広報誌の一括ダウンロード(3.00MB) - JAさいかつ

9
地域をネットワークで結ぶ情報誌
SEPTEMBER
2008.9.15
2008.5.15
特集
第7回夏休みこども村開催
CONTENTS
特集
……………………… 2 ∼ 3
各事業部より …………… 4 ∼ 7
地区だより
法務教室
……………… 8・9
……………………10
頭の体操 他
JAさいかつ
№ 44
フォトだより他
…………………11
……………12
8月4日∼6日 群馬県片品村
特特 集
集
第7回 夏休みこども村開催
8月4日∼8月6日の3日間、群馬県片品村において毎年恒例の『夏休みこども村』を開催しました。
今年はJAさいかつ管内で37名の小学生が参加しました。
こどもたちは片品村の大自然の中で、川遊びや魚つかみ、大根種まき、ブルーベリーの朝摘み収穫など
ふだん体験できない自然とのふれあいを思いっきり楽しみました。
『夏休みこども村』は自然とのふれあいや地元の農業を体験することで、次世代のこどもたちに食や農
業の大切さを知ってもらうことを目的に毎年実施しているものです。参加したこどもたちにとってこれら
の体験は想い出として残るだけでなく、今後の勉強や生活の中に必ず生かされていくものと思います。
河原で食べる塩焼き、おいしいね
川の水は、冷たかったよ
私たちが作ります
にじます、つかまえた!
2
ジャムって時間がかかるんだ
ブルーベリー、たくさん穫れたよ
ホタル見えるかな?
出荷場、色んな機械があるんだね
すいかに ガブッ!
大根の種、初めてみた∼
天空の足湯、景色もサイコー!
高原の風は気持ちいいね
閉村式、3日間ありがとうございました
ゴンドラは高くて恐かったなぁ
◎ 本当にいい経験ができてよかったと、
親としても大喜びです。 ◎ 自然と盛りだくさんのお楽しみをありがとうございました。
保護者の ◎ 予想以上に満足した顔でバスから降りてきた時に、参加させてよかったなと思いました。 ◎ こどもに色々な体験をさせる
方より ことができ、内容も盛りだくさんで行かせてよかったです。 ◎ 笑顔で帰ってきた時、参加させてよかったと思いました。こど
もに体験させてあげたい企画が詰まったものでした。 ◎ 参加した本人も大満足しており、心から感謝申し上げます。
3
す。
︻対応方法︼
● 年金受給者で記録漏れや間
尚、緑色の封筒については、会社を通じて送付さ
れる場合もあります。また、封筒の色に関係なく特
違いがある場合
に注意が必要な人は
﹁年金加入記録回答票﹂に
記入して手続き
● 無い場合
●結婚して姓が変わった人
﹁年金加入記録回答票﹂を
︵旧姓のときの年金記録はありますか?︶
郵送
●何度も転職されている人
※ 現役加入者は有る無しにか
︵以前の勤務先での記録はありますか?︶
か わ ら ず﹁ 年 金 加 入 記 録 回
答票﹂に記入し郵送
いずれも記録漏れが無いか必ず確認しましょう。
J Aさいかつでは年金に関する様々な相談に応じ
ており、社会保険労務士による年金無料相談会や、
封筒の色による対応の仕方は次の通りです。
地球
リーフ
︻ATM入出金手数料、全国一斉﹁無料﹂
︼
7 月 日より全国12、000 台のJ AバンクA
TMの入出金手数料が、平日はもちろん土・日・祝
日も無料でご利用いただけます。また、J Aバンク
提携のセブン銀行ATMについては、平日は8時
分から 時まで、土曜日は9時から 時まで入出金
とも無料となります。
J Aのキャッシュカードがますます便利になりま
した。
※一部無料化対象外のATMもあります。対象とな
るATMにはステッカーが掲示してあります。稼
働時間はATMによって異なります。
22
