tesis estrategias lectoras - Universidad Técnica de Ambato

UNIVERSIDAD TÉCNICA DE AMBATO
FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS Y DE LA EDUCACIÓN
CENTRO DE ESTUDIOS DE POSGRADO
MAESTRÍA EN DOCENCIA Y CURRÍCULO PARA LA EDUCACIÓN SUPERIOR
TEMA:
“LAS
LAS ESTRATEGIAS METODOLÓGICAS Y SU INCIDENCIA EN LA COMPRENSIÓN
LECTORA DE LOS ESTUDIANTES DE OCTAVO AÑO DEL INSTITUTO SUPERIOR
TECNOLÓGICO EXPERIMENTAL LUIS A. MARTINEZ DURANTE EL AÑO LECTIVO
2009 - 2010”
TESIS DE GRADO PREVIO A LA OBTENCIÓN DEL TÍTULO DE MAGISTER EN DOCENCIA Y
CURRÍCULO PARA LA EDUCACIÓN SUPERIOR
Gloria Inés Espín Medina
AUTORA
Dr. M.Sc. Estuardo León Vasco
DIRECTOR
Ambato - Ecuador
2010
Al Consejo de Posgrado de la Universidad Técnica de Ambato.
El Comité de defensa de la tesis “LAS ESTRATEGIAS METODOLÓGICAS Y SU
INCIDENCIA EN LA COMPRENSIÓN LECTORA DE LOS ESTUDIANTES DE
OCTAVO AÑO DEL INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO EXPERIMENTAL LUIS
A. MARTINEZ DURANTE EL AÑO LECTIVO 2009 - 2010”, presentado por Gloria Inés
Espín Medina, conformado por: Dr. M.Sc. Marcelo Parra Bonilla , Dr. M.Sc. Guillermo Castro
Jácome y Dra. M.Sc. Nelly Suárez Villalva, Dr. M.Sc. Estuardo León Vasco Director del trabajo
de Investigación, Dr. M.Sc. Luis Echeverría Loza Coordinador de Posgrados de la Facultad de
Ciencias Humanas y de la Educación y presidido por: Dr. José Romero Presidente del Consejo
Académico de Posgrado e Ing. M.Sc. Luis Velásquez Medina Director del CEPOS –UTA, una vez
escuchada la defensa oral y revisado el trabajo de investigación en el cual se ha constatado el
cumplimiento de las observaciones realizadas por el Tribunal de Defensa de la Tesis, remite la
presente Tesis para uso y custodia en las bibliotecas de la UTA.
Dr. José Romero
PRESIDENTE
Ing. M.Sc. Luis Velásquez Medina
DIRECTOR DEL CEPOS
Dr. M.Sc. Luis Echeverría Loza
COORDINADOR DE POSGRADOS
Dr. M.Sc. Estuardo León Vasco
DIRECTOR DEL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN
Dr. M.Sc. Marcelo Parra Bonilla
MIEMBRO DEL TRIBUNAL
Dr. M.Sc. Guillermo Castro Jácome
MIEMBRO DEL TRIBUNAL
Dra. M.Sc. Nelly Suárez Villalva
MIEMBRO DEL TRIBUNAL
ii
APROBACIÓN DEL DIRECTOR
En calidad de Director del Trabajo de Graduación sobre el tema:
LAS ESTRATEGIAS METODOLÓGICAS Y SU INCIDENCIA EN LA
COMPRENSIÓN LECTORA DE LOS ESTUDIANTES DE OCTAVO AÑO
DEL INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO EXPERIMENTAL LUIS A.
MARTINEZ DURANTE EL AÑO LECTIVO 2009 - 2010, desarrollado por la
egresada: Gloria Inés Espín Medina en Ciencias Humanas y de la Educación,
Mención: Docencia y Currículo para la Educación Superior, considero que reúne
los requisitos técnicos, científicos y reglamentarios por lo que autorizo la
presentación del mismo ante el Organismo pertinente para que sea sometido a
evaluación por parte del Tribunal de Grado, que el Honorable Consejo Académico
de Posgrado de la Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación de la
Universidad Técnica de Ambato designe, para su correspondiente estudio y
calificación.
Ambato, julio 08 del 2010
……………………………………..
Dr. M.Sc. Estuardo León Vasco
DIRECTOR DE TESIS
iii
AUTORÍA
Las ideas, opiniones y comentarios desarrollados en la presente
investigación son de exclusiva responsabilidad de la autora y director:
Gloria Inés Espín Medina
C.I. 1801380492
AUTORA
Dr. M.Sc. Estuardo León Vasco
DIRECTOR
iv
DEDICATORIA
Con inmenso amor a:
Galo, Renato, Danilo,
Mathías, Renata,
Pietra y Marisol.
v
AGRADECIMIENTO
A la Universidad Técnica de Ambato, de manera especial al Dr. M.Sc. Estuardo
León Vasco, Tutor del trabajo investigativo; y, a todo el personal del Centro de
Estudios de Posgrado de la Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación.
vi
INDICE DE CONTENIDOS
CAPITULO I
EL PROBLEMA
1.1.Tema ……………………………………………………………
1
1.2.Planteamiento del problema …………………………………
1
1.2.1. Contextualización del problema ……………………………
1
1.2.2. Análisis crítico……………………………………………...
5
1.2.3. Prognosis ……………………………………………………
7
1.2.4. Formulación del problema…………………………………..
7
1.2.5. Interrogantes…………………………………………………
8
1.2.6. Delimitación del problema…………………………………..
8
1.3. Justificación ……………………………………………………
9
1.4. Objetivos……………………………………………………….
11
1.4.1. Objetivo General ……………………………………………
11
1.4.2. Objetivos Específicos ………………………………………
11
CAPITULO II
MARCO TEÓRICO
2.1 Antecedentes investigativos…………………………………..
12
2.2 Fundamentación filosófica……………………………………
14
2.4 Categorías fundamentales……………………………………
19
Fundamentación variable dependiente……………………..............
20
Fundamentación variable independiente………….........................
36
2.5 Hipótesis……………………………………………………….
53
2.6 Señalamiento de Variables……………………………………
53
vii
CAPITULO III
METODOLOGÍA
3.1 Enfoque………………………………………………………..
54
3.2 Modalidad de la Investigación………………………………
55
3.3 Nivel o Tipo………………………………………….………...
55
3.4 Operacionalización de variables……………………………
57
3.5 Plan de recolección de información…………………………
59
3.6 Plan de procesamiento de la información…………………..
60
CAPITULO IV
ANALISIS E INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS
4.1 Análisis de los resultados…………………………………….
61
4.2 Verificación de la hipótesis………………………………….
71
4.2.1 Planteamiento de la hipótesis………………………………..
71
4.2.2 Selección del nivel de significación…………………………
71
4.2.3 Descripción de la población…………………………………
71
4.2.4 Especificación de lo estadístico……………………………..
72
4.2.5 Especificación de las regiones de aceptación y rechazo…….
72
4.2.6 Recolección de datos y cálculo de lo estadístico…………….
73
CAPITULO V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Conclusiones………………………………………………………..
75
Recomendaciones…………………………………………………..
76
CAPITULO VI
PROPUESTA
6.1 Datos informativos……………………………………………
77
viii
6.2 Antecedentes de la propuesta………………………………...
78
6.3 Justificación……………………………………………………
79
6.4 Objetivos de la propuesta…………………………………….
80
6.5 Análisis de factibilidad……………………………………….
81
6.6 Fundamentación teórica……………………………………...
83
6.7 Metodología……………………………………………………
85
6.8 Administración………………………………………………..
115
6.9 Previsión de la evaluación…………………………………….
116
MATERIALES DE REFERENCIA………………………………..
117
BIBLIOGRAFIA……………………………………………………
118
ANEXOS……………………………………………………………
119
ix
RESUMEN EJECUTIVO
TESIS:
LAS ESTRATEGIAS METODOLÓGICAS Y SU INCIDENCIA EN LA
COMPRENSIÓN LECTORA DE LOS ESTUDIANTES DE OCTAVO AÑO
DEL INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO EXPERIMENTAL LUIS
A. MARTINEZ DURANTE EL AÑO LECTIVO 2009 – 2010
El presente trabajo de investigación permite conocer la influencia que tiene la
metodología y sus estrategias en el logro de mejorar la comprensión lectora de los
alumnos de los octavos años del Instituto Superior Tecnológico Experimental Luis
A. Martínez. Durante la investigación se observó que muchos docentes no aplican
estrategias de enseñanza activa, lo que implica que no hay aprendizajes
significativos, ni se favorece la comprensión lectora. Por ello, el desarrollo de este
trabajo se orienta a establecer cómo la ausencia, o presencia de las estrategias
metodológicas, activas, permiten que los alumnos al usar textos diversos en clase
logren asimilar y comprender los contenidos y con ello favorezcan sus
aprendizajes significativos
Se cree que la aplicación de adecuadas estrategias metodológicas permitirá a los
docentes de esta institución, promover que los alumnos lean y comprendan los
textos y con ello se generará un mejor rendimiento académico en las diversas
áreas curriculares.
A través de la descripción y análisis del problema se buscará alternativas de
solución que permitan viabilizar el proceso de enseñanza aprendizaje en los
alumnos de dicha institución educativa, mediante la elaboración y aplicación de
x
un Manual sobre Estrategias Metodológicas en la Comprensión Lectora, que
mejorará el desempeño de los docentes.
