2010 10月PDF用 Acc 中身 1-8頁9 23MB Book1 - Nilfisk-ALTO

§ LbR¹sBÃÍÕÐö»\3¯r-¾´«
§ ,hÿ[q M¹¼ª65ÿÃÍÕÐö »c1¸oF·µ»ÃÍÕÐöÁ([´ÀG¹Al·
¸Àt5yÁmp³¶¬¿¾´«
§ ÃÍÕÐö»\3¼ª±TD»/¹->±`n"²-«
§ j$©2¼ªs4ª ¨2¼ª½Âs4ª 2¼ª#s4Áj³¶-¾´«
§ ±#F¸Y¼ªH:¿»@aC=¹®<º"²-«
 ] N
œ
ÐÍÑôûæÄ÷Ö
ÐÍÑôûæÄ÷Ö
ž ÐûÜæÄ÷Ö
Ÿ ÐûÜæÄ÷Ö
ÅûõÅûæÄ÷Ö
¡ILfS+ÊÙèöûÎ






œ
z8êýÓÿ}† › 
z8êýÓÿƒ }„ › 
ž z8êýÓÿƒ }„ › Œ ” – ‘ Ž ” “ € |ƒ ;[
Ÿ z8êýÓÿƒ }„ › Œ • ” ‡ † ƒ ~ ;[
z8êýÓÿƒ }„ { Š ” ˜ ;[
¡z8êýÓÿƒ }„ { ?u[;[
¢ÊÙèöûÎÕÙÛ
¢ÊÙèöûÎÕÙÛ
€
œ






œ
Û÷ßýÜèõÓàÔ÷
^7ÿ ™  àÔ÷
ž EÛ÷ßýÜàÔ÷
Ÿ í÷ØéÙÜàÔ÷
„
„
„
„
„
ãÅè&°'8àÔ÷üÛ÷ßýÜèõÓõûÓ[
€
¡ãÅè&°'8[àÔ÷üEÛ÷ßýÜõûÓ[ „
œ
éòåûàÔ÷
ÜøýûàÔ÷
€
€
…
€
…
€
…
…
…
€
€
œ
‰ • ”
‰ • ”
ž ‰ • ”
Ÿ ‰ • ”
‰ • ”
¡‰ • ”
~~~Ëû
~~~Ëû âöÉèøÓkg&°
~~~Ëû
~~~Ëû âöÉèøÓkg&°
€ ~~~Ëû
€ ~~~Ëû âöÉèøÓkg&°
œ
Û÷ßýÜ èõÓ õûÓ
æøÙÍÓãúý èõÓ õûÓ
ž æøÙÍÓãúý èõÓ àÔ÷éÙÜ
Ÿ óÞâýÐ÷ èõÓ õûÓ
ÑôýÛÑûÎ÷ õûÓ
¡Öýëáûíý è÷Ó õûÓ
¢Öýëáûíý àÔ÷éÙÜ
£ãúýÓåýÜâöÉ èõÓ õûÓ
¤ãúýÓåýÜâöÉ èõÓ àÔ÷éÙÜ
¥ùûÎöýØ õûÓ
¦Ãû×ÌñöÙÒ
†
œ
ùýÖöçõÑ
æùÃÍöýÝ
†
œ
ÆÇÙÛÐûÜçõÓÛõûÓ
ÐÍÑôûêýÓþãÅè
‡
œ
‡
‚
æÈýïÅûÒÇÍÖ
æÈýïõûÓ
ž ÅûÒÇÍÖ
‚
ÃÖÙØðûÛÃ×èÖ
ÚÄÍÉæâ÷ç
ž àûÓÏý÷0
Ÿ ‹ |ˆ ’ — ” dPìûèÉÅ÷
õûÓ+ÊÙèöûÎÞÙè÷
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
‚
‚
‚
‚
‡
†
†
†
‡
‡
‡
‡
<高圧洗浄機>
<2010>
種
Neptune 2-38 三相x200v()
Neptune 3-38-50Hz(0500)
Neptune 3-38-60Hz(0450)
Neptune 4-43/4-44FA(0500)
Neptune 5-43/5-47FA(0500)
Neptune 7-63/7-63FA(0680)
Poseidon 2-31PE(0400)
Poseidon 3-36PE/5-53PE(0500)
Poseidon5-47PE(0450)
Poseidon 5-67PE(0530)
Neptune 5-46PE/5-54PE(0450)
Neptune 7-61PE(0500)
Neptune 5-51DE(0450)
Neptune 2-26単200V-50Hz/2-25-60Hz(0340)
4-35 三相x200V(0475)
5-46(0530)
5-47(0500)
7-66(0640)
標準価格
(円)
Poseidon
Poseidon
Poseidon
Poseidon
品 番
Poseidon 2-15 単相x100V(0550)
アクセサリ名称
機
Poseidon 4-28 単相x200V-50Hz(0400)
Poseidon 4-29 単相x200V-60Hz(0350)
消費税別
備 考 (用 途)
1)給水関係
①サクションフィルタ
6400000
10,300
●●●●●●
●●●●●●●
(注)
・溜水、水槽、河川水を自吸の時に使用。
(注) Poseidon7 でのオートスタート・ストップ時
除く。
・給水ホースの内径サイズ 3/4″(19㎜)。
・必要に応じて、次項サンドフィルタと併用する。
②サクションフィルタ
給水ホース 4.5m付
・溜水、水槽、河川水を自吸の時に使用。
61256
31,000
●●●●●●
●●●●●●●
(注)
(注) Poseidon7 でのオートスタート・ストップ時
除く。