18
14
45
4
■最新の情報は、JA ホームページから確認できます。
金金
融融部
部
ちょきんぎょ
年金受給に関するお手伝いもしております。お気軽
︻青色の封筒が送付されて来ている場合︼
に渉外担当者・支店窓口までご相談下さい。
ねんきん特別便が送付されています
別の人の記録の可能性もあるので、基礎年金番号
と結び付けている記録だけが記載されているので注
金融部からのお知らせ
意が必要です。漏れている可能性のある記録の情報
ねんきん特別便とは、宙に浮いた5000万件の
年金の受給者を確定するため、すべての受給者と加
を知る為には ね「んきん特別便専用ダイヤル ま」たは、
︻ICキャッシュカード発行手数料﹁無料﹂
︼
入者に対し、社会保険庁から郵送されるものです。 近くの社会保険事務所に連絡する必要があります。
今までの年金記録︵厚生年金・共済年金・国民年金
従来1、050 円かかったIC キャッシュカード
の発行手数料を無料とさせていただいております。
の加入期間︶を提示し記録に間違いがないか確認す
︻対応方法︼
ることが目的です。
ICキャッシュカードは従来の磁気ストライプの
カードより安全性を強化したもので手のひら静脈認
● 訂正がある場合
証にも対応しています。デザインは3種類あり、か
今年の3月までに送付された青色の封筒は、国が
年金記録照会表に記入して
わいいちょきんぎょのカードも選択できます。
調べた宙に浮いた年金記録の対象者の可能性が高い
手続き
手続きは身分証明書とお届け印を口座のある支店
人に送付されるもので、
﹁本人の記録で間違い無い
● 訂正が無い場合
の窓口にお持ちいただくだけで簡単にできます。こ
か必ず確認して下さい﹂という内容の通知です。
﹁確認はがき﹂を郵送
の機会にICキャッシュカードへ切替をお勧めします。
また、今年の4月∼ 月までに順次送付される緑
色の封筒は、
﹁該当しそうな宙に浮いた年金はあり
ませんでしたが、念のため年金記録を確認して下さ
︻緑色の封筒が送付されて来ている場合︼
い﹂という内容のものです。
勤務先などの欄に記載漏れが無いか、また、資格
取得年月日・資格喪失年月日の誤りが無いかなどを
ねんきん特別便は、最終的にはすべての年金受給
者と現役の加入者に送付されることになっていま
充分に注意し確認します。
10
格という結果でした。
南農塾は現在会員数 名
食 の 安 心、 安 全 の 中 で 国
が 在 籍 し、 小 松 菜 を 主 と す
内産小麦は大変重要な穀物
る葉菜類や直売用野菜の生
10
10
60
30
72
−葬儀のことなら JA にお任せください−
JA さいかつ 生活福祉係
ソラマメとエンドウの種まき
20
で す。 収 穫 さ れ た 小 麦 は、 どちらも家庭菜園に取 エンドウは茎葉がか弱
り入れれば、取れたての く、風に振り回されやす
厳重な残留農薬検査により
味 が 楽 し め る こ と 請 け 合 い の で、 一 カ 所 当 た り 4
安全性を確認した後に製粉
いです。
∼5 粒まきにそます。生
種 ま き の 適 期 は、 関 東 え そ ろ っ た ら 間 引 い て 2
会社に流通されます。
南部以西の平坦地では
本立てとし、友育ちで寒
月 日 前 後 で す が、 地 域 風 に 耐 え る よ う に し ま し
に よ っ て 寒 暖 が あ る の ょう。
農業機械展示即売会
で、これより寒い地域で
畑の都合のつかない場
開催のお知らせ
は少し遅まきの月末ぐら 合や鳥害を避けたい場合
いに、暖かい地域では少 に は セ ル ト レ ー を 用 い、
し 早 ま き の 上 旬 に と、 プ 育 苗 し て か ら 畑 に 植 え る