Este estudio pretende analizar el problema, detectando las causales y
consecuencias a fin de que los resultados sirvan a los docentes de la institución
referida en el tratamiento del problema y posean un marco teórico y metodológico
para futuros estudios.
Finalmente se cree que el abordaje de la problemática de esta investigación
permitirá poner en práctica los conocimientos de investigación que todo docente
debe poseer como formación y contribuir al conocimiento de la práctica
pedagógica a nivel de aula.
xi
INTRODUCCIÓN
La educación es una de las actividades más complejas del ser humano y por
consiguiente la más importante, por lo tanto el presente trabajo investigativo
analiza una realidad educativa que es la no utilización de estrategias
metodológicas en la comprensión lectora de los estudiantes de octavos años; para
lo cual se presenta una propuesta que servirá de base teórica y metodológica para
los docentes y estudiantes con el afán de establecer una cultura de la lectura y su
adecuada comprensión, y de esta manera lograr el alcance de aprendizajes
significativos.
Las temáticas que cubre la presente investigación son:
I. Capítulo, se refiere al planteamiento del problema en la que se destaca la
problemática referente a la no utilización de estrategias metodológicas y su
incidencia en la comprensión lectora de los estudiantes de octavos años del
Instituto Superior Tecnológico Experimental Luis A. Martínez durante el año
lectivo 2009 – 2010
II. Capítulo, se considera el marco teórico y se mencionan los contenidos y los
temas, debidamente analizados; así como los términos relevantes acerca de
comprensión lectora y estrategias metodológicas.
III. Capítulo, aquí se destacan los procedimientos metodológicos más
sobresalientes. La presente investigación será, por los objetivos: Aplicada, por el
alcance: Descriptiva, por el lugar: Bibliográfica y de Campo, por la naturaleza:
de acción, puesto que está orientada a la producción de cambios
xii
IV. Capítulo, en este se destacan los resultados y el análisis de la aplicación de las
encuestas a los estudiantes de octavos años, se muestra la tabulación y la
interpretación de los datos orientados a la comprobación de la hipótesis.
V. Capítulo: Conclusiones y Recomendaciones
VI. Capítulo: Propuestas para mejorar la calidad de la educación: “Elaboración y
aplicación de un Manual sobre Estrategias Metodológicas en la Comprensión
Lectora, que mejorará el desempeño de los docentes de octavo año del Instituto
Superior Tecnológico Experimental Luis A. Martínez”.
xiii
CAPÍTULO I
EL PROBLEMA
1.1. Tema de Investigación
Las estrategias metodológicas y su incidencia en la comprensión lectora de los
estudiantes de octavo año del Instituto Superior Tecnológico Experimental Luis
A. Martínez durante el año lectivo 2009 - 2010
1.2. Planteamiento del problema
1.2.1. Contextualización
Según Martínez (1999) define la metodología como la parte del proceso de
investigación que permite sistematizar los métodos y las técnicas necesarios para
llevarlas a cabo.
"Los métodos dice Martínez Miguélez (1999) son vías que facilitan el
descubrimiento de conocimientos seguros y confiables para solucionar los
problemas que la vida nos plantea
La necesidad de contar con una estrategia metodológica adecuada para la eficaz
comprensión lectora obliga usualmente al docente a escoger la estrategia que
considere la más apropiada, y muchas veces en esa elección, prima el área y el
tipo de contenido a enseñar; de manera que la estrategia metodológica usada
permite no sólo llegar al docente de manera clara sino que ayude al alumno a
construir sus propios aprendizajes de manera constructiva.
1
Lamentablemente en la práctica, la elección de las estrategias metodológicas no
guardan coherencia entre la parte teórica y práctica; se anotan en los programas
curriculares en los proyectos y unidades curriculares, pero no se aplica de
manera real.
Muchos docentes no desarrollan estrategias metodológicas que tengan como base
de la actividad al alumno. Basan sus clases en dictados, lecturas incomprensibles
y exposiciones, que dejan al alumno en un estado de pasividad que atenta contra
su comprensión del tema de clase y por ende de su rendimiento académico.
Ello conlleva a que los alumnos muchas veces no puedan aprender de manera
adecuada y no puedan en consecuencia construir aprendizajes significativos. Esta
es una problemática que no sólo se circunscribe a una determinada área curricular
específica, sino en todas las áreas de todos los niveles educativos, ya que sin una
correcta comprensión lectora los resultados negativos son inminentes. Esto quiere
decir que cuando los docentes no desarrollan estrategias metodológicas que
promuevan la comprensión del contenido difícilmente se podrá lograr
aprendizajes significativos en cualquier área.
El problema de la lectura en el Ecuador es posiblemente uno de los más grandes
escollos en el desarrollo cultural del país. Este es un problema de tipo estructural
que corresponde a la presencia aún dominante de un sistema y un modelo
educativo tradicional basado en el memorismo, en la poca o ninguna reflexión y
crítica viva de la realidad y poca vinculación con la práctica. Existe una íntima
relación entre los bajos niveles de lectura y la comprensión del sistema social en
que se vive.
2
En la sociedad actual, la mayoría de estudiantes se desenvuelven en condiciones
económicas precarias, lo que da como resultado que no dispongan en sus hogares
de los bienes materiales adecuados de información y su único acceso a la cultura
dominante se produce a través de los medios masivos de comunicación,
especialmente la radio y la televisión. El estado por su parte, no ha hecho los
suficientes esfuerzos por dotar a la población estudiantil de medios de lectura y
de información suficientes y de buena calidad. El consumo de bienes culturales
como son los textos y los libros, es de los más bajo en el continente y en el
mundo.
En la provincia de Tungurahua el hábito por la Lectura se ha perdido no existe
lectores, los estudiantes no han recibido ningún incentivo que les atraiga leer un
libro una revista un cuento, lamentablemente los maestros se han dedicado
únicamente a impartir sus clases sin darles la oportunidad de que expresen su
capacidad lectora la misma que ayudaría tanto al maestro como alumno a captar
mejor y obtener mejores resultados en el aula, el niño, joven o adulto que tenga
hábito por la lectura tendrá un nivel intelectual superior a cualquiera otro
estudiante que no lo haga, por lo tanto debemos empezar y la intención de ésta
investigación es hacer de los estudiantes de los Octavos años del Instituto
Superior Tecnológico Experimental Luis A. Martínez, alumnos con buenos
resultados y mejores oportunidades de progresar en la vida práctica, en base a una
correcta comprensión lectora.
Los alumnos de los Octavos años del Instituto Superior Tecnológico
Experimental Luis A. Martínez, en un alto porcentaje, tienen deficiencia en la
3
comprensión lectora en todas las áreas, ya que los docentes no aplican los debidos
procesos al desarrollar los diferentes tipos de lecturas; las estrategias
metodológicas no son las adecuadas para desarrollar esta destreza, se dedican más
a cumplir con los programas vigentes y no le dan el tiempo necesario para crear
hábitos de lectura diaria.
Por otra parte, el docente en las aulas no incentiva hacia una participación activa
de los estudiantes en actividades lectoras, lo que ocasiona una falta de hábitos
hacia la lectura, que a la postre hace que estos no desarrollen un léxico adecuado,
por tanto su vocabulario es restringido e insuficiente para el desarrollo de
actividades como la elaboración de cuadros sinópticos, identificación de ideas
principales y secundarias. En sus consultas el aporte personal es mínimo, no hay
análisis y síntesis, es decir la desmotivación por la lectura en general es
ampliamente visible.
De ahí la necesidad de dar a la comprensión lectora un verdadero tratamiento de
estrategias metodológicas de manera que la lectura forme parte de sus vidas y se
tome conciencia que esta es el alimento de la mente, de la sabiduría y del alma.
4
1.2.2. Análisis Crítico
Diagrama 1: El problema causas y efectos
Elaborado por: Gloria Espín
EFECTOS
Estudiantes
desmotivados
sin creatividad,
ni visión
personal.
Aprendizaje
no
significativo ni
funcional
Desinterés en
innovaciones
y estrategias
Pedagógicas,
con respecto a
la lectura
Teoría
curricular de
la lectura
alejada del
Aprendizaje
Significativo
EL PROBLEMA
El incorrecto uso de las estrategias metodológicas y su incidencia en
la comprensión lectora de los estudiantes de octavo año del Instituto
Superior Tecnológico Experimental Luis A. Martínez durante el año
lectivo 2009 - 2010
Los docentes
no potencian la
capacidad
lectora de los
estudiantes
mediante el
uso de
estrategias
metodológicas
Escaza
aplicación de
diversos
métodos y
técnicas para
la
comprensión
lectora
Convivencia
alejada de la
vocación, del
diálogo, de la
crítica
creadora y
constructivista,
mediante la
lectura
Variación de
modelos
pedagógicos
CAUSAS
5
Una vez identificados las causas y efectos que se desprenden del incorrecto uso de
las estrategias metodológicas y su incidencia en la comprensión lectora de los
estudiantes de octavo año del Instituto Superior Tecnológico Experimental Luis
A. Martínez se puede mencionar que los Docentes no potencian las capacidades
de los estudiantes en ninguna área educativa; más bien las minimizan con la
represión y la reprimenda. Algunos docentes están conscientes de que la lectura
puede ayudar a potencializar las destrezas innatas de los estudiantes y facilitar de
esta manera la adquisición de nuevos aprendizajes; pero caen en el facilismo que
brinda el conformarse con los métodos tradicionalistas, lo que genera estudiantes
desmotivados, sin creatividad ni visión personal que ayude en la construcción de
conocimientos relevantes.
