56 - 税関

日本税関は国際協力の先頭に立っています。
Japan Customs: the Forefront of International Cooperation
関税局・税関では、開発途上国の税関のレベルアップに協力するため
指導的な立場となって国際協力を推進しています。
Japan Customs is promoting international cooperation as a leading country in providing
technical cooperation in enhancing the capacity building of Customs administrations of
the developing countries.
関 税 技 術 協力
Customs Technical cooperation
東・南アフリカ諸国税関改革・近代化フォーラム
East and South African countries customs reform/modernization forum
関税局・税関では、政府開発援助の一環として、開発途
N域内共通の制度整備など、開発途上国税関当局の制度
上国税関当局からの要請を受けて、研修員の受入れ等を
改善・能力向上に貢献するとともに、開発途上国における
実施し専門知識・技術を伝授するとともに、途上国税関と
良好なビジネス環境の整備に寄与しています。また、開発
の交流を図っています。開発途上国税関当局の改革・近
途上国税関当局の制度設計に効果的に貢献するとともに、
代化に対する支援は、税関手続の調和・簡素化を通じた
当局間のネットワークを強化する観点から、アジア・アフリ
国際貿易の一層の円滑化、グローバルなレベルにおける
カ地域の複数の途上国税関当局のトップレベルを対象と
密輸阻止及びテロ対策等に貢献し、開発途上国のみなら
したセミナーを開催しています。
ず、我が国にとっても有益なものです。こうした受入研修
WCO 地域研修センター
税関研修所は、2004 年 6月に、
「WCO 地域研修センター」として認定を受け、
アジア・大洋州等のWCO 加盟国の税関職員に対する研修を行うと共に、バ
ンコクにあるWCO 地域キャパシティ・ビルディング事務所と協力して地域セミ
ナーを開催しています。2007年 3月には IPRにかかるWCOアジア大洋州地域
セミナーを開催し、アジア・大洋州の 23カ国・地域から計 24 名、民間企業 6
社が参加しました(2008 年中にも地域セミナーを開催予定)。税関研修所は、
WCO 本部やアジア・大洋州におけるWCO 地域研修センター会合に参加し、
ベストプラクティスの共有に貢献しています。
は、我が国税関職員の派遣と相まって、これまでASEA
Japan Customs is active in promoting international technical
cooperation for customs administrators of the developing countries.
As a part of ODA and requests from the developing countries,
this cooperation includes providing training to its counterparts in
developing countries, promoting personnel interchanges with them,
assisting them in improving their business environment in their
WCO Regional Training center
home countries as well as networking by organizing a number of
seminars. A range of Customs administration officers participates
in these programs, including front-line Customs personnel level
and at top-ranking Customs officials. These activities have proven
beneficial, not only to the developing countries but also to Japan as
well.
アフリカ貿易円滑化
Trade Facilitation course for African countries
※ WCO 地域研修センター:各地域のWCO 加盟国の税関職員に対する研修を行う研修センターで
世界に15 ヶ所
(アジア・大洋州地域には 5 ヶ所
(中国・香港・インド・マレーシア・日本))設けられている。
In June 2004, The Customs Training Institute (CTI) in Japan was approved as the "WCO
Regional Training Center" in the Asia − Pacific region and since then CTI Japan has
hosted WCO regional seminars in cooperate with WCO ROCB (Regional Office for
Capacity Building) in Bangkok as well as provided trainings to Customs officials from the
WCO member countries in the region.
フィリピン、ベトナム
(リスク管理)
Risk Management course for the Philippines
and Vietnam
大型X線検査装置視察 Observation of large-scale X-ray inspection site
カンボジア事後調査 Post Clearance Audit course for Cambodia
International Activites
056
057