TCPDF Example 061

2
Automotive PLC and programming tools with CAN .................................................. 5
CAN I/O & CAN PLC .......................................................................... 5
CAN I/O & CAN PLC Waterproof ................................................................... 8
CAN I/O & CAN PLC Waterproof PRO .............................................................. 10
M2600 CAN PLC ............................................................................. 12
M2600 ECO CAN PLC ......................................................................... 14
Micro PLC CAN .............................................................................. 16
Micro PLC CAN 4 I/O .......................................................................... 18
Micro PLC CAN 4 ANA ......................................................................... 19
Micro PLC CAN LIN ........................................................................... 21
CAN Relay Box .............................................................................. 22
MRS Developers Studio ........................................................................ 24
Automotive PLC and programming tools .......................................................... 25
Micro PLC ................................................................................. 25
Controller M3 ............................................................................... 28
Controller M4 ............................................................................... 30
Controller M1 ............................................................................... 31
Programming tool MRS Realizer I .................................................................. 33
Z-graph ................................................................................... 34
Gateways .................................................................................. 35
CAN Gateway Module ......................................................................... 35
Universal Gateway ............................................................................ 37
Universal Gateway 5x CAN ...................................................................... 39
Micro Gateway .............................................................................. 40
CAN/RS485 Gateway .......................................................................... 42
Controller .................................................................................. 44
PROP CAN ................................................................................ 44
Motorcontroller 5A CAN ........................................................................ 46
Motorcontroller 10A CAN ....................................................................... 48
6-fold PROP CAN ............................................................................ 50
Proportional amplifier .......................................................................... 51
Reference voltage-DC/DC converter ................................................................ 53
Referenzspannung-DC/DC converter 2A .............................................................. 55
Touch Panel ................................................................................ 56
Touch Panel ................................................................................ 56
Time Relay ................................................................................. 58
Time relay switch-on delay ....................................................................... 58
Time relay switch-on delay compact................................................................. 60
Time relay switch on delay adjustable................................................................ 62
Time relay switch-off delay ....................................................................... 65
Time relay switch-off delay compact................................................................. 67
Time relay switch-off delay adjustable ............................................................... 69
Time relay switch-on and off delay .................................................................. 72
Time relay switch-on and off delay compact ............................................................ 74
Impulse Relay ............................................................................... 76
Impulse relay ............................................................................... 76
Impulse relay compact ......................................................................... 78
Impulse relay adjustable ........................................................................ 80
Toggle relay ................................................................................ 82
Toggle relay ................................................................................ 82
Toggle relay 2 ............................................................................... 84
Toggle relay compact .......................................................................... 86
Toggle relay time limited ........................................................................ 88
Toggle relay time limited compact .................................................................. 90
Voltage monitor Relay ........................................................................ 92
Voltage range monitor.......................................................................... 92
Voltage monitor relay with reset ................................................................... 95
Frequency monitor ........................................................................... 97
Frequency monitor ............................................................................ 97
Flasher Unit ................................................................................ 99
Flasher unit ................................................................................ 99
3
Universal flasher unit ......................................................................... 101
Universal flasher LED.......................................................................... 103
Standard Relay..............................................................................
Standard relay
...............................................................................
Standard relay with special terminals................................................................
Micro Relay................................................................................
Power relay................................................................................
Power relay with screw terminals
...................................................................
Relay with special contacts......................................................................
Solid state relay
..............................................................................
Special Relays..............................................................................
Special relays...............................................................................
Relay Accessories...........................................................................
Diode combinations...........................................................................
Relay sockets for flat pin........................................................................
DIN rail adaptor
..............................................................................
Load dump protection module
.....................................................................
Housing and Baseplates
.......................................................................
Housing and baseplates........................................................................
4
106
106
109
111
113
115
116
118
120
120
123
123
125
126
127
128
128
CAN I/O & CAN PLC
DESCRIPTION
The compact automotive CAN I/O & CAN PLC module serves for the extension of existing CAN controllers, but can also used
as standalone PLC controller. Optional it can be equipped with RS485 or RS232 interface. Graphic programming with the
Softwaretool CANgraph and suitable Flash program tool or programming with a C-development system.
FUNCTION
CANopen E/A-module
Freescale HCS08 processor with flash-technology (Option to write many times)
CAN high- / low-speed, RS485 or RS232 bus can be used to communicate with further systems and offer an easy
integration in existing systems
6 digital outputs and/or analog inputs (programmable)
2 digital outputs and/or digital inputs (programmable)
6 analog inputs additionally
Protected from polarity and electrical transient ones
Outputs: Power-Highside-Driver, overload-proof, with digital status
By use of the powerful processor, the module is CANopen- und SAE J1939-compliant
Software compatible to CAN I/O Waterproof
APPLICATION EXAMPLES
Independent PLC controller
Output expansion
Input expansion
Control of operating unit
Light control
Inquiry of sensors
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temperature
-40 °C to 85 °C
Operating voltage
9 - 30 V DC
Connector
22pol. Molex Mini Fit Junior
Protection class
IP 53
Housing dimensions
60 x 60 x 30 mm
e1 approval number
03 5385
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
CONNECTION DIAGRAM
5
ORDER TABLE
Technical Data
Ausführung
Housing
Ordering Nr.
CAN I/ O & CAN PLC
6 analog inputs, 8 I/ Os
G7
1.033.300.00E
CAN I/ O & CAN PLC - RPM
6 analog inputs, 8 I/ Os (2x
frequency input)
G7
1.033.302.00E
CAN I/ O & CAN PLC - Current
In
6 analog inputs, 8 I/ Os (3x
current input)
G7
1.033.303.00E
CAN I/ O & CAN PLC - PWM
Out
6 analog inputs, 8 I/ Os (6x
PWM)
G7
1.033.304.00E
CAN I/ O & CAN PLC - 5V
Output
6 analog inputs, 8 I/ Os (5V
output)
G7
1.033.305.00E
CAN I/ O & CAN PLC - Current
In, PWM Out
6 analog inputs, 8 I/ Os (3x
current input, 6x PWM)
G7
1.033.306.00E
CAN I/ O & CAN SPS - ANAs
30V
6 analog inputs, 8 I/ Os (ANAs
30V)
G7
1.033.308.00E
CAN I/ O & CAN PLC - RPM,
PWM
6 analog inputs, 8 I/ Os (2x
RPM, 6x PWM)
G7
1.033.309.00E
CAN I/ O & CAN PLC - Low
Speed
6 analog inputs, 8 I/ Os (low
speed)
G7
1.033.310.00E
CAN I/ O & CAN PLC - Current
In
6 analog inputs, 8 I/ Os (4x
Current-Input)
G7
1.033.30A.00E
CAN I/ O & CAN PLC mit 5V
Output + Pull ups
6 analog inputs, 8 I/ Os (3x Pull
up)
G7
1.033.30B.00E
CAN I/ O & CAN PLC - Pull up
6 analog inputs, 8 I/ Os (3x Pull
up)
G7
1.033.30C.00E
CAN I/ O & CAN PLC - PT1000
6 analog inputs, 8 I/ Os (3x
PT1000)
G7
1.033.30D.00E
CAN I/ O & CAN PLC - RPM
4,5V / PWM
6 analog inputs, (2x RPM 4,5V / G7
2x PWM)
1.033.30E.00E
CAN I/ O & CAN PLC - PWM IN 6 analog inputs, (2x PWM IN /
/ PWM OUT
PWM OUT)
G7
1.033.30G.00E
CAN I/ O & CAN PLC - PU /
Freq-IN
6 analog inputs, 8 I/ Os (PU /
Freq-IN)
G7
1.033.30H.00E
CAN I/ O & CAN PLC - PT1000
/ RS232
6 analog inputs, 8 I/ Os (5x
PT1000 / RS232)
G7
1.033.30J.00E
CAN I/ O & CAN PLC - RPM,
PWM, VRef
6 analog inputs, (2x RPM, 6 x
PWM, VRef)
G7
1.033.30K.00E
CAN I/ O CAN/ RS485 Gateway 6 analog inputs, 8 I/ Os (RS485) G7
1.033.320.00E
CAN I/ O CAN/ RS232 Gateway 6 analog inputs, 8 I/ Os (RS232) G7
1.033.330.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Starter-Kit CAN I/O
1.100.110.00
Programming tool MRS Developers Studio
1.100.100.00
6
Technical Data
Ordering Nr.
PCAN-USB Interface
105358
Cable set for CAN I/O
106817
Plug package for CAN I/O
106940
Spout for cable set
102892
Cable FLRY 2x0.50mm² white/green SL20
113085
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
7
CAN I/O & CAN PLC Waterproof
DESCRIPTION
The compact automotive suited CAN I/O & CAN PLC Waterproof module serves for the extension of existing CAN controllers.
The high protection class IP 68 (permanently waterproof and dust-tight) and the free graphical programmability allows multiple
uses in automotive application.
FUNCTION
CANopen E/A-module
6 analog inputs
8 digital inputs / digital outputs
6 PWM-outputs with 2,5 A
1 reference voltage 5 V
Protected against polarity and electrical transients
CANopen and SAE J1939 able
Software compatible to CAN I/O & CAN PLC
APPLICATION EXAMPLES
Independent PLC controller
Input and output expansion
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temperature
-40 °C to 85 °C
Operating voltage
9 - 30 V DC
Connector
Sicma 211 PL249S0005
Protection class
IP 68
Housing dimensions without
connector
60 x 60 x 30 mm
Housing dimensions with
connector
60 x 80 x 30 mm
E1 approval number
04 7181
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ORDER TABLE
Technical Data
Ausführung
Housing
Ordering Nr.
CAN I/ O & CAN PLC Waterpro- 6 analog inputs; 8 I/ Os
of
G7
1.053.300.0000E
CAN I/ O & CAN PLC Waterpro- 6 analog inputs; 8 I/ Os; RPM +
of
5 Vref
G7
1.053.302.0000E
CAN I/ O & CAN PLC Waterpro- 6 analog inputs; 8 I/ Os; current
of
inputs
G7
1.053.303.0000E
CAN I/ O & CAN PLC Waterpro- 6 analog inputs; 8 I/ Os; RPM,
of RPM+5V / Perm.?ON
5V / Perm. ON
G7
1.?053.?302.?1200E
CAN I/ O & CAN PLC Waterpro- 6 analog inputs; 8 I/ Os; RPM,
of RPM+5VRef III
5V
G7
1.?053.?304.?1200E
CAN I/ O & CAN PLC Waterpro- 6 analog inputs; 8 I/ Os; RPM,
of RPM+8V
8V
G7
1.?053.?305.?0000E
CAN I/ O & CAN PLC Waterpro- 6 analog inputs; 8 I/ Os; Pull-up
G7
1.?053.?306.?0000E
8
Technical Data
Ausführung
Housing
of Pull-Up
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Starter-Kit CAN I/O Waterproof
1.100.110.32
Programming tool MRS Developers Studio
1.100.100.09
PCAN-USB Interface
105358
Cable set CAN I/O Waterproof
112342
Connector package for CAN I/O Waterproof
110421
Crimp contacts 2,8 mm / 1,0 - 2,5 mm²
109947
Crimp contacts 1,5 mm / 1,3 - 2,0 mm²
109949
Blanking plugs FCI Filler Plug
110268
Lens cap
111441
Cable FLRY 2x0.50mm² white/green SL20
113085
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
9
Ordering Nr.
CAN I/O & CAN PLC Waterproof PRO
DESCRIPTION
The compact automotive suited CAN I/O & CAN PLC Waterproof PRO module serves for the extension of existing CAN
controllers. The high protection class IP68 (permanently waterproof and dust-tight) and the free graphical programmability
allows multiple uses in automotive application.
FUNCTION
CANopen E/A-module
CAN high- or low-speed or RS485 bus can be used to communicate with further systems and offer an easy integration in
existing systems
Vref as option possible
2 digital inputs
6 analog inputs (Pull-up & Pull-down software selectable)
8 analog inputs or digital-/PWM outputs
Protected from polarity and electrical transient ones
Outputs: Power-Highside-Driver, overload-proof, with digital status
By use of the powerful processor, the module is CANopen- und SAE J1939-compliant
APPLICATION EXAMPLES
Harvesting machines
Tractors and equipment for farming
Snowmobiles and snow groomers
Hydraulic control for commercial vehicles
Cranes, lifting platforms
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temperature
-40 °C to 85 °C
Operating voltage
9 - 30 V
Protection class
IP 68
Compact housing
60 x 60 x 30 mm
e1 approval number
03 6710
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
ORDER TABLE
Technical Data
Ausführung
Housing
10
Ordering Nr.
CAN I/ O & CAN PLC Waterpro- 5 V Vref, Wake-up, CAN-HS,
of PRO
RS232
G7
1.041.301.1000
CAN I/ O & CAN PLC Waterpro- 5 V Vref, Wake-up, CAN-HS,
of PRO
RS485
G7
1.041.321.1000
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Starter-Kit CAN I/O Waterproof PRO
1.100.110.19
Programming tool MRS Developers Studio
1.100.100.09
PCAN-USB Interface
105358
Cable set for CAN I/O Waterproof PRO
110490
Plug package for CAN I/O Waterproof PRO
110421
Crimp contacts 2,8 mm / 1 - 2,5 mm²
109947
Crimp contacts 1,5 mm / 1,3 - 2 mm²
109949
Blanking plugs FCI Filler Plug
110268
Lens cap
111441
Cable FLRY 2x0.50mm² white/green SL20
113085
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
11
M2600 CAN PLC
DESCRIPTION
The M2600 CAN PLC module is main an efficient controller in the robust and compact metal housing for automotive
applications. A broad pallet an inputs and outputs as well the flexibility to integrate additional modules opens a broad and
universal application scope also in other industries.
