294

不良名
中文
English
コード
頁
プリフラックス (OSP) 塗布むら
预助焊剂 (OSP) 涂布不均匀
Uneven preflux (OSP) application
7-2-1-
238
プリフラックス (OSP) はじき
预助焊剂的凹陷
Repelled preflux (OSP)
7-2-5-
240
プリフラックス (OSP) ベタ付き
预助焊剂 (OSP) 发粘
Tacky preflux (OSP)
7-2-2-
238
プリプレグ残銅
B 片屑的残余铜
Residual copper under prepreg debris
1-6-1-2
70
プリプレグ短絡
B 片屑的短路
Short by prepreg debris
1-8-1-4
80
プリプレグ残り突起
B 片屑的凸出
Projected conductor by prepreg debris
1-5-1-7
59
プレス欠け
冲切的缺口
Chipped board by punching
6-1-8-
211
プレス加工欠陥
冲切的缺陷
Punching defect
6-1-
208
プレス滓上がり
冲切渣的堵塞
Hole plugged with punch debris
7-4-8-
247
プレス基材端部クラック
基材边缘有冲切裂缝
Cracked edge board by punching
6-1-11-
213
プレス基板割れ
板件的冲切裂缝
Cracked board by punching
6-1-2-
208
プレス打痕
冲切的压痕
Dent in punching
6-1-1-
208
プレス抜きズレ
冲切的偏移
Misalignment in punching
6-1-5-
210
プレスバリ
冲切的披锋
Burr by punching
6-1-9-
212
プレスミシン目割れ
邮票孔的爆裂
Cracking along perforation
6-1-6-
210
ブローホ-ルはんだ
焊料有气孔
Solder joint with blow hole
9-1-4-
268
ヘドロ短絡
粘性污泥的短路
Short by sludge
1-8-2-2
81
ヘドロ突起
粘性污泥的凸出
Projected conductor by sludge
1-5-1-4
57
変形切断断線
变形而切断的开路
Deformed and broken open
1-1-2-1
10
細り
线细
Conductor width reduction
1-4-
53
ミーズリング
白斑
Measling
8-1-1-3
261
ミシン目加工漏れ
漏开邮票孔
Omitted perforation process
6-3-1-3
221
ミシン目割れれ
邮票孔的裂开
Separated perforation
6-4-13-
232
溝形断線
槽型的开路
Groove-shaped open
1-1-1-11
溝幅違い
槽宽的错误
Wrong slit or slot width
6-3-2-1
222
ムダ金めっき付着
多余的镀金层
Gold deposit on unnecessary area
4-2-4-2
185
めっき欠陥
电镀的缺陷
Plating defects
4-
167
めっきザラ
碟形镀层
Rough plating
1-5-1-10
めっき条件管理不良起因 ( 金めっき欠陥 ) 电镀条件的管理不善 ( 镀金层缺陷 )
Caused by improper plating condition(gold plating defects)
4-2-2-
179
めっき条件管理不良起因 ( 銅めっき欠陥 ) 电镀条件的管理不善 ( 镀铜层的缺陷 )
Caused by improper plating condition(copper
plating defects)
4-1-2-
170
ま
8
61
めっきノジュール
镀瘤
Plating nodule
1-5-1-11
62
めっき面凹凸露光被り短絡
镀层面凹凸妨碍曝光的短路
Short by photographic fogging on rough plating
1-8-3-3
83
めっき面糊付着突起
镀层面有胶迹的凸出
Projected conductor by adhesive on plated
surface
1-5-1-6
59
めっき面付着粘性異物起因 ( 短路 )
镀层面附着粘性杂物的起因 ( 短路 )
Caused by foreign adhesive objects on plated
surface(Electrical short)
1-8-2-
81
面取り角度不良
倒角的角度欠佳
Wrong chamfer angle
6-4-7-
229
面取り幅不良
倒角的宽度不足
Wrong chamfer angle
6-4-8-
230
毛髪起因欠け
毛发的缺口
Nick by hair
1-2-1-11
藻巻込み銅めっき
镀铜层卷入藻类
Weed-like deposit of copper
4-1-1-4
− 294 −
40
169