朝 鮮 半 島 ・ 台 湾 出 身 者 の 皆 さ ま へ 柏 崎 公 民 館 ︵ 市 - 柏崎市

広報かしわざき1月20日号
﹁
台
所
か
ら
発
想
す
0
0
4
5
豊
町
3
番
59
号
︶
へ
。
ー
養
成
講
座
係
﹂
︵
〒
9
4
5
︱
祉
協
議
会
﹁
お
も
ち
ゃ
ド
ク
タ
話
番
号
を
記
入
︶
で
、
社
会
福
病
に
か
か
り
、
こ
れ
に
よ
り
昭
和
12
年
7
月
7
日
以
後
公
務
傷
▼
弔 い 者 度
慰 ま ︵ 障
金 す ﹁ 害
︶ 重 の
2 に 度 状
6 支 戦 態
0 給 傷 に
万 さ 病 あ
円 れ 者 る
は ま ﹂ 戦
、 す と 傷
昭 。 い 病
病
に
か
か
り
、
こ
れ
に
よ
り
重
和
12
年
7
月
7
日
以
後
公
務
傷
は
、
あ
ら
か
じ
め
登
録
申
請
を
し
16
年
度
に
利
用
を
希
望
す
る
団
体
習
や
話
し
合
い
の
場
で
す
。
平
成
・
お
お
む
ね
10
人
以
上
の
団
体
▼
登
録
条
件
体
も
更
新
手
続
き
が
必
要
で
す
。
な
お
、
現
在
登
録
し
て
い
る
団
E
メ
ー
ル
︵
氏
名
・
住
所
・
電
て
く
だ
さ
い
。
▼
定
員 歳
く
20 ら
人 い
︵ ま
先 で
着 ︶
順
︶
と
と
も
に
、
聴
覚
障
害
者
へ
の
理
手
話
の
基
礎
技
術
を
習
得
す
る
▼
に 申 ち
、 し く
は 込 だ
が み さ
い
き
・ 2 ︶
フ 月
ァ 13
ッ 日
ク(金)
ス ま
・ で
▼
受 な 機
講 ど な
ど
料
の
組
6
み
千
立
円
て
︵
製
当
作
日
実
お
習
持
▼ ▼ ▼
▼ き
内 定 と 前 時 と る
容 員 こ 10 ∼ き 活
ろ 時 4
動
∼ 時 2 で
ラ 20
ジ 人 総 午 ・ 月 す
合 後 2 28 。
コ
福 4 月 日
ン
祉 時 29(土)
、
セ
日 の
電
ン (日)午
波
タ
の 後
探
ー
午 1
知
切
に
す
る
心
も
伝
え
る
こ
と
が
で
▼
見
舞
金
請
求
期
限
が
迫
っ
て
い
ま
す
の
で
・
難
聴
・
中
途
失
聴
の
方
︵
40
4
0
0
万
円
は
、
昭
▼
▼ ▼
・ 対 と 後 月 と
初 象 こ 7 4 き
め
ろ 時 日
∼ ・ 2
て
手
総 9 18 月
話
合 時 日 5
を
福 ︵ 隔 日
学
祉 全 週 ・
ぶ
セ 4 木 19
方
ン 回 曜 日
タ ︶ の ・
ー
午 3
だ
さ
い
。
左
記
に
該
当
の
方
は
請
求
し
て
く
弔
慰
金
が
支
給
さ
れ
て
い
ま
す
。
問
柏
崎
公
民
館
は
、
皆
さ
ん
の
学
柏
22 20 崎
・・公
27民
65館
30企
70画
管
理
係
さ
れ
た
方
の
ご
遺
族
に
見
舞
金
や
し
ま
す
。
解
を
深
め
る
こ
と
を
目
的
に
学
習
の
戦
傷
病
と
な
っ
た
方
や
、
戦
死
軍
人
・
軍
属
な
ど
と
し
て
、
重
度
を
含
む
︶
な
ど
で
、
旧
日
本
軍
の
登
録
申
請
を
ザ
内
︶
利
用
登
録
団
体
は
柏
崎
公
民
館
︵
市
民
プ
ラ
し
て
い
る
市
民
大
学
で
す
が
、
年
問
か
?
