Vida y Sabor te dice cómo tener VacacioneS Sin Salir de la ciudad

E N T R E T E N I M I E N T O S E M A N A L L AT I N O E N L A S T W I N C I T I E S / W W W. V I D AY S A B O R . C O M
VidaySabor
¿No te fuiste de
vacaciones?
Vida y Sabor te dice cómo tener vacaciones sin salir de la ciudad
[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ DEL 7 AL 13 DE AGOSTO DE 2009 > AÑO VIII > No. 265 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]
2 VidaySabor
Edición No. 265 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2009
...es para ti
Cualquier
sugerencia,
comentarios,
poemas, escritos,
fotografías, etc. que
quieras compartir
con nosotros
no dudes en
mandarlos.
COSULTAS:
612.276.7027
[email protected]
www.vidaysabor.com
DIRECTORIO
Rigoberto Castro
Departamento Editorial
LCN Media
Diseño Gráfico
La Invasora 1400am
Colaboradores
Rochester Post Bulletin
Imprenta
Dirección:
1516 E. Lake St, Suite 200
Minneapolis, MN 55407
Teléfonos:
612-276-7020 / 612-243-1283
Fax general: 612-729-5999
Fax producción: 612-728-0371
e-mail:
[email protected]
“Algunas personas nunca
aprenden nada, porque todo
lo comprenden demasiado
pronto.”
Alexander Pope
Vida y Sabor es una publicación
de Latino Communications
Network. Semanal con 15.000
ejemplares certificados.
Vida y Sabor no se hace responsable de
las opiniones y/o puntos de vista de
terceros u colaboraciones producidas
fuera de nuestro servicio de redacción.
Está prohibida la reproducción total
o parcial de la información, diseños
generales y de anuncios contenidos
en esta publicación, sin autorización
escrita de parte de Vida y Sabor.
Alberto Monserrate
President y CEO
Juan Carlos Alanis
Vice-President
Areli Cruz
Andrés Cid
Tanya Albergue
Karla Ortiz
Rosbel Garza
Sales Executives
Claudia López
Administration
Luis Sánchez
Distribution Manager
www.lcnmedia.com
En esta edición...
¿No te fuiste de vacaciones? 10 PA’L COTORREO NOTICIAS DEL MUNDO DEL ESPECTACULO
DEPORTES 14 CHICA VIDA Y SABOR 2009 16 CLASIFICADOS 18 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES
21 RINCON POETA / MAILS DE LECTORES 23 HOROSCOPO 24 RINCON BRUJO 27 CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO
4
13
VidaySabor
Edición No. 265 »» Semana del 7 de Julio al 13 de Agosto de 2009
3
4 VidaySabor
Edición No. 265 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2009
[ ¿No te fuiste de vacaciones? ]
¿No te
fuiste de
vacaciones?
Vida y Sabor te dice cómo tener
vacaciones sin salir de la ciudad
VidaySabor
[ ¿No te fuiste de vacaciones? ]
Vacaciones, todos las
necesitamos
Dificultades de concentración, desmotivación,
cansancio, son sólo algunos de los síntomas
físicos y psicológicos que se experimentan en
esta época del año. La necesidad de las vacaciones se hace perentoria para poder renovar
energía y experimentar el cambio de aire que
el cuerpo tanto reclama.
Al igual que alimentarse o dormir, el descanso
es una necesidad biológica y mental
imprescindible después de largas
jornadas de trabajo. El cuerpo
necesita desconectarse de
la rutina y tomar un relajo
que no es recomendable
postergar o cambiar por
incentivos
económicos.
El trabajador necesita vivenciar este período de
transición como el fin de un
período y el comienzo de otro
con nuevos desafíos y proyectos.
Está comprobado, a través de numerosos
estudios, que el período de vacaciones, afecta
positivamente el rendimiento de los trabajadores. Es decir, que mientras más satisfecho
se sientan, su disposición para el trabajo será
positiva, mayor compromiso tendrá con la
institución, y su productividad aumentará en
beneficio de ambas partes. Entonces claramente las vacaciones no sólo favorecen al trabajador sino que también a la compañía a la
que pertenece.
En el caso que esta última necesite que posterguen las vacaciones, se debe evaluar muy bien
los motivos de ésta, y negociar las condiciones
en que se tomarán después los días libres, por
que no sólo incidirá en sus planes, sino que
también pueden afectar los planes familiares.
Además claramente es el período estival el
que más favorece las vacaciones, ya que el sol
y el calor son condiciones que afectan positivamente el descanso.
Si ya están preparados, lo más importante es
organizar bien el tiempo, las actividades y el
traslado, para que las vacaciones no provoquen conflictos ni estrés. Es bueno tener todo
conversado con la familia, proveerse de todos
los elementos necesarios, negociar las condiciones y tener en cuenta que inevitablemente
este cambio de rutina provoca ciertos desajustes y una etapa de adaptación a una nueva
rutina para todos los miembros de la familia,
pero que finalmente se convierte en una etapa
necesaria, en un derecho y en el método más
efectivo para lograr una estabilidad física y
emocional que permite enfrentar un nuevo
desafío con energías renovadas.
Vacaciones sin salir
de la ciudad
Para empezar, puedes hacer una lista con
todas las cosas que te han ido apeteciendo
hacer durante todo el año, pero que has ido
descartando por falta de tiempo, el trabajo
Edición No. 265 »» Semana del 7 de Julio al 13 de Agosto de 2009
u otros compromisos. Y si te da pereza hacer
un listado, aquí te proponemos algunas ideas
para que no recuerdes tu estío urbano como
una pesadilla.
¿Qué tal una cena en ese restaurante de moda
en el que la lista de espera suele ser kilométrica el resto del año? Con casi toda la población
de la ciudad a muchos kilómetros, seguro que
es bastante más fácil conseguir una reserva
y, en otoño, presumir ante tus colegas de las
delicatessen que paladeaste.
Combinando la sofisticación al estilo mundial
y el encanto local de las nuevas tendencias de moda. Minneapolis tiene
una excelente sorpresa culinaria
alrededor de cada esquina.
Downtown: Acá usted podrá
disfrutar desde una tradicional carne hasta uno de
los platos más exóticos
en uno de los lugares de
moda. Todo esto y mucho
más lo puede encontrar en el
Downtown.
Uptown: Es el lugar perfecto para
disfrutar de tiendas de café, panaderías
de estilo Europeo, los famosos delis y sus
únicos restaurantes, en donde usted podrá
deleitarse con la clásica comida Italiana hasta
la comida de países alrededor de la zona del
Ecuador.
Eat Street – Esta zona es una extensión del
Nicollet Avenue, la cual se encuentra ubicada
al sur del downtown, en donde usted podrá
disfrutar de una gran variedad de comidas étnicas.
Northeast: Ubicada solo a unas cuadras del
Río Mississippi, usted podrá encontrar una
comunidad bastante diversa con influencias
de muchas culturas y sabores. Esta área tiene
una gran cantidad de restaurantes, los cuales
todavía conservan sus tradicionales nombres
y costumbres familiares.
e
y
t
s
i
Diviértete!
s
¡A
Agosto 10 al 16
Terrenos de la Feria de Dakota – Farmington
¡El festival más grande que hemos tenido!
• Disfrute del Derby de Demolición más grande del estado.
• Emocionate con las competencias de arrastre de camiones y tractores.
• Sea testigo de la majestuosidad de la musica Nativa Americana y baile al ritmo
de los Native Pride Dancers.
• Vea el espectaculo de los leñadores “All American Lumberjack Show”
• Disfrute de la exhibición “Bosques, Lobos y Vida Salvaje”.
• Salto en Trampolin Extremo
• Zoológico de Animales “Big Machine Petting Zoo” – los niños se pueden subir y
explorar 6 grandes maquinas el martes, “Kids Day”, Día de los niños.
Grandstand
Este es el show más grande. Mucho
ritmo, ruido, emocionante, todo lo que
podemos decir es “¡Atrevido!”
Ago. 10
Ago. 11
Ago. 12
Ago. 13
Ago. 14
Ago. 15
Ago. 15
Ago. 16
Busca viejas amistades
Recuerda que no eres el único que quedó en
la ciudad. Acude a tu agenda y aprovecha
para retomar el contacto con todas esas viejas
amistades a las que siempre tienes intención
de telefonear hasta que algo más urgente requiere tu atención. Es posible que alguno de
esos contactos tampoco haya salido de vacaciones y se convierta en el perfecto aliado o
aliada para pasarlo bien estos días.
Por supuesto, las terrazas de verano serán una
de tus grandes aliadas. Prueba a avistar otra
perspectiva de tu ciudad desde la azotea de algún hotel de lujo, cuyas terrazas y zonas “chill
out” son dignas de verse. Deja tus pesares en la
puerta, pide un cóctel y disfruta del ambiente.
Otro buen plan es nuestro querido amigo el
cine. Seguro que tampoco tienes demasiado
tiempo durante el año para ver todas las
películas que te interesan. Bien, ahora ya no
tienes excusa, por no hablar de lo fresquito
que se está dentro de la sala, y probablemente
también te ahorrarás las colas -y a los niños
que lanzan palomitas de maíz desde las filas
posteriores.
5
Escenario Gratuito
La Feria del Condado Dakota tiene una gran
historia de entretenimiento. Este año es el
mejor y lo mejor, es GRATIS!
Aug. 10 Concurso de Talento 6:30pm
7:00 PM
Motocross
8:00pm
Aug. 10 Batalla de Bandas
7:30 PM
Derby de Demolición
Aug. 11 Concurso de Talento 6:30pm
7:30 PM
Derby de Demolición
Aug. 12 Boogie Wonderland
5:00 PM
8:30pm
Tractores de Campo
7:30 PM
Competencia de Arrastre
Aug. 13 Shane Wyatt
8:30pm
7:30 PM
Derby de Demolición
Aug. 14 Johnny Holm Band
8:30pm
Rodeo de Niños con jale de caballos 1:00 PM
Aug. 15 Concurso de Talento 7:00pm
(Mutton Bustin, Concurso Puerco Encebado* y otros concursos*)
8:00pm
Aug. 15 Ganador de Bandas
7:30 PM
Derby de Demolición
8:30pm
Aug. 15 Mustang Sally
1:00 PM
Derby de Demolición de Trocas
*Sólo para niños de 4 a H.
Aug. 16 Los Creadores del
2:00pm
Pasito Duranguense*
*Requiere pago extra
¡Que Paseo!
Prueba algunas fuerzas G laterales y diversión de
cabeza! La feria esta llena con mas diversión, más
emociones, más juegos, y más de tu comida de feria
favorita. ¡Ven a la feria y llenate de diversión!
Para información completa, eventos,
horariois y más visite dakotacountyfair.org.
6 VidaySabor
[ ¿No te fuiste de vacaciones? ]
Edición No. 265 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2009
Arte y cultura
en las Twin Cities
Minneapolis es considerado como una de las comunidades con florecientes museos. Acá usted
podrá encontrar más de 57 museos, incluyendo
museos de arte de gran importancia, múltiples
instituciones científicas, dos museos históricos así
como de una gran cantidad de sitios históricos.
Para un giro diferente en cinematografía, el museo de Ciencias de Minnesota, que cuenta con un
Omniteatro_mostrando películas de todo tipo en
su enorme pantalla. Todas las películas del Omniteatro están disponibles en Español, usando
audífonos.
Nosotros tenemos más asientos del teatro por
persona que cualquier otra ciudad al igual que
Nueva York. Adicionalmente, tenemos La Orquesta de Minnesota, La Orquesta de Saint Paul y La
Opera de Minnesota. En Minneapolis también se
presentan grupos musicales que son la envidia de
las ciudades grandes.
Organiza una fiesta
cios e incluso gratuitas en muchos casos.
Una vez localizados otros contactos que también
se hayan quedado en casa estos días puedes organizar una pequeña fiesta. Planear la velada
perfecta te mantendrá entretenida. Decora tu
casa con motivos caribeños, lúcete con unos ricos
mojitos, unas ensaladas exóticas.
El verano es una excelente ocasión para que, al
igual que con el cine, te acerques a visitar esas exposiciones que sabes que merecen la pena. Sí, es
muy posible que el museo no esté vacío y haya
turistas extranjeros haciendo cola, pero siempre
encontrarás menos gente que durante el resto del
año.
Lo mismo es aplicable a los espectáculos, musicales y obras de teatro que no has podido disfrutar en el invierno.
Los departamentos de cultura de los ayuntamientos suelen organizar actividades lúdicas durante
estas fechas: festivales, conciertos, mercados...
Infórmate y seguro que te sorprendes con todas
las opciones que están a tu alcance, a buenos pre-
Vacaciones familiares
económicas
o
g
i
r
e
Am
e
g
r
Jo
612.251.4548
[email protected] | www.jorgeamerigo.com
Graphic Design: FLYERS | BROCHURES |POSTERS |BUSINESS CARDS
Web Design: PRICES STARTING  $120
Photography SOCIAL EVENTS | PUBLICITY | PORTRAITS | PRESS | & MORE...
BANNERS | MAGAZINES | & MORE...
Cuando la economía comienza a confrontar problemas, pocos sectores se afectan más que la industria turística. Generalmente, los vacacionistas
deciden quedarse en casa durante una recesión,
pues el dinero escasea y el futuro es más incierto
que en etapas de florecimiento económico.
Considerando el estado actual de la economía,
no sorprende a nadie que muchas familias estén
optando por ahorrar dinero este año y aplazar
sus vacaciones. Sin embargo, las familias que se
queden en casa estas vacaciones no tienen que
pasarlas eternamente en un sofá. Las siguientes
ideas económicas pueden ayudar a que las familias logren recuerdos perdurables de estas vacaciones, protegiendo además sus finanzas.
* Visitar a la familia: Las visitas a familiares para
pasar las vacaciones pudieran ser una forma
idónea de volver a conectarse con la familia y
ahorrar dinero al mismo tiempo. Si se planifican
con tiempo, se puede visitar a la parentela y ahorrar quedándose en casa de un familiar y no en
un hotel costoso. Incluso si hay que trasladarse
en avión, el dinero que se ahorra en alojamiento
pudiera hacer que el costo de los boletos aéreos
sea más fácil de asumir.
