「ζ二「 ″ 夜 名 - Darbhanga

ffiaqqqlarq<fiaor
(?Ft-r)
ABSTRACT STATEMENT OF ELECTION EXPENSES
(PART.I)
q7 q1q
staS
I
窮
Hqq
eiz
fi
[email protected] <q nn
tq,fu
″
希
Number and nani. of (l.nstnu.nrv
ill
a
Sh′ Smt′ Kn,
Narhe of the Candidare
II
/―
tan dz or 4a
Name of Srare/Union 'ferrirory
ffiat a aw (oq Btm d.t,/46
hetqa it Je@ al)
IV
qqr
+
aftmot
Mav,aq-
Nature of ElecEion (Please mention wherher General Eelection to
?み つ″′
:う ζ
二717 Oノ
′
「「
″
State Assembly/Lok Sabha/Bye-election)
cfrtrs slqqr
2'θ ‐シ ′Z7
A
V
dA@
Dale of declaration of resuk
Vl
fraf+;t gFradf ar an ga cdt
Name and Address oflhe Eleclion Agenr
給 瘤 ″ 胡 諸 ″ ″ w商
蒻 赫
″ オ π 7-載
V::
″
夜
t計 ,V9
lFcandidate is sct up by a pOlitica!p8● .pleaSe lnention
the nalne of thc polltical party
ar iFtih+-
?Fr
s€ ct4dr q ed *?
Whelhcr tho pany is a ,ecognis€d politicll party
し
た
メ
ご
刀
7「
鉱
=
:
名
)j 3r2q20 d; liafaq qq an er trawr
r..qi(. i,, .,.iri t. \rt r, .,!, '"'
ST-{t-El{UNr ,.:,_ r1,6g1ii*
"r"r,rrrrrRE
こ
「
Faz"r
S No
瀕
―「 /― 売
澪 ブ ョ て′ 。 v″ げ
臀″
ウ
A■ IncurCd/Auul"
Cindida!€,€l€ction agent (in
“
Rs.)
2
π 赫
蓄
r―r〔
Ъ
岬驚 耳鳳 κ
(
Rs_)
(4) ●(5)
S
︱
"“
︰
︱
IZ38の 2● つ
︲
︰
︲
︱
0
︱
︱
︱
"
0
︲
pЮ
一
〇
“
︰
︱
"″
︱
cesslOn etc
ぉ
「颯h8,m!枕
othe.s (in
︱
ExP,nsCS h puЫ
Amt- lncuncd/Aurhorized
︰
“, trr*fr+. ea * eztr
(aqfn
裔 計 捕
け
―
・
′オ 燿 荻 _“
ρ
(6cq +)
Amt. lncurred/Au.horized
by Pol. Party (in tu.)
︰
! 彊 iげ ,マ 、ら な,v気 ヴョ●″)0て
ア罫務
証
awmznfug;dofu
…
3
り v7【ミ ″7
呵
荷
OF CANDIDATE
ia:Expenses in public mecting,rally
prclcess10n etc (ie:Other than the Ones
漕 搬
出
t
雷阻
謝
llm¬
: eF eaRa, (-l1) * aw aq
€1n, l& gEs ieit? qr qa (;rqfi- :
€rurot et$ eqt a€,niffi 6f ;ilsr.)