・必要に応じて、次項サンドフィルタと併用する。
③サンドフィルタ
・金気、砂気のある地下水、井戸水、水道水
50μ 6401327
62,800
●
を使用する時に本機に装備します。
・取付けブラケット付き。
!! 注意 必要に応じて、サクションフィルタと
交換用フィルタ 1104041
サンドフィルタ単体 1604461
④サンドフィルタ
50μ 106402202
5,800
55,200 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲
▲
▲▲▲
・取付けブラケットなし。
・金気、砂気のある地下水、井戸水、水道水
106402203
107145337
62,800
62,800
34,000
101609363
6,300
⑤インラインフィルタ
50μ(250メッシュ) 301000173
併用。
(前項 1)-①②サクションフィルタ参照)
フィルタのみ。
●●
を使用する時に本機に装備します。
・取付けブラケット付き。
●●
●●
交換用フィルタ(5ヶ入り)
6,400 ●
●●
●●●●
給水ホースのラインに取り付けます。
取り付けサイズ:3/4
フィルタの交換不可。
注意
⑥本機給水側カップリング
補修の際は、本機に装備されている
カップリングをご確認下さい。
メス 1602945
5,000
●●●
●●●●●
・本体側(本機に標準装備されている)
(スチール製ワンタッチ式)
オス 1600659
1,800
オス 1604669
2,720
●●●
●●●●●
・給水ホース側(標準装備品)ホース系φ18~19
(スチール製ワンタッチ式)
・給水ホース側(標準装備品)ホース系φ14~15
(スチール製ワンタッチ式)
ユニバーサル
61369
オス
32541
2,990
800 ● ● ● ●
●●●●●●●
●●
・給水ホース側(標準装備品)ホース系φ18~19
(真鍮製ねじ込み式…本機の給水口にねじ込む)
・本体側(標準装備品)
(樹脂製ワンタッチ式)
メス 1608629
830 ● ● ● ●
●●
・給水ホース側(標準装備品)ホース系φ12~15
(樹脂製ワンタッチ式)
-1-
<高圧洗浄機>
<2010>
種
Neptune 2-38 三相x200v()
Neptune 3-38-50Hz(0500)
Neptune 3-38-60Hz(0450)
Neptune 4-43/4-44FA(0500)
Neptune 5-43/5-47FA(0500)
Neptune 7-63/7-63FA(0680)
Poseidon 2-31PE(0400)
Poseidon 3-36PE/5-53PE(0500)
Poseidon5-47PE(0450)
Poseidon 5-67PE(0530)
Neptune 5-46PE/5-54PE(0450)
Neptune 7-61PE(0500)
Neptune 5-51DE(0450)
Neptune 2-26単200V-50Hz/2-25-60Hz(0340)
4-35 三相x200V(0475)
5-46(0530)
5-47(0500)
7-66(0640)
標準価格
(円)
Poseidon
Poseidon
Poseidon
Poseidon
品 番
Poseidon 2-15 単相x100V(0550)
アクセサリ名称
機
Poseidon 4-28 単相x200V-50Hz(0400)
Poseidon 4-29 単相x200V-60Hz(0350)
消費税別
備 考 (用 途)
2)高圧ホースとカップリング
①高圧ホース(3/8”)DN10
2m 1402924
5m 1402940
10m 6101766
15m 1402064
20m 1402072
30m 1402098
50m 1402759
②高圧ホース(5/16”)DN8
10m 1405569
15m 301001100
20m 301001101
・耐熱150℃まで。延長用,標準装備交換用。
11,000
18,600
29,900
36,400
57,300
85,300
112,000
▲▲▲▲▲●▲▲▲▲▲▲●▲▲▲▲▲▲▲
▲▲▲▲▲●▲▲▲▲▲▲●▲▲▲▲▲▲▲
▲▲▲▲▲●▲▲▲▲▲▲●▲▲▲▲▲▲▲
▲▲▲▲▲●▲▲▲▲▲▲●▲▲▲▲▲▲▲
▲▲▲▲▲●▲▲▲▲▲▲●▲▲▲▲▲▲▲
▲▲▲▲▲●▲▲▲▲▲▲●▲▲▲▲▲▲▲
▲▲●
・両端 G3/8 オスねじ。カップリングなし。
注 意 延長ホースとして使用する時は、
下項2)-⑦のカップリングセットが必要。
<カップリングセット>
品番 : 101119499
価格 : 7,000円
▲▲▲▲●▲▲▲▲▲▲▲