FUNCTION
CANopen E/A-module
CAN-bus at ISO11898
26 configurable inputs and outputs
Max. 12 digital outputs
Max. 6 digital inputs
Max. 8 analog inputs
2 reference voltages
Operating voltage 9 - 30 V DC
Graphically programmable with MRS Developers Studio
Housing dimensions 160 x 120 x 50 mm
APPLICATION EXAMPLES
Asphalt milling machines
Forestry equipment
Communal vehicles and additional components
Winter vehicles and snowcats
Tractors and attachments
Harvesters
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating voltage
9 - 30 V DC
Operating temperature
-40 °C to 85 °C
Connector
42 pol. Tyco MT2 / JPT
Protection class
IP 65
Housing dimensions
160 x 120 x 50 mm
E1 approval number
04 7279
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
ORDER TABLE
Type
Ausführung
Ordering Nr.
12
M2600 CAN PLC
2 x CAN High-Speed, RS232
1.260.300.00E
M2600 CAN PLC
3 x CAN High-Speed
1.?260.?303.?00E
M2600 CAN PLC
3 x CAN High-Speed with terminator
1.260.343.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Starter-Kit M2600 CAN PLC
1.100.110.09
Programming tool MRS Developers Studio
1.100.100.09
PCAN-USB Interface
105358
Cable set for M2600
108890
Plug package for M2600
108888
Cable FLRY 2x0.50mm² white/green SL20
113085
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
13
M2600 ECO CAN PLC
DESCRIPTION
The M2600 ECO CAN PLC is a main efficient controller in the compact V2A half shell. A broad pallet an inputs and outputs as
well the flexibility to integrate additional modules opens a broad and universal application scope also in other industries.
FUNCTION
CANopen E/A-module
CAN-bus at ISO11898
26 configurable inputs and outputs
max. 12 digital outputs
max. 6 digital inputs
max. 8 analog inputs
4 sensor inputs, 2 reference voltages
operating voltage 9 - 30 V DC
graphically programmable with MRS Developers Studio
APPLICATION EXAMPLES
Asphalt milling machines
Forestry equipment
Communal vehicles and additional components
Winter vehicles and snowcats
Tractors and attachments
Harvesters
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating voltage
9 - 30 V DC
Operating temperature
-40 °C to 85 °C
Connector
42 pol. Tyco MT2 / JPT
Protection class
IP 65
Housing dimensions
150 x 110 x 45 mm
E1 approval number
04 7279
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ORDER TABLE
Technical Data
Ausführung
Ordering Nr.
M2600 ECO CAN PLC
2 x CAN high speed, RS232
1.261.300.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Softwaretool MRS Developers Studio
1.100.100.09
Cable set for M2600 ECO CAN SPS
108890
Connector package
108888
14
Technical Data
Ordering Nr.
PCAN-USB Interface
105358
Cable FLRY 2x0.50mm² white/green SL20
113085
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
15
Micro PLC CAN
DESCRIPTION
The mirco PLC CAN is a very small controller for automotive applications. Thanks to its free configurability and programmability,
many different applications can be implemented. Control and readout run via CAN-bus (ISO 11898-2).
FUNCTION
Freescale microcontroller with flash memory (option to write many times). There are available 2 analog and/or 1 analog input/1
digital output as well as 2 overload protected highside power outputs - alternatively 1 relay output. More complex applications
can be realised in C code. The functions as well as the measurement values can be controlled and readout via CAN-bus. The
programming is possible via the software MRS Developers Studio and graphically with CANgraph. By use of the powerful
processor, the Micro PLC is CANopen- und SAE J1939-compliant. For different housing please see in the chapter housing and
baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
CANopen E/ A-module
Seat contact check
Pressure monitoring
Special vehicles, machine automation
Decentralized extension of function
Door control
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temperature
-40 °C to 85 °C
Quiescent current
less than 250 µA (stand by)
Quiescent current
30 mA (idle)
Cont. current relay
10 A / 15 A (no/ nc)
Status output C
Control lamp (max. 2W)
Bus system
CAN-bus (High-Speed)
at
ISO 11898-2
Protection class
IP 53
E1 approval number
04 7362
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
16
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Ausführung
Housing
Ordering Nr.
Micro PLC CAN 12 V
A
relais, two-way contact
S2/ G2/ T
1.107.110.00E
Micro PLC CAN 12 V
B
relais, two-way contact
S3/ G2/ T
1.107.112.00E
Micro PLC CAN 24 V
A
relais, two-way contact
S2/ G2/ T
1.107.210.00E
Micro PLC CAN 24 V
B
relais, two-way contact
S3/ G2/ T
1.107.212.00E
Micro PLC CAN 9-30 V
A
2 x Highside driver
S1/ G2/ T
1.107.310.001E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Starter-Kit Micro PLC CAN
1.100.110.22
Programming tool MRS Developers Studio
1.100.100.09
PCAN-USB Interface
105358
Cable set for Micro PLC CAN
109446
Flat pin socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
103064
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm
2
105292
Cable FLRY 2x0.50mm² white/green SL20
113085
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
17
Micro PLC CAN 4 I/O
DESCRIPTION
The micro PLC CAN is a very small controller for automotive applications. Thanks to its free configurability and programmability,
many different applications can be implemented. Control and readout run via CAN-bus.
FUNCTION
CANopen E/A-module
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temperature
-40 °C up to 85 °C
Operating voltage
9 - 30 V DC
Bus-system
CAN-bus (high-speed)
Protection class
IP 53
E1 approval number
04 7199
Housing dimensions
30 x 30 x 40 mm
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ORDER TABLE
Technical Data
Ausführung
Ordering Nr.
Micro PLC CAN 4 I/ O
S1/ G2/ T
1.111.311.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Developers Studio
1.100.100.09
Flat pin socket
1.017.002.00
Cable set Micro PLC CAN
109446
Faston terminal 6,3 mm 1,5-2,5 mm²
103064
Faston terminal 6,3 mm 1,0 mm²
102355
Faston terminal 2,8 mm 0,5-1,0 mm²
105292
Bracket for housing
1.017.080.00
PCAN-USB Interface
105358
Cable FLRY 2x0.50mm² white/green SL20
113085
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
18
Micro PLC CAN 4 ANA
DESCRIPTION
The Micro PLC CAN 4 ANA is a small controller for automotive applications. Thanks to its free configurability and
programmability, many different applications can be implemented.
FUNCTION
9 - 30 V DC
4 digial inputs, 2 of them usable as frequency inputs
4 analog inputs 0 - 10 V / 0 - 30 V or 0 - 20 mA
4 analog inputs 0 - 10 V / 0 - 30 V or 0 - 20 mA
CAN high-speed, SAEJ1939 and CANopen
APPLICATION EXAMPLES
Sensor control
Pressure monitoring
Special vehicles, machine automation
Decentralized extension of function
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temperature
-40 °C up to 85 °C
Operating voltage
9 - 30 V DC
Bus-system
CAN-bus (high-speed)
Protection class
IP 53
E1 approval number
in preparation
Housing dimensions
30 x 30 x 40 mm
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ORDER TABLE
Technical Data
Ordering Nr.
Micro PLC CAN 4 ANA
1.112.300.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Developers Studio
1.100.100.09
Socket
1.017.002.00
Cable set
109446
Faston terminal 6,3 mm 1,5-2,5 mm²
103064
Faston terminal 6,3 mm 1,0 mm²
102355
19
Technical Data
Ordering Nr.
Faston terminal 2,8 mm 0,5-1,0 mm²
105292
Bracket for housing
1.017.080.00
PCAN-USB Interface
105358
Cable FLRY 2x0.50 mm² white/green SL20
113085
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
20
Micro PLC CAN LIN
DESCRIPTION
The Micro PLC CAN LIN is a very small controller for automotive applications. Thanks to its free configurability and
programmability, many different applications can be implemented. Control and readour run via CAN-bus.
APPLICATION EXAMPLES
CANopen E/ A-module
Seat contact check
Pressure monitoring
Special vehicles, machine automation
Decentralized extension of function
Door control
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temperature
-40 °C - 85 °C
Quiescent current
less than 250 µA (stand by)
Quiescent current
30 mA (idle)
Continuous current
500 mA
Bus system
CAN-bus (high-speed)
Bus system
LIN Specification 2.1
Protection class
IP 53
E1 approval number
04 7069
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ORDER TABLE
Technical Data
Ordering Nr.
Micro PLC CAN LIN
1.113.111.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Developers Studio
1.100.100.09
PCAN-USB Interface
105358
Cable set for Micro PLC CAN
109446
Flat pin socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3 mm 1,5-2,5 mm²
103064
Faston terminal 2,8 mm 0,5-1,0 mm²
105292
Cable FLRY 2x0.50mm² white/green SL20
113085
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
21
CAN Relay Box
DESCRIPTION
The CAN relay box is a compact PLC with CAN-bus. Free graphical programming offers a wide range of applications in the
automotive sector.
FUNCTION
9 - 30 V DC
13 analog inputs
3 status LEds for CAN-bus and status
Free programmable via MRS Developers Studio
CANopen and SAEJ1939-able
Housing dimensions: 95 x 85 x 35 mm
CAN high-speed interface (optional CAN low-speed)
12 potential free relays for switching software (4 A continuous load)
CAN wake-up selectable via Dip-switch
CAN termination resistor selectable via Dip-switch
Dip-switch for CAN ID change with the same software and multiple devices (2 dip-switch --> 4 addresses)
APPLICATION EXAMPLES
CANopen E/ A-module
Towing vehicles
Vehicle conversions
Special vehicles
DESIGN
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Ordering Nr.
CAN Relay Box HS
high-speed
1.047.300.00E
CAN Relay Box LS
low-speed
1.047.310.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Starter-Kit CAN Relay Box HS
1.100.110.24
Programming tool MRS Developers Studio
1.100.100.09
PCAN-USB Interface
105358
Cable set CAN Relay Box
109639
Connector package CAN Relay Box
109637
Cable FLRY 2x0.50mm² white/green SL20
113085
22
Technical Data
Ordering Nr.
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
23
MRS Developers Studio
DESCRIPTION
By means of the graphic softwaretool MRS Developers Studio one can easily and quick create programs for MRS CAN
products. The programms are downloaded by using the CAN bootloader.
FUNCTION
No knowledge of C-programming is necessary, only basic knowledge in digital technic are necessary for creating
programs with the MRS Developers Studio©
First step is to create a project and select the corresponding product (hardware)
After defining the CAN IDs the necessary logic- and function-blocks can be selected with CANgraph© and connected
After that analysis of the programm follows and if necessary modifications of the program
Last step is to generate the software by push button
By means of the USB- to CAN adapter via CAN-bus, the new programme is downloaded
CANgraph© needs Eagle® light. The attached Eagle® light version is meant only for exercise and test purposes and
must become licensed with the manufacturer. You receive the license under http://www.cadsoft.de/
24
Micro PLC
DESCRIPTION
The Micro PLC is a very small controller for automotive applications. Thanks to its free configurability and programmability,
many different applications can be implemented.
FUNCTION
MSP430 16 Bit microcontroller with flash memory (option to write many times)
In the maximum version 1 analog, 3 digital inputs and 2 overload protected highside power outputs - alternatively 1
relay output - are available
Low quiescent current of 250 µA
By means of the programming station and Z-graph one can easily change standard functions and parameters
More complex applications can be realised in C code
Quick realization of customers specification
Realization of special programs on demand
Housing dimensions 30 x 30 x 40 mm
For different housing please see in the chapter housing and baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
Door control
Pressure monitoring
Seat contact check
Control of vegetable oil switch-over
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temp.
-40 °C to 85 °C
Limiting continuous current
10/ 15 A (no/ nc)
Semiconductor output
each 60W with 12 V, 75W with 24V
Status output C
Control lamp (max. 2W)
Protection class
IP 53
Only Quiescent current
250 µA
EMC
2006/ 96 EG
e1 approval number
03 3218
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
25
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Ausführung
Micro SPS / PLC 9-30V
E1 EA1 1x442
A
3 digital 1 analog input, 1 S1/ G2/ T
highside output
1.005.355.00E
Micro SPS / PLC 9-30V
EA1 2x442
A
3 digital 1 analog input, 2 S1/ G2/ T
highside outputs
1.005.365.00E
Micro SPS / PLC 9-30V
EA1 2x442 C
A
3 digital 1 analog input, 2 S1/ G2/ T
highside outputs
1.005.371.00E
Micro SPS / PLC 12V E3 A
EA1 OR1
3 digital 1 analog input, 1 S2/ G2/ T
relay output
1.005.151.00E
Micro SPS / PLC 24V E3 A
EA1 OR1
3 digital 1 analog input, 1 S2/ G2/ T
relay output
1.005.251.00E
Micro SPS / PLC 12V E3 A
EA1 OR1 C
3 digital 1 analog input, 1 S2/ G2/ T
relay output, 1 open
collector output
1.005.150.00E
Micro SPS / PLC 24V E3 A
EA1 OR1 C
3 digital 1 analog input, 1 S2/ G2/ T
relay output
1.005.250.00E
Micro SPS / PLC 12V E3 B
EA1 OR1
3 digital 1 analog input, 1 S3/ G2/ T
relay output
1.005.154.00E
Micro SPS / PLC 24V E3 B
EA1 OR1
3 digital 1 analog input, 1 S3/ G2/ T
relay output
1.005.254.00E
Micro SPS / PLC 12V E3 C
EA1 OR1 C
3 digital 1 analog input, 1 S4/ G2/ T
relay output
1.005.153.00E
Micro SPS / PLC 24V E3 C
EA1 OR1 C
3 digital 1 analog input, 1 S4/ G2/ T
relay output, 1 open
collector output
1.005.253.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
26
Housing
Ordering Nr.