子
ど
も
た
ち
に
、
も
の
を
大
を
、
自
分
で
直
し
て
み
ま
せ
ん
問
22 進 生
・ 係涯
2
学
6 20 習
3
・
7 ・体
7育
5課
0学
1習
推
柏
崎
の
地
域
学
や
、
専
門
的
な
問
身
近
に
あ
る
お
も
ち
ゃ
の
故
障
21 係 8
・
3
1
1
3 21 ま
1 ・た
5 2は
2福
3祉
課
4総
務
公
開
講
演
会
か
し
わ
ざ
き
市
民
大
学
手
話
講
習
会
︵
初
級
編
︶
ボ
1
4 22 ラ
4 ・ン
テ
1 1ィ
E 4ア
メ 1セ
ー 1ン
タ
ル
22 ー
・
問
特
別
永
住
者
︵
帰
化
さ
れ
た
方
テ
ー
マ
を
社
会
人
向
け
に
お
送
り
メ4社
ー1会
ル1福
祉
22 協
・議
1会
4
4 22
1・
E1
[email protected]
▼ ▼
に 申 受
、 し 講
は 込 料
が み
5
き
・ 1 0
フ 月 0
ァ 30 円
ッ 日
ク(金)
ス ま
・ で
に
一
度
の
公
開
講
演
会
を
開
催
し
jp
E
メ
ー
ル
︵
氏
名
・
住
所
・
電
不
要
。
会
場
に
直
▼
テ
ー
マ
ks-
話
番
号
・
年
齢
を
記
入
︶
で
、
▼
▼
入 島 講 る
場 屋 師 地
域
料 有
限 加かの
無 会 島しま活
料 社 ち性
社 長ょう化
長 作さく﹂
︶ さ
ん
︵
加
[email protected]
ボ
ラ
ン
テ
ィ
ア
セ
ン
タ
ー
﹁
手
▼
申
し
込
み
▼
▼ ま
と 時 と す
こ 30 き 。
ろ 分
∼ 2
市 3 月
民 時 7
プ 30 日
ラ 分(土)
ザ
の
午
後
1
接
お
越
し
く
だ
さ
い
。
14
室総
務
0省
3弔
・慰
3金
5等
3支
9給
・業
7務
︵ ▼ ▼
ま あ 請 請 ん
す
求 求 。
︶ ら 窓 期
か 口 限
じ め 福 3
、 祉 月
お 課 31
電 総 日
話 務(水)
願 係
い
の
皆
さ
ま
へ
ど
の
場
合
に
は
受
給
で
き
ま
せ
る
給
付
を
受
け
た
方
が
い
る
な
養
成
講
座
︵
上
級
編
︶
お
も
ち
ゃ
ド
ク
タ
ー
0
4
5
豊
町
3
番
59
号
︶
へ
。
話
講
習
会
係
﹂
︵
〒
9
4
5
な
っ
た
方
の
ご
遺
族
ま
た
は
、
和
16
年
12
月
8
日
以
降
に
亡
く
︱
0
朝
鮮
半
島
・
台
湾
出
身
者
没
者
遺
族
等
援
護
法
な
ど
に
よ
※
注 さ て
意 れ い
ま る
恩 す 場
給 。 合
の
法
ご
や
遺
戦
族
傷
に
病
支
者
給
戦
年
3
月
31
日
以
前
に
亡
く
な
っ
﹁
重
度
戦
傷
病
者
﹂
が
平
成
13
■市役所 23−5111(代表) ■ガス水道局 22−4111 ■ソフィアセンター 22−2928 ■総合体育館 21−3751
■元気館 20−4210 ■市民プラザ 20−7500 ■教育センター 23−4591 ■アクアパーク 22−5555
15
広報かしわざき1月2
0日号
▼
・
提
出 行 政 る
書 う 党 こ
類 団 、 と
体 選
で 挙
な 、
い 宗
こ 教
と 活
動
を
・
年
間
を
通
じ
て
活
動
し
て
い
市
内
に
連
絡
先
が
あ
る
こ
と
・
会
則
や
規
約
、
会
計
が
あ
り
あ
る
こ
と
・
会
員
に
特
定
の
資
格
や
条
件
が
な
く
、
開
か
れ
た
団
体
で
で
あ
る
こ
と
●
●
●
※ ● ● ●
そ い の 継 予 活 会 合 規 プ 登
の 。 書 続 算 動 員 わ 約 ラ 録
類 団 書 計 お せ ・ ザ 申
他
を 体
不
画 よ 事 会 に 請
提 も
明
び 項 則 あ 書
・ り ︵
出 本
の
役
ま ま 用
し 年
点
員
た す 紙
て 度
は
名
は ︶ は
く は
、
簿
申
だ 全
ご
市
し
さ 部
相
民
▼
月 受
1 付 談
日 期 く
(月)間 だ
さ
2 い
月
2
日
(月)
∼
3
問
5
・
2
8
5
・
5
7
2
3
2
8
0
・
5
1
8
4
県
医
薬
国
保
課
0
2
05
2・
県
民
医
相 療
談 安
窓 全
口
の
開
設
▼
予 料 無
約 は 料
ご ︵
県 負 交
庁 担 通
医 く 費
薬 だ ・
国 さ 電
保 い 話
課 ︶ の
へ
通
。
話
▼
駐
車
ス
ペ
ー
ス
い 利 け
。 用 の
く 節
だ は
さ ご
の
通
勤
、
ま
て
、
市
外
へ
項
を
守
っ
板
の
注
意
事
新潟
曽地
バス停
別
山
川
30
台
駐車場
曽地郵便局
8
柏崎
中通
小学校
柏崎I
C
▼
相
談 3 月
料 時 曜
・
水
曜
の
午
後
1
時
∼
た
は
お
出
か
・
医
師
に
よ
る
相
談
︵
要
予
約
︶
午
、
午
後
1
時
∼
3
時
月
∼
金
曜
の
午
前
10
時
∼
正
・
看
護
師
に
よ
る
相
談
長岡
し
