐
TEL098‐ 926‐3000
よみたん参 り星ッタ
院長 山本 由 和
新年あけましておめでとうございます。
平成二十二 年一 月で当クリエ ックも、開院満十 二年を迎える ことができ
ました、
これ も一重に皆様 のご支援 の賜 と感謝致 してお ります。
これか らも皆様方の御指導、御鞭撻 の程よろしくお願 いいた します。
沖縄県中頭郡読谷村字長浜 1774
TEL098口 958‐5775
/
、
ャ
4
′
、
ム
ふ
ヽ
勺
︻
バ
“ r
キ
車
換
`
今後 も職員一 同、読谷村 の地域医療に貢献 して参る所存で ございます。
五宮筋腫 ・放射線外来 のE案 内
∼ 憂 は 子 目 を 救 う∼
E■ 子宮筋腫 でお悩 み の方 へ ■■
当院では子目筋腫に対しての全摘術は施行 しておらす、切 らす に 治 す
子 自動 脈 塞桂 術 を施行 しております。
これまでに4 5 例 に施行 し、手技的には全例で成功 しており、治療後│ よ
900/o以
上の憲 者さんから症状の改善と治療に対する高しヽ
満足度を得て
おります。
放射線科部長 具 志堅 益 一
コ■子宮動脈塞程術法 とはE ■
,
子自動脈塞栓術 │ よ
子自全摘術が必要 とされる患者 様 に対 し
て行しヽ
ます。
太腿の付 け根の動 脈 か らカテー テル を左右の子宮動 脈 まで
進め 、ゼラチンでできた 塞栓物質で 一 埼的に動脈の血流 を
血流が途絶え石れた 状態 にな つ
遮断 。 これ によ つて 筋腫 │ よ
て しましヽ
ます。
しか し、子目の正 常な部分 │ よ
周囲か らの動脈の発達 によ り
あ りません。 筋腫そのものだ け がや
保たれ 、枯れる こと│ よ
がて退縮 してしヽ
きます 。
ので筋腫その ものをな くしてやる
筋腫 は悪性腫 瘍で はなしヽ
あ りません 。治療の 目的│ よ
必要 │ よ
症状 の改善 にあ り、治療
時間│ よ
約 1 時 間程度で終了 します。
お腹 を切 らなしヽ
の で、 太腿の 付 け根 に3 m m ほ
どの 横切開
した傷 しか残りません。
FlB BI ■︱I BR
、塞栓の影響で下 腹部 の 痛みや発熱が生 じます が、 これ │ よ
術後当 日│ よ
てしヽ
る証拠であ り、除痛
治療が効しヽ
ー
薬等で コン トロ ル します。元気な方 は翌日に歩 けるよ うにな り、術後3 日 目ほどで退暁 してしヽ
きます。
塞栓 術 前
塞栓 術治療 3日 後
塞栓術 治療 1年 後
黒 く抜 けて しヽ
るの は全て 壊死 におち しヽつた 筋腫
1 年 後 枯れた 筋腫 は排 出さ れ消 失 して しヽ
る
当院では水曜夕方5:00∼7:00子富断腫・
敵射線外来を行うております
中 部 徳 洲 会 痛 院 1 0 9 8 ・ 9 3 フ ロ1 1 1 0
⑤
下肢静脈酒 専門外来 のご案内
●下肢静脈痛 とは ?
網 目状 静脈瘤
●下肢静脈痛 の症械
蜘
蛛 の 巣状静脈瘤
足 がむ くむ 、だ るい、重 い、痛 む、ほてる
こむら返 り ( P 3 1 く
らはぜの題 嬰)
美容的な悩 み ( だんだんひ どくなる ことが 多い)
深 部静脈血 桂症 、肺 塞桂 症 ( エコ ノミ ー クラス症候 群)
BMにな
●下肢静脈・
りやすいの は ?
あ しの諄脈がこStのよ うにPIlく
らむ病気で、5∼
10人 に 1人 にでき ます。静脈 内の 弁が壊れて、
女性 ( 男女比 1 : 3 ) に 多 く、
妊娠分 娩が きつかけ にな つた り ( 特に第 2 子 以降 ) 、
血瀬の逆流 が起こ り、静脈が拡厳 します。
立 ち仕事の方 ( 美容師 、詞理師 、店員等 ) も 多い傾向。
遺伝的要因 も認 め られ 、 加齢に ともない 増加 します。
●下肢 静賄痛 の最新治療
レーザ ー治療 ( C o o l T o u c h )
治療の成果
■置
静脈 に、細 い レー ザ ー フ
アイパ ー を挿 入 し、 内側
手 術 前
手 術 後
か ら レー ザ ー をあてて 静
脈を閉塞 させ る方 法で す。
従来 の レー ザ ー 機 器 よ り
波長 が長 くな り、患者 さ
まの負 担 が大 幅 に減 りま
した。
レー ザ ー 治療 で、めざま しい回復
● 日常生活で気 をつ けるこ と
長時間の立位を避ける 弾カス トッキング
め着用
睡 眠時、下 肢を挙げ る 妊 娠時 、特 に注 意
下肢 部脈 寝 外 来
担当医師 池 村 綾
中部徳洲会病院 別館 毎 週月曜 日 PM14:00∼
⑥
PM16:00
ブ寄弔調H打壇00-
糖尿病 につ いて勉強 してみ ませんか ?