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm2
105292
Bracket for housing
1.017.080.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
27
Controller M3
DESCRIPTION
The controller M3 is a powerful and attractive priced controller. Besides the unprogrammed controller there are programmed
versions available such as impulse relay, toggle relay, flasher unit and other functions on demand. The mentioned functions are
available by default and have only to be configured and parameterized. It goes without saying that all functions also can be
ordered directly.
FUNCTION
MSP430 16 Bit microcontroller with flash memory (write many times)
1 digital input and 1 digital output are available
Regarding version S2 and S3 the relay contact is completely potential-free thus it is able to switch alternating voltage
Llow quiescent current of 1 mA
By means of the programming station and Z-graph one can easily change standard functions and parameters
More complex applications can be realised in C code
Quick realization of customers specification
Realization of special programs on demand
Housing dimensions 30 x 30 x 40 mm
For different housing please see in the chapter housing and baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
Rear window heating
Delayed switching off of lights
Delayed switch-on of a load
Fan switch-off delay
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temp.
-40 °C to 85 °C
Continuous current
30 A
Max. switching volt.
75 VDC
Max. switching curr.
60 A
Max. switch-on curr.
100 A
Quiescent current
1 mA
Protection class
IP 53
E1 approval number
04 7282
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
28
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Housing
Ordering Nr.
Controller M3 LB1 12V
A
S1/ G2/ E
1.036.101.00E
Controller M3 LB1 24V
A
S1/ G2/ E
1.036.201.00E
Controller M3 LB3 12V
B
S2/ G2/ Y
1.036.102.00E
Controller M3 LB3 24V
B
S2/ G2/ Y
1.036.202.00E
Controller M3 LB2 12V
C
S3/ G2/ E
1.036.103.00E
Controller M3 LB2 24V
C
S3/ G2/ E
1.036.203.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
2
Faston terminal 6,3 mm 1mm
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm
103064
102355
2
105292
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
29
Controller M4
DESCRIPTION
The controller M4 is a powerful and attractive priced controller. Besides the unprogrammed controller there are programmed versions available such as impulse relay, toggle relay, flasher unit and other functions on demand. The mentioned functions are
available by default and have only to be configured and parameterized. It goes without saying that all functions also can be ordered directly.
APPLICATION EXAMPLES
Construction machines
Agricultural machinery
Winter service
Communal vehicles
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temperature
-40 °C up to 85 °C
Continuous current
10 / 15 A (NO/ NC)
Protection class
IP53
E1 approval number
04 7283
Housing dimensions
30 x 30 x 30 mm
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Ordering Nr.
Controller M4 12 V
Relay output
1.039.100.00E
Controller M4 24 V
Relay output
1.039.200.00E
Controller M4 9 - 30 V
2 highside outputs
1.039.300.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm2
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm2
105292
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
30
Controller M1
DESCRIPTION
The controller M1 is a smaller, more powerful, better priced controller. Besides the time relay compact there are further compact
relays available like impulse relay, toggle relay, flasher unit and other functions on demand. The mentioned functions are
available by default and have only to be configured and parameterized. It goes without saying that all functions also can be
ordered directly.
FUNCTION
MSP430 16 Bit microcontroller with flash memory (option to write many times)
1 digital input and 1 digital output are available
Regarding version S2 and S3 the relay contact is completely potential-free thus it is able to switch alternating voltage
Low quiescent current of 1 mA
By means of the programming station and z-graph one can easily change standard functions and parameters
More complex applications can be realised in C code
Quick realization of customer´s specification
Realization of special programs on demand
Housing dimensions 30 x 30 x 30 mm
For different housing please see in the chapter housing and baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
Rear window heating
Delayed switching off of lights
Fan switch-off delay
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temp.
-40 °C to 85 °C
Continuous current
30 A
Max. switching volt.
75 VDC
Max. switching curr.
60 A
Max. switch-on curr.
100 A
Quiescent current
1 mA
Protection class
IP 53
E1 approval number
04 7281
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
31
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Housing
Ordering Nr.
Controller M1 compact OR1
12V
A
S1/ G1/ E
1.028.101.00E
Controller M1 compact OR1
24V
A
S1/ G1/ E
1.028.201.00E
Controller M1 compact OR1
12V
B
S2/ G1/ Y
1.028.102.00E
Controller M1 compact OR1
24V
B
S2/ G1/ Y
1.028.202.00E
Controller M1 compact OR1
12V
C
S3/ G1/ E
1.028.103.00E
Controller M1 compact OR1
24V
C
S3/ G1/ E
1.028.203.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm2
105292
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
32
Programming tool MRS Realizer I
DESCRIPTION
The tool can be used for the easy and quick programming respectively of the Micro PLC. The programming is done via the relay
contacts, thus no mechanical intervention is necessary.
FUNCTION
The software MRS Realizer I and Z-graph is part of the programming station.
By means of the MRS Realizer one can programm basic functions like voltage monitoring relay or time relay. The limits
and times can easily be changed.
Special PLC programs can be quickly programmed with the graphical programming tool Z-graph.
Complex programms can be written in C-Code.
On demand we program your control function.
ORDER TABLE
Technical Data
Ordering Nr.
Programming Tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
33
Z-graph
DESCRIPTION
MRS Electronic offers with Z-graph an easy and cost-efficient graphic programming tool. By means of Z-graph one can easily
program the Micro PLC without deeper programming knowledge. One can quickly realize different applications without the
knowledge of C-programming, just by graphical creation of a function plan (FUP).
FUNCTION
Z-graph© is part of the programming station
Z-graph© uses the circuit diagram module of Eagle® in order to create the function plan (FUP). With the existing library
functions one can easily generate the custom application.
Very easy to learn.
No profound programming knowledge is necessary
Low development costs.
Low costs since it is part of the MRS Realizer I
Z-graph© needs Eagle® light. The attached Eagle® light version is meant only for exercise and test purposes and must
become licensed with the manufacturer. You receive the license under http://www.cadsoft.de/
34
CAN Gateway Module
DESCRIPTION
The compact vehicle suitable CAN gateway module with PLC function is to easily extend existing vehicle functions with low
wiring costs. It is freely programmable and equipped with three CAN interfaces.
APPLICATION EXAMPLES
CANopen E/ A-module
Vehicle customizings, which data from the CAN bus receiveor activate functions via CAN
Additional control points in vehicles (e.g. Driving Schools)
Vehicle customizings for construction equipment
Transfer of vehicle secondary functions (e.g. wheelchairs)
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temperature
- 40 °C up to 85 °C
Operating voltage
12 V DC
Inputs
20 analog inputs
Outputs
4 digital outputs / 6 relay outputs
CAN-bus
CAN high- and low-speed, CANopen able
Housing dimensions
85 x 95 x 35 mm
e1 approval number
03 6588
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
ORDER TABLE
Technical Data
Ausführung
Ordering Nr.
CAN gateway module HS
3 x high-speed
1.042.100.00E
CAN gateway module LS
2 x low-speed, 1 x high-speed
1.042.110.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Starter Kit - CAN Gateway module
1.100.110.17
Programming tool MRS Developers Studio
1.100.100.09
PCAN-USB Interface
105358
Cable set for CAN Gateway module
109639
35
Technical Data
Ordering Nr.
Plug package for CAN Gateway module
109637
Cable FLRY 2x0.50mm² white/green SL20
113085
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
36
Universal Gateway
DESCRIPTION
The Universal Gateway of MRS makes data exchange possible between different bus environments. The open and flexible
design cut to automotive applications permits a fast adjustment on customized requirements even with smaller numbers of
items.
FUNCTION
basic configuration with 2 x CAN interfaces, 1 x RS485, 1 x RS232
optional up to 5 x CAN interfaces
universal configuration with 3 additional boards e.g. USB, Ethernet, data logger, digital Inputs and Outputs, special
performances etc.
graphically programmable with MRS Developers Studio
package dimensions 95 x 65 x 35 mm
APPLICATION EXAMPLES
CANopen E/ A-module
Transmission of Modbus (RS485) on CAN and in reverse
Freely programmable data logger with real-time clock and large storage volume
Data exchange between different bus systems e.g. CAN - USB
Uncoupling of CAN bus systems with different Baud rate or different functions/
hierarchies
DESIGN
ORDER TABLE
Technical Data
Ordering Nr.
Universal Gateway with slots
1.032.301.00E
Universal Gateway without slots
1.032.302.00E
Universal Gateway with slots and with SD-card
1.032.303.00E
Universal Gateway without slots and with SD-card
1.032.304.00E
Universal Gateway without slots HS + LS
1.032.305.00E
Universal Gateway without slots with SD-card HS + LS
1.032.306.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Starter Kit - Universal Gateway without slots
1.100.110.14
Programming tool MRS Developers Studio
1.100.100.09
PCAN-USB Interface
105358
Cable set for Universal Gateway
109260
37
Technical Data
Ordering Nr.
Plug package for universal gateway
109203
Cable FLRY 2x0.50mm² white/green SL20
113085
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
38
Universal Gateway 5x CAN
DESCRIPTION
The Universal Gateway of MRS makes data exchange possible between CAN bussystems. The open and flexible design cut to
automotive applications permits a fast adjustment on customized requirements even with smaller numbers of items.
FUNCTION
basic configuration with 5 x CAN interfaces
optional up to 5 x CAN interfaces as assembly High- / Low-Speed
graphically programmable with MRS Developers Studio
package dimensions 95 x 65 x 35 mm
APPLICATION EXAMPLES
CANopen E/ A-module
Data exchange between CAN bus systems
Uncoupling of CAN bus systems with different Baud rate or different functions/ hierarchies
ORDER TABLE
Technical Data
Ordering Nr.
Universal Gateway 5x CAN
1.057.300.00E
Universal Gateway 5x CAN FREQ-IN
1.057.300.01E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Developers Studio
1.?100.?100.?09
PCAN-USB Interface
105358
Cable set for Universal Gateway 5x CAN
109260
Plug package for Universal Gateway 5x CAN
109203
Cable FLRY 2x0.50mm² white/green SL20
113085
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
39
Micro Gateway
DESCRIPTION
The Micro Gateway is the smallest gateway for automotive applications. Due to its small size and easy installation it offers a
wide variety of applications.
FUNCTION
Filter functions for CAN messages
CAN high-speed 11898-5 according to CAN2.0A or CAN2.0B
The module is programmable via CAN-bus (CAN-bootloader)
CAN to LIN gateway
Graphical programming with MRS Developers Studio
APPLICATION EXAMPLES
CANopen E/ A-module
Data exchange between vehicle- and diagnosticbus
Cross-linking of LIN and CAN-bus
Decoupling of CAN-bus systems with different baud rate or different functions /
hierarchies
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temperature
-40 °C to 85 °C
Operating voltage CAN-CAN
9 - 30 V DC
Operating voltage
CAN-CAN-LIN
12 V DC
Input
1 analog input
CAN-bus
CAN-high-speed
LIN-Bus
LIN Specification 2.1
Housing dimensions
30 x 30 x 50 mm
E1 approval number
04 7139
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Ausführung
Housing
Ordering Nr.
Micro Gateway
CAN-CAN-LIN
A
2 x CAN-bus, LIN
S1/ G3/ T
1.114.110.00E
Micro Gateway
CAN-CAN
B
2 x CAN-bus
S2/ G3/ T
1.114.300.00E
Micro Gateway
CAN-CAN 2x120R
B
2 x CAN-Bus & 2x120R
S2/ G3/ T
1.114.300.0011E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Developers Studio
1.100.100.09
Socket
1.017.002.00
40
Technical Data
Ordering Nr.
Cable set Micro Gateway
109446
PCAN-USB Interface
105358
Faston terminal 6,3 mm 1,5-2,5 mm²
103064
Faston terminal 6,3 mm 1,0 mm²
102355
Faston terminal 2,8 mm 0,5-1,0 mm²
105292
Cable FLRY 2x0.50mm² white/green SL20
113085
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
41
CAN/RS485 Gateway
DESCRIPTION
The compact automotive CAN/RS485 module serves for the extension of existing CAN controllers, but can also used as
standalone PLC controller. Graphic programming with the Softwaretool CANgraph and suitable Flash program tool or
programming with a C-development system.
FUNCTION
Freescale HCS08 processor with flash-technology (Option to write many times).
CAN high- or low-speed or RS485 bus can be used to communicate with further systems and offer an easy integration in
existing systems.
6 digital outputs and/or analog inputs (programmable).
2 digital outputs and/or digital inputs (programmable).
6 analog inputs additionally. Protected from polarity and electrical transient ones.
Outputs: Power-Highside-Driver, overload-proof, with digital status. By use of the powerful processor, the module is CANopenund SAE J1939-compliant.