ラスマイナス 日ぐらい ことをおすすめします。
今 年 で 第6 回 目 を 迎 え る
の差をつけた方がよいで
恒例の農業機械展示即売会
種子の大きさに大差が
しょう。
あるので、ソラマメは
が開催されます。
寒い地域で早まきする 穴、エンドウは128穴
◆日程 平成 年 月8日︵土︶ と、大きくなってから厳 ︵ × ㎝のトレーの穴 数︶
しい寒さに遭うために葉 を 用 い る よ う に し ま す。
がやられたり、茎から枯 草丈7 ∼8㎝ になり、苗
午前9時より
れ た り し て し ま い ま す。 が 引 き 抜 き や す く な っ た
◆会場 北部経済センター
ソラマメよりもエンドウ ころが畑への植えどきで
お客様駐車場
の方が敏感です。
す。抜 き に く い も の は ト
連作畑は避けてくださ レーの裏側からセルをつ
い。とりわけエンドウは、 ま み、苗 を 浮 き 上 が ら せ
野菜の中で最も連作障害 てやるとうまく抜けます。
が 出 や す い の で、 少 な く
とも4∼5 年は空けるよ
う注意しましょう。
いずれも畝面に、地温
上 昇 や 防 乾、 雑 草 防 止、
アブラムシの飛来軽減に
有効な﹁黒色ポリマルチ﹂
をすることをおすすめし
ます。
ソラマメは種子が大き
いので、図のように種ま
きではおはぐろを斜め下
向きにし、深く埋め過ぎ
ないように注意します。
11
三郷南地区農業技
術研究塾︵南農塾︶
全な野菜を提供できるよう
産者など都市近郊に位置す
東 和・ 戸 ヶ 崎 地 区 の 農 業
従 事 者 の 担 い 手 を 中 心 に、 る 生 産 現 場 で、 高 品 質 で 安
年 に 発 足 し﹁ 農 業 を
に真剣に農業に取り組んで
平成
一から学ぼう﹂を趣旨にし
います。
国内産小麦の
検査を実施
て定期的に農業に関連した
研修会を開催し農業技術の
向上と情報交換の場として
活動しています。
7 月 上 旬 に、 サ カ タ 種 苗
の協力を経て小松菜新品種
の圃場生育調査を行いまし
た。 そ の 後 の 報 告 会 の 席 で
も活発な意見が飛び交い現
J Aさいかつ管内にて国
内産小麦の検査を関東農政
局 検 査 担 当 者 が 立 会 い、J
Aの農産物検査員らが小麦
︵農林 号︶124袋を検査
で 未 熟 粒 が 多 い 中、 全 て 合
20
23
し ま し た。 今 年 は 雨 の 影 響
61
状に満足しない姿勢が見て
取れました。
部
経経
済済部
5
県外研修の様子
指定業者:㈱ 福祉葬祭、仏壇のはせがわ
−ご葬儀のご用命は 24 時間受付−
10
10
21
共共
済済部
部
共済友の会
今後の活動について
20
開催場所
金砂郷カントリークラブ
チ ャ リ テ ィ ー 金 額 4 4、
96 2 円を
吉川市福祉協議会へ寄付致しました。
第3位
①﹁ 観 劇 ﹂︵ 新 宿 コ マ・北 島 三 郎 特
別公演︶
9 月 に 4 日 間 各 地 区 ご と に 開
催。
②チャリティーゴルフ決勝大会
月2日︵木︶
ロイヤルフォレストゴルフ倶楽部
︵茨城県水戸市︶
③生活習慣病検診
月
平成 年 月から平成 年1
まで
各地区ごとに開催。
10
6
■最新の情報は、JA ホームページから確認できます。
10
【三郷地区】
優 勝・石塚利雄 様 準優勝・中野 守 様
第3位・深井洋司 様
チ ャ リ テ ィ ー に 対 し ま し て、 ご 協
力ありがとうございました。
親子のつどい
サマーフェスティバル開催
【吉川地区】
優 勝・井沢弘明 様
準優勝・篠田 晋 様
第3位・岩立日出男 様
チャリティーゴルフ大会