・耐熱150℃まで。延長用,標準装備交換用。
21,200
25,000
39,000
●●●●●
●●●●●●
●●●●●●●
●●●●●
●●●●●●
●●●●●●●
●●●●●
●●●●●●
●●●●●●●
・両端 G3/8 オスねじ。カップリングなし。
注 意 上項2)-① ”注意” に同じ。
延長ホースとして使用する時は、2)-⑦の
カップリングセットが必要。
③高圧ホース(5/16” Poseidon 2-15 専用)
10m 126528620
23,700 ●
・Poseidon 2-15 標準装備品。
注意
ホース端の金具が違うため延長用
高圧ホースとしては使えません。
下項2)-⑥ 参照
④高圧ホース(5/16” Pro 9850 専用)
8m 106526212
16,600
・Pro9850 標準装備品。
注意
ホース端の金具が違うため延長用
高圧ホースとしては使えません。
⑤高圧ホース(5/16” Hobby専用)
7m 1405467
11,900
・Hobby 標準装備品。
Hobby-Pro用ではありません。
注意
ホース端の金具が違うため延長用
高圧ホースとしては使えません。
・Poseidon2-15、Hobby、Pro9850
⑥高圧ホース(5/16” 延長用専用)
7m 6410760
12,800 ●
用の延長用高圧ホースです。
注意
ホース端の金具が違うためガンには
取り付けられません。
⑦カップリングセット
セット 101119499
・高圧ホース 2)-①&②用カップリング。
7,000
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
1801075
1,800
5,000
100
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
・オス x1個
・メス x1個
・シーリングワッシャ x2個
1118132
930
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
・補修用 O-リングセット(メスカップリング内側)
<カップリングセットの構成品…単品供給可>
オス 1600493
メス 106402075
シーリングワッシャ
<専用ニップル>
64236
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
4,000
101119489
セットの構成品
注 意 Triton850、Poseidon5-46専用
●
標準装備の本機吐出口オスニップル。
ステンレス製
1603101
4,680
▲▲▲
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
-2-
・特注品。ステンレス製オスニップル。
<高圧洗浄機>
<2010>
種
Neptune 2-38 三相x200v()
Neptune 3-38-50Hz(0500)
Neptune 3-38-60Hz(0450)
Neptune 4-43/4-44FA(0500)
Neptune 5-43/5-47FA(0500)
Neptune 7-63/7-63FA(0680)
Poseidon 2-31PE(0400)
Poseidon 3-36PE/5-53PE(0500)
Poseidon5-47PE(0450)
Poseidon 5-67PE(0530)
Neptune 5-46PE/5-54PE(0450)
Neptune 7-61PE(0500)
Neptune 5-51DE(0450)
Neptune 2-26単200V-50Hz/2-25-60Hz(0340)
4-35 三相x200V(0475)
5-46(0530)
5-47(0500)
7-66(0640)
標準価格
(円)
Poseidon
Poseidon
Poseidon
Poseidon
品 番
Poseidon 2-15 単相x100V(0550)
アクセサリ名称
機
Poseidon 4-28 単相x200V-50Hz(0400)
Poseidon 4-29 単相x200V-60Hz(0350)
消費税別
3)スプレガン
備 考 (用 途)
重 要 標準装備のガンは機種によって
異なります。
①Ergo3000 ガン
106402190
30,300
・ランス部、高圧ホース部共スィベル付き。
このガンが標準装備になっていない機種が
ありますが、互換性はあります。
新・旧すべての業務用機種に適合します。
②Ergo3000 ガン バリオプレス装置付き
106402191
30,900
(●)
在庫売切
×
×
×