* Visitar sitios turísticos locales: Aunque tal vez
no se haya dado cuenta, nuestro país cuenta con
sitios históricos casi en todas partes, incluyendo
su patio. La apreciación de la historia del país no
tiene que limitarse a vacaciones costosas a atracciones turísticas como Ellis Island o la Campana
de la Libertad. Es muy probable que tenga a su
disposición varios sitios con historia local que
explorar y apreciar cerca de su hogar, sin afectar
su economía. Un día de visita a sitios históricos locales puede ser una experiencia tan valiosa como
viajar a lugares lejanos para apreciar la vasta y celebrada historia de los Estados Unidos.
* Visitar el parque de diversiones de la localidad:
Para los niños no hay días tan maravillosos como
VidaySabor
[ ¿No te fuiste de vacaciones? ]
aquellos en que visitan el parque de diversiones.
Y no tiene que ser precisamente Disney World
para que los pequeños se diviertan. El parque de
diversiones local bastará para satisfacer a niños y
adultos por igual, y sólo por una mínima parte del
costo de viajar a parques más populares y costosos.
Edición No. 265 »» Semana del 7 de Julio al 13 de Agosto de 2009
en el caso de materiales que se usan más que
otros, como bolígrafos y lápices, papeles y presillas para papel. Dedíqueles un estante o gabinete de suministros en su casa, como se hace en
las oficinas de una compañía, para guardar los
materiales que compró. Y distribúyales una cantidad modesta cada vez a los niños, para que no
los extravíen ni los intercambien.
Busque el mejor precio por el valor del producto. Como los materiales escolares estarán sujetos al desgaste de todo un curso escolar, los más
baratos no sobrevivirán, y a la larga le costarán
más. Dedique más tiempo y dinero a la hora de
comprar artículos electrónicos como las calculadoras científicas.
Hable con los maestros. Averigüe si la escuela de
7
su hijo puede implementar una política mediante la cual envíen listas de materiales escolares
al final del curso, para que los padres puedan
iniciar la compra de los mismos en el verano. Algunos maestros expertos en tecnología tienen
sus propias páginas Web en las que relacionan
los materiales a comprar, las listas de libros necesarios y las asignaciones de estudio individual.
Verde, que te quiero
verde...
En estos días otra alternativa interesante es disfrutar las zonas verdes de tu ciudad. Pasea por
los parques al caer la tarde, o prepara un sandwich y estírate en el césped sobre una toalla con
un buen libro como acompañante. Sobra decir
que el mejor sitio es bajo la sombra de un árbol
y que un repelente de insectos nunca está de
más.
Las Twin Cities cuentan con parques y áreas
verdes en las que podrás disfrutar de la naturaleza, puedes visitar este web y conocer acerca
de conciertos y otras actividades que podrás
disfrutar www.minneapolisparks.org
Aunque te suene descabellado, este puede ser
un inmejorable momento para adelantar tus
compras de Navidad. Las tiendas están llenas de
ofertas, tienes tiempo para pensar en el mejor
detalle para cada uno y te ahorrarás el frenesí y
las prisas de esos días de diciembre.
Ah, y ya viene el regreso a
clases...
Ahora que se acerca rápidamente el inicio del
curso escolar, el viaje anual a la tienda para adquirir material escolar está próximo. Si bien en
otro tiempo esta compra se limitaba a buscar
bolígrafos, lápices y cuadernos, los padres de
hoy saben que el material escolar es cada vez
más costoso, y que cada año las escuelas piden
una gama más amplia.
Dicho esto, la compra de material escolar no
tiene que ser tan abrumadora, independientemente de lo extensa que pueda ser la lista de
necesidades de su hijo.
Compre artículos genéricos siempre que pueda.
Los materiales genéricos son por lo general más
económicos, y garantizarán que no se verá obligado a comprar nuevos cada vez que salga al
mercado una nueva película taquillera. Priorizar
la funcionalidad, y no la moda, es una regla
idónea a seguir.
Al que madruga, Dios le ayuda. Evite las compras de material escolar en el último minuto.
Comenzar con tiempo le permite acceso a las
oportunidades, y a estar al tanto de las ofertas
ventajosas. Además, no tiene que limitarse a
una sola tienda. Visite los establecimientos de
efectos de oficina, los almacenes por suscripción, las tiendas por departamentos y las farmacias para buscar los artículos más económicos
que beneficien su presupuesto.
Compre a granel. Comprar a granel (o sea, una
cantidad sustancial del producto en cuestión)
puede equivaler a un ahorro significativo, particularmente en el caso de los padres con más
de un escolar en la familia. Esto resulta ideal
99
29
“No se deje engañar”
¡Ve todo
lo
con precios de $9.99.-
$
ÓPTIMO MÁS™
al mes
por 12 meses x
UNA EXCELENTE OPCIÓN
que quieres
lo
Gana
unque ¡Ve todo
al precio
34
que
quieres
viaje
a...
te gusta! al precio que
Más de 155 canales, incluyendo más de 50 en español*
Añade acceso HD por $10/mes†
FGRATIS - Instalación estándar hasta en 4 habitaciones
F
F
xPrecio incluye un crédito de $15/mes por 12 meses después del reembolso por Internet o por correo**.
ÓPTIMO MÁS PLUS DVR™
99
$
al mes
por 12 meses x
ÓPTIMO
Más de 1
Añade ac
FGRATIS F
F
UN NUEVO PAQUETE CON LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA
xPrecio incluye u
FMás de 155 canales, incluyendo más de 50 en español*
FIncluye el servicio de la grabadora DVR
FAñade acceso HD por $10/mes†
te gusta!
FGRATIS - Instalación estándar hasta en 4 habitaciones
POR TIEMPO LIMITADO
Asegura tu cuota mensual por 1 año.
DIRECTV Más™ te ofrece acceso a más
de 275 de tus canales favoritos en
inglés y español*.
¡Ve todo lo
¡NO TE CONFORMES CON EL CABLE!
FImagen
y sonido 100% digital en todos
los canales
que quieres
FCanales
FAcceso
exclusivos de toda Latinoamérica
a más de 125 canales en HD
¡Mucho más HD que el cable!
†
al precio que
FNúmero
uno en satisfacción al cliente por
nueve años consecutivos
te gusta!
Entre los mayores proveedores nacionales de TV por cable y satélite. Basado en datos del ACSI Estudio de Satisfacción
del Cliente 2009, Escuela de Administración de Empresas de la Universidad de Michigan.
Ofertas válidas hasta 09/30/09 y están sujetas a aprobación de crédito. Se requiere tarjeta de crédito.
Sólo para clientes nuevos (se requiere alquiler del equipo). Debe mantener la programación, el DVR
y/o el acceso a HD. Existe un cargo de arrendamiento de $5/mes por el segundo receptor y cada uno
adicional. Puede que se aplique un cargo de $19.95 por envío y manejo.
World
GRATIS por 3 meses
9 canales
xPrecio incluye un crédito de $15/mes por 12 meses después del reembolso por Internet o por correo**.
39
Asegura tu cuota
por 1 año.
99
™
Más
de mensual
275 de$
tus canales
al mes
MÁS
ULTRA
DIRECTV
Más™ te ofrece acceso a más
por 12 meses
favoritos
en inglés
y en
español
de 275
de tus canales
favoritos
UN NOVEDOSO PAQUETE PARA TODA LA FAMILIA
inglés y español*.
ÓPTIMO MÁS
29
$
99
™
porpor
5 meses
Número uno en satisfacción
al cliente
LO MÁXIMO
GRATIS
nueve años consecutivos
Con la compra del NFL SUNDAY
99TICKET™
$
ÓPTIMO MÁS PLUS DVR™
F
34
x
al mes
Entre los mayores proveedores nacionales de TV por cable y satélite. Basado en datos del ACSI Estudio de Satisfacción
EL
PAQUETE
QUE TIENE
TODOSpor 12 mesesx
del Cliente
2009, Escuela de Administración
de Empresas de laALGO
Universidad de PARA
Michigan.
Más de 275 canales, incluyendo más de 55 en español*
UN NUEVO PAQUETE CON LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA
FGRATIS - Servicio de la grabadora DVR por 5 meses^
Ofertas
válidas
y estánincluyendo
sujetas a aprobación
crédito.
tarjeta de crédito.
FMás
dehasta
15509/30/09
canales,
másdede
50 Se
enrequiere
español*
para clientes
nuevos (se requiere alquiler
equipo). Debe mantener
laaprogramación,
FSólo
GRATIS
- Actualización
ladelgrabadora
HD DVRel††DVR
F
servicio
lade
grabadora
DVRpor elDVR
y/o el Incluye
acceso a HD.elExiste
un cargode
de arrendamiento
de $5/mes
segundo receptor y cada uno
†
FAñade
Fadicional.
HDunpor
$10/mes
GRATIS
- acceso
Instalación
estándar
hasta
4 habitaciones
Puede
que se aplique
cargo
de $19.95 por
envío yen
manejo.
F
UN NUEVO
FMás de 15
FIncluye el
FAñade acc
FGRATIS -
GRATI
xPrecio incluye u
x
Más de 170 canales, incluyendo más de 50 en español*
FAñade acceso HD por $10/mes†
™
FGRATIS - Actualización de la grabadora DVR a HD DVR
al mes††
¡NO TE CONFORMES CON EL CABLE!
por 12 meses x
FGRATIS - Instalación estándar hasta en 4 habitaciones
UNA
OPCIÓN
POREXCELENTE
TIEMPO LIMITADO
FImagen y sonido 100% digital en todos
FMás
de
155
canales,
incluyendo
más de 50 en español*
GRATIS
por
3
meses
los canales
8 canales
12 canales
9 canales
FAñade acceso HD por $10/mes†
xPrecio
Fincluye
un crédito deexclusivos
$15/mes por 12 meses después
del reembolso
por Internet o por correo**.
Canales
de toda
Latinoamérica
FGRATIS - Instalación estándar hasta en 4 habitaciones
†
F
Acceso
a demás
canales
enpor HD
xPrecio
incluye un crédito
$15/mesde
por 12125
meses después
és del reembolso
Internet o por correo**.
¡Mucho más HD que el cable!
F
ÓPTIMO MÁ
MÁS UL
UN NOVED
Más de 17
Añade acc
FGRATIS - A
FGRATIS - I
F
F
GRATIS por 3
xPrecio incluye u
LO MÁX
EL PAQ
Más de 27
FGRATIS - S
FGRATIS - A
FGRATIS - I
F
xCom
y rec
FGRATIS - Instalación estándar hasta en 4 habitaciones
POR TIEMPO LIMITADO
POR
TIEMPO
LIMITADO
xCompra el NFL
SUNDAY
TICKET™
($59.99/mes por 5 meses)
Requiere
y recibe por
el paquete
LO MÁXIMO™ GRATIS por95canales
meses^
GRATIS
3 meses
¡Llama
ya! Ydedisfruta
cada vez más de todo lo que tiene DIRECT
Asegura tu cuota mensual por 1 año.
Requiere arrendamiento
DVR o HD DVR
Precio incluye un crédito de $15/mes por 12 meses después del reembolso por Internet o por correo**.
™
DIRECTV Más te ofrece acceso a más
de 275 de
canalescada
favoritos
99
¡Llama
ya!tusY disfruta
vez másende todo lo que tiene DIRECTV Más™™.
$
mes
MÁS ULTRA
Distribuidor autorizado deal
DIRECTV
por 12 meses
inglés y español*.
x
39
x
UN NOVEDOSO PAQUETE PARA TODA LA FAMILIA
No se requiere tarjeta de crédito en MA y PA. *Incluye canales en inglés con audio alternativo en español. †Cantidad de canales HD (Alta Definición) varía basado en el paquete seleccionado. Para tener acceso a
F DIRECTV HD y equipo de televisión HD. ^OFERTAS DE PROGRAMACIÓN: LÍMITE DE UNA OFERTA DE PROGRAMACIÓN POR CUENTA. LAS OFERTAS DE PROGRAMACIÓN NO PUEDEN SER COMBINA
Slimline, un receptor
MÁS ULTRA $57.99/mes, LO MÁXIMO $109.99/mes. La cuenta debe ser considerada en buenos términos por DIRECTV a su única discreción, para que se mantenga elegible. El sistema DIRECTV puede restringir el a
DE CANALES F
PREMIUM: SHOWTIME por 3 meses, un valor de $38.97. HBO, Starz y SHOWTIME† por 3 meses, un valor de $108. Al activar el sistema DIRECTV, el cliente recibirá instrucciones para la redenc
del minorista) y deberá aceptar los términos de las instrucciones. La rebaja comienza de 6-8 semanas después de recibir el reembolso por Internet (8-12 semanas por correo) El tiempo de la pr
†† EL SERVICIO ANTES DE FINALIZAR EL PERÍODO PR
F mal dirigido o sin sello. Oferta de crédito limitada a una factura por cuenta. SI EL CLIENTE NO CONTACTA A DIRECTV PARA CAMBIAR
cortado, incompleto,
A LOS PRECIOS VIGENTES INCLUYENDO LOS $5/MES DE CARGO POR ARRENDAMIENTO POR EL SEGUNDO RECEPTOR Y POR CADA RECEPTOR ADICIONAL. ^OFERTA DE LO MÁXIMO/NFL: 2009 NFL S
continuará automáticamente
con la tarifa vigente y el servicio DVR continuará a $6/mes, a menos que el cliente llame a DIRECTV para cambiar el equipo y los servicios. El NFL SUNDAY TICKET se
F
del inicio de la temporada. Restricciones de bloqueo y otras condiciones aplican. ††OFERTA DE DVR O RECEPTOR HD: La rebaja para el equipo avanzado requiere la activación del paquete CHOICE XTRA o supe
F
paquete PREFERRED CHOICE ($35.99/mes). Se requiere una suscripción al servicio de DVR ($6/mes) para el arrendamiento de DVR y DVR de Alta Definición (HD); y un cargo por acceso a HD ($10/mes) para el arren
POR TIEMPO LIMITADO
Sólo instalación profesional estándar; la instalación personalizada tiene un cargo adicional. ARRENDAMIENTO DEL SISTEMA: Se requiere la compra de 24 meses consecutivos de cualquier paquete de programa
NO ACTIVAR Para
TODOtener
EL EQUIPO
DE DIRECTV
DE ACUERDO
EL APÉNDICE
DE ARRENDAMIENTO
DEL EQUIPO
RESULTAR
EN UNDIRECTV
CARGO DE $150 POR CADA RECEPTOR QUE
No se requiere tarjeta de crédito en MA y PA. *Incluye canales en inglés con audio alternativo en español. †Cantidad de canales HD (Alta Definición) varía basado en el paqueteDEseleccionado.