APPLICATION EXAMPLES
CANopen E/ A-module
Output expansion
Input expansion
Control of operating unit
Light control
Inquiry of sensors
Independent PLC controller
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temperature
-40 °C to 85 °C
Operating voltage
9 - 30 V DC
Connector
22pol. Molex Mini Fit Junior
Protection class
IP 53
Compact housing
60 x 60 x 30 mm
e1 approval number
03 5385
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
CONNECTION DIAGRAM
42
ORDER TABLE
Technical Data
Ausführung
Housing
CAN/ RS485 Gateway
6 analog inputs, 8 I/ Os (RS485) G7
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Starter-Kit CAN RS485 Gateway
1.100.110.01
Programming tool MRS Developers Studio
1.100.100.09
PCAN-USB Interface
105358
Cable set for CAN RS485 Gateway
106817
Plug package for CAN RS485 Gateway
106940
Spout for cable set
102892
Cable FLRY 2x0.50mm² white/green SL20
113085
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
43
Ordering Nr.
1.033.320.00E
PROP CAN
DESCRIPTION
The proportional valve controller with CAN-bus serves to regulate the flow rates of a proportional valve. It can be used for many
hydraulic applications. CAN high- or low-speed (alternatively RS485) Bus can be used to communicate with further systems and
offer an easy integration in existing systems.
FUNCTION
The micro controller's current control is direct proportional to the set-point 0 - 10 Volt or 0 - 20 mA. Contolling and read/write of
all values by CAN Bus possible. Fluctuations in supply voltage and temperature are compensated. Thereby a constant flow rate
is ensured. In order to avoid a determining of the valve, a Dither frequency (overlaid rectangle with smaller frequency) can be
adjusted. For different housing please see in the chapter housing and baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
CANopen E/ A-module
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating voltage
9 - 30 V DC
Quiescent current
less than 250 µA (stand by), 30 mA (idle)
Continuous current
max. 3 A
Protection class
IP 53
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Ausführung
Proportional amplifier CAN 9-30 Desired voltage / Current with
44
Housing
Ordering Nr.
S1/ G2/ E
1.108.310.00E
V
CAN-bus
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Starter-Kit - Prop CAN
1.100.110.03
Programming tool MRS Developers Studio
1.100.100.09
PCAN-USB Interface
105358
Cable set for Prop CAN
109446
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
2
Faston terminal 6,3 mm 1mm
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm
103064
102355
2
Cable FLRY 2x0.50mm² white/green SL20
105292
113085
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
45
Motorcontroller 5A CAN
DESCRIPTION
The motor controller 5A CAN is a micro-controller steered modul e.g. for automotives applications. Free configuring and
programmability make the realization possible of most different applications. The motor controller 5A CAN module is conceived
very compact and can be used thus variously.
FUNCTION
9 - 30 V DC
load current 5 A (short 5 A / duration 3 A)
short-circuit-proof
integrable performance for motor control
CAN-BUS at ISO11898
reversion of rotation, start -and stopramp arbitrary
current limiting via CAN-BUS free adjustable
3 analog inputs, free programmable
protection class IP53
APPLICATION EXAMPLES
CANopen E/ A-module
Vehicle modifications
Fan control
Flap control
Mirror controller
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temperature
-40 °C to 85 °C
Operating voltage
9 - 30 V DC
Protection class
IP53
Housing dimensions
30 x 30 x 40 mm
E1 approval number
04 6879
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
ORDER TABLE
Type
Ausführung
Ordering Nr.
Motorcontroller 5A CAN
Power on Pin 15
1.037.300.00E
46
Type
Ausführung
Ordering Nr.
Motorcontroller 5A CAN
Power on Pin 30
1.037.300.10E
Motorcontroller 5A CAN
Power on Pin 30 & frequency-inputs on X,C 1.037.300.11E
Motorcontroller 5A CAN
Power on Pin 15 & frequency-inputs on X,C 1.037.300.01E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Starter-Kit motorcontroller 5A CAN
1.100.110.08
Programming tool MRS Developers Studio
1.100.100.09
PCAN-USB Interface
105358
cable set for motorcontroller 5A CAN
109446
Flat pin socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3 mm 1,5-2,5mm²
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm²
102355
Faston terminal 2,8 mm 0,5-1,0 mm²
105292
Cable FLRY 2x0.50mm² white/green SL20
113085
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
47
Motorcontroller 10A CAN
DESCRIPTION
The Motorcontroller 10 A CAN is a microcontroller-steered module e.g. for automotive applications. Free configuring and
programmability make the realization possible of most different applications. The Motorcontroller 10 A CAN is very compact and
can be used thus variously.
FUNCTION
9 - 30 V DC
3 analog inputs or digital inputs
1 fullbridge-motoroutput
CAN high- / low-speed
CANopen and SAEJ1939-able
APPLICATION EXAMPLES
CANopen E/ A-module
Vehicle modifications
Fan control
Flap control
Mirror controller
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temperature
-40 °C to 85 °C
Operating voltage
9 - 30 V DC
Protection class
IP 53
Housing dimensions
30 x 30 x 40 mm
E1 approval number
04 7515
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ORDER TABLE
Technical Data
Ausführung
Ordering Nr.
Motorcontroller 10 AN CAN
with poti
1.117.300.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programmin tool MRS Developers Studio
1.100.100.09
Socket
1.017.002.00
Cable set
109446
Faston terminal 6,3 mm 1,5-2,5 mm²
103064
Faston terminal 6,3 mm 1,0 mm²
102355
48
Technical Data
Ordering Nr.
Faston terminal 2,8 mm 0,5-1,0 mm²
105292
PCAN-USB Interface
105358
Cable FLRY 2x0.50 mm² white/green SL20
113085
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
49
6-fold PROP CAN
DESCRIPTION
The economical and automotive suited 6-fold proportional amplifier serves for the flow rate regulation of proportional valves. By
the use of a micro controller the current and ditherfrequency parameter can be adjusted freely.
FUNCTION
9 - 30 V DC
1 digital output
8 analog inputs
CAN High Speed; SAEJ1939; CANopen able
6 PWM outputs with 2,5 A (only 3 outputs at the same time usable)
current control
housing dimensions 95 x 65 x 35 mm
APPLICATION EXAMPLES
CANopen E/ A-module
Agricultural machinery
Industry/ equipment construction
Public utilities vehicles
Special vehicles
Mechanical engineering
Construction machines
ORDER TABLE
Type
Ordering Nr.
6-fold Prop CAN
1.109.300.00E
6-fold Prop CAN - 2 x freq.-input
1.109.300.01E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Starter-Kit - 6-fold Prop CAN
1.100.110.15
Programming tool MRS Developers Studio
1.100.100.09
PCAN-USB Interface
105358
Cable set for 6-fold Prop CAN
109291
Plug package for 6-fold Prop CAN
109383
Cable FLRY 2x0.50mm² white/green SL20
113085
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
50
Proportional amplifier
DESCRIPTION
The proportional valve controller serves to regulate the flow rates of a proportional valve. It can be used for many hydraulic
applications.
FUNCTION
The micro controller's current control is direct proportional to the set-point 0 - 10 Volt or 0 - 20 mA. Thus fluctuations in supply
voltage and temperature are compensated. Thereby a constant flow rate is ensured. In order to avoid a determining of the
valve, a Ditherfrequenz (overlaid rectangle with smaller frequency) can be adjusted. For different housing please see in the
chapter housing and baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
Construction machines
Agriculture machines
Communal vehicles
Special vehicles
Machine automation
Industrial applications
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
operating temp.
-40 °C to 85 °C
Operating voltage
9-30 V
Quiescent current
250 µA
continuous current
max. 3 A
Ingress protection
IP53
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
CONNECTION DIAGRAM
51
ORDER TABLE
Technical Data
Housing
Ordering Nr.
Proportional amplifier 9-30V Vin Desired voltage without poti
Ausführung
S1/ G2/ E
1.030.310.00E
Proportional amplifier 9-30V Iin
S1/ G2/ E
1.030.320.00E
Proportional amplifier 9-30V Vin Desired voltage with poti
+ Poti
S1/ G2/ E
1.030.311.00E
Proportional amplifier 9-30V Iin
+ Poti
S1/ G2/ E
1.030.321.00E
Desired current without poti
Desired current with poti
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
2
Faston terminal 6,3 mm 1mm
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm
bracket for housing
103064
102355
2
105292
1.017.080.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
52
Reference voltage-DC/DC converter
DESCRIPTION
Sensors are supplied by the reference voltage Vref / Vout at the output.
FUNCTION
If at terminal 30 an input supply of 9 - 30 V applied, it is clear to terminal Vref the reference voltage of 5 V or 12 V.
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
operating temp.
-40 °C to 85 °C
Input voltage
9 - 30 V -- 5 V Vref
Input voltage
15 - 30 V -- 12 V Vref
Output voltage
5 V / 12 V
Current limit
500 mA
Protection class
IP53
E1 approval number
04 7308
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
53
Technical Data
Type
Housing
Ordering Nr.
Reference voltage 5 V
A
S1/ G1/ S
1.038.300.05E
Reference voltage 12 V
A
S1/ G1/ S
1.038.300.12E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm2
102355
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
54
Referenzspannung-DC/DC converter 2A
DESCRIPTION
Sensors are supplied by the reference voltage Vref / Vout at the output.
FUNCTION
If at terminal 30 an input supply of 9 - 30 V applied, it is clear to terminal Vref the reference voltage
of 5 V / 10 V or 5 V / 17 V.
ORDER TABLE
Technical Data
Ordering Nr.
DC/ DC 2A with 10 V / 5 V Ref.
1.044.300.00E
DC/ DC 2A with 17 V / 5 V Ref.
1.044.300.17E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Flat pin socket
1.017.002.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
55
Touch Panel
DESCRIPTION
The Touch Panel is a user-friendly keybord specially designed for use in commercial vehicles. The Touch Panel has a glass
front window and is therefore resistant to liquids, oils, as well as stain-resistant and shock-resistant. The LED backlight allows a
free choice of color for the light-symbols.
FUNCTION
CAN high speed interface
Inputs: up to 10 capacitive buttons
Outputs: signal transmitter as acoustic feedback
Housing example: 155 x 96 x 24 mm
Individual design and size of the display area by customer request
CAN wake-up / CAN terminating resistor selectable via dip-switch
To connect only 4 cables are required (KL30, KL31, CAN-H, CAN-L)
Optional front plate version in Makrolon
APPLICATION EXAMPLES
CANopen E/ A-module
Towing and recovery vehicles
Snow mobiles and snow groomers
Emergency vehicles
Agricultural vehicles and technology
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating voltage
9 - 30 V DC
Operating temperature
-40 °C to 85 °C
Connector
Molex MicroFit 8 pol.
Protection class
IP 54
Housing dimensions
155 x 96 x 24,2 mm
E1 approval number
04 7140
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
ORDER TABLE
Technical Data
Ordering Nr.
Touch Panel
1.046.300.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
56
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Connector Package for Touch Panel
112321
Cable set Touch Panel
113131
Cable FLRY 2x0.50mm² white/green SL20
113085
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
57
Time relay switch-on delay
DESCRIPTION
Timer relay switch-on delay M3 can be used to switch on a consumer time delayed . Please specify the reqested switch-on
delay time in your order .
FUNCTION
All diagrams: To terminal 30/87z supply voltage is applied. As soon as signal voltage is applied to terminal 15 the relay switches
on after the given delay time has elapsed. If signal voltage is removed from terminal 15 the relay switches-off immediatly.
Diagram S2 and S3: The contacts are seperated from the trigger, therefore they can be used in combinations. Regarding
version S2 and S3 the relay contact is completely potential-free thus it is able to switch alternating voltage. For different housing
please see in the chapter housing and baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
Compressor
Air conditioning systems
Switch on-delayed engines
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
operating temp.
-40 °C to 85 °C
continuous current
30 A
max. switching volt.
75 VDC
max. switching curr.
60 A
max. switch-on curr.
100 A
Quiescent current
1 mA
Ingress protection
IP53
IP65
on customers request
Delay time
custom defined
E1 approval number
04 7282
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
FUNCTION DIAGRAM
DESIGN
58
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Housing
Ordering Nr.
Time-relay M3 switch-on 12V
A
S1/ G2/ E
1.003.194.00E
Time-relay M3 switch-on 24V
A
S1/ G2/ E
1.003.294.00E
Time-relay M3 switch-on 12V
B
S2/ G2/ Y
1.003.195.00E
Time-relay M3 switch-on 24V
B
S2/ G2/ Y
1.003.295.00E
Time-relay M3 switch-on 12V
C
S3/ G2/ E
1.003.193.00E
Time-relay M3 switch-on 24V
C
S3/ G2/ E
1.003.293.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
2
Faston terminal 6,3 mm 1mm
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm
103064
102355
2
105292
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
59
Time relay switch-on delay compact
DESCRIPTION
Timer relay switch-on delay compact can be used to switch on a consumer time delayed . Please specify the reqested switch-on
delay time in your order .
FUNCTION
All diagrams: To terminal 30/87z supply voltage is applied. As soon as signal voltage is applied to terminal 15 the relay switches
on after the given delay time has elapsed. If signal voltage is removed from terminal 15 the relay switches-off immediatly.
Diagram S2 and S3: The contacts are seperated from the trigger, therefore they can be used in combinations. Regarding
version S2 and S3 the relay contact is completely potential-free thus it is able to switch alternating voltage. For different housing
please see in the chapter housing and baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
Compressor
Air conditioning systems
Switch on-delayed engines
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Housing dimension
30 x 30 x 30 mm
Operating temp.
-40 °C to 85 °C
Continuous current
30 A
Max. switching volt.
75 VDC
Max. switching curr.
60 A
Max. switch-on curr.
100 A
Quiescent current
1 mA
Delay time
custom defined
Ingress protection
IP53
IP65
on customers request
E1 approval number
04 7281
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
FUNCTION DIAGRAM
DESIGN
60
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Housing
Ordering Nr.