ま
す
。
看
復
す
る
全
て
の
高
速
バ
ス
が
停
車
崎
∼
新
潟
・
新
潟
∼
上
越
間
を
往
曾
地
高
速
バ
ス
停
留
所
に
は
、
柏
▼
※
・
相
談 ま 相 協 師 所 健 5 相
の す 談 会 会 ・ 康 ︵ 談
種 。 窓 ・ ・ 新 福 2 専
類
口 薬 歯 潟 祉 8 用
0 電
と
が 剤 科 市
受
設 師 医 保 ︵ ︶ 話
付
置 会 師 健 環 5
時
さ な 会 所 境 7 間
れ ど ・ ・ ︶ 8
て に 看 県 事 1 0
い も 護 医 務
2
が
12
月
に
オ
ー
プ
ン
し
ま
し
た
。
医
薬
国
保
課
内
問
た
﹁
曾
地
高
速
バ
ス
停
駐
車
場
﹂
春
以
来
準
備
を
進
め
て
き
ま
し
・
面
談
場
所
新
潟
県
庁
12
階
面
談
ま
た
は
電
話
に
よ
る
相
談
商
24 21 工
・・振
72興
73課
11商
41工
労
政
係
▼
相
談
方
法
立
ち
を
行
い
ま
す
。
側
の
話
し
合
い
が
進
む
よ
う
に
仲
医
療
を
受
け
る
側
と
提
供
す
る
駐
車
場
オ
ー
プ
ン
談
窓
口
﹂
を
設
置
し
ま
し
た
。
曾
地
の
高
速
バ
ス
停
に
的
に
受
け
付
け
る
﹁
県
民
医
療
相
■防災行政無線・テレフォンサービス 0120−499−399 ■ファックスサービスFAX 21−4181 ■消防サービス 22−1200
問
や
心
配
事
な
ど
の
相
談
を
総
合
県
で
は
、
医
療
に
つ
い
て
の
疑
広報かしわざき1月20日号
③
い 公
る 的
方 年
金
等
を
受
給
さ
れ
て
お
済
で
な
い
方
れ
た
方
な
ど
で
年
末
調
整
が
▼
① 給 の 与 金 対
②
平 る 医 者 給 収 額 象
成 方 療 の 与 入 が 者
費 う 所 約 3
15
控 ち 得 4 0 原
年
除 、 者 5 0 則
中
の
お 0 万 と
に
申
よ 万 円 し
中
び 円 以 て
告
途
を
年 以 下 、
退
金 下 ︵ 所
さ
職
れ
受 ︶ 給 得
さ
2
階
第
一
会
議
室
▼
▼
▼
※ 分 午 受
2 と
と
前 付 日 ※ 月 き
こ な 正
10 時 は た 3
ろ の 午
で ∼
時 間 除 だ 日
く し(火)
15
ソ 受 午
、 ∼
分
フ 付 後
土 18
∼
ィ し 1
・ 日
午
ア て 時
日(水)
後
セ い は
曜
3
ン ま 昼
せ
、
時
タ ん 休
祝
30
ー 。 み
※
実
施 日 月 火 水 木 金 土
し
1 2 3 4 5 6 7
て
8 9 10 11 12 13 14
い
な 15 16 17 18 19 20 21
い 22 23 24 25 26 27 28
業
務 29
も ※●印は午後7時まで。
あ ※●印は午前8時30分∼正午。
り
行
っ
て
お
り
ま
せ
ん
の
で
ご
了
に
つ
い
て
は
窓
口
延
長
時
で
は
※
住
基
ネ
ッ
ト
ワ
ー
ク
関
係
業
務
ま
す
の
で
、
ご
注
意
く
だ
さ
い
。
で
お
い
で
く
不 だ
要 さ
い
。
し
ま
す
の
で
動
き
や
す
い
格
好
ら
だ
を
動
か
し
た
り
、
運
動
を
▼
・ ・ ▼ ▼
▼ ま
時 と す
そ し 体 ミ ﹁
内
と
の ま 操 ニ ス
容 こ 30 き 。
他 し 。 講 ト
ろ 分
ょ あ 話 レ
∼ 2
11 月
音 う な ﹁ ッ
元
チ
た
時 12
楽 。
L
気
﹂ の
に
e と
館
日
軽
肩 t
合
(木)
,体
こ s
わ
の
り タ 操
せ
午
解 オ ﹂
て
前
消 ル
か
9
を
併
用
し
た
乳
が
ん
検
診
を
グ
ラ
フ
ィ
︵
乳
房
X
線
撮
影
︶
承
願
い
ま
す
。
▼
申
し
込
み
理
事
北
村
哲
也
の
診
察
に
加
え
て
、
マ
ン
モ
柏
崎
市
刈
羽
郡
医
師
会
ラジオによる広報
の
﹁
視
て
、
触
れ
る
﹂
だ
け
て
平
成
14
年
度
か
ら
、
従
来
り
県
内
の
他
地
域
に
先
駆
け
自
治
体
関
係
者
の
努
力
に
よ
柏
崎
市
で
は
、
医
師
会
と
ま し 一 読 せ
す て 人 み し
。 い で に ま
た も な す
だ 多 っ の
き く た で
た の の 、
い 方 を こ
と に 機 れ
思 受 会 を
に
い 診 、 お
ご
紹
介
し
ま
す
。
ん
検
診
を
市
民
の
皆
さ
ん
に
崎
市
が
実
施
し
て
い
る
乳
が
た
め
て
こ
の
広
報
で
お
知
ら
診
に
つ
き
ま
し
て
は
、
あ
ら
平
成
16
年
度
の
乳
が
ん
検
も
課
・
税
務
課
市
民
課
・
国
保
医
療
課
・
子
ど
▼
窓
口
延
長
し
て
い
る
課
問
て
い
ま
す
の
で
、
今
回
は
柏
が
ん
の
検
診
が
話
題
に
な
っ
最
近
、
新
聞
等
で
そ
の
乳
な
っ