accesoDEL
a laSISTEMA
programación
de DIRECTV
HD (altaCON
definición),
se requiere
una tarifa de acceso
a HD PUEDE
($10/mes),
un satélite
CARGO PRORRATEADO DE $480. LOS RECEPTORES SON PROPIEDAD DE DIRECTV EN TODO MOMENTO Y DEBEN SER DEVUELTOS TRAS LA CANCELACIÓN DEL SERVICIO O SE APLICARÁN CARGOS AD
Slimline, un receptor DIRECTV HD y equipo de televisión HD. ^OFERTAS DE PROGRAMACIÓN: LÍMITE DE UNA OFERTA DE PROGRAMACIÓN POR CUENTA. LAS OFERTAS DE PROGRAMACIÓN
NO PUEDEN SER COMBINADAS. Características de los paquetes,8nombres
ÓPTIMO
MÁS
$44.99/mes, ÓPTIMO canales
MÁS PLUS
DVR $49.99/mes,
canalesLosy precios:
12 canales
los precios, los términos y las condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento.
precios se aplican
al servicio residencial. Los9impuestos
no están incluidos. La recepción de la programación de DIREC
MÁS ULTRA $57.99/mes, LOF
MÁXIMO $109.99/mes. La cuenta debe ser considerada en buenos términos por DIRECTV a su única discreción, para que se mantenga elegible. El sistema
DIRECTV
el acceso
ciertosTICKET”
mercados,
la programación
losmarcas
preciosregistradas
podrían variar.
**FACTURA
DE CRÉDITO/OFERTA
la primera
factura.puede
“NFL”,restringir
el diseño del
escudo adecanales.
NFL, “NFLEnSUNDAY
y su respectivo
logotipo yson
de National
Football League
y sus empresas afiliadas. Los nombres de los equipos de N
xPrecio incluye un crédito de $15/mes por 12 meses después del reembolso por Internet o por correo**.
DIRECTV,
el logotipo Estilo
Ciclón,
DIRECTV Más,
ÓPTIMOen
MÁS,
PLUS DVR,
MÁS ULTRA,en
LOun
MÁXIMO
Más pasión.oMás
son marcas
comerciales de DIRECTV, Inc. Todas las de
DE CANALES PREMIUM: SHOWTIME por 3 meses, un valor de $38.97. HBO, Starz y SHOWTIME por 3 meses, un valor de $108. Al activar el sistema DIRECTV, el cliente recibirá
instrucciones
para
la redención
(incluido
suÓPTIMO
primeraMÁSfactura
de DIRECTV,
envíoy separado
en emoción.
el estadoMásdetelevisión.
Nueva York,
recibido
¡NO TE CONFORMES
CON EL CABLE!
Distribuidor autorizado de DIRECTV
Imagen y sonido 100% digital en todos
los canales
Canales exclusivos de toda Latinoamérica
Más de 170 canales, incluyendo más de 50 en español*
Añade acceso HD por $10/mes
GRATIS - Actualización de la grabadora DVR a HD DVR
GRATIS - Instalación estándar hasta en 4 habitaciones
612-605-8419
GRATIS por 3 meses
8 VidaySabor
[ PRIMERA CLASIFICACION CHICA VIDA Y SABOR 2009 ]
Edición No. 265 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2009
Primera Clasificación Chica Vida y Sabor 2009
En El Pantano Plus | Viernes 31 de Agosto 2009
Clasificadas a la gran final...
Estrella, Jennifer y Laura
Como ustedes ya saben la elección de la Chica Vida y Sabor
2009, se ha convertido en un evento muy esperado por la comunidad latina, sobre todo de parte de nuestros fieles lectores de
nuestro semanario Vida y Sabor Este evento ha cobrando tanto
más candidatas como adeptos al mismo, por lo tanto este año
decidimos dar oportunidad a todas la chicas que se acercaron
a nuestras oficinas de una u otra manera para ser parte de este
acontecimiento, la primera eliminatoria se llevó a cabo el 31 de
Julio con mucho éxito.
Gracias exhaustiva preparación que tuvieron las candidatas, el
equipo de producción que cuida cada detalle para darles a ustedes lo que se merecen. También a los miembros del jurado que
tuvieron en sus manos la difícil tarea de decidir quienes quedaban para la final, de igual manera a los propietarios y a todo el
personal del Pantano Plus, que desplegaron toda la tecnología
con que cuentan para ponerla a nuestra dispocisión.
Los maestros de ceremonia que hicieron un impecable papel
detallando tanto los perfiles de las muchachas sino también de
cada detalle que ocurría durante la noche. También un reconocimiento especial a todos nuestros patrocinadores, gracias una
vez más por dar la posibilidad a estas emprendedoras muchachas exponer su belleza y diferentes capacidades para integrarse a nuestra sociedad, ellas son un verdadero ejemplo de
perseverancia y disciplina sin excusas!!.
VidaySabor
Edición No. 265 »» Semana del 7 de Julio al 13 de Agosto de 2009
9
10 VidaySabor
Edición No. 265 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2009
Pa’l Cotorreo
Bienvenidos a Pa’l cotorreo la sección del mundo
del espectáculo y la música. Tus artistas y cantantes
favoritos y toda la información sobre el mundo del
espectáculo. De la mano de Rigoberto Castro
Escucha PA’L COTORREO en www.lainvasora1400.com de lunes a viernes a las 4:00PM/CST ah!!! y unete al grupo “AMIGOS DE PA’L COTORREO” en Facebook
Ana Gabriel fue novia del
futbolista Hugo Sánchez
La vida amorosa de Hugo Sánchez ha estado rodeada del escándalo, sin embargo, hasta el día de
hoy, se desconocía que había vivido un romance
con la intérprete sinaloense Ana Gabriel, tal y como
lo dejó ver Luis Peña, ex maquillista de la intérprete
en entrevista otorgada a una revista de circulación
nacional.
Luis Peña, aseguró conocer varios secretos de la intérprete de temas como Quién como tú, ya que convivieron a lo largo de 10 años y uno de ellos fue pre-
Ex maquillista aseguró conocer
varios secretos de la vieja
ronca, de quien se dice batea
para los dos lados
cisamente la relación que sostuvo con el ex futbolista
y actual técnico del Almería en la Liga Española:
“Estábamos en Aguascalientes, en el hotel, y me platicó que Hugo le había llevado serenata. Me dijo ‘En
esta habitación fue donde Hugo me trajo serenata
cuando era mi novio’. Creo que fue cuando ella tuvo
el éxito de Quien como tú, hace añales, pero no
pasó más que de besitos y manita sudada”, concluyó
el maquillista en palabras otorgadas a la revista
TVyNovelas.
Ricky Martin realiza nuevo
material discográfico
El pelado que es papá soltero ha vendido más de 50 millones
de discos alrededor del mundo
El cantante puertorriqueño Ricky Martin inició el
proceso de grabación de su nueva producción,
que incluirá temas originales en inglés y español
y la cual espera publicar en la primavera del 2010,
informaron sus representantes en San Juan.
El disco, el primero original que publica Martin
en cinco años luego de “Life” , contará con la colaboración del reconocido productor Lester Méndez, quien ha trabajado con artistas como Nelly
Furtado, Jewel, Macy Gray y Santana, indicó la
compañía Perfect Partners, en un comunicado de
prensa.
Martin y Méndez se han enfocado en desarrollar
los sonidos y melodías para esta nueva producción, cuyo primera sencillo se estrenará en los
primeros meses del 2010.
Martin ha vendido más de 50 millones de discos
alrededor del mundo. Sus últimas dos producciones de estudio “Almas del Silencio” (2003) y
“Life” (2005) debutaron en la primera posición de
las listas de ventas en Estados Unidos, Europa y
Latinoamérica.
Fey regresa a los
escenarios de EE.UU.
La espera ha terminado pues este
verano, la cantante Mexicana Fey en
conjunto con Joe Granda (Granda Entertainment) & Club Papi, anuncian
una gira de conciertos para la comunidad GAY por algunas de las más
importantes ciudades de los Estados
Unidos donde Fey tendrá la oportunidad de compartir más de cerca su
nueva música y su producción musical
con algunos de sus más asiduos fans y
también celebrara 15 Años de carrera
Joe Granda (Granda Entertainment) & Club
Papi, anuncian una gira de conciertos para la
comunidad GAY por algunas de las ciudades
más importantes del país
artística.
“Dulce Tentación”. Es la reciente producción musical de Fey quien ha
logrado con su música estar siempre a la vanguardia y en los primeros lugares de popularidad y que
con esta propuesta se encuentra ya
sonando fuerte en la radio en México, con sus sencillo “Lentamente”
La gira de Fey comenzará el 21 de agosto para continuar durante el mes de
Septiembre por la unión americana. Despiden
al “Magazo”
Beto “El Boticario”
colgó los tenis
El actor y comediante mexicano Roberto Ramírez Garza, mejor conocido como
Beto “El Boticario”, falleció
el martes 28 por la tarde en
un nosocomio capitalino,
donde permaneció 27 días
en terapia intensiva, así lo
informó su hija Silvia Ramírez, quien comentó que su
padre falleció debido a que
se le gangrenó una herida,
producto de una operación
de divertículos.
Reconocido por su participación en el programa de
televisión La carabina de
Ambrosio, Beto “El Boticario” ingresó al hospital
a causa de una neumonía,
pero durante su estancia
en el nosocomio estuvo en
terapia intensiva.
Beto “El Boticario” participó
en películas, programas y
telenovelas desde 1956, le
sobreviven sus hijos Mónica, Roberto, Jorge, Silvia y
Gloria, así como su ahora
viuda Mónica Jaramillo.
VidaySabor
[ PA’L COTORREO ]
Edición No. 265 »» Semana del 7 de Julio al 13 de Agosto de 2009
11
Galanes
Alex Sirvent,
un galán muy
atractivo
¿Te gustaría salvar la
vida de alguien?
¿Qué tal tres vidas?
¿Te gustaría salvar la
vida de alguien?
¿Qué tal tres vidas?
¿Te gustaría salvar la
vida de alguien?
¿Qué tal tres vidas?
Alex Sirvent nació un 18 de octubre en la Ciudad de México bajo el signo libra. Desde
pequeño su vida ha estado ligada al mundo de la música y la actuación. Cuando
contaba con muy poca edad formó parte del grupo Onda Vaselina. En 1996 forma el
grupo Mercurio, en el que se mantiene hasta el año 2000 cuando, después de múltiples
cambios de integrantes, el grupo se disuelve.
En 2002 debuta con compositor en el disco Cuarto para las cuatro del grupo Jeans,
que lidera su hermana, Patricia Sirvent.
Debuta como actor en la telenovela Corazones al límite (2004), donde encarna a
‘Eduardo’, un tímido cantante enamorado de ‘Isadora’ (Manuela Imaz). Después de su
participación en Corazones al límite de 2004, Alex salta de las telenovelas juveniles a
una historia más madura, en el 2005, con la telenovela Contra viento y marea.
Daddy Yankee
Daddy Yankee
AL AYUDAR A LA CRUZ ROJA AMERICANA NOS AYUDAMOS TODOS.
AL AYUDAR A LA CRUZ ROJA AMERICANA NOS AYUDAMOS TODOS.
CADO DOS SEGUNDOS HAY ALGUIEN EN NUESTRA COMUNIDAD
QUE NECESITA SANGRE. TU PUEDES AYUDAR A SALVAR HASTA TRES
VIDAS CON CADA DONACIÓN DE SANGRE.
CADO
DOSPARA
SEGUNDOS
HAY ALGUIEN EN NUESTRA COMUNIDAD
HAZTE VOLUNTARIO
DONAR SANGRE HOY MISMO.
LLAMA GRATIS AL 1-866-POR-VIDA (1-866-767-8432)
QUE NECESITA
SANGRE.
TU PUEDES AYUDAR A SALVAR HASTA TRES
O VISITA
CRUZROJAAMERICANA.ORG.
VIDAS CON CADA DONACIÓN DE SANGRE.
HIS20214
HAZTE VOLUNTARIO PARA DONAR SANGRE HOY MISMO.
LLAMA GRATIS AL 1-866-POR-VIDA (1-866-767-8432)
O VISITA CRUZROJAAMERICANA.ORG.
HIS20214
Daddy Yankee
12 VidaySabor
Edición No. 265 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2009
Fútbol
Atlas es goleado 3-0
Los Zorros dieron un mal partido en Monterrey y suman su
primera derrota en el torneo
MONTERREY (NTX).En la Jornada Uno Atlas despertó la
pasión ante su afición, pese a que no
jugó de lo mejor, sin embargo, la tarde ante el Monterrey fue borrado de
la cancha y derrotado al son de 3-0,
en juego celebrado en el Estadio Tecnológico, dentro de la Jornada Dos.
Los pronósticos del Atlas, que vaticinaban salir de esa mala racha de casi
nueve años sin triunfo en la casa de los
Rayados, no llegó, y peor que no llegó,
ni siquiera se vio por dónde pudiera ser
realidad.
Las anotaciones del triunfo regiomontano fueron obra de un autogol de Édgar Pacheco, al minuto 28’; de Sergio
Santana, al 38’, y del chileno Humberto
Suazo, al 85’.
La derrota deja al Atlas con tres puntos en el Grupo Uno, mientras que los
norteños alcanzaron cuatro unidades
en el Dos.
El trabajo del silbante Román Medina
Vázquez fue aceptable y por Rayados
amonestó al paraguayo Osvaldo Martínez, a Diego Ordaz y a Duilio Davino,
mientras que por los rojinegros mostró
cartón preventivo al argentino Bottinelli.