Time-relay M1 switch-on 12V
A
S1/ G1/ E
1.003.184.00E
Time-relay M1 switch-on 24V
A
S1/ G1/ E
1.003.284.00E
Time-relay M1 switch-on 12V
B
S2/ G1/ Y
1.003.185.00E
Time-relay M1 switch-on 24V
B
S2/ G1/ Y
1.003.285.00E
Time-relay M1 switch-on 12V
C
S3/ G1/ E
1.003.183.00E
Time-relay M1 switch-on 24V
C
S3/ G1/ E
1.003.283.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm2
105292
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
61
Time relay switch on delay adjustable
DESCRIPTION
Time relay switch-on delay adjustable offer a time adjustment via poti within the given time period. One can choose betweeen 5
time spans (see table below). Different time periods can be defined on demand. Please specify the required switch-on delay
time (time period) in your order.
FUNCTION
All diagrams: The supply voltage is applied to terminal 30/87z. If the signal voltage is applied to terminal 15 the relay switches
after the delay time has elapsed. If voltage is removed the relay switches off immediatly. Diagram S2:The contacts are
seperated from the trigger, therefore they can be used in combinations. For different housing please see in the chapter housing
and baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
Air conditioning switch-on delay
Compressors switch-on delay
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temp.
-40 °C to 85 °C
Continuous current
10A/ 15 A (no/ nc)
Time tolerance
+/ - 1 %
Ingress protection
IP53 (with poti cover)
Quiescent current
250 µA
e1 approval number
03 3218
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
FUNCTION DIAGRAM
DESIGN
62
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Housing
Ordering Nr.
Time-relay adjust. switch-on
12V
A
S1/ G2/ E
1.022.112.XXE
Time-relay adjust. switch-on
24V
A
S1/ G2/ E
1.022.212.XXE
Time-relay adjust. switch-on
12V
C
S2/ G2/ E
1.022.110.XXE
Time-relay adjust. switch-on
24V
C
S2/ G2/ E
1.022.210.XXE
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm2
105292
Bracket for housing
1.017.080.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
FUNCTION TABLE
Time interval
Time indication
XX = 01:
0.5 - 5 sec.
XX = 02:
1 - 30 sec.
XX = 03:
0.5 - 60 sec.
63
XX = 04:
30 - 900 sec.
XX = 05:
0,5 - 4000 sec.
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
64
Time relay switch-off delay
DESCRIPTION
This relay can be used to switch-off a consumers time delayed . Please specify the required switch-off delay time in your order.
FUNCTION
All diagrams: To terminal 30/87z supply voltage is applied. As soon as signal voltage is applied to terminal 15 the relay switches
on immediatly. If signal voltage is removed from terminal 15 the relay switches off after the defined delay time. Diagram S2: The
contacts are seperated from the trigger, therefore they can be used in combinations. Regarding version S2 the relay contact is
completely potential-free thus it is able to switch alternating voltage. Diagram S3: Due to the diode the relay needs no quiescent
current after it has switched-off. Variant S3 only 10/15A (O/C) For different housing please see in the chapter housing and
baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
Defrost
Delayed switching off of lights
Follow-up control
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temp.
-40 °C to 85 °C
Continuous current
30 A (S3 = 10/ 15 A)
Max. switching volt.
75 VDC
Max. switching curr.
60 A
Max. switch-on current
100 A
Quiescent current
1 mA
Delay time
custom defined
Ingress protection
IP53
IP65
on customers request
S1+S2: E1 approval number
04 7282
S3: e1 approval number
03 3218
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
FUNCTION DIAGRAM
DESIGN
65
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Housing
Ordering Nr.
Time-relay M3 switch-off 12V
A
S1/ G2/ E
1.003.191.00E
Time-relay M3 switch-off 24V
A
S1/ G2/ E
1.003.291.00E
Time-relay M3 switch-off 12V
B
S2/ G2/ Y
1.003.192.00E
Time-relay M3 switch-off 24V
B
S2/ G2/ Y
1.003.292.00E
Time-relay switch-off 12V
C
S3/ G2/ E
1.003.120.00E
Time-relay switch-off 24V
C
S3/ G2/ E
1.003.220.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm2
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm
2
105292
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
66
Time relay switch-off delay compact
DESCRIPTION
This time relay compact can be used to switch-off a consumers time delayed . Please specify the required switch-off delay time
in your order.
FUNCTION
All diagrams: To terminal 30/87z supply voltage is applied. As soon as signal voltage is applied to terminal 15 the relay switches
on immediatly. If signal voltage is removed from terminal 15 the relay switches off after the defined delay time. Diagram S2: The
contacts are seperated from the trigger, therefore they can be used in combinations. Regarding version S2 the relay contact is
completely potential-free thus it is able to switch alternating voltage. For different housing please see in the chapter housing and
baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
Defrost
Delayed switching off of lights
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Housing dimension
30 x 30 x 30 mm
Operating temp.
-40 °C to 85 °C
Continuous current
30 A
Max. switching volt.
75 VDC
Max. switching curr.
60 A
Max. switch-on current
100 A
Quiescent current
1 mA
Delay time
custom defined
Ingress protection
IP53
IP65
on customers request
E1 approval number
04 7281
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
FUNCTION DIAGRAM
DESIGN
67
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Housing
Ordering Nr.
Time-relay M1 switch-off 12V
A
S1/ G1/ E
1.003.181.00E
Time-relay M1 switch-off 24V
A
S1/ G1/ E
1.003.281.00E
Time-relay M1 switch-off 12V
B
S2/ G1/ Y
1.003.182.00E
Time-relay M1 switch-off 24V
B
S2/ G1/ Y
1.003.282.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm2
105292
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
68
Time relay switch-off delay adjustable
DESCRIPTION
Time relay switch-off delay adjustable offer a time adjustment via poti within the defined time period. One can choose betweeen
5 time spans (see table below). Different time periods can be defined on demand. Please specify the required switch-off delay
time (time period) in your order.
FUNCTION
All diagrams: The supply voltage is applied to terminal 30/87z. If the signal voltage is applied to terminal 15, the relay switches
on. Is signal removed the relay switches off after the delay time has elapsed. Diagram S3: Due to the integrated decoupling
diodes, the relay needs no quiescent current after it has dropped out. For different housing please see in the chapter housing
and baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
Fan switch-off delay
Lights switch-off delay
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temp.
-40 °C to 85 °C
Continuous current
10 A/ 15 A (Ö/ S)
Time tolerance
+/ - 1 %
Ingress protection
IP53 (with poti cover)
Quiescent current
250 µA
e1 approval number
03 3218
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
FUNCTION DIAGRAM
DESIGN
69
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Housing
Ordering Nr.
Time-relay adjust. switch-off
12V
A
S1/ G2/ E
1.022.113.XXE
Time-relay adjust. switch-off
24V
A
S1/ G2/ E
1.022.213.XXE
Time-relay adjust. switch-off
12V
B
S2/ G2/ Y
1.022.116.XXE
Time-relay adjust. switch-off
24V
B
S2/ G2/ Y
1.022.216.XXE
Time-relay adjust. switch-off
12V
D
S3/ G2/ E
1.022.111.XXE
Time-relay adjust. switch-off
24V
D
S3/ G2/ E
1.022.211.XXE
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
2
Faston terminal 6,3 mm 1mm
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm
Bracket for housing
103064
102355
2
105292
1.017.080.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
FUNCTION TABLE
Time interval
Time indication
70
XX = 01:
0.5 -5 sec.
XX = 02:
1 - 30 sec.
XX = 03:
0.5 - 60 sec.
XX = 04:
30 - 900 sec.
XX = 05:
0,5 - 4000 sec.
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
71
Time relay switch-on and off delay
DESCRIPTION
Time relay switch-on and off delay M3 can be used to switch on and off a consumer time delayed . Please specify the required
switch-on and -off delay time in your order.
FUNCTION
All diagrams: To terminal 30/87z supply voltage is applied. As soon a signal voltage is applied to terminal 15 the relay switches
on after the given delay time has elapsed. Is the signal voltage removed from terminal 15 the relay switches off after the defined
delay time. Diagram S2: The contacts are seperated from the trigger, therefore they can be used in combinations. Regarding
version S2 the relay contact is completely potential-free thus it is able to switch alternating voltage. For different housing please
see in the chapter housing and baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
Timer
Fan switch-off delay
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temp.
-40 °C to 85 °C
Continuous current
30 A (S3 = 10/ 15 A)
Max. switching volt.
75 VDC
Max. switching curr.
60 A
Max. switch-on curr.
100 A
Quiescent current
1 mA
Ingress protection
IP53
IP65
on customers request
Delay time
custom defined
S1+S2: E1 approval number
04 7282
S3: e1 approval number
03 3218
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
FUNCTION DIAGRAM
DESIGN
72
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Housing
Ordering Nr.
Time-relay M3 switch-on and off A
12V
S1/ G2/ E
1.003.196.00E
Time-relay M3 switch-on and off A
24V
S1/ G2/ E
1.003.296.00E
Time-relay M3 switch-on and off B
12V
S2/ G2/ Y
1.003.197.00E
Time-relay M3 switch-on and off B
24V
S2/ G2/ Y
1.003.297.00E
Time-relay switch-on and off
12V
C
S3/ G2/ E
1.003.190.00E
Time-relay switch-on and off
24V
C
S3/ G2/ E
1.003.290.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm2
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm
Bracket for housing
2
105292
1.017.080.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
73
Time relay switch-on and off delay compact
DESCRIPTION
Time relay switch-on and off delay compact can be used to switch on and off a consumer time delayed . Please specify the
required switch-on and -off delay time in your order.
FUNCTION
All diagrams: To terminal 30/87z supply voltage is applied. As soon a signal voltage is applied to terminal 15 the relay switches
on after the given delay time has elapsed. Is the signal voltage removed from terminal 15 the relay switches off after the defined
delay time. Diagram S2: The contacts are seperated from the trigger, therefore they can be used in combinations. Regarding
version S2 the relay contact is completely potential-free thus it is able to switch alternating voltage. For different housing please
see in the chapter housing and baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
Timer
Fan switch-off delay
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Housing dimension
30 x 30 x 30 mm
Operating temp.
-40 °C to 85 °C
Continuous current
30 A
Max. switching volt.
75 VDC
Max. switching curr.
60 A
Max. switch-on curr.
100 A
Quiescent current
1 mA
Delay time
custom defined
Ingress protection
IP53
IP65
on customers request
E1 approval number
04 7281
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
FUNCTION DIAGRAM
DESIGN
74
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Housing
Ordering Nr.
Time-relay M1 switch-on and off A
12V
S1/ G1/ E
1.003.186.00E
Time-relay M1 switch-on and off A
24V
S1/ G1/ E
1.003.286.00E
Time-relay M1 switch-on and off B
12V
S2/ G1/ Y
1.003.187.00E
Time-relay M1 switch-on and off B
24V
S2/ G1/ Y
1.003.287.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm2
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm
2
105292
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
75
Impulse relay
DESCRIPTION
Impulse relays M3 are used to switch on and off consumer for defined time period. Please specify the required pulse length in
your order .
FUNCTION
Diagram S1 and S2: To terminal 30, the supply voltage is applied. If a control voltage is applied to terminal 15, the relay
switches-on for the given time period and switches-off afterwards. The duration of the input impulse has no impact on output
impulse duration. Diagram S3: Supply voltage is applied to terminal 87z. If a control voltage is applied to terminal 15, the relay
switches-on for the given time period and switches-off afterwards. Is control voltage taken away before, the relay switches-off
directly. The duration of the input impulse has no impact on output impulse duration. Diagram S2 and S3: The contacts are
seperated from the trigger, therefore they can be used in combinations. Regarding version S2 and S3 the relay contact is
completely potential-free thus it is able to switch alternating voltage. For different housing please see in the chapter housing and
baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
Preheat controller
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temp.
-40 °C to 85 °C
Continuous current
30 A
Max. switching volt.
75 VDC
Max. switching curr.
60 A
Max. switch-on curr.
100 A
Quiescent current
1 mA
Ingress protection
IP53
IP65
on customers request
Impulse time
custom defined
E1 approval number
04 7282
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
FUNCTION DIAGRAM
DESIGN
76
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Housing
Ordering Nr.
Impulse relay M3 12V
A
S1/ G2/ E
1.002.191.00E
Impulse relay M3 24V
A
S1/ G2/ E
1.002.291.00E
Impulse relay M3 12V
B
S2/ G2/ Y
1.002.192.00E
Impulse relay M3 24V
B
S2/ G2/ Y
1.002.292.00E
Impulse relay M3 12V
C
S3/ G2/ E
1.002.193.00E
Impulse relay M3 24V
C
S3/ G2/ E
1.002.293.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm2
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm
2
105292
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
77
Impulse relay compact
DESCRIPTION
Impulse relays compact are used to switch on and off consumer for defined time period. Please specify the required pulse
length in your order.
FUNCTION
Diagram S1 and S2: To terminal 30, the supply voltage is applied. If a control voltage is applied to terminal 15, the relay
switches-on for the given time period and switches-off afterwards. The duration of the input impulse has no impact on output
impulse duration. Diagram S3: Supply voltage is applied to terminal 87z. If a control voltage is applied to terminal 15, the relay
switches-on for the given time period and switches-off afterwards. Is control voltage taken away before, the relay switches-off
directly. The duration of the input impulse has no impact on output impulse duration. Diagram S2 and S3: The contacts are
seperated from the trigger, therefore they can be used in combinations. Regarding version S2 and S3 the relay contact is
completely potential-free thus it is able to switch alternating voltage. For different housing please see in the chapter housing and
baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
Preheat controller
windshield wiper
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Housing dimension
30 x 30 x 30 mm
Operating temp.