て
き
ま
し
た
。
な
が
ら
治
す
こ
と
が
可
能
に
見
に
よ
っ
て
、
乳
房
を
残
し
と
な
っ
て
い
ま
す
。
診
に
よ
る
乳
が
ん
の
早
期
発
性
の
が
ん
死
亡
数
の
第
一
位
最
近
は
、
こ
の
よ
う
な
検
り
行
い
ま
す
。
お
気
軽
に
お
出
か
崎
支
部
の
援
助
に
よ
り
次
の
と
お
告
相
談
を
関
東
信
越
税
理
士
会
柏
2
月
の
窓
口
延
長
21 市
・民
2課
5
2 21
8・
2
2
0
0
午
後
7
時
ま
で
問
越
し
く
だ
さ
い
。
お
け
る
30
歳
か
ら
64
歳
の
女
9
千
人
に
達
し
、
わ
が
国
に
3
万
5
千
人
、
死
亡
数
は
約
著
し
く
、
罹
患
数
は
年
間
約
近
年
、
乳
が
ん
の
増
加
は
っ
て
い
ま
す
。
を
取
得
し
て
、
業
務
に
あ
た
三
名
の
外
科
医
が
認
定
資
格
ゲ
ン
技
師
を
増
員
し
、
ま
た
ー
で
は
専
従
の
女
性
レ
ン
ト
無
料
申
告
相
談
柏
22 崎
・税
2務
1署
3個
3人
課
税
部
門
平
成
15
年
分
所
得
税
の
無
料
申
元
気
ひ
ろ
ば
元
22 20 気
・・館
14元
02気
71支
71援
課
健
康
係
毎
月
第
2
木
曜
に
開
催
し
て
い
問
▼ ▼
土 月
曜 曜
午
前
8
時
30
分
∼
正
午
け
く
だ
さ
い
。
16
れ
る
方
は
、
税
務
署
ま
で
お
金
等
特
別
控
除
の
申
告
を
さ
の
あ
る
方
お
よ
び
住
宅
借
入
得
、
譲
渡
所
得
な
ど
の
所
得
も
、
事
業
所
得
、
不
動
産
所
※
右
記
に
該
当
す
る
場
合
で
ん
の
で
ご
注
意
願
い
ま
す
︶
護
高
齢
対
策
課
は
実
施
し
ま
せ
ま
せ
ん
。
ま
た
、
福
祉
課
と
介
意
く
だ
さ
い
︵
金
曜
は
実
施
し
容
が
変
わ
り
ま
し
た
の
で
ご
注
※
10
月
か
ら
窓
口
延
長
の
実
施
内
明日への健康
柏崎市の
乳がん検診について
で
、
柏
崎
メ
ジ
カ
ル
セ
ン
タ
が
困
難
な
と
こ
ろ
が
多
い
中
市
町
村
で
は
こ
れ
ら
の
整
備
の
確
保
が
必
要
で
す
。
他
の
に
、
学
会
認
定
の
読
影
医
師
ン
ト
ゲ
ン
技
師
が
必
要
な
上
と
特
別
な
研
修
を
積
ん
だ
レ
乳
房
専
用
の
X
線
撮
影
装
置
こ
の
新
し
い
検
診
に
は
、
実
施
し
て
い
ま
す
。
FMピッカラ(周波数 76.3MHz)で市のお知らせを放送中。 ■放送時間 平日(月∼金曜)の 1 日 6 回 5 分番組 7:50 ∼
/9:05 ∼ /12:15 ∼ /13:20 ∼ /16:20 ∼ /17:15 ∼ ■問い合わせ 市民活動支援課広報広聴係
17
を
受
け
て
い
る
方
の
氏
名
お
よ
所
・
氏
名
・
電
話
番
号
・
介
護
▼ ▼
に 申 参
、 し 加
電 込 料
話 み
2
ま
た 3 千
は 月 円
は 1
が 日
き(月)
︵ ま
住 で
り
合
い
も
自
由
に
で
き
ま
す
。
▼
▼
定 し 対
員 て 象
い
30 る 在
人 方 宅
程
で
度
高
齢
者
を
介
護
ま
す
の
で
、
介
護
者
同
士
の
語
つ
ど
い
も
同
時
に
開
催
し
て
い
▼
▼ い
2 2 村 と 時 と ま
2 2 ︵ こ ∼ き す
6 2
。
ろ 午
後
5
3
0
︶
高 3 月
0 2 柳 時 13
2 5 町
日
5 7 じ (土)
7 ・ ょ
の
・ 41 ん
午
41 ・ の
前
10
・ 2 び
▼
▼
そ で る 申
の 申 方 し
他 し は 込
込 前 み
当 ん 日
日 で ま 相
は く で 談
、 だ に を
介 さ 電 希
護 い 話 望
者 。 な さ
ど れ
の
▼
参 い 方
加 方 、
料 等 痴
。 呆
無
に
料
つ
い
て
相
談
し
た
す リ を 風 導
皆 。 フ 楽 呂 な 専
レ し に ど 門
さ
ッ ん 入 の 家
ま
シ だ っ ほ に
の
ュ り た か よ
参
し と り 、 る
加
て 、 、 ゆ 介
を
い 心 お っ 護
お
た 身 し た 相
待
だ と ゃ り 談
ち
き も べ と 、
し
ま に り お 指
て
▼
対 相 い
象 談 も
員 の
も が 忘
の 相 れ
忘 談 ・
れ に 痴
な 応 呆
ど じ 、
心 ま 専
配 す 門
な 。 の
▼
▼ ▼
内 と 時 と
容 こ 30 き
ろ 分
∼ 2
年
の 元 3 月
せ 気 時 12
日
い 館
(木)
ば
の
か
午
り
後
で
1
な
シリーズ1 ご存知ですか?こんなサービス
「精神障害者保健福祉手帳」編
∼5回シリーズで精神保健福祉サービスを紹介します∼
Q 精神障害者保健福祉手帳って何ですか?