Alineaciones:
Monterrey.- Jonathan Orozco, Abraham Carreño, Duilio Davino, Diego Ordaz, José María Basanta, William Paredes, Gerardo Galindo, Walter Ayoví,
Juan Carlos Medina, Osvaldo Martínez
(Jesús Zavala, 67’) y Sergio Santana
(Humberto Suazo, 68’). D.T. Víctor Manuel Vucetich.
Atlas.- Francisco Canales, Mario Méndez, Néstor Vidrio, Hugo Ayala, Ismael
Fuentes, Darvin Chávez, Édgar Pacheco,
Darío Bottinelli (Omar Trujillo, 64’), Andrés Ríos (Mario Pérez, 46’), Daniel Osorno, y Gonzalo Vargas (Gerardo Espinoza, 74’). D.T. Ricardo La Volpe
VidaySabor
[ FUTBOL ]
Edición No. 265 »» Semana del 7 de Julio al 13 de Agosto de 2009
13
Chivas cae ante su afición Cruz Azul derrota
El ‘‘Rebaño’’ fue sorprendido y derrotado 3-1 por los Tigres de la UANL
graves en la zona defensiva
que fueron capitalizados por
el rival, que no sólo amenazó
el marco defendido por Luis
Michel, sino que generó más
aproximaciones para mantener el juego de su lado casi
todo el tiempo.
El árbitro Miguel µngel Ortega Rojas, en su primer
partido en el máximo circuito, tuvo una buena labor.
Expulsó al defensa rojiblanco Sergio Amaury Ponce por
doble preventiva a los 83
minutos, aparte que mostró
cartulinas amarillas a los locales Jonny Magallón y Javier Hernández, y por los felinos a David Toledo y Alfredo
González Tahuilán.
Alineaciones:
Guadalajara.- Luis Michel,
Sergio Amaury Ponce, Aarón
Galindo, Jonny Magallón,
Juan Ocampo (Julio Nava,
69), Ramón Morales (Jesús
Padilla, 63), Gonzalo Pineda,
dgar Solís (Marco Johnfai Fabián, 42), Xavier Báez, Alberto Medina y Javier Hernández. DT Francisco Ramírez.
UANL.- Cirilo Saucedo, José
Antonio Castro, Fernando
Ortiz, Alfredo González Tahuilán, Jesús Antonio Molina, Edgar Castillo, Lucas
Emanuel Ayala, José David
Toledo (Antonio Sancho,
86), Lucas Lobos (Armando
Pulido, 82), Francisco Fonseca (Juan Pablo García, 90)
e Itamar Batista. DT Daniel
Guzmán.
GUADALAJARA (NTX).- Con
el brasileño Itamar Batista
como una auténtica pesadilla para la zaga del Guadalajara, la Universidad Autónoma de Nuevo León se plantó
con autoridad en el estadio
Jalisco para vencer 3-1 a los
rojiblancos.
Javier Hernández volvió a
anotar por Chivas al minuto
50 para una leve reacción de
los anfitriones; los goles de
Itamar Batista se registraron
a los minutos 35 y 62, en
tanto Francisco “Kikín” Fonseca abrió la cuenta al seis
de acción, en juego de la fecha Dos del Torneo Apertura
2009 del futbol mexicano.
Con esta victoria, que sirvió
a los felinos para romper una
racha de seis años sin triunfo
ante el “Rebaño Sagrado” en
el estadio Jalisco, el conjunto
guiado por Daniel “Travieso”
Guzmán se colocó al frente
del Grupo Tres con cuatro
unidades.
Los tapatíos, que acabaron
con diez elementos por la
expulsión de Sergio Amaury
Ponce a los 83 minutos, sumaron su segundo revés
al hilo para quedarse en el
sótano del sector Uno sin
puntos, además que han
recibido siete goles en dos
juegos. El próximo fin de semana enfrentarán en partido
amistoso al Barcelona en San
Francisco, California.
Por segunda jornada consecutiva Chivas cometió errores
Toluca bajó de su nube a
Chiapas y lo derrota 2-0
Los Diablos Rojos consiguen su segundo triunfo del Torneo con goles de Néstor Calderón
TUXTLA GUTIÉRREZ (NTX).-Diablos Rojos de Toluca
se encargó de regresar a la realidad a Jaguares de
Chiapas, al que derrotó 2-0 en buen partido, correspondiente a la segunda jornada del Torneo Apertura 2009 del futbol mexicano.
Los goles del triunfo del conjunto mexiquense fueron obra de Néstor Calderón, a los minutos 36 y
45, en el encuentro disputado en el estadio Víctor
Manuel Reyna.
Con este resultado, los mexiquenses llegaron a seis
unidades y son líderes indiscutibles del Grupo Uno,
además de compartir el liderato general con Pachuca; mientras que Chiapas se quedó con tres puntos
en el mismo sector.
a Pumas en CU
Los Cementeros le clavan un 0-3 a los
campeones en su segundo partido del torneo
MÉXICO, D.F.Cruz Azul mantuvo su buena racha en la
cancha del Estadio Olímpico de Ciudad
Universitaria al derrotar el domingo 0-3 a
los campeones Pumas, que sufrieron su
segunda derrota en igual número de encuentros en el torneo Apertura 2009.
El paraguayo Darío Verón cometió un
autogol a los 42 minutos, su compatriota Christian Riveros marcó un tanto de
cabeza a los 48’ y el delantero argentino
Emmanuel Villa selló la cuenta a los 83’
para la Máquina, que logró su séptima
victoria en fila en la casa de los Pumas,
donde no pierden desde el 6 de junio de
2004.
La Máquina, que perdió en la primera fecha, llevaba una racha de 11 encuentros
consecutivos sin victoria en el torneo local, en el que fueron últimos de la tabla
general por primera vez en su historia.
Para Pumas fue su segundo tropiezo, ya
que en la primera fecha cayeron 1-0 ante
el Atlas. Su entrenador brasileño Ricardo
Ferreti deberá buscar una solución a la
falta de gol, puesto que no han logrado
marcar en las dos derrotas.
El primer tiempo fue muy parejo, pero
más con una lucha en el medio campo
que con grandes oportunidades de gol.
La primera ocasión de riuesgo sobre
una de las metas vino a los 40 para los
Pumas, cuando Efraín Juárez mandó un
centro para Jehu Chiapas, quien conectó
un deficiente remate de cabeza.
Cuando estaba por finalizar la primera
mitad, el portero de Cruz Azul José de
Jesús Corona mandó un largo despeje
que botó en las afueras del área universitaria. Verón conectó un remate de
cabeza buscando devolverle el balón a
su portero Sergio Bernal, pero éste estaba adelantado y el remate lo bañó para
el autogol.
El segundo tanto fue tras una jugada a
balón parado. Jaime Lozano cobró una
falta en las afueras del área y mandó su
centro al corazón del área, donde Riveros
alcanzó a rozar el balón con la cabeza
para desviar su trayectoria y Bernal se
quedó parado.
La Máquina pudo ampliar su ventaja a
los 55’, cuando Alejandro Vela sacó un
potente disparo que Bernal mandó a tiro
de esquina con muchos aprietos.
Pumas tuvo varias oportunidades para
anotar. A los 67’, Marco Palacios remató
de cabeza afuera al encontrarse libre de
marca frente al arco. Después, a los 79’,
el argentino Martín Bravo cobró un tiro
libre que se estrelló en el travesaño.
A siete del final, Villa anotó con un tiro
rasante luego de una serie de rebotes
dentro del área.
| CHICA VIDA Y SABOR | CHICA VIDA Y SABOR | | CHICA VIDA Y SABOR |
z
n
e
K
c
M
óxi
s pr o
o
l
en
Sab
tos
ay
S fo ta Vid ysab
MA
is
a
era la rev .vid
Esp
w
ww
[ McKenzee > una preciosura de 21 años, originaria de U.S.A, le encanta trabajar, es adicta al trabajo, también le encanta leer, ve
son apasionada, de espíritu libre y es muy extrovertida. Su meta en la vida es ser exitosa en lo que haga como modelar, pe
| CHICA VIDA Y SABOR | | CHICA VIDA Y SABOR | CHICA VIDA Y SABOR |
e
e
z
s DE
ero
m
ú
Sn :
imo
n
oe
en
or
m
.co
bor
er videos y juegos, es un ser muy sociable, otra de sus pasiones es pasar tiempo con su familia. Las 3 palabras que la caracterizan
ero sobre todo retornarle a la comunidad con su trabajo promocionando la vida saludable, cuidando nuestro planeta.
16 VidaySabor
[ CLASIFICADOS ]
Edición No. 265 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2009
Autos
VENDEN
Buscalos también en:
www.lacochera.net
FORD
ESCORT
98’,4
PUERTAS,4
CILINDROS,
AUTOMATICO,ELECTRICO,
SUPER CONSERVADO, PLATA,
$1350 DLLS; LUMINA 98’, 4
PUERTAS, 6 CILINDROS, AUTOMATICO, ELECTRICO, FUNCIONA XCELENTE, BLANCO,
$850 DLLS; CAVALIER 99’,
4 PUERTAS, AUTOMATICO,
ROJO, $1500 DLLS. (952)2019163 SHAKOPEE.
VENDO FORD SCORT 97,
CUATRO PUERTAS, AUTOMATICO, BLANCO, EXCELENTES
CONDICIONES
612-8029891
Vendo un toyota corolla 96,
4 cilindros, automatico con
105,000 millas, Cd player
todo le funciona aire acondi-
cionado economico en
gasolina tambien vendo un
Geo Tracker 99 con 130,000
millas todo electrico 4x4 automatico, cd player todo le
funciona interesados comunicarse al 612 298 35 81.
Dodge Gran Caravan SE 2000
color silver, buenas condiciones, 166.000 millas buen
precio, podemos negociar,
la vendo por urgencias personales, interesados llamar al
763 439 21 22.
Vendo Auto FORD FOCUS
2001 con 120.K. miles cuatro puertas corre muy bien,
aire acondicionado muy
economico tanque lleno por
$23 dollares y te lleva hasta
300 millas, dependiendo
en tus habitos de manejo,
me gusta mucho este carro
pero necesito una minivan
por eso lo vendo, necesita
el hood latch y windshield
por eso lo estoy dando mas
barato ($2,500 OBO),llamar
al 612 860 3357 o al 952 895
1772, gacias.
Vendo o cambio Pick
up chevy S10 98’,4 cilindros , standar,chaparrita,
roja, rines 18’’,llantas nuevas, pocas millas, sonido
mp3,arregladita,$$ 2100 dlls.
Recibo o doy diferencia.(952)
201-9163.
se vende explorer esport,
color roja,con 85000 millas,es
3 puertas,4x4,6 cilindros,ano
2003,solo pido 5500 o nos
podemos arreglar por solo
6000 en pagos,2000 down
y 300 cada mes,interesados
comunicarsde al 612 290
4820.
Vendo un Toyota Camry
92 automatico con 165xxx
millas,en muy buenas condiciones.Puede provarlo sin
nigun compromiso,estoy
pidiendo $950.OMO Me
pueden yamar al 612-5014792 para mas informes.
Se vende toyota corolla ano
1996 color negro automatico , buenas condisiones
4cilindros 87,xxx millas amejor oferta 612 986 0969
SE VENDE FORD PICK-UP 90,
4X4, 6 CILINDROS, BUENAS
CONDICIONES, $1000“ATRATAR” PARA MAS INFORMES
LLAMAR AL 612-209-2855
ESTOY VENDIENDO UNA
FORD WINDSTAR ‘99. 6
CILINDROS, MOTOR 3.0,
TIENE FRENOS NUEVOS,AIRE
ACONDICIONADO, Y ESTOY PIDIENDO 1900. MI
NUMERO DE TELEFONO ES
651-2833278 VIVO EN SAN
PABLO
Vendo Bonito carro Honda
Accord 1994, cuatro puertas, 5 velocidades, Color
negro pintura excelente
condiciones, funciona perfectamente, por tan solo
$1995.00 llamar a Jose al
612-2462990.
Estoy vendiendo un estereo
de carro jvc con mp3 y axiliar al frente en 100 a tratar
unas bocinas kenwood 6x9
nuevas 80 un ipod de 120g
en 180 a tratar un celular t
mobile blackberry en 100
atratar llamar al 612 7355345
Noe.
Clasificados
compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca
Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán
ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares,
para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS.
El costo de clasificados para negocios es: $20.00. Los Clasificados gratuitos NO son
revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción
y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios.
¡GRATIS POR E-MAIL: [email protected]
Para más información: 612.276.7020
Electrónicos
Vendo computadora Hewlett Packard Presario SR5816F
casi nueva para diseñadores
graficos, audio o video con el
programa Adobe CS4 Master Collection con mas de
10 programas como Photoshop, Dreamweaver, Premier
Pro, etc. valorado en $2,400
DLLS y la estoy vendiendo
por solo $1,000.00 Interesados llamar al (952) 686-8076.
Vendo Refrigeradores, lavadoras, estufas , secadoras,
usados con garantia, llamar
al (612) 860 3357 Tambien
los reparo a domicilio.