・ランス部、高圧ホース部共スィベル及び
高圧ホース取付け部のバルブを回して、
手元で吐出水量を変えて、吐出圧の調節が
できます。…バリオプレス装置。
バリオプレス装置
重要
標準装備されていない機種には、適合
在庫売切
しません。適合機種限定です。
③Ergo 1000 ガン
301002410
20,100
×
×
・このガンが標準装備になっていない機種が
ありますが、Ergo3000と互換性があります。
④Ergo 1000 ガン バリオプレス装置付き
301002411
25,500
(●)
在庫売切
×
×
×
・このガンが標準装備になっていない機種が
ありますが、Ergo3000バリオプレスガン と
互換性があります。
バルオプレス装置付き。
バリオプレス装置
重要
標準装備されていない機種には、適合
在庫売切
しません。適合機種限定です。
⑤Ergo 2000 ガン
106403122
17,000 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
・このガンが標準装備になっていない機種が
ありますが、Ergo3000、Ergo1000と互換性
があります。
⑥Ergo 2000 ガン バリオプレス装置付き
106403123
19,000
(●)
新・旧すべての業務用機種に適合します。
×
×
×
・このガンが標準装備になっていない機種が
ありますが、Ergo3000バリオプレスガン、
Ergo1000バリオプレスガンと互換性があります。
バルオプレス装置付き。
重要
バリオプレス装置
標準装備されていない機種には、適合
しません。適合機種限定です。
-3-
<高圧洗浄機>
<2010>
種
Neptune 2-38 三相x200v()
Neptune 3-38-50Hz(0500)
Neptune 3-38-60Hz(0450)
Neptune 4-43/4-44FA(0500)
Neptune 5-43/5-47FA(0500)
Neptune 7-63/7-63FA(0680)
Poseidon 2-31PE(0400)
Poseidon 3-36PE/5-53PE(0500)
Poseidon5-47PE(0450)
Poseidon 5-67PE(0530)
Neptune 5-46PE/5-54PE(0450)
Neptune 7-61PE(0500)
Neptune 5-51DE(0450)
Neptune 2-26単200V-50Hz/2-25-60Hz(0340)
4-35 三相x200V(0475)
5-46(0530)
5-47(0500)
7-66(0640)
標準価格
(円)
Poseidon
Poseidon
Poseidon
Poseidon
品 番
Poseidon 2-15 単相x100V(0550)
アクセサリ名称
機
Poseidon 4-28 単相x200V-50Hz(0400)
Poseidon 4-29 単相x200V-60Hz(0350)
消費税別
4)ランス
備 考 (用 途)
標準装備のランスは、機種によって異なります。
①トルネード プラス ランス(高圧ノズルは付いていません。別売です。)
●●●
●●●●●
112㎝ 106403010
25,000
●●●●
・標準装備品
・手元のノブで圧力を
無段階に調節出来ます。
・高圧ノズ ルは、別売です。
高圧ノズルなし
66㎝ 106403013
本機に適合するトルネード
21,000
・オプション品
プラスノズルをお選び下さい。
ノズルのねじ山は、R1/8”
です。5)①参照下さい。
高圧ノズルなし
10㎝ 106402150
5)-①トルネードプラスノズル
23,700
・オプション品
から適合ノズルを選択下さい。
新・旧すべての業務用
高圧ノズルなし
機種に適合します。
②フレックスパワー プラス ランス(高圧ノズルは付いていません。別売です。)
●●●
99㎝ 106402281
15,000 ● ● ● ●
・シングルランス
・標準装備品
・シングルランス。
ノズルヘッド部の手元側を
回して、圧力調節可。
高圧ノズルなし
10㎝ 106402152
・高圧ノズ ルは、別売です。
18,600
・オプション品
本機に適合するトルネード
プラスノズルをお選び下さい。
ノズルのねじ山は、R1/8”
高圧ノズルなし
です。5)①参照下さい。
③フレックスパワー プラス ノズルヘッド
(1/8) 106403064
4,900
・オプション品
5)-①トルネードプラスノズル
ランスパイプ取付部 から適合ノズルを選択下さい。
外ネジ1/8。
(1/4) 107144095
4,700
ランスパイプ取付部