・
?
食 1妻・
・
?
運 i動・
知っているよ うで、 よく知 らない糖尿病
合わせ│よ
` お 問しヽ
中部徳洲会病 院 地 域 医療連携室
TEL 098口
937-1070
ロ
仰︻
席
r
一
川
・
一¨
L と︰ ,
.︼
茶
︼一
PrL口 ︼
口rL口 ︼
ー
口
L
一ヽHJゴ
ア
︼ャ
﹁一
一
O
」
橋
腹部 ・
胸部 ステ ン トグ ラフ ト内挿術
ステ ン トグ ラフ トと呼ばれ る、大動脈瘤の血管 内治療 が
当院で もお こなえるよ うにな りま した。
大動脈瘤 とは、高血圧 ・高脂血症 口動脈硬化 ・喫煙な ど
が原 因で、血管が風船 のよ うに膨 らんで い く病気です。大
動脈瘤が破 裂す る と死亡率 は 8 0 ∼ 9 0 % に
も上 る と言わ
れて い ます。 この病気 はほ とん どが無症状で、 検診や エ ヨ
一検査 中 に偶然発見 され る ことが大半です。
今 までの大動脈瘤 の治療 は、胸部 ある いは腹部 を切 り開 いて動
脈瘤 を切 除 し、人工血管 を縫 いつ ける 「
人工血管置換術」が 一 般
的です。 しか しこの手術 は、大 きな傷 を必要 とするため、体 へ の
負担が非常 に大 き く、高齢者や心肺機能の弱 って いる方 には耐え
られ る手術ではあ りませんで した。
ス テ ン トグラフ トとは、 ばねの付 いた広が る人工血管で、 これ
を圧 縮 して細 いカテ ーテルの 中 に収納 してあ ります。足の付 け根
を 3 ∼ 4 c r n 切開 して 動脈 内 にカテ ーテル を挿入 し、 動脈瘤 のあ
る部分でステ ン トグラフ トを広げます。 ばねの力で血管 に密着 し、
動脈瘤 への血流を遮断 します。
血管 内でのカテ ーテル操作 だ けで治療が終わ りますので、術後
の回復 も早 く、翌 日には食事 。歩行が可能 とな ります。
いままで動脈瘤 を指摘 されて いて も、手術する こ とに抵抗 を感 じて いる患者様 は多いと思 います。
しか し、ステ ン トグラフ トは体 への 負担 の少な い治療ですので、ぜひ一 度相談 に来 て下 さいる
大動脈瘤 とい ういつ破 裂 す るか も し
れ な い爆 弾 を抱 え、 不安 な毎 日を過
ご され て いる 患 者様 の福 音 とな れ ば
と思 って います。
腹部大動脈瘤 3DCT写
真
⑥
て、第
当院外来委員会 │ こ
去年 1 2 月 1 6 日 ( 本) │ こ
5 回 「ク リスマスのダ ベ」を行いま した。
よる多数の余
病 院スタ ッフやボ ランテ イア│ こ
興やサンタフロ ースからのプL / ゼン トなどもあ り、
この時期 │ こ
入院 され ま した患者様や外来患者様
│こ
対 して少 しでもク リスマスの気分 を持 つても
らえれば思い行 い ま した。余興 では、当院 │ こ
隣接
してい る「ほとぼ つぽ保育園」の園児 │ こ
よるかわ
い ら しい遊戯や浦添高校 ブラスバン ド部 │ こ
よる
演奏、「愛風 = か なか じ」で三味線の演奏、嘉味 日
よる絵本の読み聞かせ 。
典子 さん│ こ
朗読、那覇市
民 吹奏楽 団 │ こ
よる グラ リネ ッ ト8 重 奏 な どが行
われ、患者様 │ こ
とつて楽 しいひと時がもてたの で
はないのかなと思います。ささやかではあ ります
が、毎年このような会が開 │ す
るよう│ こ
頑張 って行
きたいと思います。
第 21回
中部 トリムマラソン大会の
救護班 として参加
去 った平成 22年 11月21日 (日)│こ
、沖縄 県総含
運動公園 (沖縄市)│こ
あい て中部 卜リム マラ ソン
大会 が行 われ ま した。大会 │こ
は 20キ ロ、10キロ、
5キ ロ 、3キ ロ 、親 子 の部 2キ ロの 5コ ー ス │こ
ー
11キ
雷
│ 3487人 がエ ン トリ し、3030人 が完走 した。当
r挙
Ⅲ