-40 °C to 85 °C
Continuous current
30 A
Max. switching volt.
75 VDC
Max. switching curr.
60 A
Max. switch-on curr.
100 A
Quiescent current
1 mA
Ingress protection
IP53
Impulse time
custom defined
IP65
on customers request
E1 approval number
04 7281
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
FUNCTION DIAGRAM
DESIGN
78
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Housing
Ordering Nr.
Impulse relay M1 12V
A
S1/ G1/ E
1.002.181.00E
Impulse relay M1 24V
A
S1/ G1/ E
1.002.281.00E
Impulse relay M1 12V
B
S2/ G1/ Y
1.002.182.00E
Impulse relay M1 24V
B
S2/ G1/ Y
1.002.282.00E
Impulse relay M1 12V
C
S3/ G1/ E
1.002.183.00E
Impulse relay M1 24V
C
S3/ G1/ E
1.002.283.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm2
105292
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
79
Impulse relay adjustable
DESCRIPTION
Impulse relay are applied to switch on and off consumer for defined time period. One can choose betweeen 5 time spans (see
table below). Different time periods we offer on demand. Please specify the required pulse length in your order.
FUNCTION
Diagram S1:To terminal 30 supply voltage is applied. If signal voltage is applied to terminal 15 shortly or permanent, the relay
switches for the given time period and switches off afterwards. Diagram S2: Supply voltage is applied at terminal 87z. If signal
voltage is applied at terminal 15 shortly or permanent the relay switches for the given time period and switches off afterwards. Is
control voltage taken away before, the relay switches-off directly.The contacts are seperated from the trigger, therefore they can
be used in combinations. All diagrams: The duration of the input signal has no impact on output pulse duration. The exact pulse
length can be adjusted via Poti within the given time period. For different housing please see in the chapter housing and
baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
Preheat time
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temp.
-40 °C to 85 °C
Impulse time
see time intervalls
Continuous current
10A/ 15 A (no/ nc)
Time tolerance
+/ - 1 %
Ingress protection
IP53 (with poti cover)
Quiescent current
250 µA
e1 approval number
03 3218
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
FUNCTION DIAGRAM
DESIGN
80
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Housing
Ordering Nr.
Impulse relay adjust. 12V
A
S1/ G2/ E
1.022.115.XXE
Impulse relay adjust. 24V
A
S1/ G2/ E
1.022.215.XXE
Impulse relay adjust. 12V
C
S2/ G2/ E
1.022.114.XXE
Impulse relay adjust. 24V
C
S2/ G2/ E
1.022.214.XXE
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm2
105292
Bracket for housing
1.017.080.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
FUNCTION TABLE
Time interval
Time indication
XX = 01:
0.5 - 5 sec.
XX = 02:
1 - 30 sec.
XX = 03:
0.5 - 60 sec.
XX = 04:
30 - 900 sec.
XX = 05:
0,5 - 4000 sec.
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
81
Toggle relay
DESCRIPTION
The application range of toggle relay M3 is the switch-on and -off of loads by impulse operation.
FUNCTION
Diagram S1: Using toggle relay a load can be switched on and off via push button. If a positive / negative impulse is applied at
terminal 15, the relay switches its state (on or off). Diagram S2: The contacts are seperated from the trigger, therefore they can
be used in combinations. Regarding version S2 the relay contact is completely potential-free thus it is able to switch alternating
voltage. For different housing please see in the chapter housing and baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
Lighting
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temp.
-40 °C to 85 °C
Continuous current
30 A (S3 = 10A/ 15 A)
Max. switching volt.
75 VDC
Max. switching curr.
60 A
Max. switch-on curr.
100 A
Quiescent current
1 mA
Ingress protection
IP53
IP65
on customers request
E1 approval number
04 7282
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
FUNCTION DIAGRAM
DESIGN
82
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Ausführung
Housing
Ordering Nr.
Toggle relay M3 12V 30A A
positive edge triggered
S1/ G2/ E
1.001.191.00E
Toggle relay M3 24V 30A A
positive edge triggered
S1/ G2/ E
1.001.291.00E
Toggle relay M3 12V 30A A
negative edge triggered
S1/ G2/ E
1.001.192.00E
Toggle relay M3 24V 30A A
negative edge triggered
S1/ G2/ E
1.001.292.00E
Toggle relay M3 12V 30A B
positive edge triggered
S2/ G2/ Y
1.001.193.00E
Toggle relay M3 24V 30A B
positive edge triggered
S2/ G2/ Y
1.001.293.00E
Toggle relay M3 12V 30A B
negative edge triggered
S2/ G2/ Y
1.001.194.00E
Toggle relay M3 24V 30A B
negative edge triggered
S2/ G2/ Y
1.001.294.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
2
Faston terminal 6,3 mm 1mm
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm
103064
102355
2
105292
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
83
Toggle relay 2
DESCRIPTION
The application range of toggle relay is the switch-on and -off of loads by impulse operation.
FUNCTION
Using toggle relay a load can be switched on and off via push button. If a positive / negative impulse is applied at terminal 15,
the relay switches its state (on or off). For different housing please see in the chapter housing and baseplates.
Toggle relay 2 are mechanical and therefore not programmable.
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temp.
-40 °C to 85 °C
Max switching curr. off
30 A/ 60 A (no/ nc)
Max switching curr. on less
than 3 sec.
30 A/ 100 A (no/ nc)
Continuous current
10 A/ 20 A (no/ nc)
Ingress protection
IP53
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
FUNCTION DIAGRAM
DESIGN
84
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Ausführung
Housing
Ordering Nr.
Toggle relay 12V 20/ 10A A
positive edge triggered
G2/ E
1.001.100.00E
Toggle relay 24V 20/ 10A A
positive edge triggered
G2/ E
1.001.200.00E
Toggle relay 12V 20/ 10A A
negative edge triggered
G2/ E
1.001.102.00E
Toggle relay 24V 20/ 10A A
negative edge triggered
G2/ E
1.001.202.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm²
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm²
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm²
105292
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
85
Toggle relay compact
DESCRIPTION
The application range of toggle relay compact is the switch-on and -off of loads by impulse operation.
FUNCTION
Diagram S1: Using toggle relay compact a load can be switched on and off via push button. If a positive / negative impulse is
applied at terminal 15, the relay switches its state (on or off). Diagram S2: The contacts are seperated from the trigger, therefore
they can be used in combinations. Regarding version S2 the relay contact is completely potential-free thus it is able to switch
alternating voltage. For different housing please see in the chapter housing and baseplates.
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
housing dimension
30 x 30 x 30 mm
operating temp.
-40 °C to 85 °C
continuous current
30 A
max. switching volt.
75 VDC
max. switching curr.
60 A
max. switch-on curr.
100 A
Quiescent current
1 mA
Ingress protection
IP53
E1 approval number
04 7281
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
FUNCTION DIAGRAM
DESIGN
86
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Ausführung
Housing
Ordering Nr.
Toggle relay M1 12V 30A A
positive edge triggered
S1/ G1/ E
1.001.181.00E
Toggle relay M1 24V 30A A
positive edge triggered
S1/ G1/ E
1.001.281.00E
Toggle relay M1 12V 30A A
negative edge triggered
S1/ G1/ E
1.001.182.00E
Toggle relay M1 24V 30A A
negative edge triggered
S1/ G1/ E
1.001.282.00E
Toggle relay M1 12V 30A B
positive edge triggered
S2/ G1/ Y
1.001.183.00E
Toggle relay M1 24V 30A B
positive edge triggered
S2/ G1/ Y
1.001.283.00E
Toggle relay M1 12V 30A B
negative edge triggered
S2/ G1/ Y
1.001.184.00E
Toggle relay M1 24V 30A B
negative edge triggered
S2/ G1/ Y
1.001.284.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm2
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm
2
105292
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
87
Toggle relay time limited
DESCRIPTION
The application range of toggle time-delayed M3 is the switch-on and -off of loads by impulse operation with a limited on-time.
Please specify the required on-time in your order.
FUNCTION
Diagram S1: Using toggle relay a load can be switched on and off via push button. If a positive / negative impulse is applied at
terminal 15, the relay switches its state (on or off). The on-time is limited. Diagram S2: The contacts are seperated from the
trigger, therefore they can be used in combinations. Regarding version S2 the relay contact is completely potential-free thus it is
able to switch alternating voltage. For different housing please see in the chapter housing and baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
Rear window heater with time delayed reset
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
operating temp.
-40 °C to 85 °C
continuous current
30 A
max. switching volt.
75 VDC
max. switching curr.
60 A
max. switch-on curr.
100 A
Quiescent current
1 mA
Ingress protection
IP53
IP65
on customers request
E1 approval number
04 7282
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
FUNCTION DIAGRAM
DESIGN
88
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Ausführung
Housing
Ordering Nr.
Toggle relay M3 12V
time-limited
A
positive edge triggered
S1/ G2/ E
1.001.191.XXE
Toggle relay M3 24V
time-limited
A
positive edge triggered
S1/ G2/ E
1.001.291.XXE
Toggle relay M3 12V
time-limited
A
negative edge triggered
S1/ G2/ E
1.001.192.XXE
Toggle relay M3 24V
time-limited
A
negative edge triggered
S1/ G2/ E
1.001.292.XXE
Toggle relay M3 12V
time-limited
B
positive edge triggered
S2/ G2/ Y
1.001.193.XXE
Toggle relay M3 24V
time-limited
B
positive edge triggered
S2/ G2/ Y
1.001.293.XXE
Toggle relay M3 12V
time-limited
B
negative edge triggered
S2/ G2/ Y
1.001.194.XXE
Toggle relay M3 24V
time-limited
B
negative edge triggered
S2/ G2/ Y
1.001.294.XXE
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm2
105292
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
89
Toggle relay time limited compact
DESCRIPTION
The application range of toggle time-delayed compact is the switch-on and -off of loads by impulse operation with a limited
on-time. Please specify the required on-time in your order.
FUNCTION
Diagram S1: Using toggle relay compact a load can be switched on and off via push button. If a positive / negative impulse is
applied at terminal 15, the relay switches its state (on or off). The on-time is limited. Diagram S2: The contacts are seperated
from the trigger, therefore they can be used in combinations. Regarding version S2 the relay contact is completely potential-free
thus it is able to switch alternating voltage. For different housing please see in the chapter housing and baseplates.
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Housing dimension
30 x 30 x 30 mm
Operating temp.
-40 °C to 85 °C
Continuous current
30 A
Max. switching volt.
75 VDC
Max. switching curr.
60 A
Max. switch-on curr.
100 A
Quiescent current
1 mA
Ingress protection
IP53
E1 approval number
04 7281
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
FUNCTION DIAGRAM
DESIGN
90
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Ausführung
Housing
Ordering Nr.
Toggle relay M1 12V
time-limited
A
positive edge triggered
S1/ G1/ E
1.001.181.XXE
Toggle relay M1 24V
time-limited
A
positive edge triggered
S1/ G1/ E
1.001.281.XXE
Toggle relay M1 12V
time-limited
A
negative edge triggered
S1/ G1/ E
1.001.182.XXE
Toggle relay M1 24V
time-limited
A
negative edge triggered
S1/ G1/ E
1.001.282.XXE
Toggle relay M1 12V
time-limited
B
positive edge triggered
S2/ G1/ Y
1.001.183.XXE
Toggle relay M1 24V
time-limited
B
positive edge triggered
S2/ G1/ Y
1.001.283.XXE
Toggle relay M1 12V
time-limited
B
negative edge triggered
S2/ G1/ Y
1.001.184.XXE
Toggle relay M1 24V
time-limited
B
negative edge triggered
S2/ G1/ Y
1.001.284.XXE
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm2
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm
2
105292
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
91
Voltage range monitor
DESCRIPTION
Voltage monitoring relay switches-on or -off consumer when certain threshold voltage is exceeded or falls below.
FUNCTION
The relay with monitoring of a voltage level switches consumer off as soon as a certain threshold voltage at terminal 15 is
exceeded or falls below. The standard thresholds are for 12 V applcations 11,5 V/ 12,5 V and for 24 V applcations 23,0 V/24
V.The voltage thresholds can be user defined. Also a combinations with delay times are possible.
The range monitor (window comparator) switches consumer off or on as soon as the voltage is in a certain range. Please define
the range when ordering.
For different housing please see in the chapter housing and baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
Battery monitoring for load lifts, touring buses
Signal limit check e.g. pressure monitoring
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temp.
-40 °C to 85 °C
Switching point/ hysteresis
custom defined
Continuous current
10A/ 15 A (no/ nc)
Ingress protection
IP53
Quiescent current
250 µA
EMC
2006/ 96 EG
e1 approval number
03 3218
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
FUNCTION DIAGRAM
DESIGN
92
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Ausführung
Voltage monitor 12 V
A
Voltage thresholds
S1/ G2/ E
standard: 11,5 V / 12,5 V,
or according to customer
1.008.100.00E
Voltage monitor 24 V
A
Voltage thresholds
S1/ G2/ E
standard: 23,5 V / 24,5 V,
or according to customer
1.008.200.00E
Voltage monitor 12 V
A
Voltage thresholds
S1/ G2/ E
standard: 11,5 V / 12,5 V,
or according to customer
1.008.126.00E
Voltage monitor 24 V
A
Voltage thresholds
S1/ G2/ E
standard: 23,5 V / 24,5 V,
or according to customer
1.008.226.00E
Voltage monitor 12 V
B
Voltage thresholds
S2/ G2/ Y
standard: 11,5 V / 12,5 V,
or according to customer
1.008.156.00E
Voltage range monitor 12 A
V
voltage range: customer
specific
S1/ G2/ E
1.008.127.00E
Voltage range monitor 24 A
V
voltage range: customer
specific
S1/ G2/ E
1.008.227.00E
Voltage range monitor
9-30 V
A
voltage range: customer
specific
S4/ G2/ E
1.008.300.00E
Voltage range monitor 12 B
V
voltage range: customer
specific
S2/ G2/ Y
1.008.150.00E
Voltage range monitor 24 C
V
voltage range: customer
specific
S3/ G2/ E
1.008.240.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
93
Housing
Ordering Nr.