Gqav 2 t r1ar saq qt)
@
〇
0
0
I b: Expenditure in public meeting
rally,
procession
etc. wi(h the
ネ
Star
Campaigner(s) (ie: other than those for
general Pa"y propaganda(Enc10se as per
Scheduに 2)
6q €.qr
- r # sFafua o-+ etri#,
│
,
i.*, -, + "ftlt*at
wral'l
#;,*;"**l
H;
(apv
ql
rielr. sH {qt dnff
+
qat dal6l)
3l
I
Campaign materials other rhan those used I
`
コ:
∂
凝 42彙 ′″
0
0
0
in lhe public meetinS, rally, procession I
erc. mentioned in S No. I above (Enclose
I
as per Schedule-3)
|
dhd
d,
s@ w w
rfudvdfrElaBdfu
i
fiEqr
*
qar
qdla fr*)
qnzq
s€atdzl
awffial
,qtt (31Kq 4 +1
θ
―o
0
〇
Campaign, lhrough prinl and elecironic
rur<dia irrcltrLting
table nerwork. bulk
rnlcmcl 3nd Social medid (cnclose as per Sched le-4)
5N45 or
e!fr eqr arn (ql) w
.z"qfi atr
IV
Expenditure on camPaign vehiclc(s)' tlc€d
by candidare (Enelose as
saft
V
PerSchedule-s)
tfrrdf:rl 4r qq
alar aao ol)
qtffioiz;
@XqA
t*
Expenses
′
…
磯
メ
^
︱′ ■ ■
IV
V
∩
′
of campaign workers/agents
(Encloseas per Schedule-6)
V
VI
l
sq +){ qar qq
Any other camPaign exP€Dditure
π ね
crand Total
13そ 時
■‐で
112′ 9α≦
"。
″
92-III踏 暉 ガ 曰く′
PART
げ け で ゎ
“
け 爺 げ。rこに
.III ABSTItACT oF souRCE oF FuNDs RAIsED BY cANDIDATE
tar (rcn n)
3
“ “
͡ ___ 2る 亜≧ド、 二
1
自
:
″
■,卜 t
fuarNqqerffi*w.r
/姉
ら
プリ
頭トヱヽ
閻
=_村
(1)
″ 浄 孝¨¨′
彙 婦
1:;:il,1革 i諄
liさ
…
__一
枡 赫
師
77
・
1術
Fオ
轟
(fudt,
..e&fur'hata
aqr
イ
詢嘲
′
Haa
d7
オ 針 尋 口 論 赫 啄 摯 ρ赫
t ffidr
de+
qdr
aq$
7)
qr, fud+',r cfum
FЙ
麟
商
席
師 爾り
… 満 両 F赫
午
J―
^
撃
iケ
ヒ
に
'3中
輸π ttin枡 嵌に 赫 針 希譲倫 71爺 3オ 177肴 //肴 助け 赫
F赫
′
)覇角7J″ 3■
f aR7 uv″ げ
′
4中 ヽP枡 彊 即 デr尋督)赫 蒻 カ
「
"司
`『
“
称
諭
赫
詔
げ
;錫
薄
飾
餃 お π 論は
爾 η
'椰
4vqL/frd
tw wq lt
; ra +€r +
…
“
オυ
け
満 や 6り■ 蒻 ォお )ゃ 7や 角 睛 商
P勁 前
ぞ
―
Ⅲ
二
―
′
―
―
響o
お
・
≧ 昌q一
I
rffid
'絆
dd, r@ strda
4l
${a
d+
qt
銅噺 蒻 枡赫 ガ載 靱
介だ
77(リ オ諦 希 で湖
2厠 ヨけ ―
"71■
司 1● サふ膊 鋼ワ わ 7/c99■0爾 詢
qffi * ffi
F赫
W
aq
qffi
at
wn
缶 輸 厳 清 誠 漁 F1951オ 蒻
赫 オ枡 赫 オ前 )"π 可 → 希
″ 庁 鋼 け ♂瀞『 〕」
オ
11)_鍋 睛 材 →π a四 )ミハ 銅 け
ー
"赫
論 五 ノ 勁赫 赫 希 赫
o4″ ― /P赫 け 捕 朝 材 オ赫 F
阿 哺 請 π σv″ 。― 棘 ヶ 可 ,7備 詢
(6)
ぞ ,rキ (!),6)●デ)々 マ 薔 ね ―
赫
Fa薔 ォ蠅ぼ 。"3議 裁
T'″ げσ看 ♂F闘 サ警 プ 碑 → 赫 ゼ 爾 詢
ι´
鍼 ア
, .
鷲 よ ……… … 針
frd)
ノ
(weq;m
nAq,t, xfq
`
w
)…
*ufrtfufu wn rw
『
,
´
,ス lq ll、 1
…… π 掏 戯 ヮ゛
…
aryw + tttt cfutr d.E6nr
d{r
′
wqtuqp t t g , Fafaq frftlql ya enzzff
* a+ ar fiator
Schedules-1 lo 9:Details orElectiOns Funds aid Expcnditure ofCalldidate
-1
中
‐
_
Sthcdulc-1
蒟 η 7/浄 /υ 気ぐ Jr`刀
ケ 07ぅ ゥ ,。 。 お に ′
てン7/て ,オ 切マ
可 ノ )"9
y
prOCessbn
ac
lα
α
her
nan
tllosc
wiふ
ar
Ы
PIIIC
PCCⅢ
8,β
り
'夢 CmplgTr,9Fthc Pd“ cJ pa∼ )
P"nSeS●
薫 7
qq * a)e
π 蒻 がら
"オ
S No
rotal Amount ln Rs '
SoLrrce ol l,l pcndrlurc
-|
*qfitdFr+ii im
E“ Fr諭
σV″ 0ン/」″
ア
ヽmt incurred′ Auth
bv Ca
れ瀞請
帯 オ .7″
“
σv″ げ ●倉
Ann if(,,! r..l'h) Pol I']rr\
wilh n me
?i..
