Travel Travel Pty. Limited Travel Travel Pty. Limited - トラトラ

Travel & Travel Pty. Limited
ACN 077 332 659
ABN 28 077 332 659
タックスリターン
お申し込みに必要な基本情報 / TAX RETURN APPLICANT INFO
お申し込み日(2009/月月/日日)
APPLICATION DATE
2009 /
/
MR / MS
LAST NAME (苗字):
FIRST NAME (名前) :
お名前 (ローマ字でお願いします)
APPLICANT NAME
生年月日 (年年年年/月月/日日)
DOB (YYYY/MM/DD)
/
/
/
/
TAX FILE NUMBER:
オーストラリア入国日(年年年年月月/日日)
FIRST AUSTRALIA ENTRY DATE
ビザの種類:例
VISATYPE
ワーキングホリデー
WORKING HOL
/
STUDENT
/
RESIDENT
OTHER :
Payment summary の枚数:
NO OF PAYMENT SUMMARY
例:fruit picking, tour guide, wait person
オーストラリアで働いた仕事の種類 (英語で記入)
JOB DETAIL
ご住所 (郵送希望の場合ここに郵送されます。)
ADDRESS
〒
日本の連絡先電話番号:JPN CONTACT NO
オーストラリアの携帯:AUS CONTACT NO
E-MAIL:
トラトラで受け取り
PICK UP AT TRAVEL AND TRAVEL?
上記の住所へ郵送希望:
SEND TO ADDRESS?
銀行振り込み希望?(希望の場合のみ記入):
*オーストラリアの銀行口座のみ振込み可能。
*お客様所有の銀行口座へのみ振込み可能。
*日本の口座への振込み不可。
SEND TO YOUR BANK IN AUS?
YES / NO
YES / NO
YES / NO
BANK (銀行名):
BSB(支店番号):
ACCOUNT NO(口座番号):
I hereby declare that information provided to the
(上記の申請内容と情報に偽りがないことを保障します。)
ご署名:
tax
agent
is
accurate
and
true.
FAX 番号:+
番号:+61
:+61 2 9286 3974
TRAVEL & TRAVEL PTY. LIMITED
SUITE 401, LEVEL 4, 303 PITT STREET, SYDNEY N.S.W. 2000, AUSTRALIA
TELEPHONE: (02) 9286 3774 FACSIMILE: (02) 9286 397
Email: [email protected]