A 精神疾患を持つ方が一定の障害の状態である
ことを証明する手帳です。
Q 手帳を持つと何かいいことがあるんですか?
A 次のようなサービスが受けられます。
・税金の控除(所得税、住民税、相続税、自動車税など)
・通院医療費公費負担制度(通院医療費が軽減されます。詳しくは
2月5日号で)の申請手続きの軽減
・ホームヘルプサービスの利用
・携帯電話の割引サービス など
Q 手帳はどんな人が持てるのですか?
A 精神の病気により日常生活を送るのに困難のある方で、初診から6
か月以上たっている人です。
Q 申請はどうすればいいですか?
日常生活で困っ
A 精神障害による障害者年金を受給してい
ていることなど、
お気軽にご相談
る方は年金証書、受給していない方は医
ください。
師の診断書が必要になります。詳しくは
お問い合わせください。
▲
問い合わせ
元気館元気支援課相談係
20−4210
22−1077
問
在
宅
介
護
者
の
集
い
fukushi-center@
city.kashiwazaki.niiga
ta.jp
び
続
柄
を
記
入
︶
で
、
社
会
福
広報かしわざき1月2
0日号
2課
8高
齢ま
21 対 た
・策は
4係介
護
7
0 21 高
0・齢
2対
2策
メ4社
ー1会
ル1福
祉
22 協
・議
1会
4
4 22
1・
E1
問
元
22 20 気
・・館
14元
02気
71支
70援
課
相
談
係
利
用
く
だ
さ
い
。
休
み
な
ど
で
お
困
り
の
と
き
に
ご
も
の
忘
れ
相
談
と
介
護
者
の
つ
ど
い
番
59
号
︶
へ
。
問
︱
0
0
4
5
豊
町
3
祉
協
議
会
介
護
保
険
課
業
務
係
2
月
の
休
日
急
患
診
療
所
元
22 20 気
・・館
14元
02気
71支
71援
課
健
康
係
か
か
り
つ
け
の
お
医
者
さ
ん
が
︵
〒
9
4
5
日
月 火
水 木
金 土
1
2
3
4
6
8
9
10 11 12 13 14
5
7
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29
※●印の日が開設日です。
※受付時間 9:00∼16:00
▼
▼
負 持 歯 診
担 ち 科 療
金 物
科
目
健
内
康
科
保
・
険
小
証
児
と
科
一
・
部
▼
︵ と
こ
23 ろ
・
1 健
4 康
6 管
3 理
︶ セ
ン
タ
ー
▼
(月・火・水曜コース)定員各コース16人 16:00∼ ■ジュニアダンス 第2・4木曜の月2回 定員15人 キッズマジック ■お絵描きクラブ
の 講座・教室 16:30∼■トールペイント教室 2/28(土) 詳しくは、
キッズマジック
( 20−0010 20−0012)へ
広報かしわざき1月20日号
受
・
け
会
る
場
こ
で
と
測
が
っ
で
た
き
体
温 乳な
が 幼い
37 児
・
・
ポ
リ
オ
は
、
各
市
町
村
で
行
だ
さ
い
。
る
保
護
者
が
付
き
添
っ
て
く
歳
6
か
月
ま
で
の
乳
幼
児
・
お
子
さ
ん
の
体
調
を
よ
く
知
ん
で
お
き
ま
し
ょ
う
。
い
、
生
後
3
か
月
か
ら
生
後
7
子
ど
も
の
健
康
﹂
を
よ
く
読
経
口
投
与
を
完
了
し
て
い
な
10
月
の
間
に
生
ま
れ
、
2
回
の
・
平 対
成 象
8 児
年
10
月
か
ら
平
成
15
年
ぜ
、
水
ぼ
う
そ
う
な
ど
に
か
か
、
風
し
ん
、
お
た
ふ
く
か
・
家
族
や
周
囲
の
人
が
、
は
し
・ そ
投 の
与 他
の
前
に
﹁
予
防
接
種
と
し
た
こ
と
が
あ
る
手
術
は
で
き
ま
せ
ん
き
ま
し
ょ
う
。
・
今
ま
で
に
け
い
れ
ん
を
起
こ
抜
歯
、
扁
桃
腺
摘
出
な
ど
の
る
異
常
が
み
ら
れ
た
・
投
与
後
2
週
間
く
ら
い
は
、
チ
ン
を
飲
ん
で
免
疫
を
つ
け
て
お
ま
す
の
で
、
予
防
の
た
め
に
ワ
ク
き
、
ア
レ
ル
ギ
ー
と
思
わ
れ
・
前
に
予
防
接
種
を
受
け
た
と
を
さ
せ
な
い
で
く
だ
さ
い
。
・
投
与
の
前
後
30
分
は
、
飲
食
一
部
の
国
で
は
ま
だ
流
行
が
あ
り
思
わ
れ
る
受
け
る
と
き
の
注
意
告
さ
れ
て
い
ま
せ
ん
。
し
か
し
、
た
が
、
現
在
で
は
自
然
感
染
は
報
・
風
邪
な
ど
の
ひ
き
は
じ
め
と
・
ひ
ど
い
下
痢
を
し
て
い
る
て
あ
り
ま
す
。
で
は
流
行
を
繰
り
返