高圧ノズルなし
内ネジ1/4。
④ユニバーサル プラス ランス(高圧ノズルは付いていません。別売です。)
●●
94㎝ 106403036
9,000
・シングルランス 圧力調節はできません。
・標準装備品
・高圧ノズ ルは、別売です。
5)-①トルネードプラスノズル
から適合ノズルを選択下さい。
⑤ショート シングル ランス(高圧ノズルは付いていません。別売です。)
10cm 106402151
9,800
⑥ターボハンマー プラス ランス(高圧ノズル付き)
●
106403077
30,000
106402290
30,000
106402291
30,000
106402292
30,000 ●
シングルランス 新・旧すべての業務用
・オプション品
機種に適合します。
シングルランス
0350
水色
0450
黄色
0500
ネオグリーン 0550
圧力調節はできません。
95cm
耐熱:50℃以下
104cm
104cm
104cm
ボルドー
●
●
●
-4-
<高圧洗浄機>
<2010>
種
Neptune 2-38 三相x200v()
Neptune 3-38-50Hz(0500)
Neptune 3-38-60Hz(0450)
Neptune 4-43/4-44FA(0500)
Neptune 5-43/5-47FA(0500)
Neptune 7-63/7-63FA(0680)
Poseidon 2-31PE(0400)
Poseidon 3-36PE/5-53PE(0500)
Poseidon5-47PE(0450)
Poseidon 5-67PE(0530)
Neptune 5-46PE/5-54PE(0450)
Neptune 7-61PE(0500)
Neptune 5-51DE(0450)
Neptune 2-26単200V-50Hz/2-25-60Hz(0340)
4-35 三相x200V(0475)
5-46(0530)
5-47(0500)
7-66(0640)
標準価格
(円)
Poseidon
Poseidon
Poseidon
Poseidon
品 番
Poseidon 2-15 単相x100V(0550)
アクセサリ名称
機
Poseidon 4-28 単相x200V-50Hz(0400)
Poseidon 4-29 単相x200V-60Hz(0350)
消費税別
(●)
⑦ターボハンマー ノズルヘッド
●
49283
14,000
●
48874
20,000
●
●
48872
20,000
48875
20,000 ●
⑧パワースピード バリオ プラス ランス
109㎝
●
0340 106403090
48,000
●
● ● ● ●
0450 106403092
48,000
●
●●
●
●
0500 106403093
48,000
●
●
0530 106403094
48,000 ●
●
0640 106403095
48,000
●
0680 106403096
48,000
75㎝
●
0340 106403020
42,000
●
● ● ● ●
0450 106403022
42,000
●
●
●
●
●
0500 106403023
42,000
●
●
●
0530 106403024
42,000
●
0640 106403025
42,000
●
0680 106403026
42,000
⑨パワースピードバリオ プラス ノズルヘッド
●
0340 6408020
31,700
●
● ● ● ●
0450 106408054
31,700
●
●
●
●
●
0500 6408022
31,700
●
●
●
0530 6408023
31,700
●
0640 6408024
31,700
●
0680 6408025
31,700
⑩ロングリーチランス
150㎝ 6401193
33,800 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
備 考 (用 途)
回転ノズルヘッド
ボルドー 0350
水色
0450
黄色
0500
ネオグリーン 0550
外ネジR1/8”
耐熱:50℃以下
<強烈な洗浄力を発揮>
(識別色) 注意 : 耐熱 50℃ 以下。
紫
水色
黄
赤
緑
灰
(識別色)
紫
水色
黄
赤
緑
灰
・ノズルは、0°のベンシル
ジェットの直噴。
・ヘッド部を回して、直噴0°~
20°までの円錐状の高速
回転噴射、無段階調節。
・圧力は手元で無段階調節。
(識別色) ・ノズルヘッド単体。耐熱:5 0 ℃以下。
紫
水色
黄
赤
緑
灰
交換用ノズルヘッド。
ランスパイプにねじ込んで取り付け
ます。ネジサイズG1/4.