+
a?r 3strd
?t€r
A,nl incurred b)
[
6
*
*
1
anry+l
1
Vehicles for transponing visitors
4q, wr"r
vfuat
SE
fry ena
め
qflqa fu#aa ,t|a
dar( 67at
Erecling Stagc. Pandat
&
Furnitrrre,
3
3
A{,rt.Edffis.lrrF
一 4
Arches & Barricades etc.
4
〇
一 S
。 ′σ 6…
―
売
謝 ンヽ
だてみ
…
嗽
農漁 ち 姜 れ ふ に ,c― ご′
Poslers,
hand bills, pamphters,
“
Cutouts, hoardings
〇
一
7
lqdi
7
Beverage.s like rea,Waler, cold
qa, cFfr, ffi+.
8 f-+tr,H,
Ean*4.r$,ffi
Efr.d a
e
ti?
drinkjuic€ erc.
:
/
!A-d-€.,er+,
8
o
Digital Tv-boards disptay, pmjeoor display,
tickers boards, 3D display
I:xpenses oh c\elebrities. payment to musi-
cians. olher anisls remuneration etc.
r0
eqn qt q?: dd' qfutdd dt{z, At
t0
I
ilE
0
llum ination irerns like serial lidrts, boards e{c.
cftasi ca qq. Cfr+rzr zssrflEz
416z// m, A 6t nR (an, tqat4
qfu ar cR gqro * aarar e-.l{ t a
e-{r'.6 + /eg
II
Э
()
の
の
〇 一
〇 ・
9
6
O
6 ・
qffi qt qq, q1ffi 61 14a,7.
itq q dl qrqfufia EtrE
zpqqq
9
cr
::r-
6
6
〇
o
0
〇
O
Expenses on transport, Hll icopte/aircraft/
vehic l€s/boars etc. charges (for 9elf, c.leb-
rity or any other campaigner orher than Star
Campaigrer)
Egd atozw)lz'.
l2
Po;cr consumption/gcnerdor chrrges
l3
e.td*h([email protected]
I3
Rent for venue
l4
r€ w gar
t4
Guards
つ
wr
& security charges
翻漱 詩
0
0
0
0
0
の
q
〇
O
〇
︱ ︱ ︰
︱ ︱ ︱ ︱ ︱
一
0 一
wr
L2
qfu,
qfficttzr(
lS
ai,
15
q an+ 6t qc
Boarding & lod8ing expens€s of self, e.lebrity, party functionary or lny o l€r qnn-
,
@qqra
ad
0
0
paigDef incloding Slar CamPaigrcr
´′′嗜
`・
″7‐
′
77.
16
″
16
Others cxpenses
"“
(´ 0こ ′0″
2“ ″
,2`ο
―
::11'11___
.―
│::71:ζ
―
)`
「
「
:│_鷲 f.ti〔 ::
卜
0
0
π﹄
07
0υ
■3「オー2
夕… …6け ぉ枡おけ ‐マ
… ………… 買″
ff.ffi f ,lf/,,I#.ffi "f.f;p_#r"g:j=T.i!,!J#:i,r*.r7q+d.,dt
7霧
重
:2211,atC oC Otherぬ
ニ恩話ウ
Expcnditurc in public mceting rally proccss10n ctc with 3ぐ
the stt campaigner(s)as appOrtiOned tO candidatc(ici other than thOse FOr gt
:211:二
an th
か け ,倉 与だ 静
5
=t
・
ヽヽ
一
一
一
一
ヽ
,`
一
5
6
7
\
10
ヽ
、 ︲
ta
″
90
研菅蒻命 -3
Schedule-3
蓼 面 命 f汁百 ЧЧKき 腋 Чポ 罰ゴ 箭 諏 躊 ,輛
′_,論
,載^,ゃ c_,セ ―頭 請 :楡
研豪
詳 na命
嗜 介 奇 /命
/説き
ξ麟 0^合
o6さ
.合 ____―
′_・
,日
,崎
嚇 語
π嘉
い
嘉
-1頭 2■ 師 強 き 課
絲
品 そ
・m)
n。 ,.‖● ore、
、 、、pend"m
ぃ0_′ … e
0^OH canlpa卜
^^、 ^^:^_ __● __│_│ ││
…
Da“
`′
…
●¨ ぃ │:高
l`縞
j;;;il;,". ;;;;ffiiJ; iil,i,i."".,il;ilil!",r,15i;L1,iij;iliiJll;*1f,j *
l;●
`´
′′● ^_"
コ │_ │
,1管
^, ,、v/b,,a.d
amprincfs..rLlrira
^. 1●
di.p,-;r.