や
院か ら放護班 と して、医師 3名 、看護師 2名 、搬送
当 日ほ、晴天 │こ
恵 まれ気温 が高 <
係 り 2名 参all。
な り、脱水症状のため処 置 を行 いま したが、大 き
なことも起こ らず、無事 │こ
終えることができま し
た。今後も地域 │こ
貢献 できるよう参加 して行 きた
いと思います。
i
野村 ハー トク リエ ツ ク
院 長
野村 秀 樹
〒9040202 沖
縄 県嘉手納 町字屋 良 1063-1
TEL 098-982-8810
B乍
年の 5月 │こ
嘉手納町道の駅 の隣、 ロワ
ト整形外科 と同 じビルに開院いた しま した。
専門の循環器内科 を中心 │こ
、 内科全般、小
児科、皮膚科 を診 させていただい てい ます。
当院では、血波検査 は30分 で結果がわか り、
最新のエ コー機 で、心臓、腹部、全身の血
管などをすぐに検査できるよう│こしています。
その他、 L/ントゲ ン、心電図、動脈硬化の
検査 、肺機能検査 、 24B寺間心 電 図、 24時
間血圧計 を設置 し、患者様の三 ― ズ│こ
十分
お応えできる医療の提供を目標│こしています。
また隣[、 スキンケア プルメ リアを併設 し、
多い シミや、肌荒れ │こ
対 する施術 を
沖縄 │こ
行 つてい ます。東京の銀座 と同 じ施術 を沖
縄料金 でご提供 させていただい ています。
必 ずご満足いただけると思いますの で是非、
一 カウンセ リングを受 │す│こ て<だ
度
来
さい。
診療科 国 内 科、循環器 内科、 8 乎
吸器 内科、
小児科、皮膚科
'
診療 時間
月
火
水
木
金
土
日
午前
○
○
○
○
○
○
×
午後
○
○
○
×
○
×
×
月 ・火 ・水 ・金 ………午前 9 : 0 0 ∼ 1 2 : 0 0
午後 2 , 0 0 - 6 : 0 0
…
…
…
…
…
…
…
…
…
・
木 土
午前 9 : 0 0 ∼ 1 2 : 0 0
休診 日………本 ・土曜の午後、 日躍 、 祝 祭 日
エ コー
予
ヽ
乳
J韓
乳 社
スキンケア
プルメリア
⑩
1 1
医浦法人沖縄徳洲会 中 部 徳 洲 会 病 院
いつでも、どこ
当院は、下記の事項を遵守して、「
でも、だれもが安心して最善の医療を受けられる社
患者様の病を癒す事を目的とし、人間の生と死
私たち│よ
と病に直接関わる医学・医業の職業専門隊として、社会
会」を目指します。
ヽ
、人間の尊厳と患者様の人権を守
的,倫理的責任を負し
り、患者様中心の医療・
診療制
看護に向けて医療技術 ・
◆基本理念◆ ぃの
う
度の向上に絶えす努力し、その使命と義務を遂行するこ
―一生命だけは平等だ一―
とを誓います。
せいめい
◎生命を安8して預けられる病院
◎健康と生活を守る病院
◆基本方針◆
11年
24時間オープン
中無休・
2,憲者様からの贈り物は一切受け取らない
3.医療披術・
診療態度の向上にたえす努力する
◆患者様の権利◆
l[平
等かつ安全で良質な医療を受けることができます。
2,こ自身の病気や治療方針について、分かりやすく十分
な説明を受けることができます。
31医師から提示された治療方針については、憲者様ご自
身で選択し、決定することができます。
41患者様のプライパシーは常に保護・
尊重されます。
5,当院に対する 「
意見・
要望・
苦情」は遠慮なく申し出
て下さい。
6.所定の手続きにより診療録及び診療報酬明細書の開示
を求めることができます。
・
7.憲者様は、他院を含め主治医以外の医師の意見 (セカ
ンド
オピニオン)を聞くことができます。
8.個人の尊厳│よ
保たれます。
倫理原則
①私たちは人間の専厳への同情と尊重の念をもつて適切
な医療を与えることに貢献しなければならない。
②私たちは法律を遵守するとともに、憲者様の利益を守
るための努力すべき責任を負わなければならない。
患者様の権利を尊重し、法律の制約の範囲内
