Contents

What’s on Japan 5
Contents
Unit 1
Help from the Handsome ..... 1
ビジネスの「イケメン」効果[3分28秒]
Unit 2
A Sign of the Times ..... 7
時代の象徴 ―― 広告手法の変化[3分38秒]
Unit 3
Suite Deal at the Capsule Hotel ..... 13
カプセルホテルの集客作戦[4分05秒]
Unit 4
Student-run Diner Helps Town ..... 19
高校生レストラン ―― 味は一流![3分35秒]
Unit 5
Winning the Battle of the Bulge ..... 25
メタボとの戦い[3分50秒]
Unit 6
Traveling in Comfort ..... 31
高速夜行バス ―― 人気の秘密[3分55秒]
Unit 7
Books Get Second Life ..... 37
絵本の再活用[3分43秒]
Unit 8
Accepting the Challenge ..... 43
たすきをつなげ!―― 障がい者の強さ[4分38秒]
Unit 9
The Power to Conserve ..... 49
節約はエコ![3分40秒]
Unit 10
Making Laundry Less of a Chore ..... 55
コインランドリーの多様なサービス[3分45秒]
Unit 11
Pet Medical Insurance ..... 61
ペット医療保険[3分40秒]
Unit 12
Return to Nature
..... 67
土のにおい ―― 貸農園の魅力[3分50秒]
Unit 13
Quakeproof Homes Hover ..... 73
揺れない家 ―― 地震対策最前線[3分40秒]
Unit 14
Growing Neighborhood ..... 79
日本のインド社会 ―― 前向きな努力[3分56秒]
Unit 15
Birth of Japan Medi-tours ..... 85
医療もビジネスになる!?[3分58秒]
本書では実際に使用されたニュースを使用しているため、出演者の発言した英語の中には
言いよどみや文法的誤りと思われる箇所があります。その場合、Exercise 4 のスクリプト
の下に適切な言い換えを例として挙げております。