結果報告
23
24
優 勝
準優勝
共済友の会
県外研修旅行
55
8 月 日︵日︶むさしの村にて、J
Aさいかつ親子のつどい・サマーフェ
スティバルを開催しました。
人気キャラクターのアンパンマン
ショー他すっかり恒例となったビン
ゴ大会・大抽選会を催しました。
当日はあいにくの天気となりまし
た が、 雨 の 中 で も 子 供 た ち の 元 気 な
︻吉川地区共済友の会ゴルフ大会︼
姿がとても印象的でした。
日︵木︶
今 年 は 名 の 参 加 を 頂 き、 好 評 の
うち無事終了いたしました。
24
ビンゴ大会
会場の様子
44
日
時 7月
参 加 者
名
92
大抽選会
アンパンマンショー
吉田組合長 挨拶
三 郷、 吉 川 地 区 の 共 済 友 の 会 チ ャ
︵月︶
から7月 日
︵金︶
さる7月7日
リ テ ィ ー ゴ ル フ 大 会 が、 開 催 さ れ ま
ま で の5 日 間、 4 班 に 分 か れ、 静 岡
し た。 各 地 区 の 上 位 入 賞 者 は、 月
県 焼 津 黒 潮 温 泉・
﹁ホテルアンビア松
2日に行なわれる決勝大会へ参加さ
風閣﹂にて一泊二日の共済友の会﹁県
れます。
外研修﹂旅行を開催しました。
初 日 は 静 岡 市﹁ す ん ぷ 夢 ひ ろ ば ﹂
︻三郷地区共済友の会ゴルフ大会︼
を 見 学。 バ ス 車 中 で は 共 済 に つ い て
日
時
の 研 修 会 も 行 わ れ ま し た。 そ の 後 ホ
7月 日︵水︶
名
テ ル で 懇 親 会・ 温 泉 を 楽 み ま し た。 参 加 者
開催場所 金砂郷カントリークラブ
翌 日 は﹁ 焼 津 さ か な セ ン タ ー﹂ で お
1 18 円 を
買 い 物 と﹁ 牧 の 原 の お 茶 工 場 ﹂ を 見 チ ャ リ テ ィ ー 金 額43、
三郷市福祉協議会へ寄付致しました。
学 し、 帰 路 に 着 き ま し た。5 3 4 名
の参加を頂きました。
11
員相
相談
談部
部
組組
合合員
『相続財産評価研修会』参加者募集
今秋、約半世紀ぶりの相続税課税方式の見直しが始まる予定です!!
どうなる今後の財産分割は?納税猶予は?養子縁組は?遺留分は?
皆様の相続事業承継対策は見直しを迫られているのかもしれません
研修時間は各地区とも約3時間程度を予定
地区名
開 催 日
八潮地区
吉川・松伏地区
三郷地区
平成20年10月7日(火)
午後1時30分∼
平成20年10月11日(土)
午前9時30分∼
平成20年10月11日(土)
午後1時30分∼
開 催 場 所
八潮八條支店 会議室
三輪野江支店 会議室
本店 会議室
研修内容・講師
第一部 相続税の大改正(改正予定)
遺産取得課税方式への変更とその影響
税理士法人税の西田 代表社員税理士 西田芳秋氏
ご参加は、
ご家族様何名
でも結構です
第二部 簡易な相続財産評価について
実際に財産評価・税額計算をしてみる
JAさいかつ 職員
お問合せは各支店並びに資産管理課各店までお願いいたします
『 見学会・内覧会 』 を開催いたします
各地区一斉
同時開催!!
(写真はイメージとなります)
《アパート新築完成現場見学会》
10月4日(土)・ 5日(日)
●三郷地区
三郷インターA地区土地区画整理地内
●八潮地区
八潮市八潮及び伊勢野地区内
●吉川地区
吉川駅南土地区画整理地内
《グループホーム新築内覧会》
JAさいかつが企画しましたグループホームの内覧会を予定しております
9月下旬 場所:八潮市大曽根地区内( 詳細については資産管理課各店に
お問い合せ下さい )
土地・建物の売買、賃貸借や土地の有効活用の
ご相談・ご用命はJAさいかつへ!!