し
て
い
ま
し
相
談
を
要
す
る
乳
幼
児
※
予
診
票
は
会
場
に
も
用
意
し
呼
ば
れ
、
わ
が
国
で
も
30
年
前
ま
問
事
前
に
主
治
医
と
の
・
予
診
票
第元
20 1 気
・係館
子
4
2 20 ど
も
0
1・課
4育
2児
1支
5援
ポ
リ
オ
は
﹁
小
児
マ
ヒ
﹂
と
も
・
い 接 ン 三
な 種 フ 種
い 後 ル 混
1 エ 合
週 ン 、
間 ザ 日
を な 本
経 ど 脳
過 の 炎
し 予 、
て 防 イ
・ 持
母 ち
子 物
健
康
手
帳
了
す
る
の
が
標
準
で
す
。
・
生
後
1
歳
6
か
月
ま
で
に
完
予
防
接
種
18
ポ
リ
オ
︵
急
性
灰
白
髄
炎
︶
を
経
過
し
て
い
な
い
な
ど
の
予
防
接
種
後
4
週
間
・
B
C
G
、
麻
し
ん
、
風
し
ん
に
実
施
を
予
定
し
て
い
ま
す
。
ま
す
。
市
で
は
毎
年
春
と
秋
の
間
隔
で
2
回
経
口
投
与
し
6
か
月
の
間
に
6
週
間
以
上
・
生
後
3
か
月
か
ら
生
後
7
歳
45
分
∼
3
時
15
分
に
お
い
で
合
は
、
日
程
内
の
午
後
2
時
・
指
定
日
時
に
来
ら
れ
な
い
場
と
が
あ
る
い
全
身
反
応
を
起
こ
し
た
こ
ク
状
態
に
な
る
よ
う
な
激
し
・
・
予 て 重 5
防 い 篤 ℃
接 る な を
急 超
種
性 え
に
疾 て
よ
患 い
っ
に る
て
か
シ
か
ョ
っ
ッ
実
施
方
法
状
態
で
あ
る
・
こ
の
他
に
も
健
康
上
心
配
な
か
っ
て
い
る
日 程
月 日
2. 6(金)
2.10(火)
2.17(火)
2.20(金)
2.26(木)
3. 5(金)
3.16(火)
3.25(木)
3.30(火)
受付時間
13:30∼14:00
14:45∼15:15
13:30∼14:00
14:45∼15:15
13:30∼14:00
14:45∼15:15
13:30∼14:00
14:45∼15:15
13:30∼14:00
13:30∼14:00
14:45∼15:15
13:30∼14:00
14:45∼15:15
13:30∼14:00
14:45∼15:15
13:30∼14:00
対 象 児(誕生年月)
平成8年10月∼14年7月
平成14年8月∼14年10月
平成14年11月
平成14年12月
平成15年1月
平成15年2月
平成15年3月
平成15年4月
上記未投与者
平成15年5月
平成15年6月
平成15年7月
平成15年8月
平成15年9月
平成15年10月
上記未投与者
会場
健
康
管
理
セ
ン
タ
ー
だ
さ
い
。
4
週
間
の
間
隔
を
あ
け
て
く
お
出
か
け
く
だ
さ
い
。
防
接
種
を
受
け
る
と
き
は
、
・
時 ん 受 う
間 。 け 集
に
る 団
は
こ 接
ゆ
と 種
で
と
が し
り
で か
を
き 投
も
ま 与
っ
せ を
て
※
ポ
リ
オ
の
投
与
後
、
他
の
予
後 お く
1 よ だ
時 び さ
30 3 い
分 月 。
∼ 30 ︵
2 日 2
時(火)月
︶ は 26
、 日
午(木)
キッズマジック ■ワクワクタイム ・ キッズバージョン 2/19(木)の 11:00 ∼ 11:30 ■節分豆まきイベント 2/1(日)の 14:00 ∼ の相談・イベント ■ウインターイベント 2/22(日)の 11:00 ∼ 16:00
19
広報かしわざき1月2
0日号
各種相談
担当/行政相
行
2/16(月) 互助会館 1 階 談員
問/市民活動
行政相談 9:00∼12:00 第 2 相談室
支援課活動支
政
援相談班
お気軽にご相談ください
心と体の
テレホン 8:30∼17:00
健康
担当/地域保
健課
事前に連絡を。
電話相談も可
2/5( 木) 総合福祉セン
法務総合
人権相談 10:00∼15:00 ター
健
心の健康 2/10( 火)
13:30∼15:30
相談
エイズ
8:30∼17:00
相談
康
担当/精神科医
要予約
(前日まで)
人
月∼金曜
子どもの
権 人権110番 8:30∼17:00
担当/新潟県子
どもの人権専門
委員会
担当/地域保
健課
身体障害 第1・3水曜
者相談 9:00∼12:00
担当/柏崎市
身体障害者福
祉協会
相談内容によ
り弁護士の無
料相談を紹介
火∼金曜
新潟県
12:00∼19:00
男女平等
土・日曜
推進相談室 10:00∼17:00
性差別的扱い等
に関する相談。
※来所相談は
要予約
司 司法書士 第 4 木曜
13:00∼15:00
法 相談