La realidad de la educación actual está basada en la formulación de métodos y
técnicas educativas que no son aplicadas. Con respecto a la comprensión lectora
sucede el mismo inconveniente, formando discentes con vacios de aprendizajes
significativos y funcionales en la consecución de su vida estudiantil.
Dentro del ambiente educativo debe existir una convivencia entre todos los
actores del mismo, el cual tiene que estar basado en la vocación del diálogo y de
la crítica creadora y constructivista que la lectura nos ofrece, pero el incorrecto
desarrollo de la comprensión lectora establece en cada uno de los estudiantes y los
docentes un desinterés en innovar la educación con la implementación de
estrategias pedagógicas dirigidas al uso de la lectura como herramienta
dinamizadora.
6
Por otra parte la incertidumbre existente en los docentes al ser víctimas de los
permanentes cambios de modelos pedagógicos instaura en la actualidad educativa
una teoría curricular errónea, en la que la comprensión lectora es olvidada, y con
esto el alcance de aprendizajes significativos se convierte en una utopía y en un
paradigma difícil de resolver.
1.2.3. Prognosis
Si en el futuro no se enfrenta el problema sobre la correcta utilización de
estrategias metodológicas en la comprensión lectora, no se logrará mejorar la
calidad de la Educación; y tampoco se alcanzará el desarrollo integral y potencial
de las estudiantes, lo que causará que no se logre niveles de excelencia educativa
en donde los jóvenes sean constructores y ejecutores de sus ideas y de sus
pensamientos sobre la realidad social y de su entorno inmediato.
1.2.4
Formulación del problema
En este contexto, y ante la necesidad de buscar mecanismos adecuados y
modernos para realizar un efectivo proceso de comprensión lectora, el problema
se lo formula de la siguiente manera:
¿Cómo inciden las Estrategias Metodológicas en la Comprensión Lectora de los
estudiantes de octavo año del Instituto Superior Tecnológico Experimental Luis
A. Martínez durante el año lectivo 2009 - 2010?
7
1.2.5. Interrogantes que se enfocarán en el siguiente problema
¿Cuál es la incidencia de la no aplicación de las Estrategias Metodológicas
en la comprensión lectora?
¿Qué nivel de comprensión lectora tienen los estudiantes?
¿Qué nivel de preparación educativa tienen los docentes con respecto a la
implementación de estrategias metodológicas?
¿Qué alternativas de solución existen para mejorar la comprensión lectora
de los estudiantes?
1.2.6. DELIMITACIÓN DEL PROBLEMA:
DELIMITACIÓN ESPACIAL: Octavo año del Instituto Superior
Tecnológico Experimental Luis A. Martínez
DELIMITACIÓN TEMPORAL: Durante el año lectivo 2009 – 2010
8
1.3. JUSTIFICACIÓN
El presente trabajo de investigación tiene importancia porque permite conocer la
influencia que tiene la metodología y sus estrategias en el logro de mejorar la
comprensión lectora de nuestros alumnos de los octavos años del Instituto
Superior Tecnológico Experimental Luis A. Martínez. El elevado número de
alumnos que desaprueban exámenes por falta de un adecuado nivel de
comprensión del texto que leen, es otro de los motivos por los cuales se realiza el
presente trabajo. Cabe indicar que en el Instituto Superior Tecnológico
Experimental Luis A. Martínez, existe la presencia de una corriente tradicional de
enseñanza, y se ha observado que muchos docentes no aplican estrategias de
enseñanza activa, lo que implica que no hay aprendizajes significativos, ni se
favorece la comprensión lectora. Por ello, el desarrollo de este trabajo se orienta a
establecer cómo la ausencia, o presencia de las estrategias metodológicas, activas,
permiten que los alumnos al usar textos diversos en clase logren asimilar y
comprender los contenidos y con ello favorezcan sus aprendizajes significativos
Se cree que la aplicación de adecuadas estrategias metodológicas permitirá a los
docentes de esta institución, promover que nuestros alumnos lean y comprendan
los textos y con ello se generará un mejor rendimiento académico en las diversas
áreas curriculares.
A través de la descripción y análisis del problema se buscará alternativas de
solución que permitan viabilizar el proceso de enseñanza aprendizaje en los
alumnos de dicha institución educativa.
9
Así mismo la investigación es importante porque pretende conocer la realidad del
uso de las estrategias metodológicas y cómo esta metodología da resultados en los
aprendizajes significativos y la comprensión lectora del alumnado. Además
consideramos que la práctica pedagógica del docente en el aula no debe ser sólo el
lograr avanzar con los contenidos programados, sino hacer que sus alumnos
aprendan y comprendan a través de su propia actividad.
Este estudio pretende analizar el problema, detectando las causales y
consecuencias a fin de que los resultados sirvan a los docentes de la institución
referida en el tratamiento del problema y posean un marco teórico y metodológico
para futuros estudios.
Finalmente se cree que el abordaje de la problemática de esta investigación
permitirá poner en práctica los conocimientos de investigación que todo docente
debe poseer como formación y contribuir al conocimiento de la práctica
pedagógica a nivel de aula.
10
1.4. OBJETIVOS
1.4.1. OBJETIVO GENERAL
Investigar la incidencia de las estrategias metodológicas en la comprensión lectora
de los estudiantes de octavo año del Instituto Superior Tecnológico Experimental
Luis A. Martínez durante el año lectivo 2009 – 2010
1.4.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS
•
Diagnosticar el nivel de comprensión lectora en los estudiantes
de los octavos años del Instituto Superior Tecnológico
Experimental Luis A. Martínez
•
Identificar las diferentes estrategias metodológicas que utilizan
los docentes en el desarrollo de la comprensión lectora.
•
Diseñar una propuesta que permita desarrollar eficazmente la
comprensión lectora en los estudiantes de la institución,
mediante la utilización de estrategias metodológicas activas.
11
CAPITULO II
MARCO TEÓRICO
2.1 Antecedentes Investigativos
La búsqueda de antecedentes bibliográficos en diversos centros de documentación
ha dado como resultado el encontrar los siguientes trabajos relacionados con el
presente trabajo.
Tesis de María del Rosario González (2001), quien realizó el estudio de aplicación
de estrategias de enseñanza para mejorar la comprensión de textos en áreas de
comunicación integral con 58 alumnos y alumnas de octavos años, utilizando
metodologías activas en textos regionales, llegando a las siguientes conclusiones:
"La lectura es una forma eficiente de aprender y un factor importante para ser un
estudiante de calidad. Apoya el repaso por lo que es una buena herramienta de
recordación".
"Restablecen que una adecuada enseñanza de estrategias lectoras permitirá a los
alumnos el mejorar sus aprendizajes así como poder desarrollar un adecuado nivel
de redacción y comprensión de los textos que lee y redacta en y fuera de la
institución"
"Expresan también que los alumnos valoran la posibilidad de interiorizar su propia
forma de organización de la información y conocer cómo se desempeñan en sus
aprendizajes".
Frank Smith (1980), uno de los primeros en apoyar esta teoría, destaca el carácter
interactivo del proceso de la lectura al afirmar que "en la lectura interactúa la
12
información no visual que posee el lector con la información visual que provee el
texto" (Citado en Dubois, p. 11). Es precisamente en ese proceso de interacción en
el que el lector construye el sentido del texto.
De manera similar Heimilich y Pittelman (1991), afirman que la comprensión
lectora ha dejado de ser "un simple desciframiento del sentido de una página
impresa" (p.10). Es un proceso activo en el cual los estudiantes integran sus
conocimientos previos con la información del texto para construir nuevos
conocimientos.
Dubois (1991) afirma que: "el enfoque psicolingüístico hace mucho hincapié en que
el sentido del texto no está en las palabras u oraciones que componen el mensaje
escrito, sino en la mente del autor y en la del lector cuando reconstruye el texto en
forma significativa para él"( p.11).
Para Tierney y Pearson (1983) son los lectores quienes componen el significado.
Por esta razón no hay significado en el texto hasta que el lector decide que lo haya.
Heimlich y Pittelman (1991), apuntan que "la consideración del proceso de la
lectura como un diálogo mental entre el escrito y el lector es un efecto de la gran
influencia que ha tenido la teoría de los esquemas" (schemata) (p.11) en la
comprensión de la lectura.
Para esto será necesario conocer ¿qué es un esquema? Según Rumelhart (1980), un
esquema es una estructura de datos que representa los conceptos genéricos que
archivamos en la memoria. Hay diversos esquemas, unos que representan nuestro
conocimiento otros; eventos, secuencia de eventos, acciones, etc.
La teoría de los esquemas explica cómo la información contenida en el texto se
integra a los conocimientos previos del lector e influyen en su proceso de
13
comprensión. La lectura como el proceso mediante el cual el lector trata de
encontrar la configuración de esquemas apropiados para explicar el texto en
cuestión. Los psicólogos constructivistas retomaron el concepto del esquema
utilizado por Bartlett en 1932 en sus estudios sobre la memoria para designar las
estructuras cognoscitivas que se crean a partir de la experiencia previa. Un
esquema, según la definen sus teóricos, es la red o categorías en la que se almacena
en el cerebro lo que se aprende
Todos estos antecedentes contribuirán positivamente en el proceso de la presente
investigación.