資産管理課各店または支店までお気軽にお申し付け下さい。
資産管理課 本店 952-2104 八潮店 996-2104 吉川店 982-6767 組合員相談課 952-2104
7
三郷 地 区
彦川戸の祭り
年頃より7
日に近い土日月に挙行するよう
れてきましたが、昭和
月
になりました。
お遷りして町内を一巡する慣わしが
始まったと伝えられ、神輿巡業の際
お囃子が演奏されます。
香取神社の祭礼の始まりは、宝暦
5 年︵1755 年︶越谷の囃子を招
八潮地区
西蓮寺∼お茶屋寺
その昔、権現様というえらい将軍
様がお鷹狩りの際に西蓮寺に立寄
り、寺自慢の井戸水を飲まれたとき、
くか町内有志に呼びかけ、検討の結
をみる祭禮行事をいかに継承して行
た と こ ろ、 権 現 様 は も
く な り ま す。﹂ と 答 え
井戸は寺のたつみにあ
り、どうして味がよいのかとお聞き
権限様はその井戸水を大変気に入
のころ越谷の囃子を習い、その後は
に な ら れ た そ う で す。
いてお祝いをしたとあり、天保年間
香取神社の末社と記されている八
坂神社の祭禮で、天王祭として知ら
地元の長老より伝授され代々承継さ
当 時 の 住 職 が、﹁ こ の
八潮市下二丁目にある西蓮寺はお
茶屋寺と呼ばれているそうです。
れております。祭禮期日は、毎年7
れて来ました。
︵流派は神田囃子︶
り、 野 に し み 込 ん だ 水
日前後の3日間とされ引き継が
昭和 年1月、長年続いた囃子連
から彦川戸囃子保存会と改め、現在
を 芽 が こ し て、 味 が よ
15
15
無病息災、五穀豊穣を祈り神仏に
てご加護を祈願して、神霊を神輿に
う 一 杯 水 を 飲 み、﹁ 井
︵八潮八條支店 松川︶
す。
う言い伝えがありま
れるようになったとい
か ら、 お 茶 屋 寺 と よ ば
を お 使 い に な り、 そ れ
の 際 は、 西 蓮 寺 の お 水
代々将軍様がお鷹狩り
ったそうです。その後、
領目録を書いてくださ
に せ よ。﹂ と 命 じ、 寺
一町の茅野は寺の寺領
果、昨年山車を新調して、氏子衆の
︵彦成南支店
戸張︶
戸から川に向かっての
52
連携を深め確認したところです。
18
48
月
名で構成されています。近年衰退
地区だよ
り
地区だより
8
美しきソテツ
魚沼の柴田寿男さん宅のソテツの
花を紹介します。
ゆ っ く り と し た 成 長 と 長 寿、 こ の
ゆったりとした生活態度が長い歴史
を生き抜いてきた秘訣であり、天然
記念物に指定されているものも多い
のもわかるような気がします。
柴田さん宅のソテツも、知人の方
から譲りうけて約 年にもなるそう
新
鮮
卵
吉川市下広島第二の岡田了さんの
お宅は、養鶏場を営んでいる組合員
ば簡単に発芽するかといえばそうで
屋で売っています。しかし種を蒔け
ていなかったとのことで、今年花が
でにこんなに期間がかかるとは思っ
です。いただいた時には花が咲くま
日しています。
て箱詰めをして出荷という作業を毎
をし、午後に卵を集め、卵を選別し
日の出とともに仕事を始め、午前
中に鶏にえさを与え、鶏舎内の清掃
さんです。
はなく、果実ができた段階ではまだ
咲いたソテツを見た時にはとても感
ソテツは温暖な地方に生息する植
物で、鹿児島や沖縄ではよく土産物
胚が成熟していない為、発芽するま
動したそうです。
今度はいつ花が咲くかはわかりま
せんが、何ともゆっくりした植物で
すよね!