SE VENDE MONITOR FLAT
(PLANO) PARA COMPUTADORA MARCA LG FLATRON
15 PULGADAS $80 EN EXELENTES
CONDICIONES
TAMBIEN SE VENDEN 6 JUEGOS PARA PLAYSTATION 3
SON LOS SIGUIENTES ; STARWARS FORCE UNLEASHED
$20 GUITAR HERO 3 LEGENDS OF ROCK CON LA
GUITARRA $30 RESISTANCE
FALL OF MAN $20 LEGO
STAR WARS THE COMPLETE
SAGA $20 THE DARKNESS
$20 RESIDENT EVIL 5 $60 SI
LOS COMPRAS TODOS TE
LOS DEJO EN $150 SI NO
PUEDES VENIR A VERLOS YO
TE LOS PUEDO LLEVAR HASTA TU CASA ?OJO? SOLO SI
LOS COMPRAS TODOS LLAMAME 651 7396024 651 399
3468 SI NO TE CONTESTO
DEJA MENSAJE YO TE REGRESO LA LLAMADA
VENDO TALADRO DE MARCA DEWALT NUEVECITO
ESTA EN SU CAJA VIENE
CON DOS BATERIAS Y ES
DE LOS NUEVOS QUE SACO
LA COMPAÑIA DEWALT
TIENE UNA POTENCIA MUY
BUENA, Y ES ESENCIAL PARA
CUALQUIER TIPO DE TRABAJO DE CONSTRUCCION O
CARPINTERIAS ECT, ECT LO
ESTOY VENDIENDO EN $250
INTERESADOS LLAMAR AL
612 723-9209
Empleo
OFRECEN
LIMPIADORES DE CASAS EN
EL AREA METROSUR $10$12 POR HORA LUNES A VIERNES. TIEMPO COMPLETO
VACACIONES Y FESTIVOS
PAGADOS.-BENEFICIOS.
NECESITA LICENCIA DE
CONDUCIR DE MN, CARRO
Y SEGURO DE AUTOMOVIL.
SOLICITUDESY ENTREVISTAS
A LAS 8:45 DE LA MAÑANA
EN PUNTO. FAVOR TRAER
PLUMA, PARA LLENAR EL
FORMULARIO. 1301 CLIFF
RD E #115. BURNSVILLE, MN
55337
Busco senorita joven para
desempenar oficios varios
en casa/oficina. Se provee
vivienda con descuento y
pago por hora. Requisitos:
High School Graduate/GED.
Bilingual. Computer literate.
Referencias. Si esta interesado, porfavor envie un correo
a [email protected] con
sus datos personales y un
telefono de contacto.
Empleo
Buscan
Busco trabajo de alludante
en general , se ensamblar
muebles y estube trabejando en bodega manegando
el forclif. me gustaria tener la
aportunidad de trabajar en
una carpinteria , si alguien
me diera la oportunidad ,
pero puedo trabajar en lo
que sea entiendo ingles y lo
hablo un poco. Me puedes
contactar a mi celular . fernando 612-202-2440
BUSCO TRABAJO
DE
COSINERO,
PANADERO
,CARNICERO , TENGO EXPERIENCA POR 8anos SOY
UNA PERSONA HONESTA
,RESPONSABLE LLAMAR
612 986 0969
Busco trabajo en construcsion, limpisa o de lo que sea.
Soy honesto y responsable y
trabajo duro. Porfavor de llamar al 7633770978 y preguntar por Adan. Gracias!
MUSICOS Y
ARTISTAS
se vende un acordion de
teclas muy buenas condiciones, $250.00 para mas info.
(612)843-4979 de 9am- 4pm.
o (763)535-6188 despues de
las 6pm. o escribame a mi
correo [email protected]
com
SE BUSCA TECLADISTA PARA
PROYECTO SERIO CON VISION A FUTURO PARA MUSICA TROPICAL COMUNICARSE A LOS TELEFONOS:
(612)408-5489 Y (612)4905505 O ESCRIBIR A [email protected]
Grupo Los Velez se pone a tus
ordenes para tu evento social
o cultura. Contamos con un
show de primera con host
profesional para tus fiestas
con música variada incluyendo serenata y dedicatorias.
Llama ya 763-227-1688.
Se dicta clases personalizadas de musica incluyendo
vocalización técnica vocal,
VidaySabor
[ CLASIFICADOS ]
diafragma vocal y más. Tambien clases de piano, timbal,
congas, percusión electronica y mas instrumentos. Para
más información 763-2271688.
Que honda chavos grupo duranguense de Saint Paul Mn
esta en busca de baterista
con experiencia si te interesa
llamame al (651)308-2019
Se imparten clases de bateria en todos los estilos R
ock,Jazz,tropical,grupero,
banda etc etc.29 AÑOS de
experiencia,como baterista profesional.para mas
informacion comunicarse al
telefono 612 339 0424 con
Antonio.
Se busca bajista para musica
nortena, con o sin experiencia, responsable y con
ganas de hechar pa’lante
informes 612 298 1073 y
2351373
Servicios
EMMANUEL “MANNY” DUERSON REALTOR WWW.HOMESBYMANNY.COM612.915.2580
OFF 612.290.4663 CELL
RENTAMOS: MESAS, SILLAS,
HIELERAS, CAZOS, VAPORERAS, CHAROLAS, QUEMADORES, BRIONCOLINES, CARPAS, HELLIUM GAS, VASES,
CANDELABROS, MANTELES,
FORROS Y MOÑOS PARA SILLAS
VENDEMOS:
MATERIAL
PARA HACER RECUERDOS,
GLOBOS UNICELES, RECUERDOS HECHOS IMPRIMIMOS
LISTONES Y MUCHO MAS
LLAMENOS A BLA-GAL 612827-7099 612221-1889
Se hacen decoraciones con
globos, flor natural y artificial
(CENTROS DE MESA, DECORACION DE PISTAS, MESAS
PRINCIPALES E IGLESIAS) decoramos todo tipo de eventos
sociales bodas, xv años, bautizo, babyshowers, etc tambien
Edición No. 265 »» Semana del 7 de Julio al 13 de Agosto de 2009
ahora contamos con servicio
de (manteleria, cubre sillas y
moños) presupuestos gratis
y sin compromiso informes al
(651)285-2708 y al (651)4887246 decoraciones PEGASSO.
con :victor martinez O’“VISITA” nuestro website www.
decoracionespegasso.com
Hola primo tienes problemas con tu casa ocupas que
le hagan reparaciones hacemos todo tipo de reaparacione y remodelaciones a un
buen precio solo hablame
hacemos buenos trabajos
como ventanas cocinas pisos
puerta y también reparamos estufas y refigeratores
llama sin compromiso al 612
8607990 my nombre es Saul
el amigazo ok
Hacemos pinatas de diferente
tamanos y modelos, arcos en
globos, decoraciones de mesas, centro para las mesas,
cakes y gelatinas de colores
con estampado del motivo
de su fiesta y mucho mas. Comunicarse al: 952-2975380
o www.lagranpinata.webs.
com www.lagranpinata.com
Ofrezco servicios automotrices a rasonable precio y
con trabajos garantizados,
soy un mecanico profesional
y honesto me gusta hacer
buen trabajo y mantener mis
clientes satisfechos con mi
trabajo.. no te dejes estafar
por otros que lo unico que
quieren es tu dinero..llamame
6127167763 con Ronnie y te
dejare tu automovil en muy
buenas condiciones.
Dominguez&sons co. especialista en corte de
sacate, reparacion de
sacate,mantenimiento
al
sacate y plantamos plantas
de todo tipo removemos
arboles,troncosyremodelamos su yarda ext contamos con
licensia (estimados gratis sin
conpromiso ) profesionales y
buenos precios tel:651-7934925/ contacto directo:612964-4925 cell:651-373-9147
NECESITA AYUDA EN SU
CASA CON LA LIMPIESA O
NESESITA SOLO A ALGUIEN
QUE PLANCHE LA ROPA O
PASEAR AL PERRO FAVOR DE
LLAMAR A LOS NUMEROS
651.291.8098 Y PREGUTE POR
WENDY O TIMBIEN PUEDE
LLAMAR AL 651.222.03.74Y
PREGUNTE POR YURI
Coreografias para xv aÑos llamar al (763)447-82-18
OFRESCO MIS SERVICIOS
SOY MIL USOS [reparacion de
casas, pintura, plomeria, limpiesa de casas por dentro y por
fuera, jardineria, carpinteria;
PRESIOS MUY ECONOMICOS;
LlAMELE A JESUS AL (612)483-8297 GRASIAS
Sí quieres más diversión en
tus fiestas infantiles llamanos
somos los payasitos fortachon y chiringa ademas contamos con brincolines y mas
comunicate a los telefonos
612 919-8541 o 612 919-1583
o al 612 600-2567
Tecnico con licencia arreglo
lavadoras, secadoras, lavaplatos, refrigeradores, estufas,
microondas. interesados por
favor de llamar al 612-8603357 o 952-895-1772.gracias
Hago servilletas de recuerdo para toda ocasión
(bodas,XV
años,
bautizos,presentaciones,
graduaciones etc)diferentes
precios de acuerdo al diseño que usted elija, muchas
figuras para escojer, tejidas a
mano. Acepto pedidos hasta
con 2 semanas de anticipacion o vendo las puras servilletas bastilladas para que
usted las decore a su gusto.
Inf 612-735-8126
Dj Carlos Jimenez y Sonido
Astro Latino te ofresen la
mejor opcion para tus eventos sociales, Contamos con
la mejor musica para todos
los gustos para que nadie se
quede sin bailar,Con lo Mejor
En Audio Iluminacion Y Video.
Ya no dejes que te queden
mal el mero dia de tu fiesta
nosotros trabajamos por
contarato por que tu fiesta es
importanate para ti como lo
es para nosotros. nos ajustamos a tu presupuesto precios
super accesibles empesando
desde solo $300 Dollares
LLamanos no te arepentiras
.Para Mas Informacion Comunicarse Con Carlos Al 612729-9813
Astro Cleaning Services LLC.
Ofresemos La Mejor Limpieza En General Como Lavado
De Alfombras O Tapetes Con
Aromatizante Y Desinfectante Para Tu Casa,Negosio
O Automovil,Lavado De
Vidrios,PisosDuros,Aplicacion
De Cera O Wax A Pisos De
vinil O Madera Trabajos 100%
profecional Y Garantizados
Para Mayor Informacion Comunicarse Con Carlos Al 612729-9813
Actualizo,Reparo Y Desbloqueo Computadoras Laptop
Y De Escritorio Cualquier
Sistema Operativo Windows
O Mac Os X No Importa El
Problema Que Tengan.Instalo
Antivirus,Sistemas Operativos
Windows Xp,Vista,Windows 7
O Mac Os X,Hardwares Sofwares
Drivers, Updates, Diveces,
Memory Upgrades Etc.Tambien Quito Virus Sin Borrar
Tus Documentos.A Precios
Mas Bajos Que Cualquier
Tecnico En Computadoras
Ademas Con La Reparacion
De Tu Computadora Te Instalo Un Antivirus Y Progrmas
Utiles Para Tu computadora
Extras Totalmente Gratis.Si
Quieres Vender Tu Computadora Descompuesta Yo Te La
Puedo Comprar.Para Mas Informacion Comunicarse Con
Carlos Al 612 729-9813
RENTA DE BRINCOLINES MESAS Y SILLAS -BUFETERASFUENTES DE CHOCOLATE
RENTAMOS LOS 365 DIAS
DEL ANO INSTALAMOS LOS
BRINCOLINES EN PARQUES
Y JARDINES SALONES DE
FIESTA O DONDE USTED
NOS INDIQUE TENEMOS EL
PERSONEJE PREFERIDO DE
SU HIJO(A) MENCIONA ESTE
ANUNCIO Y TE DAMOS UN
JUEGO PARA ENTRETENER A
TUS INVITADOS GRATIS GRACIAS POR SU PERFERENCIA
BRINCOLINES (INFLABLES )
JUMP-AROOS MOONWALK
RENTAL 651 7396024 651
3993468
SE CUIDAN NINOS DE TODAS
LAS EDADES Y HORARIOS EN
ST PAUL CERCA DEL K-MART
DE LA AV. MARYLAND INTERESADOS COMUNICARSE AL
TEL. 651-7717490 CON LA
SRA. CARMEN
dado de ninos de 0/meses a
10 anos 612 8-25-47-0
Se cuidan niños a cualquier
hora y todos los dias de la semana tel.612 281 62 96
Vivienda
SONIDO POWER MACHINE
Y DJ LOCO; SE PONE ASU
SERVICIOS PARA CUALQUIER
CLASE DE FIESTA, YA SEA
EN BASEMANT, CASA , PATIO DE SU CASA O SALON .,
CON LA MEJOR MUSICA DEL
MOMENTO Y LO MEJOR EN
LUCES., LLAMENOS NO SE
ARREPENTIRA 612 267-9377
O 612-384-0708 PRECIOS
ECONOMICOS
CASA DE 2 RECAMARAS,
COMO NUEVA $995+ UTILIDADES EN EL SUR DE MINNEAPOLIS CON SOTANO * CASA
DE 3 RECAMARAS, $1195 +
UTILIDADES EN EL NORESTE
DE MINNEAPOLIS, RECIÉN
RENOVADA CON GARAGE
PARA 2 CARROS. LLAMAR AL
TELEFONO 612 670 2010
SONIDO LASSERY DJ MANNY
SE PONE ASU DISPOSICION
PARA TODA CLASE DE FIESTAS CON LA MEJOR MUSICA
DEL MOMENTO Y SU JUEGO
DE LUCES INTELIGENTES LLAMENOS NO SE ARREPENTIRA
PRECIOS ECONOMICOS 612
384-0708
SE RENTA VARIOS DUPLEX
DE 2 A 4 RECAMARAS ,
APARTAMENTOS DE 1 2 Y 3
RECAMARAS Y ESTUDIOS EN
EL SUR DE MPLS. CERCA DE
LAKE ST., CON CONTRATO Y
DEPOSITO, INTERESADOS
LLAMEN A FRANCISCA. 612242-8758.
Cuido ninos todos los dias de
la semana de dia y de noche
tengo experienci en el cui-
SE RENTA APARTAMENTOS
TRIPLEX. * 1 RECAMARAS,
RENTAN
DE $ 625 LLAMAR AL 612729-9320, MINNEAPOLIS * 2
RECAMARAS DE UN DUPLEX
CON ESTACIEONAMIENTO, $
700 + UTILIDADES, ST. PAUL
* 3 RECAMARAS DE UN
DUPLEX, CON ESTACIONAMIENTO, $ 995 + UTILIDADES,
MINNEAPOLIS LLAMAR AL
612-670-2010 EN ESPAÑOL.
DEPTO EN SOUTH MINNEAPOLIS
APARTAMENTOS
EN RENTA. 1 RECÁMARA, A
5 MINUTOS DEL MALL OF
AMERICA, $625.00 RENTA,
$625.00 DEPOSITO. UN MES
GRATIS CON CONTRATO DE
UN AÑO. LLAME A BRYCE AL
612-727-2589.
Rento cuarto para una persona en el East de St. Paul cerca
del 35E y de la kmart, casa
con ambiente 100% familiar,
pido $350.00 mensuales y
$175.00de deposito, incluye
todos los servicios (agua,
dish, telefono, lavadora y secadora) mas informes al (651)
771-7490.
SE RENTAN APARTAMENTOS,
COMPLETAMENTE REMODELADOS Y TODO NUEVO EN
2644 CHICAGO AVE, EN EL
2611 PLEASANT TENEMOS
UN ESTUDIO Y UNA RECA-
17
MARA, 3021 LONGFELLOW
DESPUES DE LA CEDAR, DE
1 RECAMARA. TENEMO UN
DUPLEX 3 RECAMARAS ENTRE LA BLAISDELL Y 28TH
TODOS LOS APARTAMENTOS
ESTAN UBICADOS CERCAS
DE LAKE STREET, KMART,
GLOBAL MARQUETT, MERCADO CENTRAL. PARA MAS
INFORMASION
COMUNICARSE AL 612-250-2983 O AL
612-874-6789 Y MENSIONAR
ESTE AVISO.HABLAMOS ESPANOL.
se renta una recamara en el
area de brooklyn center en
muy buenas condiciones
y a muy buen precio para
informes llamar al (763)44782-19.
Hola estoy rentando un cuarto en el sur de Minneapolis
x la Ceder cerca de la Lake,
para una persona o dos, estoy
pidiendo $300 y $100 de deposito incluyendo los billes, lo
tengo disponible inmediatamente, interesados llamar al
612 840-4582
Se renta un apartamento de
2 recamaras 13*12cada una
,cosina, comedor y sala bien
amplia estara disponible el
1er,septiembre /09. 3412
Continúa en la página siguiente >>>
18 VidaySabor
Piensa remodelar su baño le
vendo una tina nuevecita de
una sola pieza color guinda,
mi baño es chico y no la
pude instalar, pido $400.00,
informes al (651)771-7490
con el Sr. Hiram.
Literas nuevas: Son de solido
Pino blanco,trabajo artesanal.Para uso de personas de
cualquier edad. Solucione su
problema de falta de espacio
en su dormitorio y tambien
si su familia es numerosa.
Precio=$250,con instalacion
gratis en su casa. Preguntar
por Lucho,telefono # 612747-6035
VENDEDORAS POR CATALOGO o REPRESENTANTES busca prestigiosa marca de Fajas
Colombianas y Productos de
Television poca o minima inversion, mas de 200 productos exclusivos y catalogos
disponibles . visitenos en :
www.fajateya.com
escribanos ahora deje su
nombre y numero de telefono a [email protected]
com
VENDO PAR DE BOTAS, PARA
HOMBRE , PIEL DE COCODRILO (COLA), NUEVAS EN CAJA,
EN COLOR AZUL CIELO, TALLA 8 USA O 27 MEX. MARCA
“LOS ALTOS BOOTS”, Y OTRAS
DE COCODRILO (LOMO),
NUEVAS TAMBIEN SZ 8, EN
COLOR HUESO, A MUY BUEN
VENDO UN RELOJ PONCHADOR SEMI NUEVO EN
$250 INCLUYENDO 8 PAQUETES DE TARJETAS Y SU TARJETERO DONDE PONEN SUS
TARJETAS IDEAL PARA SU
NEGOCIO, TAMBIEN TENGO
UNOS LENTES PARA EL SOL
RAY BAN EN $200.Y TENGO
UN FUSBOLITO DE LOS BUENOS SEGURO LE GUSTARA A
SUS HIJOS . INTERESADOS
LLAMAR AL (612)723-9209
SE VENDEN MAQUINAS
INDUSTRIALES DE COSER
ROPA,YA NO NOS QUEDAN MUCHAS Y LAS ESTAMOS DANDO A BUEN
PRECIO, LISTAS PARA
COSER,ASTA DAMOS FACILIDAD DE APARTADO SI
ES QUE NO TIENE EL DINERO
COMPLETO,SOLO TIENE QUE
LLAMARNOS PARA PONERNOS DE ACUERDO,MIRE
USTED TENEMOS DE UNA
AGUJA, MERROWS, OVERLOCKS, BINDING,C OVERSTICH.
INTERESADOS
PORFAVOR LLAMAR A
(763)592-9729
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
Saludos al Vakerito!
*’TUA’S’*
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
SE VENDE LITERA TUBULAR
COLOR ROJA NUEVA POCO
USO $450 B/O SOFA COLOR
CAFE FLOREADO $150 EXELENTE ESTADO UN BONITO
COMEDOR 4 SILLAS $150 UN
EXTRACTOR DE JUGOS LA
LANNES $100 SI NO TIENES
QUIEN TE LOS LLEVE YO TE
LOS LLEVO A TU CASA 651
739 60 24 651 399 3468 SI
NO TE CONTESTO DEJA EL
MENSAJE Y TE REGRESO LA
LLAMADA
FOTOS DE USTEDES
Puro Michoacán, saludos a
toda esa raza
jaladora
FOTOS DE USTEDES
VENDO INGLES SIN BARERAS
LIBROS CD’s DVD’s en $200
651-249-8843
SE COMPRA UN TRICICLO
PARA ADULTO SI CONOSES
A ALGUIEN QUE LO TIENE YO
SE LO COMPRO 651 399 34
68 SI NO TE CONTESTO DEJA
EL MENSAJE Y TE REGRESO
LA LLAMADA
FOTOS DE USTEDES
FOTOS
Llama a Mexico El Salvador
Peru y Chile ABSOLUTAMENTE GRATIS sin tarjeta
prepagada informes 651249-8843
CUIDE SU SALUD SE VENDE
EXTRACTOR DE JUGOS
COMO NUEVO POCO USO EN
EXELENTES CONDICIONES
LA MARCA ES POWER-JUICER LA LANNES $100 651 739
6024 6513993468
FOTOS DE USTEDES
Hola que tal quiero saludar
a toda la gente que le gusta
conocer nuevas personas,
aqui encontraras novio ,
novia, pareja , amante o solo
simplemente pasartela bien
es solo para gente mayores
de 18 anos y es gratis... pues
llamar a 602-624-3333 o 602
624 5555 o puedes cambiar
solo los 4 ultimos numeros
pero tienen que ser iguales
los 4 numeros como en los
telefonos pasados suerte
y ojala encuentres lo que
buscas solo para gente de
mente abierta DIVIERTANSE
y no lo olviden ES GRATIS LA
LINEA
Tengo de venta 3 texanas
dos color gris y una color
beige nuevas en su caja. Dos
son marca Larry Majan y una
marca Stetson . son de los
numeros 7 1/8, 7 3/8, 7 1/4,
para mas informacion favor
de llamar al 651 5588070 favor de dejar mensaje si no le
contesto.
EDES
LIKE
HAVENT SEEN HIM ...
HEY DIZ VATO I
PARTY
MI
A
S
VIENE
6 YEAR A VER SI
AKA MIZZ LAZY
LOL LILI ROMAN
}
&
{KARLA MARIO
FOTOS DE USTEDES
VENDO MALETA SWISS
ARMY NEGRA 14-3/4” x 22”
x 10” (12” expanded) SOLO
LA HE USADO UNA VEZ. 612964-1232 O POR MAIL A [email protected]
PRECIO. LA PUNTA DE LAS
BOTAS ES “J” PUNTIAGUDAS, PERO NO SON PUNTA
CHIHUAHUA O ALADINO .
LLAMAR AL (763)331-1183 Y
DEJA MENSAJE SI NO PUEDO
CONTESTAR.
FOTOS DE USTEDES
EXCELENTE OPORTUNIDAD
SE VENDE SALON DE BELLEZA UBICADO EN EL 3743
NICOLLET AVE S MINNEAPOLIS, MN 55409 PARA MAYOR
INFORMACION FAVOR DE
LLAMAR AL 612-366-5117
DE USTEDES
busco casa o apartamento
para rentar con un minimo
de 2 recamaras ,en el lado
Este de St Paul de preferencia
entre el area de white bear st
Varios
FOTOS
BUSCAN
y century ave.mi correo es [email protected] y mi
telefono 651-245-0813 favor
de dejar mensaje y no olvides
tu # telefonico.
Saludos ala traviesa209 de
su novio
el payazotriste te amo mi
gordita
hermosa
FOTOS DE USTEDES
Vivienda
FOTOS DE USTEDES
Chicago av, s. minneapoolis,
parada de bus al frente del
building y 3 bloques de la
lake street. Para el tiempo
de frio no pagan calefaxion.
contacto, 612 287-5265 dejar
un mensaje detallado si no
contesto.
FOTOS DE UST
[ CLASIFICADOS / SALUDOS CON FOTOS ]
Edición No. 265 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2009
VidaySabor
[ SALUDOS CON FOTOS ]
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
Edición No. 265 »» Semana del 7 de Julio al 13 de Agosto de 2009
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
19
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
a send sum shouts to
Hey diz is my cuzin jessie and me.i wann
belen, araceli, nancy,
are
thye
west
south
from
ls
equr
hom
my
with me. Southwest
being
ys
alwa
for
ks
than
eneyda, marisol.
2010
s
go laker
FOTOS DE USTEDES
FELIZ CUMPLEANOS MI PRINCESA
DE PARTE DE TU MAMI QUE TE
ADORA MUCHISISIMO. QUIERO
FELICITAR A ESTA HERMOSA BEBE
EN SU PRIMER CUMPLEANOS QUE
FUE EL PASADO 17 DE JULIO QUE
DIOS TE BENDIGA ALLISON CHICAS
SABES ERES EL HORGULLO DE TU
MAMA Y EL MIO TAMBIEN CUIDENSE
MUCHO LAS QUIERO MUCHISIMO.
JOSUE V.
FOTOS DE USTEDES
solo para saludar a
Hello gente de San Pablo..
mano los quiero
her
mi
y
ás
pap
mis
todos.. a
iga erika flores!”ill
am
n
gra
mi
mucho.. saludo para
dote para mi
salu
.
ehe
always be your Zebird!!”eh
a visitar.. un
iré
nto
pro
o
per
o
rañ
Gitana, te ext
de El Burrito
los
os
tod
a
saludo bien grande par
rito..los extraño
bur
mi
o
rañ
ext
ugh
o
Mercad
os los de Minnesota!
bien arto también! y a tod
n a.s <3 Je t´aime
rmi
sas de rato ya me voy..ca
cause you cant
you
for
off
ass
my
g
hin
Cesar(laug
)
me
like
it
do
Hola a todos este guapo
quiere saludar a toda la
familia
Silva, Alejos, de puro Mic
hoacán, pura raza pesada
.
FOTOS DE USTEDES
DIZ GURLS AL
W
DA BAD AND AYS BEING IN MY SIDES AND
GOOD TIMES
THANKS
AKA BBY BOUNCY
& NANCY AKA MARISOL
LA FLAKISS
Víctor
decirle a mi
ro
ie
u
q
cho
Solo
uiero mu
que te q e espero muy
u
amor y q mos juntos aka
a
iv
v
to
bb
pron
tina mu@
tu hotla
HOLA SOY UN CHICO SOLTERO EN
BUSCA DE NOVIA. PUEDES DEJARME
EN MENSAJE EN el_talo_0788@
hotmail.com
FOTOS DE USTEDES
Alan y su hermanita
[email protected]
s de El Loro
FOTOS DE USTEDES
Saludos a los 2 am
or
para Jaky que cu es d mi vida, en especial
mplió 3 años el
30 de Julio
dos a todos lo
Que onda salu
FOTOS DE USTEDES
i prinsesita
bella!!! *’ TUA
’S’*
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
AISHAH’ M
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
ndra
La Duquesa Ke
Saludos a la Princesa
Abigail, para que no
diga que sus fans no
la mandan saludar
en Vida y Sabor!!! Ah
,y
que te felicitamos po para decirte
r ser
y que no eres afrentos buena onda
a, conflictiva ni
bipolar como otras
viejas. Sigue como
eres ya que eres una
gran persona y te
queremos mucho.
OUT
I WANT TO SEND A SHOUT
S~
TO THE REAL ~MaLaNdRiNa
AND
SSY
G£O
PS
HOO
£@
[email protected]@
THE
MINN3 TO CRAZY MONKEY
MY
FAMILA CORTES AND TO ALL
MO
Y
PUEBLA
FROM
PEOPLE
S
RELOS... AND THE THE HOMIE
I MIGHT OF FORGOTEN A BIG
HBESO FOR U MMMUUUAAA
S
HH!!! TAKE CARE I LOVE U GUY
:.£@
AMOR
HO
MUC
CON
!!!
GIGG£3S.:
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
20 VidaySabor
Edición No. 265 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2009
VidaySabor
[ RINCON POETA / E-mails de los lectores ]
Edición No. 265 »» Semana del 7 de Julio al 13 de Agosto de 2009
21
E-mails de los lectores
From: WILLY
Sent: Thursday, July 30, 2009 10:02 PM
To: [email protected]
Subject: Saludos !
.
OS NUNCA SABEN NADA
LOS INGENU
S.
AUTOR: FEBO APOLO HAWRCO
ANTONIO CASTRO
AGRADEZCO AL AMIGO MA
ESTE POEMA.
POR AGREGAR EL TITULO DE
NOCHES DE SOLEDAD
OBSCURAS HAN SIDO MIS
DESTINO
MI
OBSCURO E INCIERTO ES
CUERPO,
MI
DOMINAN
S
INQUIETUDE
INVADEN MI MENTE.
S
SITUACIONES ATERRADORA
ZABLES;
YA NO TENGO SUEÑOS INALCAN
S
PLIRLA
CUM
NO
SINO REPROCHES POR
TENERTE A MI LADO.
NO
POR
OMNIO
INS
DE
SUFRO
EL DOLOR DE LA VIDA;
EN MI ESPALDA RECAE TODO ; EN MIS PIES
AMOR
EL
EN MI CORAZON TODO
UIR TRAS DE TI.