:●
五 こ
ⅢⅢ 、
ke haldЫ ‖S■ mphに ts pOstctt hOadhgs banners
“
td
鋼 Ч ¬肛 ゛ ヽЧ
S No
Naturc Or Expend ture
tr< {rFr, cq+ +
TotalAmouni in
動
令暉
3irc$ ('+a anr nFr {rs+fr6 ed
Amt. By Candidate/
.
命
arches. vidco and audio cassdte! CDs/ t)VDs, Loud speak,
Schedule- I & 2)
"q令 薇
SttrCCぼ Expend"urc,
Rs.
an/atta¨
ERr
{ET.
輌
爺
Rc:〕 ,alks
r$
●領 含
il ally
anr rtFr
A'nr. By Pol. Pady
2
I
ぜ"う
0ヽ Ч
ぃ
く
3
2Zgc'or oo
1
4
c
., ,--
d
z-
5
6
ン
X
ゝ
r
ジ
′
メ
メ
タ
l-ll-
ga.ro.
n
し
下 υSヽ こ ば
I
o
-9t=
2 5;e\
フ
[e go;ee
,
ψ
αへ
240
244>aT.,
3
ヽ
l`0
“
ハ
/
χ
ク
_
11o
iuu
夕
タ
ゃ
″
″
″
´
ヽ '
ま嗜
―
,お ,、 、:、 は
'
.Tl田 能 可 ネ
ilu乖 令 ._さ
町 ■
呻
Schedule_4
_令
Det● ils oFcxpendilt rc On ca:1111■ 18n through prini and cicctranir m●
「
H:^ :ぃ ´1.`メ :__^_嗅 :^‐ _●
u
S N0
五
-4
鼓
_ │
yЧ К
^
w"q前
_
鮪叫
media etc. tbr cani.tictln,
町 ヽ
精 薦
.
(elecrronic/
)
-lium
ilaqlrl q,i'.
編
AⅢ t 31 canlla■ ′
n、
:ti:
ら
、
92
m-5
薔
こ
S NO
剛 o■ 前 途
罐 頭 、
q[o■
マ可
,TЧ 、 :く
前 鮨赫 蚊
… Chareges
Hiring
of vehicte
Rc8n No Or Vehiclc&
type Orvehicle
捕
/で qく 91q
新
棘
き 稀w奇 豪 (爺 稀
鷺i占 [1増 lliF「
nan ce
(職
"令
捕
cha€es
q+.r BqT
rrcr rr-+1
q:● ¨ 瓢
赫
釧ささ│)
Fuel
tu{E+'+
f
qgr
'卜 loマ
●マ T/,fttT苛
“ ゛0■
で訂Ч
Total amt“incurcd/
autil in Rs
3rqfi v+.
iiRr
着
q
…
Amt. By Candidare/ Ant Bン POl
ヽ
Drlocr s
charges
+ ald
Source ofExpendirure
dIII
No. of Days
令編ぉ
キ計釘さきI)
uTc
コぐ 鮒
agenl
Party
6
7
崎
ま
"“By
Amt
othc■
(lfnor
under hiring
hiring
蔀
、
DL25面
3ι ti
3
C― L∝
1千
3too'o
」rr
4
300XI牛 14鵬 7‐
5
1191,ぃ 三
ゝぃ1期 ″
SSox 12_
9zeo:
1の α O¬
,■中7ぅ
3●竣
1ら
時
11124●ヽ。C
Dノ
12鋳 23Boo:
`′
4
,
OR。 )M13`
6● ‐
13っ
"も
上
8
電 1吊【′
う
_MP姉
5●
X
2
3 ・
●
850卜
9
ρRoC P
'驚
489
3市
3.*,y*
126。
ち、
4件T 5480・・ ●
lノ
、
│
― ―
5
r t,リ
呻
い守
,“
“ 'm徳 厄 恣 、
-6
Schedule -6
薫 こ
S No
"q tt in
crd
ara erc
A,nr. Av orhcr
=、
'
7 一 8
ヽ T
94
¨
13牛 雛
-7
呻
Sclletlule_7
ffiT{
g-qRsr
+
Details ofAmounr
q+rr
}
ar{ rr{ €4 +t lifu 6r E-fiur
ofown tund
五 ■
Eqi6.