︵松伏支店 田村︶
吉川地区
でには年単位という期間が必要だそ
うです。ソテツは2億年前から生息
している古い植物で樹齢数百年とい
う長寿なものもたくさんあるそうで
す。発芽するまでに、年単位という
松伏地区
鶏舎内の清掃と卵の選別は機械を
使っており、鶏舎内の清掃時のフン
は鶏糞として農家に自家販売してい
ます。
採卵鶏は約4千羽おり1回1千羽
ずつ年間4回に分けて、雛を約5 ヶ
月 か け て 育 成 し て 入 れ 替 え て お り、
えさは市販のものにニンニクとカキ
殻を混ぜたものを使用しています。
1日約3千個の卵を集め、夏季は
月・水・金曜日、冬季は月・金曜日
に業者に出荷し、年中無休で自
家販売もしています。
卵は私たちにとって身近なも
のであるので、毎日大変なこと
でしょうが末永くがんばって頂
きたいと思います。
︵三輪野江支店
渋谷︶
9
23
法法務
務教
教室
室
﹁夫が義父より先に亡くなった場合、
妻は義父の財産を相続できますか﹂
JAさいかつ
顧問弁護士
長 島 佑 享
きなかった、つまり、あなたがた夫
時にそれだけの財産を残すことはで
は夫と共に 年もの長期に亘り家族
要求されているようですが、あなた
対して、あなたがた夫婦が長年義父
その場合には、あなたは義父の相
続人である義母と亡夫の兄弟姉妹に
貢献したといえる場合があります。
婦が義父の財産の維持または増大に
きに応じる必要はありません。
う。ですから、あなたは軽々に立退
条3項︶として認められないでしょ
ら、夫の死亡を理由とする義母から
の一員として居住していたのですか
財産について代襲相続権は認められ
ならないという困難さがあります。
そのことをあなたが証明しなければ
、 月
年9月 日
日
、
月 日
毎月第4金曜日
、 月
年9月 日
日
、
月 日
毎月第3木曜日
JAさいかつ 本店
いずれも午後1時 分から
︵9月の法律相談は午前 時
からとなります。︶
相談場所・時間
相談日 平成
無料税務相談のご案内
相談日 平成
無料法律相談のご案内
の立退き要求は権利の濫用︵民法1
のためにしてきた貢献度を金銭的に
評価し、その評価額を義父が不当に
父の遺産からの返還を請求すること
夫の兄弟姉妹たちです。そして親よ
ができます︵これを不当利得返還請
利得していることを理由として、義
りも先に亡くなった子がいる場合に
求権といいます。民法703条︶
。
ただ、この不当利得返還請求が認
められるためには、あなたがた夫婦
は、その子の子︵孫︶が代襲相続人
として祖父の財産を相続することが
[質 問]
私は 年前に夫と結婚しました。
子供がいないために、義父母、夫、
私の4人家族でしたが、1年前に夫
できます。
の貢献が義父の財産の維持又は増大
これからは夫の弟夫婦と暮らしたい
ておらず、あなたは法律上、義父の
しかし、長年働いてきた苦労が報わ
11 26
11 18
は病死し、3ヶ月前に義父も亡くな
りました。財産は義父名義であり、
ので、私に家から出ていくよう要求
財産を相続することはできません。
に役立っていることが必要であり、
しています。私は結婚して以来、夫
ばあなたは泣き寝入りすることな
しかし、子の妻は、子︵夫︶が義
父よりも先に亡くなっても、義父の
と共に農業に従事し、家事もこなし、
あなたの立場を考えると大変お気
の毒ですが、子︵夫︶の妻に代襲相
く、義父の相続人を相手方として、
28(金)
20(木)
電話︵952︶2100
窓口・渉外担当者又は本店企画管
なお、あなたは義母から立退きを
めの家事調停を申立てるなどして解
理部へお問い合わせ下さい。
*相談等ご希望の方は事前に各支店
す。
*相談日は変更になる場合がありま
30
夫のものは殆どありません。義母は、
家のために働いてきました。私は、
続権が認められていない以上、やむ
家庭裁判所に親族間の円満調整︵不
(金)
(木)
決を図るのがよいでしょう。
当利得相当額の返還請求など︶のた
10
れず、しかも将来の不安を考慮すれ
義父の財産を分けて貰うことはでき
を得ません。
貢献がなかったならば、義父は死亡
貢献しています。あなたがた夫婦の
しかし、あなたは亡き夫と共に長
年農業に従事するなど義父のために
ないでしょうか。
[回 答]
義父が亡くなると、その相続人は、
義父の妻である義母と、子である亡
40
24 20
16 20
(金)
(木)
10
10
40
10
菓 子 作 り な ど に 使 わ れ る、 テ ン
グサから作られる食材
華やかで立派な様子
ってしまうような態度
反対があっても無理やり押し切