担当/柏崎司法書士会
匿名の相談はご遠
慮願います。
税
第 2 木曜
税金相談
13:00∼15:00
金
担当/税理士
会柏崎支部
月・火・木曜
心配ごと 9:00∼12:00
金曜
相談
9:00∼15:00
心
木曜
ハートナビ 18:00∼21:00 市民プラザ
ゲーシ
ョ
ン
(1人1時間)
ルーム
配
市役所 3 階市 担当/市民活
広
月∼金曜
市民相談 8:30∼17:00 民活動支援課 動支援課活動
聴
支援相談班
窓口
担当/成年後見
センター
「ぱあとなあ新潟」
担当/
2/10( 火)
内職相談員
ワークプラザ
職 内職相談 2/24( 火)
問/
柏崎
業
9:00∼16:00
商工振興課
2/1(日)
成年後見制度
電話相談会 13:00∼16:00
・
就
シルバー人材
月∼金曜
職 高年齢者
職業相談 9:00∼16:00 センター内
新潟県消
月∼金曜
8:00∼17:00
子
家庭児童
月∼金曜
元気館
育
8:30∼17:00
相談
て
月∼金曜
育児相談
元気館
随時
教
育
月∼金曜
教育相談
(面接) 9:00∼17:00
担当/臨床心
理士・相談員
によるカウン
セリング
月∼金曜
教育相談
(祝日を除く)
(電話)
9:00∼22:00
担当/電話相
談員
交
2/4( 水)
互助会館 1 階
通 交通事故
2/18
( 水)
事
相談
相談室
10
:
00∼15
:
00
故
新潟県
月∼金曜
消費生活
10:00∼16:30
センター
消 費者金融
相談電話
(社)
新潟県
貸金業
費 協会
新潟県司
法書士会
生
多重債務
ホット
ライン
活
毎週火曜
結
結婚相談 9:00∼12:00
第1日曜
婚
9:00∼15:00
子育て
相談
担当/消費生
火・木曜
互助会館 1 階 活相談員
消費生活
問/市民活動
9:00∼12:00 相談室
相談
支援課活動支
援相談班
担当/市交通
事故相談員
問/市民活動
支援課交通安
全係
新潟県
弁護士会
悪質商法等
月∼金曜
8:30∼17:00
苦情相談
月∼金曜
9:00∼11:30
13:00∼16:00
加盟貸金業者
の指導、苦情
相談
毎週水曜
13:30∼16:00
要予約・相談
無料
月∼金曜
11:00∼16:00
火曜(夜間)
17:30∼19:00
多重債務者の
返済方法の相
談、債務整理
等
予約制
新潟県
警察本部
月∼金曜
「けいさつ 8:30∼17:15
相談室」
多重債務者の
破産、任意整
理、民事再生
等の相談
県内 8 か所に
相談所を設置
相談料:30分
5,250円(税込)
暴力、脅迫等
を受けた場合
※各警察署に
も相談員を配
置(月∼金曜
8:30∼17:45)
※午前から午後にかけて受け付けている相談は、12:00∼13:00は昼休みですのでご注意ください。
キッズマジック ■子育て相談 毎週木曜の14:00∼16:00 ■絵本の読み聞かせ会 毎週木曜の14:00∼ ■ボランティアによる
の相談・イベント 絵本の読み聞かせ 2/4・18・25の10:30∼、11:00∼
広報かしわざき1月20日号
広
報
か
し
わ
ざ
き
よ
か
っ
た
﹂
っ
て
、
次
か
ら
参
加
し
ん
な
に
楽
し
そ
う
な
ら
参
加
す
れ
ば
事
の
様
子
を
見
た
人
が
﹁
あ
∼
、
こ
こ
し
が
で
き
れ
ば
⋮
と
思
っ
て
。
行
イ
ン
タ
ー
ネ
ッ
ト
関
係
で
ま
ち
お
呼
び
か
け
て
い
き
た
い
で
す
。
B
フ
レ
ッ
ツ
が
早
く
使
え
る
よ
う
に
い
て
き
ま
す
し
ね
。
仲
間
を
集
め
て
、
う
ん
で
す
。
興
味
や
、
や
る
気
も
湧
た
ら
い
い
ん
じ
ゃ
な
い
か
な
、
と
思
Qを ム る
ど
ん
な
考
え
で
?
さ
ん
と
メ
ー
ル
の
や
り
取
り
が
で
き
紹
介
し
て
い
ま
す
。
で
、
ネ
ッ
ト
で
情
報
収
集
や
、
お
孫
ペ
ー
ジ
で
、
地
区
の
行
事
の
様
子
﹁
コ
ミ
セ
ン
ニ
ュ
ー
ス
﹂
と
ホ
ー
寄
り
は
家
に
い
る
時
間
が
多
い
の
宮
川
に
も
B
フ
レ
ッ
ツ
を
!
お
年
あ
と
、
コ
ミ
セ
ン
の
掲
示
板
に
貼
て
い
ま
し
た
。
て
ワ
イ
ワ
イ
や
ろ
う
と
思
っ
て
い
た
の
に
、
い
つ
の
間
に
か
先
生
に
な
っ
初
は
自
分
も
皆
さ
ん
と
一
緒
に
な
っ
ク
ラ
ブ
の
活
動
を
し
て
い
ま
す
。
最
曜
に
は
松
波
コ
ミ
セ
ン
で
パ
ソ
コ
ン
木
曜
に
は
宮
川
コ
ミ
セ
ン
で
、
水
Qす っ 人 を だ 仲 話
か
Q
ふ
だ
ん
ど
ん
な
こ
と
を
?