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3 mm 1,5-2,5mm2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm2
102355
Faston terminal 2,8 mm 0,5-1,0mm
Bracket for housing
2
105292
1.017.080.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
94
Voltage monitor relay with reset
DESCRIPTION
The voltage monitorrelay with reset has outputs for indicator/buzzer (signal horn) e..g. It switches an acoustic or optical signal
when a defined voltage exceeds or under-run.
FUNCTION
Under-running the lower voltage threshold at terminal 15 the outputs 87, 87a and c are switched on. By reset input x the output
87 can be switched off again, the outputs 87 a and c stay on. Is the upper voltage threshold exceeded, all outputs are switched
off. Other voltage thresholds are availlable on demand. For different housing please see in the chapter housing and baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
Analog value check e.g. pressure check.
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temp.
-40 °C bis 85 °C
Max. output current (87, 87 A) 4 A, short-circuit and overload-proof
Max. output load (C)
2 W, not protected
Time delay
10 s
Protection class
IP53
EMC
2006/ 96 EG
e1 approval number
03 3218
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
CONNECTION DIAGRAM
95
ORDER TABLE
Technical Data
Ausführung
Housing
Ordering Nr.
Voltage monitor with reset 12 V
thresholds: 11,5 V / 12,5 V;
undervoltage monitor with 87a
G2/ T
1.008.110.00E
Voltage monitor with reset 24 V
thresholds: 23,0 V / 25,0 V;
undervoltage monitor with 87a
G2/ T
1.008.210.00E
Voltage monitor with reset 12 V
thresholds: 11,5 V / 12,5 V;
undervoltage monitor w/ o 87a
G2/ T
1.008.111.00E
Voltage monitor with reset 24 V
thresholds: 23,0 V / 25,0 V;
undervoltage monitor w/ o 87a
G2/ T
1.008.211.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.00
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm2
105292
Bracket for housing
1.017.080.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
96
Frequency monitor
DESCRIPTION
Frequency monitor relay switches-on or -off consumer when certain threshold frequency is exceeded or falls below.
FUNCTION
The relay will measure a frequency and switches consumer off/on as soon as a certain threshold frequency at terminal 15 is
exceeded or falls below.The frequency thresholds can be user defined, frequency range 10 - 1.000 Hz. Also a combinations
with delay times are possible. For different housing please see in the chapter housing and baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
Automatic start
Rotation measurement
Flow rate
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temp.
-40 °C to 85 °C
Switching frequency
custom defined
Continuous current
10A/ 15 A (no/ nc)
Time tolerance
+/ - 1 ms
Ingress protection
IP53
Quiescent current
250 µA
EMC
2006/ 96/ EG DIN 40839
e1 approval number
03 3218
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
CONNECTION DIAGRAM
97
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Ausführung
Housing
Ordering Nr.
Frequency monitor 12 V
relay
A
xxx = frequency in Hz
S1/ G2/ E
1.026.111.xxxE
Frequency monitor 24 V
relay
A
xxx = frequency in Hz
S1/ G2/ E
1.026.211.xxxE
Frequency monitor 12 V
relay
B
xxx = frequency in Hz
S2/ G2/ Y
1.026.112.xxxE
Frequency monitor 24 V
relay
B
xxx = frequency in Hz
S2/ G2/ Y
1.026.212.xxxE
Frequency monitor 19 30 V HSD
A
xxx = frequency in Hz
S3/ G2/ E
1.026.311.xxxE
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm2
105292
Bracket for housing
1.017.080.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
98
Flasher unit
DESCRIPTION
Flasher units start/stop M3 are used for indicators and warning signals. The flasher unit can be used for different types of
vehicles.
FUNCTION
All diagrams: If supply voltage applied to terminal 30/87z the flasher starts immediatly. It generates 90 +/-30 pulses per minute.
The output can drive up to 20 A, higher loads can be driven by by using a power relay.
For different housing please see in the chapter housing and baseplates.
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
operating temp.
-40 °C to 85 °C
continuous current
30 A
max. switching volt.
75 VDC
max. switching curr.
60 A
max. switch-on curr.
100 A
Quiescent current
1 mA
Flash frequency
90 +/ -30 Impulses per min.
Ingress protection
IP53
Life span
1 x 10less than supgreater than 5less than / supgreater than
with ohmic load
e1 approval number
03 5388
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
99
Technical Data
Type
Housing
Ordering Nr.
Flasher unit M3 Start/ Stop 12V
A
S1/ G2/ E
1.007.191.00E
Flasher unit M3 Start/ Stop 24V
A
S1/ G2/ E
1.007.291.00E
Flasher unit M3 Start/ Stop 12V
B
S2/ G2/ Y
1.007.192.00E
Flasher unit M3 Start/ Stop 24V
B
S2/ G2/ Y
1.007.292.00E
Flasher unit M3 Start/ Stop 12V
C
S3/ G2/ E
1.007.193.00E
Flasher unit M3 Start/ Stop 24V
C
S3/ G2/ E
1.007.293.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm2
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm
2
105292
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
100
Universal flasher unit
DESCRIPTION
Electronic universal flasher units are used for indicators and warning signals. The flasher unit can be used for different types of
vehicles. Versions are available with LED indication (additional indication of function) or start/stop.
FUNCTION
Diagram S1: If supply voltage applied to terminal 49 the flasher starts immediatly. It generates 90 +/-30 pulses per minute. The
output can drive up to 10 W, higher loads can be driven by using a power relay.
Diagram S2: On demand the flasher unit is available with status LED.
Diagram S3: To terminal 30 supply voltage is applied. If signal voltage is applied to terminal 15 the flasher starts. 90 +/- 30
pulses are generated per minute. The ouptut can drive up to 80 W, higher loads can be driven by using an additional power
relay. On demand the flasher unit is available with C output, it is driven inversely to the power output.
For different housing please see in the chapter housing and baseplates.
APPLICATION EXAMPLES
Turn signal
Hazard light
Hazard horn
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
operating temp.
-40 °C to 85 °C
response voltage
greater than =9 V
Voltage drop
less than =0,5 V (with max. Nominal load)
Response threshold
less than =0,5 W
Response time
less than =0,2 sec.
Flash frequency
90 +/ -30 Impulses per min.
Ingress protection
IP53
Life span
greater than 20.000.000 Switching cycles
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
CONNECTION DIAGRAM
101
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Housing
Ordering Nr.
Universal-flasher unit 9-30V/
10W
A
S1/ G1/ J
1.007.300.00E
Universal-flasher unit 9-30V/
80W
A
S1/ G1/ J
1.007.305.00E
Universal-flasher unit 9-30V/
100W
A
S1/ G1/ J
1.007.307.00E
Universal-flasher unit 9-30V/
80W mit Top-LED
B
S2/ G1/ J
1.007.306.00E
Universal-flasher unit 9-30V/
100W mit Top-LED
B
S2/ G1/ J
1.007.308.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm2
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm
2
105292
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
102
Universal flasher LED
DESCRIPTION
The universal flasher LED is suitable for LED lights and for lights with lamps. This flasher is suitable for left and right flashing
with warning flashing function and frequency doubling at lamp/LED loss. Clamp C is the turn signal lamp control output. If a light
in the turn signal mode fails, the flashing frequency doubles itself at clamp C (C2 function).
FUNCTION
To the turn signal input left or right if operating voltage is applied, the flasher starts directly. Is at the input warning flashing or at
both turn signal inputs operating voltage applied, the function warning flashing is activated . Over (after customer's request)
current thresholds adjustable losses of the attached lamps and/or LED lights are recognized at each of the 4 output channels.
The flash frequency immediately doubles (C2 function). During the function warning flashing the flash frequency is not doubled.
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
operating temp.
-40 °C to 85 °C
flasher output
max. 21W/ channel
Status output C
3W
current threshold
140 mA at 12 V
current threshold
70 mA at 24 V
Flash frequency
90 +/ -30 Impulses per min.
Ingress protection
IP53
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
103
Technical Data
Housing
Ordering Nr.
Universal flasher unit LED 12 V - 4 Kanal
S1/ G2/ T
1.007.110.00E
Universal flasher unit LED 24 V - 4 Kanal
S1/ G2/ T
1.007.210.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Programming tool MRS Realizer I
1.100.000.01
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm2
105292
Bracket for housing
1.017.080.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
104
105
Standard relay
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temp.
-40 °C to 85 °C
Characteristics
High resistance to shocks, small contact losses
Ingress protection
IP53
Housing dimension CB1
22 x 26 x 25 mm
Housing dimension V23134
26 x 26 x 25 mm
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Ausführung
Pinning
Ordering Nr.
Manufacturer: Panasonic --
--
--
--
Relay ST S CB1A-R-24V A
20A
Normally open contact
with resistor
S2
1.015.203.00
Relay ST S CB1A-D-12V A
40A / discontinued on
March 2015
Normally open contact
with diode
S3
1.015.105.00
Relay ST S CB1A-M-12V A
Normally open contact
S1
1.015.107.00
106
Technical Data
Type
Pinning
Ordering Nr.
Normally open contact
with resistor and
mounting bracket
S2
1.015.209.00
Relay ST W CB1-12V 40/ B
30A
Two way contact
S4
1.015.100.00
Relay ST W CB1-24V 20/ B
10A
Two way contact
S4
1.015.200.00
Relay ST W CB1-R-12V
40/ 30A
B
Two way contact with
resistor
S5
1.015.102.00
Relay ST W CB1-R-24V
20/ 10A
B
Two way contact with
resistor
S5
1.015.202.00
Relay ST W CB1-D-12V B
40/ 30A / discontinued on
March 2015
Two way contact with
diode
S6
1.015.104.00
Relay ST W CB1-D-24V B
20/ 10A / discontinued on
March 2015
Two way contact with
diode
S6
1.015.204.00
Relay ST W
CB1-D-M-12V 40/ 30A /
discontinued on March
2015
B
Two way contact with
diode and mounting
bracket
S6
1.015.110.00
Relay
V23134-A0052-C643
12V 40/ 30A
B
Two way contact
S4
1.015.153.00
Relay
V23134-A0053-C643
24V 20/ 15A
B
Two way contact
S4
1.015.253.00
Relay
V23134-A1052-C643
12V 40/ 30A L
B
Two way contact with
mounting bracket
S4
1.015.155.00
--
--
--
--
--
Manufacturer: Hongfa
--
--
--
--
Relay W HFV4/
012-1Z1SGD2
B
Two way contact with
diode
S6
1.015H.104.00
Relay W HFV4/
024-1Z1SGD2
B
Two way contact with
diode
S6
1.015H.204.00
Relay W HFV4/
012-1Z4SGD2
B
Two way contact with
diode and mounting
bracket
S6
1.015H.110.00
Relay W HFV4/
024-1Z4SGD2
B
Two way contact with
diode and mounting
bracket
S6
1.015H.210.00
Relay S HFV4/ 012-1H1S- A
GD2
Normally open contact
with diode
S3
1.015H.105.00
Relay S HFV4/ 024-1H1S- A
GD2
Normally open contact
with diode
S3
1.015H.204.00
--
--
--
--
--
Manufacturer: Maluska
--
--
--
--
Relay
FRC1BC-1NS-DC24V
B
Two way contact with
diode
S6
1.015M.204.00
40A
Relay ST S
CB1A-R-M-24V 20A
Ausführung
with mounting bracket
A
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
107
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
Faston terminal 6,3 mm 1mm
2
103064
102355
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
108
Standard relay with special terminals
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
operating temp.
-40 °C to 85 °C
Characteristics
High resistance to shocks, small contact losses
Ingress protection
IP53
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Ausführung
Housing
Pinning
Ordering Nr.
Relay ST S RLPS/
4-12 12V 40A
A
normally open
contact 2 x 87
G1
S1
1.015.164.00
Relay ST S RLPA/
4-12 12V 40A
B
normally open
contact with
mounting bracket
G1
S1
1.015.161.00
Relay ST W RLPS/
52-12 12V 40/ 15A
C
two way contact
G1
S4
1.015.151.00
Relay ST W RLPS/
52-24 24V 22/ 10A
C
two way contact
G1
S4
1.015.251.00
Relay ST W RLPS/
C
two way contact with G1
S6
1.015.278.00
109
Technical Data
Type
Ausführung
52-24D 24V 22/ 10A
Relay ST W RLP/
52-24 24V 22/ 10A
Housing
Pinning
Ordering Nr.
diode
C
two way contact with G1
mounting bracket
S4
1.015.250.00
Relay ST W RLP/
C
52-12R 12V 40/ 15A
two way contact with G1
resistor and
mounting bracket
S5
1.015.156.00
Relay ST W RLP/
C
52-24R 24V 22/ 10A
two way contact with G1
resistor and
mounting bracket
S5
1.015.256.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
Faston terminal 6,3 mm 1mm
2
103064
102355
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
110
Micro Relay
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
operating temp.