S No
Date
Llsed
for rhe etccrion campaign
補
Cash
irdrsat ++,
+
kq<!T
+
3
1
4
Bro-s
!lw/*r ser ertE
ハ
3o-?*1*
Gq+
Total Amount in
+
tu.
5
リ
02-lご l丁
1ゞ ″ ″
Ed tr*-{fu
ヽ
'(ス Π`と そ`く呵
1
ヽ14
31‐ ■
nrDr
DD/Cheque no. etc. with details of drawec bank
,$, c,€)€rD>,
1ゞ ヽ
6
6'a
″ο■
― ―・
2
___
t3-s-t+
3
19-8-1, o?sa.'o
4
5
で 。辱 くも
_
S
爾藤 駆百可
'ati― (測
「
そく 習 ξ R′
ハ
tr rlt
Remarks
laDor-,ozc'o
l?S?'D.r ."c c)
/V
-8
頓
Schedule‐ 3
哺
(す )さ 判、 ―
可 ■‐ 可 穐¬ 呵 ヵ ヽ
■ 珈
m―
函
了
町
●Rf可
師
Dcta‖ s oFい mp sum amount reccived 6Ю m thc palty(ies)in cash or chequc oF DD or by Account TEnsFer
下 τ
S卜 lo
i
―
`
=
呻
-9
Schedule -9
ffi qfu/6q.t/r{z<ezqM *
3.16r{ zrr ql{ 3rle + qc fr nt(
Delails of l-ump sum amount rcceivcd fronr lhe party (ies) in cash or Cheque or DD or by Account Transfer
rrq \'{ rdr
Namc and address
fi-orq rerB ara
rS,
赫
′
―
希 今
て /お
…面
・
no. etc.
DD/Cheque
3
金
Eir lI{
{IRr 6'r
fr{{rr
W
減
s{rF
6r frfiur
Mention whethcr loan,
gift or donation.ct.
一
〇
+i
,
917
■■ ■ ■■ ■ ■ ■日 ︱ ︱ ︱︱ ︱ ︱︱ ︱ ︱ ︱︱ ロ ト ーー ー ーー = ト トー
ート ー
3■ ,.Iき
:_
NOte:■
!
西朦
←
'5'‐
)a両 奇
轟
m輸
機 商
゛
き.騰
漏
厳
面 嗜
W=・
何
鶏 聰 黙ミ 熟 ご
熱 1:翠認 几 ミ認
『 黛黒 く 、
…
l
薇
…
職
ln Schedule 5 :
(a)Copy o「
● c Order cvOnt“ 市 ng
2 El席
1ど
3Ⅷ
‖
,…
f雪
き キFて 論 、哺
::よ
可
可 論
゛
船
…
Ч.l,。 論 輌 資
,奇
可
市
―織
奇
…
莉
n晰
爺
輌
"嗜
:
“
[`7111:1:111:[記 ][:1#1:[]ldilillitil:::i:::な
4π
:
憮螂 馴 縣
°
席%澱 留1糧::i樹混
11盤:f:翼 霜潔Ⅷ殿 ピ
器麗寝諾ISO¨
稀
R卍黛w薔 奇無 奇繭 前
Lst OFJi vch“ にs For whに h pcnn"、
sued"thc Rcetumig omccrto bc cncIosed
2趙 m
'
赫 ■ず
鋪 面 前 ■け
萎¬ 峙 麟 颯暉:謝磁
「
"_面
● Each Page OF:he Abstract
statenent shO`d bc signcd oン
薇
「 ミ
=lT痺
m"υ nm● s∝ は
お
、
おyび ぃms
Ⅲ
捕
、は
tH命
“
…
…
uc m bela“
今 腋
爺
ぃ。
、 商
。
鵠 拙 :3i:i』 ::]1:FiCヽ
Wn Fundま slollld bc mcntioned datc、
visc ln all suc1l cascs、 uch amOunts are
[
the candidatc
=.: