MESA MATTERS - Mesa Union School

Create, connect, and collaborate…for life!
Upcoming Events
February 9, 2015
The Principal’s Corner
who you to t
beve donate he pare
d fo
Fair for the S and
heon ience
 Gifted and Talented Education (GATE) Assessment
 Fri Feb 13: Junior High Dance
 Mon Feb 16: No School
Presidents Day Holiday
 Fri Feb 20: Read to Succeed Logs Due
Submit log for a free Magic Mountain Ticket
 Sat Feb 21: UCLA I’m Going to College Event
See attached flyer for details/tickets.
 Tue Feb 24: Picture Day
 Thu Mar 5: Awards Assembly
8:45-9:15 Grades K-2 Assembly
9:20-9:55 Grades 3-5 Assembly
 Fri Mar 6: Mustache Dash - Jog-a-thon
Valentine Grams!
Tues, February 10
Wed, February 11
Thurs, February 12
Valentine grams will be sold for $0.50 each
outside of room 6, and include a card and
candy. They will be distributed Friday, Feb 13.
At Mesa we strive to challenge our children to their highest
potential. Some students require specialized instruction to
promote leadership collaboration and innovation in academics.
For these students, specialized instruction is required to meet their
academic need. This specialized instruction is called Gifted and
Talented Education or GATE instruction.
It is important to note that a GATE student is not necessarily the
high achieving student. A GATE learner demonstrates unique
patterns of thought and action that do not always equate to high
academic marks.
In mid to late March we will begin a referral process that involves
teachers and parents. All third grade students will receive a
brochure that explains our GATE program. We will also include the
brochure electronically or upon request to parents in grades 4-8.
Requests for the GATE assessment can come from parents who
believe their child is an exceptional learner or from a teacher who
suspects an exceptionally high level of academic ability in a student.
Please look carefully at the literature that will be sent home in the
upcoming weeks for more information. You may also contact Ryan
Howatt and/or Lynne Slidders for more information at
[email protected] and [email protected]
Anniversary Committee
Our Mesa 75th Anniversary
Committee has a Facebook
page. Share information and stay up to date
on our event planning for May 15th.
Junior High Yearbook
Pictures Needed
Share sports events, carnival,
field trips, or any other activity,
please email them to: [email protected]
 Bus Fees
Transportation fees are past due. If you have not paid
transportation fees, please contact Erica Magdaleno at 485.1411 or
[email protected] or to arrange payment.
 Mustache Dash - Jog-a-Thon
Read more inside this edition to find out different fundraising
options and prize levels for those students who raise money for our
school through this healthy and community oriented activity. Put
your work in now to change the choices and chances for your
 Spring Pictures are coming!
Picture day will be February 24th. Mark your calendar and keep an
eye out for updates in Mesa matters and your children's backpacks!
 Cafeteria Update
Mesa staff is working on providing a more pleasurable and
productive dining environment. We are developing a plan to address
expectations for safety, responsibility and civility in our
cafeteria. Keep your eyes out for changes in the upcoming weeks.
Mesa Union School: 3901 N. Mesa School Road, Somis CA, 93066 Tel. 805.485.1411
Michael Babb, superintendent, [email protected] — Ryan Howatt, principal, [email protected]
Crear, conectar y colaborar...por vida!
Próximos eventos
 Vie Feb 13: Junior High Danza
 Lun Feb 16: No Hay Clases
Día de los Presidentes
 Fri Feb 20: Read to Succeed Logs Due
Presentar para boleto gratis Magic Mountain
 Sat Feb 21: UCLA I’m Going to College Event
Ver folleto adjunto para obtener más detalles.
 Tue Feb 24: Día de la Foto
 Vie Mar 5: Asamblea de Premios
8:45-9:15 Grados K-2 Asamblea
9:20-9:55 Grados 3-5 Asamblea
 Fri Mar 6: Mustache Dash - Jog-a-thon
Valentine Gramos!
Mar 10 de febrero
Mié 11 de Febrero
Jue 12 de febrero
Gramos de San Valentín se venderán por $ 0.50
cada uno fuera de la habitación 6, e incluyen
una tarjeta y dulces. Los mismos serán distribuidos Viernes, 13 de febrero.
9 de febrero 2015
dona a los pa
bebi ron alim dres qu
Cien para la tos y
Alm eria de
Esquina del Director
En Mesa nos esforzamos por desafiar a nuestros hijos a su
máximo potencial. Algunos estudiantes requieren instrucción
especializada para promover la colaboración de liderazgo e
innovación en el mundo académico. Para estos estudiantes, se
requiere instrucción especializada para satisfacer sus necesidades
académicas. Esta instrucción especializada se llama Dotados y
Talentosos Educación o instrucción GATE. Es importante señalar que
un estudiante GATE no es necesariamente el estudiante lograr alto.
Un alumno GATE demuestra patrones únicos de pensamiento y
acción que no siempre se equiparan a las marcas académicas altas.
A mediados y finales de marzo comenzaremos un proceso de
referencia que involucra a maestros y padres de familia. Todos los
estudiantes de tercer grado recibirán un folleto que explica nuestro
programa GATE. También incluiremos el folleto electrónicamente oa
solicitud de los padres en los grados 4-8.
Las solicitudes para la evaluación GATE pueden venir de los padres
que creen que su hijo es un alumno excepcional o de un maestro que
sospeche un nivel excepcionalmente alto de la capacidad académica
de un estudiante.Por favor, prestar atención a la literatura, que será
enviado a casa en las próximas semanas para obtener más
información. También puede comunicarse con Ryan Howatt y / o
Lynne slidders para más información en [email protected] y
[email protected]
Comité 75 Aniversario
Nuestro Comité Aniversario Mesa
75a tiene una página de Facebook.
Compartir información y estar al día
en nuestra planificación de eventos.
Junior High Anuario Fotos
Si tienes fotos se puede compartir de
eventos deportivos, carnaval, paseos,
o cualquier otra actividad, envíe un
correo electrónico a: [email protected]
 Honorarios de autobuses
Los gastos de transporte son vencidos. Si usted no ha pagado los gastos
de transporte, por favor póngase en contacto con Erica Magdaleno en
[email protected] o al 485.1411 para organizar el pago.
 Mustache Dash - Jog-a-Thon
Leer más dentro de esta edición para descubrir diferentes opciones
de recaudación de fondos y niveles de premios para aquellos
estudiantes que recaudan dinero para nuestra escuela a través de
esta actividad orientada saludable y la comunidad. Pon tu trabajo
podrás cambiar las opciones y oportunidades para sus hijos.
 Fotos de Primavera están llegando!
Nuestro día de fotos primavera será 24 de febrero. Marque su
calendario y mantener un ojo hacia fuera para más actualizaciones en
materia de Mesa y mochilas de sus hijos!
 Cafetería Actualización
Personal de Mesa está trabajando en proporcionar un ambiente de
comedor más agradable y productiva. Estamos desarrollando un plan
para hacer frente a las expectativas de la seguridad, la responsabilidad y
el civismo en nuestra cafetería.
Mesa Union School: 3901 N. Mesa School Road, Somis CA, 93066 Tel. 805.485.1411
Michael Babb, superintendent, [email protected] — Ryan Howatt, principal, [email protected]
UCLA I’m Going to College Event
We invite you to join a group of Mesa students and families to
attend UCLA’s “I’m Going to College” event Saturday February
21st ending with attendance at a UCLA Women’s Gymnastics
Meet against Nebraska, Sacramento State and Bridgeport.
The “I’m Going to College” event will start 2-3 hours before the gymnastics meet. Gymnastic meet time is
4:00pm at Pauley Pavilion on the UCLA campus. Meeting time at UCLA will likely be between 1 - 2pm.
Families will need to provide own transportation to UCLA (Parking is $11) and meet at a designated time
and location on campus. Additional details on tickets, meeting time, etc. will be emailed to interested
families. We have a limited amount of tickets to this event available on a first come first serve basis.
Please email Peter Lan (Mesa’s parent volunteer coordinator) at [email protected] if interested by Friday
February 13th. Provide number student/parents (tickets) requested. Please note that families will need to
commit to meeting at the campus at a designated time so that Mesa participates together as a school. If
you fail to meet at the designated time, you may to not be able to participate in the “I’m going to College”
portion of the event.
Go Bruins!
Peter Lan
UCLA Class of 2000
UCLA's I'm Going to College program has touched the lives of thousands of
elementary, middle, and high school students across Southern California. This
unique program, offered to Southern California school groups, couples the
excitement and tradition of UCLA Athletic events with a message about the
importance of higher education.
Upon arrival at the event (2-3 hours before the game), groups are greeted by a
current UCLA student and led to the IGTC college fair area. Students are immediately immersed in Bruin
traditions, as they learn the UCLA Eight Clap and the importance of higher education.
While at the college fair, students speak with academic counselors and pick
up educational information about questions they may have regarding
education and preparing for college. Students also have the opportunity to
get autographs from student-athletes. Other fun fair activities include
carnival games, activity books, a DJ, give-away items, and removable
During the winter and spring IGTC events that take place on campus,
students and teachers are taken on a campus tour that features Pauley
Pavilion, Royce Hall, Powell Library, Ackerman Union, the Bruin Bear, and
Kerckhoff Hall.
UCLA I’m Going to College Event
Le invitamos a unirse a un grupo de estudiantes de Mesa y familias a
asistir a la UCLA "Voy a la universidad" evento del sábado 21 de febrero termina con la asistencia a un UCLA Mujeres Gimnasia Meet contra
Nebraska, Sacramento State y Bridgeport.
El "Voy a la universidad" evento comenzará 2-3 horas antes de la gimnasia de mes. Gimnasia tiempo se encuentran
es a las 4:00 pm en el Pauley Pavilion de la UCLA. Hora de encuentro en la UCLA será probablemente entre 1 - 14:00.
Las familias tendrán que proporcionar transporte propio a la UCLA (aparcamiento es de $ 11) y se encuentran en un
momento determinado y la ubicación en el campus. Detalles adicionales sobre los boletos, el tiempo de reunión,
etc. serán enviadas por correo electrónico a las familias interesadas. Tenemos una cantidad limitada de entradas
para este evento disponible en un primer llegado primer servido base.
Por favor, correo electrónico Peter Lan (padre coordinador de voluntarios de Mesa) en [email protected] si está interesado por viernes 13 de febrero. Proporcione el número de estudiantes/padres (billetes) solicitó. Tenga en cuenta que las familias tendrán que comprometerse a reunión en el campus en un momento determinado para que Mesa participa en conjunto como una escuela. Si usted no cumple en el tiempo designado, es posible que no pueda ser
capaz de participar en la "Voy a la universidad" parte del evento.
Ir Bruins!
Peter Lan
Clase de UCLA de 2000
UCLA de que voy a programa de la universidad ha tocado las vidas de miles de
primaria, secundaria y estudiantes de secundaria en todo el sur de California. Este
programa único, se ofreció a los grupos escolares del sur de California, las parejas
de la emoción y la tradición de la UCLA eventos atléticos con un mensaje sobre la
importancia de la educación superior.
A su llegada al evento (2-3 horas antes del partido), los grupos son recibidos por un
estudiante de la UCLA actual y condujeron a la zona del recinto IGTC universidad. Los estudiantes se
sumergen inmediatamente en tradiciones Bruin, a medida que aprenden la UCLA Ocho Clap y la importancia
de la educación superior.
Mientras que en la feria de la universidad, los estudiantes hablan con los
consejeros académicos y recogen información educativa sobre las
preguntas que puedan tener con respecto a la educación y la preparación
para la universidad. Los estudiantes también tienen la oportunidad de
conseguir autógrafos de los estudiantes-atletas. Otras actividades de la feria
de diversión incluyen juegos de carnaval, libros de actividades, un DJ,
artículos para regalar, y tatuajes removibles.
Durante el invierno y la primavera eventos IGTC que tienen lugar en el
campus, los estudiantes y los profesores se toman en un recorrido por el
campus que cuenta con Pauley Pavilion, Royce Hall, Powell Biblioteca,
Ackerman Unión, el Oso de Bruin, y Kerckhoff Hall.