EL CANSANCIO DE NO SEG
EN TUS OJOS
MI VEJEZ SERA REFLEJADA
S EN TU ROSTRO.
CARICIA
MIS
DE
Y MI LENTITUD
EXISTE EN MI;
QUE
ODIO
REPROCHO TODO EL
ANHELAN, SOLO EN ELLAS
ME
UIR
SEG
POR
S
CAMINO
.
DESCANSARA MI SOLEDAD
DOLOR Y SUFRIMIENTO.
ESE DIA EL VIENTO SOPLARA
SO Y EN AQUELLA ESQUINA
CUR
SU
EL TIEMPO DETENDRA
Y DE LO DESCONOCIDO
S
ANTE LAS MIRADAS INCIERTA DE LOS INGENUOS.
S
GRIA
ALE
DE
S
RIMA
HABRA LAG
NUESTRAS VIDAS
INCIERTO E INSEGURO SERA
LOS NIÑOS DEL MANANA
NACERAN
NI
Y
YA NO SERAN
; SINO
FUTURO
EL
LOS QUE VAN A CAMBIAR
S LA OPCION
TENDREMO
S
MANO
S
STRA
EN NUE
TINO DE HOY.
DE TRANSFORMAR SU DES
SONAS QUE HAN
P.D. DEDICADO A LAS PER
VIDA.
ESTA
EN
A UN SER AMADO
PERDIDO
SOBRE LA MESA.
AUTOR: FEBO APOLO HAWS.
JAMAS, JAMAS PODRE OLV
IDARTE
NI MUCHO MENOS ARRANCARTE
DE MI ALMA
DEJO TODO; SOBRE TODO
TUS RECUERDOS
SOBRE LA MESA RODEADA
DE BOTELLAS DE VINO
DERRAMO LAS CENIZAS DE
TUS ENGAÑOS SOBRE
LA CAMA EN DONDE FUIMO
S VISTOS DESNUDOS
POR LOS OJOS DE LA LUNA
Y EL DULCE RESPLANDOR
DEL AMANECER.
QUISIERA MORIR ENVENENADO
POR EL ALCOHOL
PERO SERIA COBARDE DE
MI PARTE MORIR ASI
ENGAÑANDO A MI POBRE
CORAZON DE QUE EL AMOR
ES LO UNICO POR EL CUAL
LA VIDA HAY QUE DAR.
ME NIEGO ROTUNDAMENTE
DE QUE ESO SEA VERDAD
PREFIERO MORIR DE AMOR
; AGONIZANDO SIN IMPORTAR
DE QUE TAN FUERTE FUE TU
ENGAÑO.
QUISIERA SABER DE QUE SI
HAY ALGUIEN EN LA VIDA
POR QUIEN VIVIR O SEGUIR
BEBIENDO Y SOBRE ESTA ME
SA
COPAS DE VINO; CONFIESO
QUE EN MI CUERPO YA NO
EXISTE
NINGUNA CELULA DE AMOR
QUE SIENTA ALGO POR TI.
HOY ME PONGO EN PIE Y SIG
O CAMINANDO Y EN MI MANO
LA BOTELLA DE VINO LA CUAL
SOSTENGO
TE
Y NO ES QUE DIGA QUE QUIERO VEO REFLEJADA A DIARIO
SEGUIR BEBIENDO SINO
LO CONTRARIO QUIERO ENTERRARTE
EN ELLA PARA ASI
ALEJARME DEL MALDITO
ALCOHOL.
P.D. MIREMOS PA’LANTE NO
NOS
LA VIDA POR ALGUIEN A QUIEN DESGRACIEMOS
NOS LA DIO.
P.D. SALUDOS A TODOS LOS
AMIGOS DE LA REP. MEX.
JESUS SANCHEZ PACHECO
, ANTONIO ACALCO, AL CUATE
,
KELOG, AL CRUZITO, AL KOK
O, JUAN CARLOS “ PELON “
A LOS DE HONDURAS CLARO
QUE SI.
A MI COMADRE BEBERICE
TORRES DE ST. PAUL.
To
Rose So
César Domíng mmerfeld
uez Salazar.
My pretty R
ose
with your b
ea
your beauty utiful eyes
fa
your kindnes ce
s and feelin
give to my
gs
life
real happin
ess.
Oh oh my R
ose
i’m happy w
it
the sky is b h you
lue
the forest is
g
and you are reen
here with m
e
with you al
l it’s ok.
I want to st
ay
with you fo
rever
I want to lo
ve you
Que tal equipo de La Invasora 1400 !
Un placer conocerles por este medio, mi nombre es Guillermo
Hernández Martínez, vivo en Brooklyn Park desde hace ya algunos años. Originario de Torreón, Coah, México. Tengo 33 años y
escucho su programación al salir del trabajo, por cierto el buen
Rigo Castro tiene excelentes puntadas y comentarios en Pa’l Cotorreo ! No cabe duda que la creatividad en La Invasora nos hace
reír muchísimo, al igual que reflexionar al escuchar a la Sra. Lupita
Humildad.
Sé que La Invasora 1400, es una empresa que brinda lo mejor al
mantener informada a nuestra gente abarcando aspectos de gran
importancia y relevancia en el Estado de Minnesota.
Es por eso que escribo para saludarles y felicitarles por regalarnos
no solo buena música, si no, también el poder estar al tanto de lo
que acontece día a día, en nuestra comunidad.
Me gustaría comentarles que tengo ya alrededor de 4 años siendo
un Angel de Esperanza para los chiquitos del Hospital St. Jude, y
recuerdo el año anterior, haber escuchado una parte del Radiotón,
que ustedes llevaron a cabo en todo el país. Me hubiese gustado
mucho el formar parte de él como voluntario, desafortunadamente
me enteré un poco tarde. Espero se de la oportunidad de estar ahí
en este próximo con la ayuda de ustedes.
Perdí a mi Abuelito hace ya 10 años debido a Cáncer de Pulmón.
El al lado de mi abuelita me criaron desde niño, y les debo lo que
soy y lo que he logrado hasta el día de hoy. Es por eso que soy
tan solo un soldado más en esta guerra contra este terrible mal y
le ruego a Dios nuestro Señor, el que sigamos luchando y recaudando fondos al igual que más Angeles de Esperanza. Les pediría
un enorme favor; El que me pudieran mantener informado sobre
el próximo Radiotón para poner un granito de arena mas por esta
gran, gran causa.
Permítanme decirles que cuentan con un buen amigo y fan, de
esta La Invasora 1400 !!!
Estamos en contacto. Ojala que esta sea la primera de muchas
ocasiones de las cuales podamos saludarnos o compartir buena
información !!!
Dios los Bendiga Siempre !!! Un Abrazo Enorme !!!
be true, you
r lover
and to be p
erfect your
everything.
I want to hel
p
to care you
rsel
I want to giv f
e
my heart an
d love
and to walk
to
side by side gether
to begin;
again with
you.
¿Te gusta la poesía? ¿escribir corridos? ¿ canciones?, ¿versos en general? pues bienvenido...
Envíanos tus creaciones a: 1516 E. Lake St. - Suite 200 Minneapolis
/ MN / 55407 o Por email: [email protected]
Mil Gracias.
Guillermo M.
Respuesta:
Guillermo, muchas gracias por tus comentarios hacia nuestra empresa y gracias por compartir con nosotros parte de tu historia que,
realmente nos conmovió. Te felicitamos por tener un corazón tan
noble y cuenta con ello, te mantendremos informado acerca del
Radiotón de octubre para los niños del Hospital St. Jude para que
nos apoyes físicamente a recaudar fondos para esta noble causa.
Muchísimas gracias por tu preferir La Invasora1400 y 1470AM y por
apoyarnos en actividades de esta naturaleza.
Gracias de nuevo.
Atte: Tus amigos de La Invasora1400 y 1470AM
22|VidaySabor
FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO |
Edición No. 265 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2009
[ F LA S H EANDO > L I N E A L I N E A L A T I N A D E A C C I D E N T E S E N E L P A R Q U E A C U A T I C o - S ABADO 1 d e A G O S TO ]
VidaySabor
| FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO
| 23
Edición No. 265 »» Semana del 7 de Julio al 13 de Agosto de 2009
[ F LA S H EANDO > L I N E A L I N E A L A T I N A D E A C C I D E N T E S E N E L P A R Q U E A C U A T I C O - S ABADO 1 d e A G O S TO ]
24 VidaySabor
[ RINCON BRUJO ]
Edición No. 265 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2009
EL RINCÓN BRUJO
Por Socorrito
[email protected]
La magia y el divorcio
l divorcio es una causa
de
disolución
del
matrimonio. En la mayoría
de los países, el matrimonio es una
unión entre dos o más personas
con un reconocimiento social,
cultural y jurídico, que tiene por
fin proporcionar un marco de
protección mutua o de protección
de la descendencia. En ocasiones
los cónyuges (o uno de ellos)
pueden desear deshacer el vínculo
matrimonial, lo cual se lleva a cabo,
si en la legislación está permitido, a
través de la figura del divorcio.
En algunos ordenamientos jurídicos
el
divorcio
no
está
permitido,
e n te n d i e n d o
que
el
matrimonio
no puede
disolverse
por la mera
voluntad de
las partes.
Las causales
de
divorcio
pueden
ser
muchas, pero
en la mayoría
de los casos se trata de problemas
de convivencia de los integrantes
de la pareja, ya sea por la relación
entre ellos o por factores externos
a la pareja. Según la legislación
de cada país, es causa de divorcio
el mutuo disenso; la bigamia; el
adulterio; el delito de un cónyuge
contra otro; la enfermedad física
o mental, que ponga en riesgo la
vida del otro cónyuge; la violación
de los deberes inherentes al
matrimonio;
injurias
graves;
abandono malicioso; etc.
En la siguiente pagina encontrara
dos trabajitos acerca del tema:
VidaySabor
[ RINCON BRUJO ]
Edición No. 265 »» Semana del 7 de Julio al 13 de Agosto de 2009
25
El HECHIZO DE HOY
Para apresurar un divorcio
Para alentar a su pareja a tomar la decisión
definitiva de terminar con su matrimonio,
debe conseguir una foto de los cónyuges
o bien sus nombres completos escritos
en tinta negra, cada uno en un papel
amarillo diferente.
Ponga sobre ellos un puñado de tabaco
negro picado y átelos con hilo o lana
negra.
Entierre todo junto a un árbol seco o
talado, y coloque encima dos clavos de
acero.
Cubra todo con tierra y sobre ella dibuje
con el dedo la letra “x”.
Hechizo con Tarot para
conseguir un divorcio
amistoso
Pocas veces se produce un divorcio
sin dolor, pero, si llega un momento
en el que a usted le parece que es la
mejor solución, este ritual/hechizo
con Tarot le facilitará la ruptura.
Aquí, la carta central es el 2 De Copas,
que garantiza que la relación seguirá
siendo armoniosa, a pesar de que las
dos personas están en franca oposición.
Observe la división gráfica de la carta: el
hombre está en una mitad, la mujer en la
otra.
El 9 De Oros Y el 8 De Copas, que
representan la mujer y el marido
respectivamente, sirven para indicar que
las dos partes alcanzan la independencia
y la autosuficiencia en una separación y
una marcha que es la mejor solución.
Sería conveniente que los dos miembros
de la pareja que se van a separar hicieran
este ritual/hechizo con Tarot juntos.
Pero como seguramente para la mayoría
de las personas que se están divorciando
será demasiado doloroso hacerlo juntas,
este ritual/hechizo con Tarot está
diseñado para hacerlo en solitario. Si
ustedes dos quieren trabajarlo juntos,
alteren las palabras y los gestos donde
haga falta.
Para este ritual/hechizo con Tarot,
prepare dos copas o tazas idénticas con
agua o vino y póngalas cerca de las cartas
echadas. Si desea utilizar otros accesorios
para este ritual/hechizo con Tarot, hay
una variedad de colores que puede elegir
para las flores, las velas, los cristales, las
joyas, el paño sobre el que vaya a echar
las cartas y otros accesorios.
Puede usar el blanco para indicar la
pureza de intenciones, el verde para
recuperarse emocionalmente, o el azul
para la rectitud, la lealtad y la paz.
Para dar al ritual/hechizo con Tarot más
intensidad, puede poner su anillo de
boda, otros recuerdos de su matrimonio
y los papeles de su divorcio (si ya están
hechos) cerca de las cartas echadas.
Para garantizar que las disputas serán
mínimas, durante el proceso del divorcio
haga este ritual/hechizo con Tarot tan
pronto como la decisión de divorciarse
esté tomada.
Para llevar a cabo este ritual/hechizo con
Tarot, puede improvisar su propio ritual,
o simplemente echar las cartas y hacer
la siguiente meditación, visualización y
afirmación.
Meditación y visualización.
Cuando esté preparado/a, eche el 2 De
Copas, y después coja las dos copas que
ha preparado y póngalas justo encima de
la carta del 2 de Copas, haciendo que se
toquen entre sí. Visualice los buenos ratos
que usted y su esposa han compartido.
Dedique algunos instantes a juntar los
buenos recuerdos de su relación. Luego,
véase a sí mismo/a y a su futura/o “ex”
llevando a efecto el divorcio, con un
compañerismo desenfadado y práctico.
A continuación, eche el 9 De Oros Y el
8 De Copas, uno detrás de otro, como
indica el diagrama. Véase cómo usted y
su pareja van en direcciones opuestas,
y se realizan, aunque por separado y de
forma independiente. En este momento,
desplace las dos copas hacia dos límites
opuestos del decorado.
Vuelva a mirar ahora la carta central, el 2
De Copas. Una vez más, vea cómo ustedes
dos siguen en mutua colaboración
durante el divorcio y, si es preciso, en el
futuro.
Cuando haya terminado de meditar en
las cartas y en las visualizaciones, recite
la siguiente afirmación, con mucha
atención y con todo el sentimiento que
sea capaz.
Afirmación
“Con estas cartas y con este ritual/hechizo
con Tarot. Yo creo un futuro bueno y
armonioso. Aunque nuestros caminos se
separen, (Esposa) y yo seguimos teniendo
amistad y cooperación. Todo va bien.