う
20
た
ら
21
紹介者の声
としや
山崎 俊哉さん
(宮川・42歳)
Qて っ ペ た て
最 。 て な 見 け 間 す パ う
よ ど た で に 機 ソ れ
後
か 、 人 な な 会 コ し
に
っ 地 、 く れ の ン か
ひ
た 域 ホ 、 た な を っ
と
な と ー コ こ い 通 た
こ
∼ の ム ミ と よ じ こ
と
と 関 ペ セ 。 う て と
!
感 わ ー ン ク な 、 は
じ り ジ 祭 ラ 人 普 ?
て が を で ブ た 段
い 広 見 作 の ち な
ま が た 品 人 と ら
い
ま
す
。
て
き
た
り
し
て
く
れ
れ
ば
、
と
思
っ
ー
ジ
を
見
て
懐
か
し
ん
だ
り
、
戻
、
柏
崎
出
身
の
人
た
ち
が
ホ
ー
ム
く
れ
た
ら
嬉
し
い
で
す
よ
ね
。
ま
宮川コミュニティセンター長の
ま る や しょういち
丸谷 承一さん (宮川)
これまで口伝されていた宮川神社の
祭礼に関する氏子総代用資料を冊子に
まとめたり、高浜小学校 100 周年の同窓
生データベースを作ったりと、目立た
ないけれどみんなの役に立つ仕事をし
てくださいます。時間のある時には誰に言われるでもなく地区
のイベントをデジカメで撮影し、コミセンの掲示板や宮川コミ
ュニティホームページで紹介して、皆さんに喜ばれています。
2002 年に立ち上げたパソコンクラブでは、初心者の方々に親切
丁寧な指導で、参加者の皆さんの腕前がめきめき上達していま
す。「越後宮川ほたるの会」の事務局長でもあり、自分のアイ
デアでいろいろ新しいことをする、地区の次代を担う方です。
市内の「ガンバリ屋さん」「裏方さん」をご紹介
ください。申し込みは広報広聴係までどうぞ。
ひめか
高野 姫加ちゃん(2歳2か月)
り お
凌央くん(6か月)
藤井
22
−美しく住みよいまちづくり宣言 −
どれどれ?よく寝てるかな∼?
あゆ む
横田 歩夢くん(2歳4か月)
こ
の
広
報
紙
は
古
紙
配
合
率
100
%
、
白
色
度
70
%
以
下
を
使
用
し
て
い
ま
す
。
半田二丁目
ぼく車だいすき。
お部屋でドライブがマイブームです
シ
ェ
ル
テ
ィ
ー
ラ
︵ッ
2
才キ
6ー
か
月
︶
飼い主
若井 保さん
(宝町)
募
集
の
引
き
締
ま
る
朝
で
し
︵ た
K 。
︶
1 歳から 3 歳までのお子さん(兄弟なども可)の写真を募集しています。
写真と名前(ふりがな)・生年月日・性別・保護者の氏名・住所・電話
番号・40字程度のコメントを添えて、市民活動支援課広報広聴係へ。
柏崎市のホームページにも掲載されます。
新
し
い
1
年
に
向
け
、
気
持
ち
さ
せ
て
く
れ
ま
し
た
。
雰
囲
気
は
、
お
と
そ
気
分
を
一
変
い だ も 隊 い 人 ま く ド 防
出
ま ま け し 列 る 災 し の し 車 寒 初 1
た す で さ を と で た 市 、 両 風 め 月
張 。 は と 目 き 世 。 民 駅 が の 式 4
り
な 安 の 、 界 折 の 前 市 吹 を 日
詰
か ど あ 整 が し 観 通 内 く 拝 、
め
っ を た 然 不 も 閲 り の 中 見 新
た
た 感 り と 安 度 、 で 通 、 し 春
ま
パ
だ じ に し に 重 拍 市 り 20 し 恒
レ
ろ た し た 包 な 手 長 を 数 た 例
ー
う の て 力 ま る を 以 パ 台 。 の
ド
と は 、 強 れ 天 受 下 レ の
消
災
の
思 私 頼 い て
け 多 ー 消
防
、
ひとりごと
まだ若いのでちょっと落ち着きがないけれ
ど、番犬の役割はこなしています。牛乳屋さ
んが来たときと、知らない人が来たときの声
が明らかに違っていて、知っている人の時は一
段音程が高く、喜んでいる様子がわかります。
耳がよくて、近所のお婆ちゃんが乳母車を
押して訪ねてくるのを、姿が見えないうちか
ら吠えて歓迎しています。
食べ物の中では、りんごが大好きで「シャ
キ、シャキ」と音をたてておいしそうにすぐ
に食べてしまいます。食べ過ぎ?体重は 16kg
位あるけれど嬉しいときにするジャンプは 1m
と身軽です。
甘えん坊だけれど大切な家族の一員です。
あなたの投稿をお待ちしております。
■発行/新潟県柏崎市役所 〒945−8511 新潟県柏崎市中央町5番5
0号 TEL(0257)
23−5111 FAX 24−7714
■編集/市民生活部市民活動支援課広報広聴係 ■ホームページアドレス http://www.city.kashiwazaki.niigata.jp