・0°噴射。有効距離約6m。
・距離のある天井、壁の洗浄に。
・重機の足回り、マニュアスプレダの洗浄に。
2802696
5,150
・ロングリーチノズルのみ。ねじR1/4。
⑪アンダキャリッジ
・車両の足回り、底の洗浄に。
小型 6402016
30,600 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
大型 6400036
66,200
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
-5-
<高圧洗浄機>
<2010>
種
Neptune 2-38 三相x200v()
Neptune 3-38-50Hz(0500)
Neptune 3-38-60Hz(0450)
Neptune 4-43/4-44FA(0500)
Neptune 5-43/5-47FA(0500)
Neptune 7-63/7-63FA(0680)
Poseidon 2-31PE(0400)
Poseidon 3-36PE/5-53PE(0500)
Poseidon5-47PE(0450)
Poseidon 5-67PE(0530)
Neptune 5-46PE/5-54PE(0450)
Neptune 7-61PE(0500)
Neptune 5-51DE(0450)
Neptune 2-26単200V-50Hz/2-25-60Hz(0340)
4-35 三相x200V(0475)
5-46(0530)
5-47(0500)
7-66(0640)
標準価格
(円)
Poseidon
Poseidon
Poseidon
Poseidon
品 番
Poseidon 2-15 単相x100V(0550)
アクセサリ名称
機
Poseidon 4-28 単相x200V-50Hz(0400)
Poseidon 4-29 単相x200V-60Hz(0350)
消費税別
備 考 (用 途)
5)ノズル
①トルネード プラス ノズル(外ねじ゙R1/8)トルネード プラス ランス 他用高圧ノズル
呼び
●
0340 101119735
4,600
●
0350 101119736
4,600
●
0400 101119738
4,600 ●
●
● ● ●
0450 101119740
4,600
●
0475 101150005
4,600
●
● ●●
●
●
0500 101119741
4,600
●
●
●
0530 101119742
4,600
0550 101119743
4,600 ●
●
0640 101119745
4,600
●
0680 101119747
4,600
②直噴(0°)ノズル(外ねじ R1/8)
呼び
04 15440
2,900
●
● ●●
●
●
05 17387
2,900
●
06 7819
2,900
●
07 7820
2,900
③旧 トルネードノズル(内ねじR゙1/4)旧トルネードランス用高圧ノズル
呼び
035 1119378
4,580
04 1119379
4,580
05 1119380
4,580
055 1119381
4,580
06 1119382
4,580
065 1119383
4,580
④マルチヘッドノズル
呼び
1.25 2899999
6,800
●
●●
1.50 2899998
6,800
⑤パイプ付き低圧用ノズル(かしめタイプ)/トルネード プラス ランス用
106408061
4,400
106408064
2,500
106408065
4,100
106408066
4,000
紫
ボルドー
噴射パターン : 扇状20°
外ねじ R1/8
メタリック灰
水色
クリヤブルー
黄
赤
05
055
ネオグリーン
緑
06
灰
065
・0°ペンシルジェットノズル。
外ねじ R1/8
・旧ランスの標準装備ノズルです。
(識別色)
表紙裏頁を参照下さい。
青銅色
青
噴射パターン : 扇状20°
黄
内ねじ R1/4
赤
緑
灰
・手元で低圧/高圧 二段階切り換え。
・噴射角調節 : 0~80°無段階調節。
●
⑥パイプ付き低圧用ノズル(かしめタイプ)/旧トルネードランス、トルネード3000ランス用
6401208
2,900
6408003
3,280
106408061
4,400
106408062
3,900
106408064
2,500
106408065
4,100
106408060
2,800
-6-
・標準装備ノズルです。
(識別色) (旧呼び) 表紙裏頁を参照下さい。
※ランス長を確認下さい。
・トルネード プラス ランス 112cm用
・トルネード プラス ランス 66cm用
・パワースピードバリオ プラス ランス 109cm用
・パワースピードバリオ プラス ランス 75cm用
※ランス長を確認下さい。
・旧トルネードランス 92㎝用。
・旧トルネードランス 100㎝、パワースピードバリオ用。
・トルネード3000ランス 104㎝用。
・トルネード3000ランス 92㎝用。
・トルネード3000ランス 58㎝用。
・パワースピード3000ランス 103㎝用。
・パワースピード3000ランス 68㎝用。
<高圧洗浄機>
<2010>
種
Neptune 2-38 三相x200v()
Neptune 3-38-50Hz(0500)
Neptune 3-38-60Hz(0450)