2.2 Fundamentación Filosófica
La investigación se asume en el paradigma Crítico-Propositivo ya que razona una
realidad educativa; propone una alternativa para la correcta utilización de las
estrategias metodológicas y su incidencia en la comprensión lectora de los alumnos
del Instituto Superior Tecnológico Experimental Luis A. Martínez, que necesitan
indiscutiblemente adquirir aprendizajes significativos en base a la lectura
comprensiva.
2.3
Fundamentación Teórica
La educación es una tarea práctica que implica realizar algo, cambiar las actitudes y
comportamientos de la gente por lo general, los de la juventud. La labor del
educador, del profesor es realizar una transformación en el mundo.
T.W Moore, afirma que la educación implica un conjunto de actividades
14
interrelacionadas que se llevan a cabo a diferentes niveles, algo así como un
edificio que tiene más de un piso ocupado. En la planta baja se llevan a cabo varias
"actividades educativas". Enseñar, aprender, instruir, castigar, demostrar, el tipo de
actividades que uno puede encontrar en el aula.
A la teoría de la educación que se puede entender como un conjunto de principios,
consejos y recomendaciones interconectados y orientados a influir en las
actividades que se llevan a cabo en el nivel anterior. En el siguiente nivel esta la
filosofía de la educación cuya tarea principal es la clasificación de las actividades
realizadas en los niveles anteriores y el examen de las teorías que operan en ellos
para comprobar su consistencia y validez.
El hombre es un ser educable porque posee educabilidad cuyas características son
que es personal, intencional, referencial, dinámica y necesaria.
2.4 Fundamentación Pedagógica
La educación como realidad en la dimensión socio-histórica-cultural en los planos
individual y colectivo, se propone fines y valores que tienen su origen en las
necesidades y aspiraciones de la sociedad. La educación se transforma así en
instrumento de la sociedad para transmitir sus valores, lo cual garantizará el
cumplimiento de su función más general de adaptación.
El alumno será un constructor de su aprendizaje, producto de las interacciones
diversas promovidas en el contexto escolar y fuera de éste. Será participativo y
proactivo en el proceso de enseñanza y aprendizaje. Su actividad práctica
restablecerá continuamente el equilibrio del organismo con su medio. Para ello irá a
15
la naturaleza, a la experiencia directa, como también a la búsqueda de información
bibliográfica sobre los aspectos a tratar, desarrollará habilidades para manejar la
información e interpretar contenidos, lo que incidirá en la formación de un alumno
ético, solidario, responsable, activo, crítico y el logro de una lectura comprensiva
con destrezas para aplicar conocimientos y hábitos de trabajo. Será un investigador
analítico de los diferentes campos del saber para reconstruir los esquemas que
posee en las diferentes áreas y valorará la convivencia; y en esa relación irá a la
búsqueda de la paz, promoverá la salud integral y valorará el acervo cultural de la
comunidad, región y país al cual pertenece y rescatará su ciudadanía, como base
para enriquecer sus conocimientos; destrezas, valores, normas y conformación de
su identidad personal, grupal, local y nacional. (Piaget y Decroly, 1990)
La estructura del diálogo pedagógico es presentada en forma triangular: maestrosaber-alumno.
Por las funciones y posiciones de cada uno en su situación, el diálogo pedagógico
se presenta en un carácter asimétrico en donde el educador necesita concentrarse en
el estudiante o en el adolescente aceptando las limitaciones de su propia posición,
muestra el camino, deja saltar al alumno ante él, le hace evitar la caída, le guía
porque él conoce el final de la etapa pero lo deja seguir su itinerario.
Es evidente que cuando se planifica una acción formativa, los recursos de los que se
dispone o los que se plantea utilizar, condicionarán en parte la metodología que se
utiliza. En este sentido, en el contexto, el cambio de metodología para la enseñanza
y el aprendizaje de las materias cuantitativas en niveles educativos superiores es un
objetivo al que se llegará como consecuencia de la inclusión de los recursos.
16
2.5 Fundamentación Axiológica
Los valores, aun cuando se eligen en un acto de opción libre, son, sin embargo,
cultivables de múltiples formas en la educación. Así, por ejemplo, el ambiente
familiar es un medio propicio para cultivar los valores; el clima espiritual dentro de
la escuela despierta en el estudiante el interés por los valores; el modelo del
profesorado en una Institución educativa es un factor fundamental para el despertar
de los jóvenes a los valores, ya que los profesores con el ejemplo de sus vidas, con
sus actitudes, con su disposición de diálogo y con la madurez de sus criterios
motivan e iluminan a sus alumnos en la opción por los valores; por tanto los textos
de estudio en uso, las metodologías pedagógicas que se aplican en la docencia, las
tareas, deberes e investigaciones que se asignan a los alumnos, las actividades
académicas que se programan, el estilo y todo del quehacer pedagógico son fuerzas
dinamizadoras de los valores en los alumnos.
Los valores son, simultáneamente, motivos y criterios para juzgar y valorar la
existencia humana: Ideales reforzantes para los jóvenes en una sociedad hoy tan
carente de ideales. Criterios que vayan organizando en los jóvenes la capacidad de
emitir juicios valóricos.
La Psicopedagogía de la motivación y del aprendizaje son elementos efectivísimos
para promover los valores en los estudiantes de todos los niveles. El desarrollo de
los valores en el alumno promueve en él la formación de una capacidad crítica
personal, tan fundamental en una educación liberadora y personalizada.
Los valores, en cuanto a bienes objetivos, son fijos e inmutables; valiosos para el
hombre, es decir, atractivos, interesantes, preferibles para cada uno, son variables y
cambiantes y así las valoraciones y las escalas jerárquicas evolucionan, a la par que
17
evoluciona el individuo y la sociedad. Estamos inmersos en una vertiginosa
aceleración histórica. De ahí que los seres humanos, los bienes, las instituciones son
como son y su validez objetiva no cambia; pero la apreciación humana de esos
bienes experimenta vaivenes constantes, variando al grado de jerarquización de
cada cosa. El educador necesita estar atento a aquello que más atrae al alumno para
saber adecuarse a su ámbito de motivaciones.
Los valores sociales deben estar dirigidos a fomentar la cooperación y la
solidaridad y a eliminar la competencia. Es urgente que los hombres depongan la
agresividad y la violencia para sustituirlas por la colaboración y el diálogo. Los
Educadores deben incentivar en los jóvenes el sentido de la solidaridad y de la
colaboración mutua, para así superar esa tendencia a la dominación y esas
motivaciones competitivas de nuestra sociedad industrializada.
18
2.4 Categorías Fundamentales
Didáctica
Metodología
Estrategias
Estrategias
Metodológicas
VARIABLE INDEPENDIENTE
Proceso Lector
Desarrollo de
habilidades
lectoras
Lectura
Comprensión
Lectora
VARIABLE DEPENDIENTE
19
FUNDAMENTACIÓN VARIABLE DEPENDIENTE (COMPRENSIÓN
LECTORA)
PROCESO LECTOR
El proceso lector consiste en el procesamiento de información de un texto escrito
con la finalidad de interpretarlo. El proceso de lectura utiliza lo que Smith (1983)
llama las dos fuentes de información de la lectura:
•
La información visual o a través de los ojos: que consiste en la
información proveniente del texto.
•
La información no visual o de detrás de los ojos: que consiste en el
conjunto de conocimientos del lector.
Así, a partir de la información del texto y de sus propios conocimientos el lector
construirá el significado en un proceso que, para su descripción, podemos dividir
en:
•
La formulación de hipótesis: cuando el lector se propone leer un texto,
una serie de elementos contextuales y textuales activan algunos de sus
esquemas de conocimiento y le llevan a anticipar aspectos del contenido.
•
La verificación de las hipótesis realizadas: lo que el lector ha anticipado
desde ser confirmado en el texto a través de los indicios gráficos. Incluso
las inferencias han de quedar confirmadas, ya que el lector no puede
añadir cualquier información, sino sólo las que encajen según reglas bien
determinadas que pueden ser también más o menos amplias en función
del tipo de texto. Para hacerlo tendrá que fijarse en letras, los signos de
puntuación, las mayúsculas, los conectores, etc... e incluso en elementos
tipográficos y de distribución del texto.
20
•
La integración de la información y el control de la comprensión: si la
información es coherente con las hipótesis anticipadas, el lector la
integrará en su sistema de conocimientos para seguir construyendo el
significado global del texto a través de distintas estrategias de
razonamiento.
Otra posible explicación del proceso que sigue el lector sería la siguiente:
-
Mira los símbolos gráficos, los percibe, los reconoce, valiéndose de
cualquiera de las técnicas o claves más adecuadas para hacerlo
(configuración, análisis estructural, contexto) y pronuncia oral y
mentalmente: Los venezolanos.
-
De inmediato traduce los símbolos gráficos a ideas. Para ello recuerda sus
experiencias pasadas, forma la imagen mental de lo que entraña la
palabra, la oración o el párrafo; es decir, comprende el significado de
dichos símbolos escritos, asociándolos con experiencias previas. Esta fase
del proceso de la lectura es la "Comprensión".
-
Posteriormente, se da cuenta de lo que expresa el autor, su pensamiento o
su sentimiento, que puede crear en sí una actitud de esperanza, de
aversión, de expectativa o simplemente de información. Esta fase se llama
"Interpretación". En esta fase establece relaciones comparativas,
generalizaciones inductivas, etc., Asocia y dice según esto, "ahora las
cosas son más baratas, hay más salud, y mayor seguridad social".
-
Luego, manifiesta una actitud de aceptación o inconformidad con la idea
o el sentimiento expresado por el autor. Coteja lo expresado con lo que ha
visto, ha oído o se ha informado. Pero la veracidad de la aseveración, la
21
juzga a través de su criterio y después de un análisis íntimo, se halla
conforme o discrepa con las ideas del autor. Esta fase del proceso, por la
actividad que en ella predomina, toma el nombre de "Reacción", es decir,
revela la actitud mental del lector ante las ideas expresadas por el autor.
-
Por último, establece relaciones de valor de las ideas expresadas;
interesantes, de gran contenido. Se produce una integración de lo
expresado con sus vivencias personales; aún más, con dichos elementos
puede crear otras ideas relacionadas, como: "lo que dice aquí es falso". En
cualquiera de los casos ha habido integración, creación y originalidad.
Esta última fase de la lectura crítica y reflexiva se llama "Integración".
DESARROLLO DE HABILIDADES LECTORAS
En la siguiente etapa del desarrollo lector, el énfasis se pone desde la lectura de
historias de contenido conocido hasta la lectura de materiales más difíciles que
enseñan al chico nuevas ideas y opiniones. En esta etapa la lectura silenciosa para
comprender y las habilidades de estudio se fortalecen. Este paso del aprendizaje de
leer a la lectura para aprender es especialmente importante porque el estudiante
debe ahora comenzar a usar las habilidades lectoras para aprender hechos y
conceptos en los estudios sociales, científicos y otros temas. Efectuar este salto
cualitativo es difícil para algunos estudiantes, y sus niveles lectores pueden
aumentar en un recorrido más lento que lo normal en las clases de primaria.
Para los estudiantes mayores estudiar palabras es una forma de aumentar la
capacidad lectora. Esto requiere el uso de diccionarios, estudiar las partes de las
22
palabras y aprender a encontrar el significado de una palabra en referencia al
contexto. Los estudiantes pueden también aumentar su vocabulario dando atención
especial a las nuevas palabras que puedan hallar.
Como la madurez lectora puede tener diferentes niveles indicados por materiales y
objetivos diferentes, es útil la práctica de hojear un texto para captar el significado
general y analizarlo para una información específica.
El desarrollo de las estrategias de estudio eficiente es importante en el aprendizaje
de las diversas clases de materias. Una técnica útil de estudio es subrayar, dado que
ayuda a incrementar la comprensión de los principales puntos y detalles de un texto.
Habilidades de comprensión
Los datos de que disponemos hasta ahora permiten sostener claramente la idea de
que la comprensión es un proceso interactivo entre el lector y el texto. Con todo,
hay ciertas habilidades que pueden inculcarse a los alumnos para ayudarles a que
aprovechen al máximo dicho proceso interactivo.
Una habilidad se define como una aptitud adquirida para llevar a cabo una tarea con
efectividad (Harris y Hodges, 1981). La teoría fundamental que subyace a este
enfoque de la comprensión basado en las habilidades es que hay determinadas
partes, muy específicas, del proceso de comprensión que es posible enseñar.
El hecho de enseñar a un alumno estas facetas de la comprensión mejora, en teoría,
el proceso global de comprensión.
Numerosos estudios han hecho el intento de identificar las habilidades de
comprensión lectora (Davis, 1986, 1972; Spearritt, 1972; Trorndike, 1973), pero el
23
examen detallado de tales estudios revela que no todos los autores llegaron a aislar
e identificar las mismas habilidades. La única de ellas que apareció en tres de los
cuatro estudios mencionados fue la de identificación del significado de las palabras.
En una reseña sobre la documentación referente a las habilidades, Rosenshine
(1980) extrajo las siguientes conclusiones:
· Es difícil establecer un listado de habilidades de comprensión perfectamente
definidas.
· No es posible enseñar, lisa y llanamente, las habilidades de comprensión dentro
de un esquema jerarquizado.
· No está claro cuáles ejercicios programados para entrenar las habilidades de
comprensión lectora son esenciales o necesarios, si es que algunos de ellos lo es.
El proceso de comprensión de cada lector es en algún sentido distinto, en la medida
que cada individuo ha desarrollado esquemas diferentes. Aparte de lo cual, la forma
en que dos personas hacen uso de las habilidades y procesos que les han sido
enseñados, como parte de la comprensión lectora, también difiere.
Así pues, es poco probable que ningún cuerpo de investigaciones consiga nunca
validar un listado definitivo de habilidades de comprensión y postularlas como las
habilidades que es imprescindible enseñar.
Dado que la comprensión es un proceso es preciso enseñar al lector a que
identifique la información relevante dentro del texto y la relacione con la
información previa de que dispone.
El programa para desarrollar la comprensión lectora es bastante más complejo que
el de enseñar habilidades aisladas, pues supone enseñar a los lectores el " proceso"
de comprender y cómo incrementarlo.
24
Los profesores han de enseñar tales habilidades desde una perspectiva
procedimental, sumando a sus estrategias de enseñanza los procesos reales que
tienen lugar, más que unas cuantas habilidades de comprensión independientes
entre sí.
La definición de comprensión, como ya hemos dicho anteriormente, es un proceso a
través del cual el lector elabora el significado interactuando con el texto dicho
proceso depende de que el lector sea capaz de: Relacionar las ideas y la
información extraídas del texto con las ideas o información que el lector ha
almacenado ya en su mente. Estos son los llamados esquemas que el lector ha ido
desarrollando con la experiencia.
El esquema siguiente resume las habilidades y procesos que han de enseñarse en los
programas de comprensión, y está dividido en dos secciones fundamentales: las
habilidades y procesos relacionados con ciertas claves que permiten entender el
texto, y las que se utilizan para relacionar el texto con las experiencias pasadas.
Habilidades y procesos relacionados con ciertas claves para entender el texto
Habilidades de vocabulario: para enseñar a los alumnos aquellas habilidades que les
permitirán determinar por cuenta propia, con mayor independencia, el significado
de las palabras. Tales habilidades incluyen:
Claves contextuales: el lector recurre a las palabras que conoce para determinar el
significado de alguna palabra desconocida.
Análisis estructural: el lector recurre a los prefijos, sufijos, las terminaciones
inflexivas, las palabras base, las raíces verbales, las palabras compuestas y las
contracciones para determinar el significado de las palabras.
25
Habilidades de uso del diccionario.
Identificación de la información relevante en el texto: son las habilidades que
permiten identificar en el texto la información relevante para los propósitos de la
lectura. Tales habilidades incluyen:
Identificación de los detalles narrativos relevantes: el lector recurre a su
conocimiento de la estructura posible de la historia para identificar la información
que le permita entender la narración.
Identificación de la relación entre los hechos de una narración: tras identificar los
elementos fundamentales de un relato, el lector determina cómo se relacionan para
comprender globalmente la historia. Para ello, los estudiantes han de entender los
siguientes procesos: causa y efecto y secuencia.
Identificación de la idea central y los detalles que la sustentan.
Identificación de las relaciones entre las diferentes ideas contenidas en el material:
el lector aprende a reconocer e interpretar las siguientes estructuras expositivas:
descripción, agrupación, causa y efecto, aclaración, comparación.
Procesos y habilidades para relacionar el texto con las experiencias previas.
Inferencias: se enseña al lector a utilizar la información que ofrece el autor para
determinar aquello que no se explícita en el texto. El alumno deberá apoyarse
sustancialmente en su experiencia previa.
Lectura crítica: se enseña al lector a evaluar contenidos y emitir juicios a medida
que lee. Se enseña al lector a distinguir opiniones, hechos, suposiciones, prejuicios
y la propaganda que pueden aparecer en el texto.
26
Regulación: se enseña a los alumnos ciertos procesos para que determinen a través
de la lectura si lo que leen tiene sentido. Una vez que hayan asimilado tales
procesos, serán capaces de clarificar los contenidos a medida que leen. Esto se
puede conseguir a través e resúmenes, clarificaciones, formulación de preguntas y
predicciones.
LECTURA
Concepto. ¿Qué es leer?
El sentido etimológico de leer tiene su origen en el verbo latino legere, alcanza a
ser muy revelador pues connota las ideas de recoger, cosechar, adquirir un fruto.
Leer es un acto por el cual se otorga significado a hechos, cosas y fenómenos y
mediante el cual también se devela un mensaje cifrado, sea éste un mapa, un
gráfico, un texto. De este modo viene a ser una respuesta a la inquietud por conocer
la realidad, pero también es el interés de conocernos a nosotros mismos, todo ello a
propósito de enfrentarnos con los mensajes contenidos en todo tipo de materiales.
En el ámbito de la comunicación, la lectura viene a ser un acto de sintonía entre un
mensaje cifrado de signos y el mundo interior del hombre, es hacerse receptor de
una emisión de símbolos que se hizo en tiempos y lugares casi imprevisibles,
remotos o cercanos; pero a la vez es hacer que aflore algo muy personal,
posibilitando que surja desde el fondo de nuestro ser la identidad que nos es
congénita.