Todo está en equilibrio. Nos estamos
encontrando a nosotros mismos, Estamos
siguiendo nuestro propio camino para
que nuestra experiencia sea más rica.
Seguimos viviendo en plenitud y con
salud. ¡Así es, y así será! En este momento
puede dar por terminado el ritual/hechizo
con Tarot. Si estas en Minnesota puedes
preguntarle al Brujo del Tarot sobre esto.
26 VidaySabor
[ HOROSCOPO ]
Edición No. 265 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2009
Virgo
ESCORPION
[ Del 23 Octubre al
21 de Noviembre ]
Confíe en su juicio, no en
el de una persona negativa
o que trata de arruinar sus
planes. No permita que su
bondad o su timidez le impida elegir a
alguien en su lugar.
Sagitario
Libra
[ Del 23 de Septiembre al
22 Octubre ]
Sus actividades profesionales
deben estar al tope de su lista de
obligaciones. Hable con quien
puede hacer la diferencia en lo
que quiere lograr. Su encanto le
ayudará.
[ Del 23 de
Agosto
al 22 de
Septiembre ]
Una charla muy sincera con
alguien que conoce el medio a
fondo le permitirá reaccionar
diferente a un problema en su
trabajo. Alguien de su pasado le
dará confianza.
Leo
[ Del 23 de
Julio al 22 de
Agosto ]
Ciertos cambios en su hogar
pueden ser tentadores, pero será mejor que
haga el trabajo usted mismo.
[ Del 22 de
Noviembre
al 21 de Diciembre ]
Dedique su atención a un problema médico o
legal. Usted está primero, evite las tensiones
innecesarias. No permita que sus emociones
echen a perder una decisión.
Cáncer
[ Del 22 de Junio al
22 de Julio ]
Tal vez desee apuntar más
alto, pero debe conformarse
con menos. Sea razonable y no se confunda
por alguien que sólo quiere usarlo. Un enfoque
práctico lo protegerá.
Capricornio
[ Del 22 de Diciembre al 19 de
Enero ]
Conseguirá resultados con una
actitud seria. Tendrá problemas si se llena de
responsabilidades. Habrá una oportunidad laboral si
muestra sus habilidades.
Géminis
Acuario
[ Del 21 de Mayo al 21 de
Junio ]
[ Del 20 de Enero al 18 de Febrero ]
Puede abrir puertas que se cerraron en el pasado, pero
debe recordar las experiencias que tuvo
y evitar repetir errores. Un cambio de
estilo de vida preocupará a alguien que
lo ama. Modifique su aspecto.
Piscis
[ Del 19 de Febrero al 20 de Marzo ]
Deseará correr un riesgo pero algunos
detalles pueden producir pérdidas.
Una cuestión emocional lo
perjudicará si no ha sido
franco o justo en el pasado.
Por Socorrito
No tiene que ceder. Enfóquese
en lo que sea importante para
usted y avanzará. Su fortaleza
de carácter hará la diferencia.
Estudie ideas alternativas.
Aries
[ Del 21 Marzo al 19 de Abril ]
Si forma una red de apoyo avanzará en una
idea. Un viaje de negocios lo ayudará a crear
una base sólida para empresas futuras.
Tauro
[ Del 20 de Abril al 20 de Mayo ]
Un problema con alguien con quien no está de
acuerdo probará su paciencia. No comente sus ideas
hasta que encuentre una solución. No crea todo lo
que oye.
VidaySabor
[ CONECTANDO ]
Edición No. 265 »» Semana del 7 de Julio al 13 de Agosto de 2009
Hombre busca mujer
Quiero conocer mujeres. [email protected]
Hola, si estás casada o vives
con tu novio y tienes alguna
fantasía que no has cumplido
por pena a decirlo a tu pareja
o por que él no quiere, yo te la
hago realidad, tu edad no importa, escríbeme y si te animas orale te espero, el correo
es [email protected]
com
Este es un mensaje para todos
las chicas que están en busca
de su media naranja, soy un
chavo de 27 años, simpático,
divertido, hispano por supuesto y con buen trabajo.
Tengo mucho tiempo buscando a mi otra mitad pero
lamentablemente no la he encontrado. Si estás interesada
en saber más de mi escríbeme
a la dirección de correo
[email protected] espero
recibir tu respuesta y te mandaré foto. :) Hola chicas, soy Joel y estoy harto de que mi pareja
me sea infiel, entonces estoy
buscando alguna amiga que
tenga un problema como yo.
Necesito una mujer soltera,
madre soltera, abandonada, o
casada. Pero quiero dejar todo
en claro. Yo necesito una mujer solo para una relación
íntimamente discreta, Yo soy
muy romántico, comprensible alegre, apasionado, sobre todo muy educado. Todas
la nenas desde los 18 hasta 37
años de edad. Todas pueden
escribir a mi correo: [email protected] contestare
todos los mensajes. Solamente
mujeres, nota: no jotos ni
maricas ni travestis por favor. Hombre busca Hombre
Hola, me llamo Luis soy de
México y estoy buscando amigos que quieran pásarsela
bien busco, chicos entre
23 y 32 años que sean muy
varoniles, nada de loquitas
ni ajotados, me gustan los
chavos muy varoniles que
sean limpios y de buen aspecto físico, espero me manden un mensaje y sus fotos a
mi correo y dejar su número
de tel. si gustan que les llame mi correo es mexico_lapie@
hotmail.com espero sus mensajes pronto... México jajaja
yeayea.........
Hola!!! I would like to meet a
man for dating and/or sex.
I’m interested in meeting a
man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and
other social activities. I also
like to stay home and enjoy
time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you!
Contact me at brian55417@
usiwireless.com
Hola, busco amigos sexuales,
limpios, discretos y mayores
de edad. Hombres varoniles
que sean activos. [email protected], anímate,
no importa que seas casado o
tengas pareja, lo que busco es
un amigo para sexo discreto.
Hola soy un chico sincero,
buena onda, limpio, no fumo,
me gusta bailar, ir a caminar?
I would like to meet an active
american guy for friend and
will see in the future whats up,
my e-mail is [email protected] see you later bye.
HOLA!!! BUSCO UNA PERSONA BI. ACTIVO, VARONIL,
DISCRETO,
APASIONADO,
PARA POSIBLE RELACION SERIA DE RESPETO, DISCRECCION Y FIDELIDAD. QUE SEA
MADURO DE 30-50 AÑOS....
27
Mujer busca Mujer
ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números
son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.
¡GRATIS!
[email protected]
por e-mail:
Para más información: 612.276.7020
QUE ESTE SEGURO DE LO QUE
BUSCA. NO PASA TIEMPOS.Y
NO AFEMINADOS.....QUE ESTE
DISPUESTO A DISFRUTAR..SALIR....DE PASEOS Y QUE TENGA
TIEMPO PARA LA OTRA PERSONA. IMPORTANTE: QUE
VIVA SOLO O TENGA OPORTUNIDAD PARA TENER ENCUENTROS DISCRETOS. ESPERO TU
CORREO...NO TE ARREPENTIRAS...BYE. ESCRIBEME A [email protected]
Busco un chico que sea curioso y que quiera probar cosas nuevas de preferencia que
no haya tenido nada como yo
porque es mi primera vez que
quiero experimentar una cosa
diferente requisitos :-limpio
-no enfermedades anterior
-que su miembro sea lo más
chico posible -que envíen
fotos -que quieran lo mismo
o solo una amistad esta bien
pero no malas ideas. Gracias
por su atención les deseo un
Disclaimer de Conectando
Utiliza este espacio de Conectando con educación y
respeto, encuentra amistades o pareja, no hagas bromas.
Todos los mensajes se publicarán proporcionando el
e-mail de quién pone un anuncio, sin excepciones. Así
que tienes que enviar tu anuncio del e-mail al que quieres
que te escriban. No se publicarán números telefónicos.
buen día. Mi correo es [email protected] espero
mensajes.
cer vatos varoniles y discretos
puedes escribirme a: [email protected]
Hola soy un chavo gay de 28
años de edad (no afeminado) estoy buscando una relación
seria sin nada de juegos ni
payasadas, busco a alguien
con quien pasármela bien y
que sea divertido no busco loquitas ni jotas vestidas busco
un hombre que quiera estar
con otro hombre para algo serio, no soy feo pero tampoco
un Mr. Mundo lo mas importante es encontrar a alguien
que quiera estar conmigo por
como soy y no por otra cosa si tu eres una chavo que está
cansado de dormir solo, llegar
a casa y no estar con nadie, de
sentir la necesidad de un beso
o un abrazo o sentirte feliz hay
que tratar, busco a alguien de
entre 28 y 35 años de edad
no afeminado y que busque
algo serio por favor serio nada
de bromas ni juegos tontos,
no me gusta la hipocresía ni
la mentira eso es lo que más
odio en este mundo, si tú
buscas lo mismo que yo mándame un mail a factorangel@
hotmail.com solo gente seria por favor.... bye y suerte
“Vato varonil busca otros vatos varoniles, escríbeme a:
[email protected]
Soy una persona discreta
tengo 28 años quisiera cono-
Mujer busca Hombre
PATY, 24 AÑOS
Soy una solterita alegre, atractiva y de muy
buen cuerpo de las ciudades
gemelas.
Interesada en hombres aventados, divertidos y atrevidos para pasar un buen rato,
quizás algo más ;)
Para contacto envía un mensaje
de celular con la palabra:
PATY al 47807, cuqt.com
$1.99
Hola, somos dos hermosas
chicas de 26 y 30 años latinas, altas, muy agradables,
sin compromiso y open mind,
nos gusta mucho bailar. Estamos en busca de nuevas amistades de 23 a 35 años para
salir a divertirnos conocer
lugares y por que no si se da
algo más. Si estás interesado
puedes contactarnos en [email protected] (Absténganse casados, codos y
chaparros)
HOLA MI NOMBRE ES SAMMY
TENGO 28 AÑOS DE EDAD,
SOY DE ORIGEN MEXICANO,
ME CONSIDERO UNA MUJER
MUY LINDA, COMPRENSIVA,
Y MUY CARINOSA, ME FASINA
TODO LO RELASIONADO A LA
NATURALEZA Y SOY UNA ROMANTICA MALDITA, SOY LESBIANA 100% Y TAMBIEN 100%
FEMENINA Y BUSCO AMISTADES DEL MISMO GENERO
DE ENTRE 27 A 33 AÑOS DE
EDAD, PARA ENTABLAR UNA
AMISTAD O ALGO MAS, SI TE
INTERESA PUEDES ESCRIBIRME A FLORESITAHERMOSA@
AOL.COM ESPERO POR USTEDES CHICAS, BYEEE.
Los Perdidos
Por favor si alguien conoce
a Patricia Torres, ella es de
Cuautla, Morelos y queremos
saber de ella. Por favor díganle
que se comunique con Verónica Pérez al 612- 354-7796. Lo
último que supimos de ella es
que compró una casa por el
rumbo de Richfield, MN.
Busco a UBALDO GONZALEZ!
Se que tiene un hermano aquí.
Tiene 21 años y cumple años
en nov 6. Lo último que supe
de el fue se fue a México no sé
si ha regresado. El se trató de
comunicar conmigo pero no
pude hablar con el porque ya
no supe nada y porque mi numero había cambiado. Necesito hablar con él sobre su hijo.
Mucha gente lo conoce por
Balo. Se que se juntó pero solo
quiero que conozca a su hijo
eso es todo. Si alguien sabe
de el por favor comuníquense
conmigo a 651-494-4088. Gracias. El sabe quien soy.
Hola ando buscando a Luis
de Veracruz. El 100% americanista. Este es mi correo
[email protected]
le
gusta mucho jugar futbol
porfa comunícate conmigo.
28 VidaySabor
Edición No. 265 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2009
ana
Pega y G
#1
La
en Minnesota...
Todos los
En Famil
612.722.1 Invasora 14
lunes
12pm
ia c
00
4
0
0
y
c
1
o
4
n
7
sus preg
0
AM Con Inon Linea Latina da 1pm no se lo pierdade
untas d
f
e
s
o
b
r
e
accidente ormación legal m e Accidentes :
s
u
en
,
y
in
im
m
p
ig
o
racion y
rtante. L
médic
lame
a
s
.
R
e
g
alos sorp al
resas.
pintada completa de tu carro
Pega tu calcomanía
de Línea Latina de Accidentes y puedes ganar la
hrs
24
TM
¿Qué hacer
en caso de
24 H
rs.
identes accidente?
Latina DE
Linea
LOS UNICOS EN LLEGAR AL LUGAR DE LOS HECHOS
LINEA DE ATENCION GRATUITA EN CASO DE ACCIDENTES
obtener dinero por su accidente
1
2
3
4
5
Corte y guarde esta tarjeta
Llame Línea Latina (612) 284-4584.
Mantenga la calma.
Busque testigos y anote las placas del otro auto.
No hable con nadie hasta que llegue el representante.
Déje que el representante se encargue de todo.
612-284-4584
A
Auto • Trabajo • Atropellado • Pasajero de Bus, Taxi, Auto • Bicicleta • Caídas
Le atenderemos en su idioma. Le ayudamos a
s!
¡Grati
Transporte gratis.
Traducción gratis del lugar
de los hechos hasta el final de su caso.
Con o sin licencia.
No importa su estatus legal. Tiene derechos.
Con o sin aseguranza.
Si le dijeron que no lo pueden ayudar, ¡Nosotros si!
Estamos a su servicio las 24 Hrs.
$40,000.- para sus gastos médicos / Pérdida de salario.
No pague ni un solo centavo.
Servicio a cualquier lugar donde se encuentre: Lugar de accidente, hogar, hospital, trabajo, etc.
Cada persona recibe su propio representante que
le ayudará desde el principio hasta el final de su caso.
Asistencia legal con los mejores abogados de Minnesota
sea culpable o no culpable.
Tickets o cortes por causa de su accidente,
Llámenos con
el abogado lo acompañará.
toda confianza
Tratamiento especializado por médicos
para una opinión
certificados en lesiones de accidentes.
honesta,
estamos
Le ayudamos a recuperar su carro.
para ayudar...
Citas inmediatas y al instante.
612-284-4584