Neptune 4-43/4-44FA(0500)
Neptune 5-43/5-47FA(0500)
Neptune 7-63/7-63FA(0680)
Poseidon 2-31PE(0400)
Poseidon 3-36PE/5-53PE(0500)
Poseidon5-47PE(0450)
Poseidon 5-67PE(0530)
Neptune 5-46PE/5-54PE(0450)
Neptune 7-61PE(0500)
Neptune 5-51DE(0450)
Neptune 2-26単200V-50Hz/2-25-60Hz(0340)
4-35 三相x200V(0475)
5-46(0530)
5-47(0500)
7-66(0640)
標準価格
(円)
Poseidon
Poseidon
Poseidon
Poseidon
品 番
Poseidon 2-15 単相x100V(0550)
アクセサリ名称
機
Poseidon 4-28 単相x200V-50Hz(0400)
Poseidon 4-29 単相x200V-60Hz(0350)
消費税別
備 考 (用 途)
6)特殊ノズル
①ヘヤピンノズル(高圧ホース付き)
10m 09H999910
20m 09H999920
25m 09H999925
30m 09H999930
50m 09H999950
・配管内の洗浄逆噴射ノズル。
65,000
89,000
102,000
120,000
162,000
・先端の案内玉で曲がって配管もOK。
・配管内径φ40以上に適応。
×
×
・1609325 カップリングが別途必要です。
×
(標準価格:¥2,600)
××××
××
××
××××××
××××××
×××××
×
・配管内の洗浄逆噴射ノズル。
②ドレーンノズル(ノズルのみ。高圧ホースその他が別途必要です。)
呼び
●
045 2800431
5,800
●
● ●●
05 2800084
5,800
● ●
06 2800894
5,800
・任意長の高圧ホースと次の部品をセットで
●
●
●
●
●
使用します。
●
●
a)任意長の高圧ホース
2)-①、②高圧ホース参照。
b)カップリングメス 106402075
2)-⑧カックリングセット参照。
c)シーリングワッシャ 1801075x2個
2)-⑧カックリングセット参照。
高圧ホースは、付いて
d)カンプリングアダプタ 6401067
12)-①参照。
いません。別途、任意長の
高圧ホースが必要です。
7)石灰塗装セット
・畜舎、鶏舎内外の壁・天井・床面に石灰乳
05 6400139
06 6400140
150,000
150,000
●
●
●
●●
●
●●
●
●
を塗布。 消毒・殺菌・予防・除湿に。
●
在庫売切
8)ジェットポンプ
05 6402017
06 6402018
99,800
99,800
●
●
●
●
●●
●●
●
●
●
・マンホール、水溜の汚水排出に。
・排出能力 : 200~300ℓ/分
・排出高さ : ~3.5m
<付属品>
・本機接続用高圧ホース 2m
・排水ホースφ38x3m
・カップリング
9)凍結防止用ヒーター
09H0700
12,000 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ・気温0度以下の条件で保管する時の
凍結による故障防止用。
・100V電源で作動します。
-7-
<高圧洗浄機>
<2010>
種
Neptune 2-38 三相x200v()
Neptune 3-38-50Hz(0500)
Neptune 3-38-60Hz(0450)
Neptune 4-43/4-44FA(0500)
Neptune 5-43/5-47FA(0500)
Neptune 7-63/7-63FA(0680)
Poseidon 2-31PE(0400)
Poseidon 3-36PE/5-53PE(0500)
Poseidon5-47PE(0450)
Poseidon 5-67PE(0530)
Neptune 5-46PE/5-54PE(0450)
Neptune 7-61PE(0500)
Neptune 5-51DE(0450)
Neptune 2-26単200V-50Hz/2-25-60Hz(0340)
4-35 三相x200V(0475)
5-46(0530)
5-47(0500)
7-66(0640)
標準価格
(円)
Poseidon
Poseidon
Poseidon
Poseidon
品 番
Poseidon 2-15 単相x100V(0550)
アクセサリ名称
機
Poseidon 4-28 単相x200V-50Hz(0400)
Poseidon 4-29 単相x200V-60Hz(0350)
消費税別
備 考 (用 途)
10)ケミカル(洗剤・薬剤)
①フォームインジェクタ 6410879
6401244
43,700
43,700
●●●
②フォームランス
120㎝ 6404369
60㎝ 6404368
34,400
26,600
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●
●●●
●
●●●●●
・フォーム(泡)洗浄用インジェクタ。
●●●●●●
・フォームランスとセットで使います。
・フォーム(泡)洗浄用ランス。
・フォームランスとセットで使います。