"Se entiende por lectura la capacidad de entender un texto escrito" (Adam y Starr,
1982).
27
Leer es un proceso de interacción entre el lector y el texto, proceso mediante el cual
el primero intenta satisfacer los objetivos que guían su lectura.
Leer es entrar en comunicación con los grandes pensadores de todos los tiempos.
Leer es antes que nada, establecer un diálogo con el autor, comprender sus
pensamientos, descubrir sus propósitos, hacerle preguntas y tratar de hallar las
respuestas en el texto.
Leer es también relacionar, criticar o superar las ideas expresadas; no implica,
aceptar tácitamente cualquier proposición, pero exige del que va a criticar u ofrecer
otra alternativa, una comprensión cabal de lo que está valorando o cuestionando.
La eficacia de la lectura depende de que estos dos aspectos estén suficientemente
desarrollados.
Esto tiene unas consecuencias:
·
El lector activo es el que procesa y examina el texto
·
Interpretación de lo que se lee (el significado del texto se construye por parte
del lector)
La lectura es una actividad caracterizada por la traducción de símbolos o letras en
palabras y frases que tienen significado para una persona. Una vez descifrado el
símbolo se pasa a reproducirlo, así pues, la primera fase del aprendizaje de la
lectura está ligada a la escritura. El objetivo último de la lectura es hacer posible
comprender los materiales escritos, evaluarlos y usarlos para nuestras necesidades.
Aprender a leer: La gran importancia de la habilidad lectora está demostrada por el
desarrollo de programas de alfabetización en los países en vías de desarrollo. En la
imagen, mujeres tanzanas de Kangalore asisten a una clase de alfabetización para
aprender a leer. Panos Pictures/S. Hackett
28
Para leer hay que seguir una secuencia de caracteres colocados en un orden
particular. Por ejemplo, el español fluye de izquierda a derecha, el hebreo de
derecha a izquierda y el chino de arriba abajo; el lector debe conocer el modelo y
usarlo de forma apropiada. Por regla general, el lector ve los símbolos en una
página, transmitiendo esa imagen desde el ojo al cerebro, pero leer puede también
ser realizado mediante el tacto, como en el sistema Braille, un método de impresión
diseñado para personas ciegas que utilizan un punzón para escribir.
Leer tiene que ver con actividades tan variadas como la dificultad de un niño
pequeño con una frase sencilla en un libro de cuentos, un cocinero que sigue las
normas de un libro de cocina, o un estudiante que se esfuerza en comprender los
significados de un poema. Leer proporciona a las personas la sabiduría acumulada
por la civilización. Los lectores maduros aportan al texto sus experiencias,
habilidades e intereses; el texto, a su vez, les permite aumentar las experiencias y
conocimientos, y encontrar nuevos intereses. Para alcanzar madurez en la lectura,
una persona pasa por una serie de etapas, desde el aprendizaje inicial hasta la
habilidad de la lectura adulta.
La lectura, ¿para qué?
Lectura, ¿para qué?: tiene que tener un sentido esta compleja e importante función
intelectual y social, porque no podemos leer por leer, ni mucho menos impulsar a
que los demás lean sin saber el sentido y la orientación de todo; porque de repente
es restarles en actividad, perderlas para algunas funciones prácticas, atrofiarlas para
la vida y quizá hacerlas desdichadas o infelices.
Pero si a través de la lectura las personas se forman mejor, si alcanzan mayor
29
grado de sensibilidad y conciencia, si con ello se hacen más eficaces en la solución
de los problemas, en tal caso sí vale preocuparse por ella; se justifica cuando
concurre para perfeccionarnos en nuestra labor, cuando posibilita conocernos más,
cuando coadyuve en lograr el bien de nuestra comunidad.
Componentes de la lectura.
La lectura se puede explicar a partir de dos componentes:
·
El acceso léxico, el proceso de reconocer una palabra como tal. Este proceso
comienza con la percepción visual. Una vez que se han percibido los rasgos
gráficos (letras o palabras) puede ocurrir un acceso léxico directo, cuando nos
encontramos con una palabra familiar que reconocemos de un solo golpe de vista; o
bien un acceso léxico indirecto, cuando nos encontramos términos desconocidos o
difíciles de leer. Entonces hemos de acudir a nuestros conocimientos sobre
segmentación de palabras, o atender a las condiciones contextuales que hacen que
el acceso léxico sea más rápido.
La comprensión de las proposiciones se realiza a partir de la conjunción de los
elementos textuales (información proporcionada por texto mismo) y de los
elementos subjetivos (conocimientos previos). Este primer nivel, junto al acceso
léxico son considerados microprocesos de la inteligencia y se realizan de forma
automática en la lectura fluida.
Estos macroprocesos son posibles a partir del conocimiento general que el sujeto
tiene sobre el mundo; es decir, para que se produzca una verdadera comprensión es
necesario poseer unos conocimientos generales sobre aquello que se está leyendo.
30
Además también serían imposibles sin un conocimiento general sobre la estructura
de los textos.
Clases de lectura
A. Lectura explorativa.
Producida a saltos para encontrar un pasaje, una información determinada.
Es una lectura rápida. Su finalidad puede ser triple:
1. Lograr la visión global de un texto: De qué trata y qué contiene
2. Preparar la lectura comprensiva de un texto
3. Buscar en un texto algún dato aislado que interesa.
Procedimiento:
·
Fijarse en los títulos y epígrafes
·
Tener en cuenta que un mapa, una grafía, un cuadro cronológico etc., pueden
proporcionar tanta información como la lectura de varias páginas: hay que
observarlos.
B. Lectura comprensiva.
Es una lectura reposada. Su finalidad es entenderlo todo.
Procedimiento:
·
Buscar en el diccionario todas las palabras cuyo significado no se posee por
completo.
·
Aclarar dudas con ayuda de otro libro: Atlas, enciclopedia, libro de texto;
preguntar a otra persona ( profesor, etc.) si no se puede hacer enseguida se ponen
31
interrogantes al margen para recordar lo que se quería preguntar.
·
Reconocer los párrafos de unidad de pensamiento
·
Observar con atención las palabras señal.
·
Distinguir las ideas principales de las secundarias.
·
Perseguir las conclusiones y no quedarse tranquilo sin comprender cuáles son y
cómo se ha llegado a ellas.
Una lectura comprensiva hecha sobre un texto en el que previamente se ha hecho
una lectura explorativa es tres veces más eficaz y más rápida que si se ha hecho
directamente.
C.
Lectura silenciosa integral.
Cuando se lee un texto entero con el mismo tipo básico de actitud lectora.
D. Lectura selectiva.
Guiada por un propósito ordenador o para extraer una vaga idea global. Se
caracteriza por la combinación de lectura rápida de algunos pasajes y de lectura
atenta a otros.
E. Lectura lenta.
Para disfrutar de los aspectos formales del texto, para recrear sus características
incluso fónicas aunque sea interiormente.
F. Lectura informativa.
De búsqueda rápida de una información puntual tal como un teléfono en el listín, un
32
acto en un programa, una palabra en el diccionario, etc.
COMPRENSIÓN LECTORA
Evolución histórica del concepto de comprensión lectora.
El interés por la comprensión lectora no es nuevo. Desde principios del siglo XX,
los educadores y psicólogos (Huey -1908- 1968; Smith, 1965) han considerado su
importancia para la lectura y se han ocupado de determinar lo que sucede cuando
un lector cualquiera comprende un texto. El interés por el fenómeno se ha
intensificado en años recientes, pero el proceso de la comprensión en sí mismo no
ha sufrido cambios análogos. Como bien señala Roser: " Cualquiera que fuese lo
que hacían los niños y adultos cuando leían en el antiguo Egipto, en Grecia o en
Roma, y cualquiera que sea lo que hacen hoy para extraer o aplicar significado en
un texto, es exactamente lo mismo" .
Lo que ha variado es nuestra concepción de cómo se da la comprensión; sólo cabe
esperar que esta novedosa concepción permita a los especialistas en el tema de la
lectura desarrollar mejores estrategias de enseñanza.
En los años 60 y los 70, un cierto número de especialistas en la lectura postuló que
la comprensión era el resultado directo de la decodificación (Fries, 1962): Si los
alumnos serán capaces de denominar las palabras, la comprensión tendría lugar de
manera automática. Con todo, a medida que los profesores iban desplazando el eje
de su actividad a la decodificación, comprobaron que muchos alumnos seguían sin
comprender el texto; la comprensión no tenía lugar de manera automática.
En ese momento, los pedagogos desplazaron sus preocupaciones al tipo de
preguntas que los profesores formulaban. Dado que los maestros hacían, sobre todo,
33
preguntas literales, los alumnos no se enfrentaban al desafío de utilizar sus
habilidades de inferencia y de lectura y análisis crítico del texto.
El eje de la enseñanza de la lectura se modificó y los maestros comenzaron a
formular al alumnado interrogantes más variados, en distintos niveles, según la
taxonomía de Barret para la Comprensión Lectora (Climer, 1968). Pero no pasó
mucho tiempo sin que los profesores se dieran cuenta de que esta práctica de hacer
preguntas era, fundamentalmente, un medio de evaluar la comprensión y que no
añadía ninguna enseñanza. Esta forma de entender el problema se vio respaldada
por el resultado de la investigación sobre las preguntas en la actividad de clase y
cuando se utilizan los textos escolares de la lectura (Durkin, 1978; Durkin, 1981).