液体から気体へ変わること
の薄着
応募方法
J Aさいかつ企画管理部
広報担当まで
号の正解と当選者
︵当選者︶順不同
○宇田川晴子様○坪井美枝子様
○太田 和子様○矢部チエ子様
○大野 幸子様○飯田 勝男様
○佐々木花子様○米盛麻由美様
○林
敏子様○渡辺 悦子様
応募総数 1 5 3 通
読者の声
シリーズ連載
◆ 今 春 か ら 埼 玉 県 に 転 居 し、
まだまだ地域の情報が分から
ず に い ま し た。 今 回 ポ ス ト に
こちらの情報誌が入っていて
産業やお祭りなど興味深い記
事を楽しく読ませていただき
ま し た。 こ れ か ら も 地 元 の 方
だ け で な く、 他 の 地 域 か ら 引
っ 越 し た 方 も 楽 し め る 情 報 誌 〝しんどふじ〟とは一言で言
う と﹁ 身 体 と 環 境 は 密 接 に 繋
をお願いします。
八潮市大瀬︵K・S︶ がっている﹂という意味です。
そ
の 字 の 通 り に 解 釈 す る と、
◇充 実 し た 誌 面 作 り を 目 指 し ま
﹁
身体と土とは一体であり、そ
す。 ま た、 新 し い 生 活 にJ A
の間には切り離すことのでき
をぜひご活用下さい。
な い 深 い 結 び つ き が 存 在 し、
◆ 肥 料、 飼 料、 燃 料 代 が 上 が 身 体 と 育 っ た 風 土 の 土 は 同 じ
る 中、 農 業 を 続 け る の も 困 難 性 質 を 持 っ て い る ﹂ と さ れ、
な こ と と 思 い ま す。 安 い か も 自 分 が 生 活 し て い る 風 土 か ら
し れ な い け ど、 不 安 が あ る 農 生 ま れ た 食 べ 物 で 自 分 の 身 体
作 物 よ り 身 近 の 農 家 の 安 心、 を 養 え ば 健 康 で い ら れ る と い
安全性に期待しています。
う 考 え 方 で す。 こ れ に つ い て
松伏町田中︵W・H︶ は 様 々 な 考 え が あ る で し ょ
う。
﹁食﹂だけでなく﹁動﹂も
◇ 厳 し い 環 境 が 続 き ま す が、 だ
か ら こ そJ A が 安 心 を お 届 け
大 切 で す。 ま た 様 々 な 環 境 の
したいと思います。
変 化 か ら 本 来 の﹁ 食 ﹂ が 得 ら
◆いつもお世話さまです。今年 れ な か っ た り、 独 自 の 栄 養 管
理からより優れた健康を維持
より主人と二人、年金友の会に
し て い る 人 も い ま す。 し か し
仲間入りし、楽しい一泊旅行や
﹁食﹂の基本となる考え方とし
日帰り旅行、とても楽しくすご
て身土不二を取入れることも
させていただいてます。
良 い の で は な い で し ょ う か。
吉川市木売新田︵S・T︶
輸 入 品 や〝 旬 〟 で は な い も の
◇ど う ぞ お 二 人 で 有 意 義 な お 時
を食する機会もあることが現
間を過ごしてください。
状 で す。 そ ん な 中、 1 つ だ け
気 持 ち の 中 に﹁ 食 ﹂ の こ だ わ
りを持ち続けることも、
〝日本
人〟ぽくていいと思いません
か。
︵王子︶
お こ と わ り
記入された氏名の個人情報は、
クロスワードパズル当選者へ商
品の発送、広報誌・HPへの掲
載に使用させていただきます。
予めご了承下さい。
食と農 ○
13
ハガキに、答え・住所・氏名・
10
三郷市幸房一〇一番地
10
︵正解︶ボンオドリ
すること 加工
★第
人目を気にして外見を飾ること
外国から物を買ったり売ったり す
15 14 12
いろいろな香りや色のついたあ
園
愛護
実験
年齢・電話番号・J Aさいかつ
め
ミルクや肉を生み出します
と本誌へのご意見、ご希望など
大発生して群れで飛んだりする
人生
より証拠
何でもお寄せ下さい。正解者の
稲の害虫
迷わないようにつけておきまし
中から抽選で 名の方に粗品を
指先についています
た
プレゼントいたします。正解と
葉などに触るとかぶれることが
お
勝手
捨て
当選者の発表は次号です。
あります
水辺に生える植物
の髄か
百獣の王とも呼ばれます
ら天井をのぞく
★しめきり 月 日必着
スピードを落としてすぐ止まれ
たたいて音を出す楽器
★宛
先
るように進むこと
塩
油 開け
〒341 ︱0026
キツネやタヌキや月見がありま
料亭や旅館などで料理を作って
建物の基礎
帳簿を作って記入したり計算し
ます
17
11 9
19
21 20
います
俳句に入れる季節の言葉
てできる言葉は何でしょうか?