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
③インジェクタ
・混合割合の精度を求められる薬品等に。
6401247
51,000
●●●
●●●●●●●●●
混合比早見表付き。
・本機吐出口と高圧ホースの間に取り付け。
注意
フォームインジェクタではありません。
11)ウォッツシング イクィプメント
①ロータリブラシ
80㎝
80㎝
170㎝
170㎝
6400018
6400017
6400019
6400016
28,100
28,100
34,400
34,400
●●●●●
●●●●●●
●
●●●●●
●●●●●●●
●
●●●●●●
●
●●●●●●●
●
交換用ブラシ
・高圧水でブラシを回転。
・055
・065
・055
・065
ドライバ1本で間単に交換出来ます。
6401431
6401432
3,500
3,440
40㎝ 6400158
40㎝ 6400159
175,000
175,000
●●●●●
60㎝ 6400163
60㎝ 6400164
175,000
175,000
●●●●●
・ナチュラルファイバ
・ナイロン
②フロアクリーナ
●
●
●●●●●●
●
●
●●●
●
●●●●●●
-8-
●
●
●●●
●
水の飛散を抑えて床面洗浄。
・06
ノズル4個
・05
ノズル4個
●
・06
・05
●
●
●
ノズル6個
ノズル6個
<高圧洗浄機>
<2010>
種
Neptune 2-38 三相x200v()
Neptune 3-38-50Hz(0500)
Neptune 3-38-60Hz(0450)
Neptune 4-43/4-44FA(0500)
Neptune 5-43/5-47FA(0500)
Neptune 7-63/7-63FA(0680)
Poseidon 2-31PE(0400)
Poseidon 3-36PE/5-53PE(0500)
Poseidon5-47PE(0450)
Poseidon 5-67PE(0530)
Neptune 5-46PE/5-54PE(0450)
Neptune 7-61PE(0500)
Neptune 5-51DE(0450)
Neptune 2-26単200V-50Hz/2-25-60Hz(0340)
4-35 三相x200V(0475)
5-46(0530)
5-47(0500)
7-66(0640)
標準価格
(円)
Poseidon
Poseidon
Poseidon
Poseidon
品 番
Poseidon 2-15 単相x100V(0550)
アクセサリ名称
機
Poseidon 4-28 単相x200V-50Hz(0400)
Poseidon 4-29 単相x200V-60Hz(0350)
消費税別
12)ウェットサンドブラスト
①ウエェットサンドブラストランス
05 6401362
備 考 (用 途)
・錆、塗装の剥離に。
58,300
●●
●●
●●
ウェットサンドランスと
サクションパイプは、セットで
使用します。
交換用先端ノズル 6400377
②サクションホース&パイプ
6400375
25,800
・砂を吸引する装置。
22,400
13)その他
①アタッチメントアダプタ
・6)-②ドレーンノズル参照。
6401067
7,920
その他、必要に応じてご利用下さい。
②テイクオフバルブ
・配管の取り出し口用ボールバルブ。
6402024
22,000
(6300604)
③ノンスケール剤
・ボイラスケール付着防止剤。
1ℓ
8466N
2,000
④N-Alto純正ポンプオイル等
Castroi Aiphasyn-TISO 150
5218433
7,910 ●
●
●
1ℓ入り; Alto 40、C3 シリーズポンプ。
●
(市販相当品なし)
Energol GR-XP 220 107144146
5,600
Rotra THT 909100414
3,800
SAE 15W-40 -------
●
●●●
●●
1ℓ入り; N-Alto NA、FA(C3除く)シリーズポンプ
相当品:75W-90 ギヤオイル
1ℓ入り; Poseidon 4、Neptune 2用
相当品:70W-80 ギヤオイル
●●
●
●●▲▲
●●●●●
●
KEW、Alto、N-Altoの純正オイル指定なしの
機種は、殆どがガソリンエンジンオイル;
10W-30、5W-40等です。
⑤ランス⇔ガン用ランス側カップリングニップル
1609325
2,600
・ガンを接続するランス、各種アクセサリ側の
カップリングです。 プロ用新旧全機種共通。
-9-
UMKLK!"V
7
D
m ]MMNJKKPT E),B<=->$%$5<= LJQJQ
[XZmKOPJPOSJMPRL YW\mKOPJPOSJMPOL
alhbckdm [XZmKOPJPOSJMPLO YW\mKOPJPOSJMPLT
(I40 m ]PRTJSKNR (I1:([email protected] MKJNS
[XZmKRMJTSRJPPPS YW\mKRMJTSRJPPRP
'&+40m ]OSPJKKOO 3CB*?-.6H LJLPT
[XZmKPQSJQPJSSOK YW\mKPQSJQPJSSPK
8/40 m ]KKRJKSKM 8/-:%:GFM9N"A PJPL
[XZmKLLJRSQJKMKL YW\mKLLJRSQJKMMM