En la década de los 70 y los 80, los investigadores adscritos al área de la enseñanza,
la psicología y la lingüística se plantearon otras posibilidades en su afán de resolver
las preocupaciones que entre ellos suscitaba el tema de la comprensión y
comenzaron a teorizar acerca de cómo comprende el sujeto lector, intentando luego
verificar sus postulados a través de la investigación (Anderson y Pearson, 1984;
Smith, 1978; Spiro et al, 1980).
¿Qué significa comprender un texto? ¿Qué es la comprensión lectora?
Algunos educadores conciben la comprensión lectora como una serie de
subdestrezas, como comprender los significados de la palabra en el contexto en que
se encuentra, encontrar la idea principal, hacer inferencias sobre la información
implicada pero no expresada, y distinguir entre hecho y opinión. La investigación
indica que la lectura se puede dividir en muchas subdestrezas diferentes que deben
ser dominadas; hablan de unas 350 subdestrezas.
34
En los años de educación secundaria y superior, los materiales de lectura llegan a
ser más abstractos y contienen un vocabulario más amplio y técnico. En esta etapa
el estudiante no sólo debe adquirir nueva información, sino también analizar
críticamente el texto y lograr un nivel óptimo de lectura teniendo en cuenta la
dificultad de los materiales y el propósito de la lectura.
Importancia de la comprensión lectora.
Además de su valor intrínseco, la habilidad para leer tiene consecuencias
económicas. Los adultos que mejor leen son capaces de alcanzar más altos niveles y
es probable que consigan puestos de trabajo mejor remunerados. El aumento de la
tecnificación de la sociedad ha incrementado las exigencias de alfabetización
adecuada, presión que ha llegado al ámbito educativo de forma directa. Un nivel
más alto de alfabetización se necesita tanto en los negocios o en la industria como
en la vida diaria, por ejemplo, para comprender diversos formularios o para
entender los periódicos. Se han llevado a cabo algunos esfuerzos para simplificar
los formularios y los manuales, pero la carencia de suficiente capacidad lectora
definitivamente impide que una persona pueda desenvolverse en la moderna
sociedad occidental.
Los programas de alfabetización de adultos se pueden diferenciar según los niveles
de alfabetización que desarrollan. Los programas de alfabetización prefuncional
animan el desarrollo de la descodificación y reconocimiento de palabras, semejante
a los objetivos de las escuelas primarias, aunque usan materiales más apropiados
para la edad adulta. Los programas que tratan el desarrollo de la alfabetización
35
funcional llevan el nivel al uso de la lectura para aprender nueva información y
realizar tareas relacionadas con el empleo. Los programas de alfabetización
avanzada subrayan el desarrollo de las habilidades de más alto nivel.
La gran importancia de la habilidad lectora está demostrada por el desarrollo de los
programas de alfabetización en algunos países en vías de desarrollo como, por
ejemplo, Cuba, cuyos programas envían jóvenes estudiantes a las zonas rurales para
ejercer como profesores de las personas analfabetas.
Los padres pueden ayudar en el proceso lector a los jóvenes, de modo que les
acercan al lenguaje formal de los libros, resaltando palabras y letras, y haciéndoles
ver que esas palabras en un libro pueden narrar una historia o proporcionar
información. Otras habilidades de preparación se adquieren por medio de juegos de
palabras y de ritmos fonéticos. Hacer juegos de lenguaje aparentemente ayuda a
centrar la atención de los adolescentes en los sonidos de las palabras, así como en
sus significados.
FUNDAMENTACION VARIABLE INDEPENDIENTE (ESTRATEGIAS
METODOLOGICAS)
DIDACTICA
La Didáctica define la actuación del profesor para facilitar los aprendizajes de los
estudiantes. Las actividades de enseñanza que realizan los profesores están
inevitablemente unidas a los procesos de aprendizaje que, siguiendo sus
indicaciones, realizan los estudiantes. El objetivo de docentes y discentes siempre
consiste en el logro de determinados aprendizajes y la clave del éxito está en que
36
los estudiantes puedan y quieran realizar las operaciones cognitivas convenientes
para ello, interactuando adecuadamente con los recursos educativos a su alcance.
En este marco el empleo de estrategias metodológicas que facilitan información en
el acto didáctico, deberían ofrecer interacciones facilitadoras de aprendizajes a los
estudiantes, por tanto estas estrategias y acciones deben ser prescritas y orientadas
por los profesores, tanto en los entornos de aprendizaje, como en los entornos de
enseñanza.
La selección de los medios más adecuados a cada situación educativa y el diseño de
buenas intervenciones educativas que consideren todos los elementos contextuales
(contenidos
a
tratar,
características
de
los
estudiantes,
circunstancias
ambientales…), resultan siempre factores clave para el logro de los objetivos
educativos que se pretenden.
METODOLOGÍA
Según Martínez (1999) define la metodología como la parte del proceso de
investigación que permite sistematizar los métodos y las técnicas necesarios para
llevarla a cabo.
Hacia Una Nueva Metodología De La Enseñanza De La Comprensión De
Textos
Hasta hace bien poco han sido corrientes una serie de fallos importantes en la
instrucción de la comprensión lectora.
Uno de estos errores ha consistido en considerar que había que instruir destrezas o
habilidades independientes. Así se intentaba enseñar destrezas de comprensión
37
orientadas al aprendizaje tales como captar ideas principales, resumir, subrayar,
realizar esquemas o tomar notas entre otras. Este fallo es consecuencia de
considerar a la comprensión lectora como una suma de habilidades parciales.
Otras de las insuficiencias ha consistido en incidir sobre todo en los productos de la
comprensión. Es decir, con frecuencia se ha tratado de enseñar taras observables
descuidando los procesos responsables de la realización de esas tareas. Este
planteamiento ha estado asociado con la insistencia en aspectos de comprensión
literal. Así las preguntas de los profesores tras la lectura de los estudiantes trataban
acerca de la información explícita del texto, sin tener suficientemente en cuenta la
comprensión del significado global de aquello que se leía, así como de las
inferencias que los estudiantes debían realizar para llegar a esa comprensión global.
El último fallo es que se ha confundido la enseñanza de la comprensión lectora con
la práctica de determinadas actividades de comprensión. Esto llevaba a que
normalmente el esquema de enseñanza se desarrollase del siguiente modo: lectura
del texto, preguntas acerca del mismo y corrección de las contestaciones. Este
esquema se puede denominar de "exposición repetida" dentro del cual la enseñanza
es una ilusión ya que esta se ha confundido con la mera práctica.
Qué enseñar y cómo enseñar
Aquí exponemos los principios que deben orientar la instrucción en comprensión
lectoras dentro del enfoque cognitivo. Estos principios hacen referencia por un lado
al contenido de la instrucción y por el otro a los procedimientos metodológicos por
los que ha de regirse la enseñanza.
Directrices relativas al contenido de la instrucción: Se trata de responder a la
pregunta de qué es lo que hay que enseñar. El contenido debe estar centrado en los
38
dos conjuntos de variables que afectan a la comprensión de los sujetos y de los que
ya hemos hablado: esquemas de conocimiento y estrategias metacognitivas del
procesamiento de textos
- Facilitar el desarrollo de esquemas de conocimiento de los sujetos, los cuales les
capaciten para comprender adecuadamente los diferentes tipos de textos
- Desarrollar estrategias metacognitivas: Se trata de que los sujetos sean conscientes
de los procesos que llevan a cabo para que puedan planificar, dirigir, revisar o
evaluar todos los pasos que conducen a una comprensión efectiva.
- Directrices relativas a los procedimientos metodológicos que han de orientar la
enseñanza: Estas orientaciones van dirigidas a mostrar cómo hay que instruir.
- Proporcionar objetivos claros a los estudiantes: Se busca enseñar estrategias
metacognitivas de dirección y control del pensamiento. Si los sujetos no tienen
clara cuál es la meta a conseguir y cuál es su utilidad mal pueden poner en marcha
los procesos ejecutivos de la comprensión.
- El profesor ha de modelar las operaciones cognitivas que realizarán los alumnos:
Aquí se trata de un modelado abstracto, que se refiere a conductas abstractas o
regidas por leyes como son las estrategias de procesamiento de la información de
las que aquí nos ocupamos.
- La instrucción se ha de realizar en contextos reales de forma que se favorezca la
generalización a situaciones ordinarias de enseñanza aprendizaje: Uno de los fallos
de la instrucción tradicional en comprensión y técnicas de estudio era el de
practicar una serie de ejercicios para promover conjuntos de habilidades
independientes. Se pensaba que proporcionando esta serie de ejercicios a los
alumnos ellos mismos generalizarían unas supuestas habilidades a las situaciones
39
ordinarias; pero esto se ha demostrado que no ocurre así.
Los enfoques cognitivos de la instrucción plantean la enseñanza de habilidades que
puedan ser fácilmente generalizables, tanto por el material que se utiliza como por
el contexto en que se instruye.
- El profesor debería proporcionar retroalimentación sobre los procesos de
comprensión: En los enfoques tradicionales la retroalimentación del profesor se
centra básicamente en los productos de comprensión más que en los procesos. El
énfasis recae sobre lo observable y en consecuencia los jóvenes aprenden que lo
importante
son
los
productos.