10
者
の
ペ
ージ
ジ
読読者
の
ペ
ー
11
4 1
13
10
6
二重マスの文字を、A∼ F の順に並べ
43
1
17 16 14
7
2
3
4
8 5
18
JA だより
さいかつ
ミニスイカができました
9 月号 奇数月発行
発行所
さいかつ農業協同組合
広報誌5月号の地区だよりでご紹介しました八潮市
柳之宮の即身仏のお墓が、管理者である栗原茂様の
ご尽力で7月下旬に新しく建立されましたことをご
報告させていただきます。
JAさいかつでは表紙を飾る写真を募集します。
テーマは地域の季節感あふれる風景や、農作業の様子、季節の花など自由です。腕に
自信のある方、偶然撮れたベストショットなどたくさんのご応募をお待ちしています。
応募写真
〒 341 − 0026 埼玉県三郷市幸房 101 発行人:代表理事組合長 吉 田 力
TEL 048(952)2100 編 集:企 画 管 理 部 総 合 企 画 係
作品テーマ
季節感のあるものであれば自由
採用した作品1点につき、粗品をプレゼント
賞 品
① プリント(6つ切りサイズ以上)
② デジタル画像(100 万画素以上、JPEG 形式、HI モード)
*いずれもカラーのもの
*デジタル画像はJAさいかつメールアドレス(右記アドレス)へお送り下さい。
*作品の裏面に住所、氏名、撮影日時、撮影場所、作品タイトルを記載して下さい。
デジタル画像の場合も上記事項がわかるように添付して下さい。
*お送り頂いた写真やデータは返却しませんのでご容赦下さい。
締め切り 1 0 月10日(金)必着(11月号掲載分)
発
表 事務局の選考の上、当該月号への掲載
をもって発表とさせていただきます。
送付先
① プリント 〒341-0026 埼玉県三郷市幸房101番地
さいかつ農業協同組合 企画管理部 広報担当 ② デジタル画像 メールアドレス
[email protected]
マグロのネバネバ丼
●材料(4 人分)
ご飯 ……4 ぜん分(800g)
マグロ(刺し身用さく)…300g
オクラ ………………2 袋
ナガイモ ……… …300g
焼きのり …………… 2 枚
しょうゆ・練りわさび …各少々
A
しょうゆ ……大さじ 3
みりん ………大さじ 2
作り方
① A を合わせる。マグロは 5mm 厚さ
のそぎ切りにし、A に約 20 分漬ける。
②オクラは熱湯でゆで、薄く切る。
③ナガイモは皮をむき、大まかに切っ
てビニールに入れ、めん棒などで形
がなくなるまでたたく。
④丼にご飯を盛り、A の汁を少々掛け
る。のりをちぎって載せ、ナガイモ、
マグロ、オクラを載せる。好みでわ
さび、しょうゆを掛けて食べる。
作り方
●材料(4 人分)
カボチャ …………100g
タマネギ ………1/2 個
ニンジン ………1/2 本
ダイコン…………100g
ニラ ………………1 束
だし …………4 カップ
みそ ………… 大さじ 4
野菜彩汁
①カボチャは 5mm 厚さの、一口大に切る。
タマネギは薄切りにする。
②ダイコン、ニンジンは 3 ∼ 4mm 厚さの
半月切りか、いちょう切りにする。ニラ
は 4cm 長さに切る。
③だしの中に、ニラ以外の野菜を入れ、軟
らかくなるまで 6 ∼ 7 分煮る。
④みそを入れ、ニラを加え、沸騰直前に火
を止める。