③私たち│よ
で患者様の秘密を擁護しなければならない。
医療技術の向上に絶えす努力し
④私たちは医学的知識・
なければならない。また相互に関連する情報を憲者様
及び一般の人びとに提供及び公開しなければならない。
地域社会を改善するための話活動に積極的に
③私たち│よ
参力
地域社会に貢献しなければならない。
]し
ジュネーブ
③私たちはヘルシンキ宣言 ・リスボン宣言・
宣言を尊重し、それに法つて日頃の医療活動に当たら
なければならない。
※ヘルシンキ宣言
(ヒトを対象とする医学研究の倫理的原則)
※リスボン宣言 (息
者の権利に関する世界医師会宣言)
※ジュネーブ宣言 (医の倫理の国際網領)
MY DAlLY MEMO
H
体温、面ll l、
迎1坑
な どの メモに …
1者月
2日
下記のような演題で医療講演を出張して行ないます。
3月
60
nv
11火
「
あなたの骨は大文夫?」
「
介護保険について」
「
クモ膜下出血について」
「
高血圧について」
賀
「
めqわ74-8査
について」
41
「
齢 について」
「
「
脳梗塞について」
頭痛について」
「
血液をサ
サ引こ
ラ
する生活」 「
認知症について」
「
脳出血について」
「
小児の感染症」
民J
食U
,′
09
「
4t 「
めまいについて」
放射線が及ぼす身体的影響白 「
ダイエット
」
「
「
高血圧とお薬」
電 「
胃ろうについて」
熱中症について」
「
下肢静脈層について」
病院では聞けないお薬の話」 「
脳外科のしびれについて」 「
・
ついて」 「
ン
高脂血症について」
Hこ
塩分量と
減塩のドイ
※その他ご希望の演題が
お気軽に
ありましたら、
r下
五十肩と肩こり」
肢静脈膚と
超音波検査」M 「
ご相談下さい。
子宮ガン検診を受けまし
ょ
う
」
嘱染症について1/B9Tl附
」 「
「
「
小児のかぜについて」
動脈硬化について」
う0
Oθ
否
「
まずは食事でダイエッW」
「
早
頭痛の治療方法」
克特
うと
友
弓│
講師
心臓血管外科・
内科・
各科医師(外科・
放射線科=整形外科・
産婦人科等)、
作業療法士、言語聴覚士、
理学療法士、薬剤師、管理栄養士、
放射線技師、臨床検査技師、管理看護師等
′
過き0講座ぶり…
・
……
.1.tJ“
お気軽にお問い合わせ下さい ・
〒904‐
8585 ,い
!
縄市照屋3820コ
中翻籠淵会柄脱 地域連携皇
シン
ガ
キ
「
お出かけ健康講座」係り 担 当:新垣
先負
13木
14金
15土
16日
17月
18火
19水
20木
21金
22土
23日
24月
25火
26水
27木
28金
29土
30日
31月
nU
12水
「
肩こり
体操」
「
骨折の予防策」
「
婦人科ガン」
力中
7′
人の 日
「
糖尿病について」
「
転倒防止予防」
聯癖について」
力時
食U
大安
9日
「
食中毒対策」
「
顕痛でお悩みの方」
月中
RU
8土
一次救命処置法」
「
AED使
用
「
生活習慣病について」
「
お薬の飲み方について」
「
太る生活"太らない生活」電
つじ
力■
7金
「
子宮筋腫基栓術」
「
デ
ン」
ブ
と
字
ら4
●θ
6木
「
榔隙査の違し
CTと
について」 「
子どもの急な発熱」
「
エンザについて」 「
日腔内の自色病変」
レ
インフア
「
大腸ガン」
つじ
0こ
5水
10 尿
1
つじ
赤口
4火
TEL 907〔
1 070
FAX 987口
1129
例:陥5「生活習慣痛について」
生活習慣病は数年前までは成人病と呼ば
れていましたが、
食生活'運動・
休養・
喫煙・
さまざまな日常の生活習慣が発
飲酒など、
症や進行に大きく
関与する慢性の病気で
こ
こ
か
と
ら
ある
う呼ばれるようになりました。
―生にわたり
つまり生活習慣病は、
健康的
な生活を心がけ、
病気になることを予防し
なければならない病気なのです。
や●韓1韓ゃ● ●●単1韓ゃ● ●●鵠1鶴ゃ● ●韓1畿