-40 °C to 85 °C
Characteristics
High resistance to shocks, small contact losses
Ingress protection
IP53
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Ausführung
Pinning
Ordering Nr.
Manufacturer: Panasonic --
--
--
--
Relay MI W CM1-12V 35/ B
20A
Two-way contact
S4
1.014.100.00
Relay MI W CM1-24V 15/ B
8A
Two-way contact
S4
1.014.200.00
Relay MI W CM1-R-12V
35/ 20A
B
Two-way contact w.
resistor
S5
1.014.102.00
Relay MI W CM1-R-24V
15/ 8A
B
Two-way contact w.
resistor
S5
1.014.202.00
111
Technical Data
Ausführung
Pinning
Ordering Nr.
Relay MI W CM1-D-12V B
35/ 20A / discontinued on
March 2015
Type
Two-way contact w.
diode
S6
1.014.104.00
Relay MI W CM1-D-24V
15/ 8A / discontinued on
March 2015
B
Two-way contact w.
diode
S6
1.014.204.00
Relay MI S CM1A-12V
35A
A
Normally open contact
S1
1.014.101.00
Relay MI S CM1A-24V
15A
A
Normally open contact
S1
1.014.201.00
Relay MI S CM1A-R-12V A
35A
Normally open contact
with resistor
S2
1.014.103.00
Relay MI S CM1A-D-12V A
35A / discontinued on
March 2015
Normally open contact
with diode
S3
1.014.105.00
--
--
--
--
--
Manufacturer: Hongfa
--
--
--
--
Relay S HFV6/
012-ZSTD
A
Normally open contact
with diode
S3
1.014H.105.00
Relay W HFV6/
024-ZSTD
B
Two-way contact with
diode
S6
1.014H.204.00
--
--
--
--
--
Manufacturer: Maluska
--
--
--
--
Relay FRC/
BC-SN-DC24V
B
Two-way contact with
diode
S6
1.014M.204.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Flat pin Socket
1.017.000.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
2
Faston terminal 6,3 mm 1mm
102355
Faston terminal 4,8 mm 0,5-1mm2
Faston terminal 4,8 mm 1,0-2,5mm
103064
108304
2
108305
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
112
Power relay
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
operating temp.
-40 °C to 85 °C
Characteristics
High resistance to shocks, small contact osses
Ingress protection
IP53
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Ausführung
Housing
Pinning
Ordering Nr.
Relay H S CB1A-H-12
12V 50A
normally open contact
G1
S1
1.016.155.00
Relay H S RLACS/ 4-12
12V 70A
normally open contact
G1
S1
1.016.152.00
Relay H S RLACS/ 4-24
24V 40A
normally open contact
G1
S1
1.016.252.00
Relay
Normally open contact
V23134-J0052-D642 12V
50A
G1
S1
1.016.100.00
Relay
Normally open contact
V23134-J0053-D642 24V
G1
S1
1.016.200.00
Relay
two way contact with
V23134-J0053-D642 24V resistor
R
G1
S2
1.016.201.00
Relay
two way contact with
V23134-J0053-D642 24V diode
D
G1
S3
1.016.202.00
Relay
G1
S1
1.016.203.00
Normally open contact
113
Technical Data
Ausführung
Housing
Pinning
V23134-J1053-D642 24V with mounting bracket
L
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Flat pin Socket
1.017.001.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm2
103064
Faston terminal Einrast 9,5mm 4-6mm2
103066
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
114
Ordering Nr.
Power relay with screw terminals
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
operating temp.
-30 °C to 80 °C
Characteristics
High resistance to shocks, small contact losses
Ingress protection
IP53
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Ausführung
Pinning
Ordering Nr.
Relay H S RL/ 180-12
12V 100A
A
normally open contact
with screwing terminals
and mounting bracket
S1
1.016.154.00
Relay H S RL/ 80-24 24V A
60A
normally open contact
with screwing terminals
and mounting bracket
S1
1.016.254.00
Relay H S RP/ 120-12
12V 120A
B
normally open contact
with screwing terminals
and mounting bracket
S1
1.016.158.00
Relay H S RP/ 100-24
24V 100A
B
normally open contact
with screwing terminals
and mounting bracket
S1
1.016.258.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm2
102355
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
115
Relay with special contacts
DESIGN
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Ausführung
Housing
Pinning
Ordering Nr.
Relay ST DS RDPS/ A
5-12 12V 2x20A
Double normally
open contact
G1
S1
1.020.179.00
Relay ST DS RDPS/ A
5-24 24V 2x10A
Double normally
open contact
G1
S1
1.020.279.00
Relay ST DS RDPS/ A
5-24D 24V 2x10A
Double normally
open contact with
diode
G1
--
1.020.284.00
Relay ST DS RDPS/ A
5-12R 12V 2x20A
Double normally
open contact with
resistor
G1
--
1.020.186.00
Relay ST DS RDP/
5-12 12V 2x20A
A
Double normally
open contact with
mounting bracket
G1
S1
1.020.183.00
Relay ST DS RDP/
5-24 24V 2x10A
A
Double normally
open contact with
mounting bracket
G1
S1
1.020.283.00
Relay V23134M0052-C642 12V
2x25A
A
Double normally
open contact
G1
S1
1.020.176.00
Relay V23134M0053-C642 24V
2x15A
A
Double normally
open contact
G1
S1
1.020.276.00
Relay V23134M1052-C642 12V
2x25A L
A
Double normally
open contact with
mounting bracket
G1
S1
1.020.180.00
Relay V23134M1053-C642 24V
A
Double normally
open contact with
G1
S1
1.020.280.00
116
Technical Data
Type
Ausführung
2x15A L
Housing
Pinning
Ordering Nr.
mounting bracket
Relay ST S RLPS/
5-24 24V 22A
B
normally open
contact 2 x 87
G1
S2
1.020.270.00
Relay ST S RLPS/
5-24R 24V 22A
B
normally open
contact 2 x 87 with
resistor
G1
--
1.020.289.00
Relay ST S RLP/
5-12 12V 40A
B
normally open
contact 2 x 87 with
mounting bracket
G1
S2
1.020.187.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
Faston terminal 6,3 mm 1mm
2
103064
102355
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
117
Solid state relay
DESCRIPTION
Solid state relays can be used to switch lamps, ohmic and inductive loads. They switch noiseless and are absolutely wear-free.
FUNCTION
Concerning size and pin arrangement, they are compatible with normal ISO Mini relays. Sodid state relays are short-circuit,
overload and temperature protected. In case of short-circuit they switch off quicker than a fuse and they have a low quiescent
current. For different housing please see in the chapter housing and baseplates.
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temp.
-40 °C to 85 °C
Ingress protection
IP53
Quiescent current
approx. 50 µA
E1 approval number for
1.018.300.00
03 6819
E1 approval number for
1.018.301.00
03 6819
E1 approval number for
1.018.302.00
03 6819
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Ausführung
Housing
Ordering Nr.
Solid-state relay S 9-30V A
4A
normally open contact
S1/ G1/ U
1.018.300.00E
Solid-state relay S 9-30V A
15A
normally open contact
S1/ G1/ U
1.018.301.00E
Solid-state relay S 9-30V A
normally open contact
S1/ G1/ U
1.018.302.00E
118
Technical Data
Type
Ausführung
Housing
Ordering Nr.
Solid-state relay S 9-30V A
15 A neg.
normally open contact
S1/ G1/ U
1.018.304.00E
Solid-state relay 9-30V
5A
Half bridge
S2/ G2/ E
1.018.360.00E
25A
C
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Flat pin Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm2
105292
Bracket for housing
1.017.080.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
119
Special relays
DESCRIPTION
Special relays are all relays which are not part of our standard product range. As example we show some special relays which
can be ordered with different snubber circuits e.g. decoupling diode and/or recovery diode. Ohter possiblitlies can be quoted on
demand.
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
operating temp.
-40 °C to 85 °C
Characteristics
High resistance to shocks, small contact losses
Ingress protection
IP53
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Ausführung
Housing
Ordering Nr.
Special Relay S 12V 30A
normally open contact
S4/ G2/ U
1.023.14X.00
Special Relay W 12V 20A
two way contact
S1/ G2/ E
1.023.15X.00
Special Relay W 24V 20 A
two way contact
S1/ G2/ E
1.023.25X.00
Special Relay DR 12V 2x10A
Double relay
S6/ G2/ T
1.023.18X.00
Special Relay DR 24V 2x10A
Double relay
S6/ G2/ T
1.023.28X.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Flat pin Socket
1.017.002.00
120
Technical Data
Ordering Nr.
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm2
2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm2
105292
Bracket for housing
1.017.080.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
FUNCTION TABLE
Additional ordering-information
x = 0: standard
x = 1: decoupling diode
x = 2: flyback diode
x = 3: resistor
x = 4: decoupling
x = 5: resistor
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
121
122
Diode combinations
APPLICATION EXAMPLES
Flywheeling diodes
Decoupling of headlights
Logic functions
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating temp.
-40 °C to 85 °C
Max. permanent current
3 A to 6 A
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
DESIGN
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Ausführung
Housing
Betriebsdaten
Ordering Nr.
Diode combination 1x
einzeln 3A/ 1300V
Single Diode
S0/ G6
3A
1.006.600.00E
Diode combination 2x
einzeln 6A/ 400V
Single Diodes
S1/ G1/ U/ Typ A
6A
1.006.654.00E
Diode combination 2x
einzeln 3A/ 1300V
Single Diodes
S1/ G1/ U/ Typ A
3A
1.006.652.00E
Diode combination 4x
einzeln 3A/ 1300V
Single Diodes
S2/ G1/ AE/ Typ C
3A
1.006.660.00E
Diode combination 4x
Diodes common cathode S3/ G1/ E/ Typ B
3A
1.006.661.00E
123
Technical Data
Ausführung
Housing
Betriebsdaten
Ordering Nr.
Diode combination 4x
gem. Anode 3A/ 1300V
Pin5
Diodes common anode
S4/ G1/ E/ Typ B
3A
1.006.662.00E
Diode combination 4x
gem. Kath. 3A/ 1300V
Pin8
Diodes common cathode S6/ G1/ E/ Typ B
3A
1.006.663.00E
Diode combination 4x
gem. Anode 3A/ 1300V
Pin8
Diodes common anode
3A
1.006.664.00E
gem. Kath. 3A/ 1300V
Pin5
S5/ G1/ E/ Typ B
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Flat pin socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
2
103064
Faston terminal 6,3 mm 1mm
102355
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm2
105292
Bracket for housing
1.017.080.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
124
Relay sockets for flat pin
DESIGN
ORDER TABLE
Technical Data
Ausführung
Ordering Nr.
Socket MI FL 5pol. 2x6.3/ 3x4.8
2x6,3/ 3x4,8, attachable
1.017.000.00
Socket H FL 9pol. 2x9.5/ 3x6.3/ 4x2.8
2x9,5/ 3x6,3/ 4x2,8, attachable
1.017.001.00
Socket ST FL 9pol. 5x6.3/ 4x2.8
5x6,3/ 4x2,8, attachable
1.017.002.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Faston terminal 6,3mm 1,5-2,5mm
2
2
Faston terminal 6,3 mm 1mm
Faston terminal 2,8mm 0,5-1,0mm
103064
102355
2
Faston terminal Einrast 9,5mm 6-10mm2
105292
102354
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
125
DIN rail adaptor
DESCRIPTION
The control cabinet adapter makes the mouting on a DIN rail possible.
FUNCTION
On the input clamps there are 12/24 Volt signals, input as well as output
By means of relay there is the possiblity to switch 230V AC 8 A loads respektively combinations
Supply, ground and on signal are on double clamps, which enables a loop through
DESIGN
ORDER TABLE
Technical Data
Ordering Nr.
DIN rail adaptor without relays
1.031.000.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
126
Load dump protection module
DESCRIPTION
The load dump protection module is for protection against voltage peaks.
TECHNICAL DATA
Technical Data
Value
Operating voltage
9 - 32 V DC
Operating temperature
-40 °C up to 85 °C
Protection class
IP 53
Housing dimensions
30 x 30 x 30 mm
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Ordering Nr.
1.051.300.00E
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
ACCESSOIRES
Technical Data
Ordering Nr.
Socket
1.017.002.00
Faston terminal 6,3 mm 1,5-2,5 mm²
103064
Faston terminal 6,3 mm 1 mm²
102355
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
127
Housing and baseplates
DESIGN
CONNECTION DIAGRAM
ORDER TABLE
Technical Data
Type
Ausführung
Ordering Nr.
Housing 30 x 30 x 30 mm
G1
--
1.017.070.00
Housing 30 x 30 x 40 mm
G2
--
1.017.071.00
Housing 30 x 30 x 50 mm
G3
--
1.017.072.00
Housing 60 x 30 x 60 mm
G7
--
1.017.073.00
Housing 60 x 30 x 60 mm
G7
with fixing brackets
1.017.074.00
Baseplate 8-pol.
GP8/ AE
--
1.017.060.00
Baseplate 5-pol.
GP5/ E
--
1.017.061.00
Baseplate 3-pol.
GP3/ J
--
1.017.062.00
Baseplate 7-pol.
GP7/ S
--
1.017.063.00
Baseplate 9-pol.
GP9/ T
--
1.017.064.00
Baseplate 4-pol.
GP4/ U
--
1.017.065.00
128
Technical Data
Type
Ausführung
Ordering Nr.
Baseplate 6-pol.
GP6/ Y
--
1.017.066.00
Design may be subject of change – no guarantee for this information.
129
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)