Los
enfoques
cognitivos
preocupados
fundamentalmente por instruir estrategias deben centrar la retroalimentación del
profesor en esas estrategias.
- Proporcionar una retroalimentación que favorezca la motivación y las atribuciones
de los alumnos hacia el logro: El tipo de retroalimentación tradicional al que nos
acabamos de referir no sólo tiene como efecto centrarse sobre todo en los productos
del aprendizaje, sino que además hace descansar el control del mismo sobre el
profesor en lugar de transferir dicho control al alumno. Este hecho tiene
consecuencias en la motivación, ya que el sentimiento de control es altamente
motivante. Así pues, un programa de instrucción efectivo debería preocuparse de
entrenar en atribuciones sobre causas internas, tales como la capacidad y el
esfuerzo, de forma que se favoreciese el sentimiento de control sobre las propias
acciones incrementando la motivación hacia el logro.
Como síntesis de todo lo anterior, podríamos decir que la intervención instruccional
que surge de las anteriores pautas encaja dentro de una concepción constructivista
de la intervención pedagógica. Se trata de ayudar al alumno a que construya su
40
propio aprendizaje mediante una instrucción que enriquezca los esquemas de
conocimiento de los sujetos, así como sus estrategias de procesamiento de textos.
ESTRATEGIAS
Son muchos los que han explicado qué es y qué supone la utilización de estrategias.
El término "estrategia" procede del ámbito militar, en el que los pasos o peldaños
que forman una estrategia son llamados técnicas o tácticas.
A partir de esta primera distinción entre una "técnica" y una "estrategia" podemos
anotar que las técnicas se consideran como la "sucesión ordenada de acciones con
el propósito de corregir un resultado predeterminado" , son utilizadas de una forma
más o menos mecánica, sin que sea necesario para su aplicación que exista un
propósito de aprendizaje por parte de quien las utiliza; las estrategias en cambio,
son siempre conscientes e intencionales, dirigidas a un objetivo relacionado con el
aprendizaje. Esto supone que las técnicas pueden considerarse como elementos
subordinados a la utilización de estrategias; también los métodos son
procedimientos susceptibles de formar parte de una estrategia. Es decir, la
estrategia se considera como una guía de acciones que hay que seguir, y que,
obviamente es anterior a la elección de cualquier otro procedimiento para actuar.
Otro término muy relacionado con las estrategias es la habilidad, siendo preciso
clarificar la distinción entre ambos términos.
Habilidad es una actividad mental que puede aplicarse a tareas específicas de
aprendizaje. Predecir, resumir y hacer mapas conceptuales son ejemplos de
habilidades. Mientras que las estrategias son procedimientos específicos o formas
de ejecutar una habilidad determinada; por ejemplo, usar un conjunto específico de
41
reglas para resumir un procedimiento de predicción peculiar.
Shemck afirma que las habilidades " son capacidades que pueden expresarse en
conductas en cualquier momento por que han sido desarrolladas a través de la
práctica (lo cual requiere del uso de estrategias)" .
Además, mientras las estrategias se usan como resultado de una acción consciente o
inconscientemente.
Una de las definiciones más aceptadas que sobre estrategias han dado los
especialistas en este campo es: "Las estrategias de aprendizaje son procedimientos
(conjunto de pasos, operaciones o habilidades) que un alumno adquiere y emplea en
forma consciente, controlada e intencional como instrumento flexible para aprender
significativamente y solucionar problemas y demandas académicas" . Los objetivos
particulares de cualquier estrategia de aprendizaje pueden consistir en afectar la
forma en que selecciona, adquiere, organiza o integra el nuevo conocimiento, o
incluso la modificación del estado afectivo o motivacional del aprendiz.
Conjunto de habilidades que debe tener el docente para ordenar y facilitar el
aprendizaje en los alumnos en forma integral.
La ejecución de las estrategias de aprendizaje ocurre asociada con otros tipos de
recursos y procesos cognitivos de que dispone cualquier aprendiz. Por ejemplo:
Procesos cognitivos: Operaciones y procesos involucrados en el procesamiento de
la información como atención, percepción, codificación, almacenaje y recuperación
Base de conocimientos: Bagaje de hechos, conceptos y principios que poseemos, el
cual está organizado en forma de un reticulado jerárquico (constituido por
esquemas). Se le conoce también como " conocimientos previos".
Conocimiento estratégico: Saber cómo conocer.
42
Conocimiento metacognitivo: Conocimiento que poseemos sobre qué y cómo lo
sabemos, así como al conocimiento que tenemos sobre nuestros procesos y
operaciones
cognitivas
cuando
aprendemos,
recordamos
o
solucionamos
problemas.
Estrategias de comprensión lectora
Hay algunas consideraciones que debemos tener en cuenta cuando producimos o
usamos estrategias de comprensión de lectura:
A. Se debe seguir en lo posible un enfoque textual. Si buscamos una lectura
eficiente, la estructura de unidades más largas como el párrafo o todo el texto deben
ser entendidas. No puede leerse un texto como si fuera una serie de unidades
independientes. Esto sólo haría que los estudiantes no se detengan a inferir
significados de palabras desconocidas observando el contexto.
B. En consecuencia, debemos buscar la comprensión global del texto, para luego
profundizar más en los detalles; no al revés. De la misma manera, al elaborar
ejercicios de comprensión de lectura, siempre es preferible comenzar con el tema
del mismo o con su intención, en lugar de trabajar con el vocabulario o ideas más
específicas. Esta consideración es importante porque:
·
Es una manera eficaz de desarrollar la confianza de los estudiantes para cuando
se encuentren con estructuras y léxico complicados. Si la actividad propuesta es
globalizante, los alumnos no sentirán que no entienden nada; sino que pensarán que
al menos entienden el tema del texto.
·
Hace que el alumno tome conciencia de cómo están organizados los textos.
43
·
Al considerar la estructura o las fotografías que acompañan al texto, los
alumnos intentarán anticipar lo que van a encontrar en él. Esto es esencial para
desarrollar habilidades deductivas e inductivas.
C.
La comprensión lectora no debe ir separada de las otras habilidades. Es
importante relacionar la producción escrita u oral mediante las estrategias de
comprensión que elijamos:
·
Leer y escribir, haciendo resúmenes, tomando apuntes, extrayendo ideas
principales, etc.
·
Leer y hablar, mediante discusiones, debates, apreciaciones, representaciones,
D. La lectura es activa. Consiste en hacer predicciones, hacerse preguntas a uno
mismo. Esto debe ser tomado en cuenta al desarrollar estrategias de comprensión
lectora. Por ejemplo, las actividades deberían contar con preguntas que permitan
respuestas abiertas. Así los alumnos desarrollan su capacidad de juicio y
apreciación, e incluso son animados a discutir y reflexionar sobre el texto más allá
de clase.
Un segundo aspecto a tomar en cuenta es la función comunicativa de la lectura. Las
estrategias deben ser significativas y deben llevar al alumno no sólo a responder
preguntas, sino a dar respuestas a los textos (en el caso de la lectura de una carta,
por ejemplo), utilizarlos para hacer algo (resolver un problema, seguir
instrucciones, etc.), o comparar la nueva información con sus conocimientos
previos.
E.
Otro punto a tomar en cuenta es que las actividades deben ser flexibles,
variadas y deben adecuarse al tipo de texto que se está trabajando, pues algunas
actividades tienen mejores resultados en ciertas clases de textos.
44
F.
El propósito de las actividades debe estar claramente definido. Hay que
diferenciar entre la evaluación y la enseñanza de la comprensión lectora. La
evaluación supone ejercicios que exigen respuestas más precisas, mientras que la
enseñanza trata de desarrollar habilidades de lectura.
Los alumnos deben aprender cómo aproximarse a un texto para lograr ser lectores
independientes y eficaces. Es también importante recordar que el significado no
siempre es inherente al texto, sino que cada alumno lleva sus propias ideas al texto
basado en lo que espera de él y en sus conocimientos previos. Por esta razón hay
que ser cuidadosos en no imponer nuestra propia interpretación del texto
(especialmente si es literario), y tratar de lograr una comprensión global y válida
del mismo, dando pie al alumno a que reflexione y exponga sus propias opiniones.
Estrategias para desarrollar la comprensión de textos:
A. Textos en desorden (durante)
Se selecciona un texto, literario o no literario, y se recorta en segmentos lógicos que
se pegan en hojas de cartulina de tamaño uniforme. Los alumnos forman grupos de
acuerdo al número de segmentos y se les pide que traten de reconstruir el texto. La
única regla que deben seguir es que no pueden poner su cartulina sobre la mesa.
Esto evitará que uno o dos de los alumnos del grupo acaparen el trabajo y excluyan
a los demás. Como variante de esta estrategia (para utilizarla en niveles más
avanzados), puede obviarse un segmento para que ellos mismos lo escriban y así
den significado global al texto.
B. Transformación de la narración (después)
45
Esta estrategia grupal estimula a los alumnos para que utilicen formas alternativas
de crear significados, y es un buen sustituto para las tediosas pruebas escritas
utilizadas para evaluar la comprensión de una lectura asignada. Luego de que los
alumnos han leído uno de los textos sugeridos por el profesor (las novelas cortas
funcionan muy bien), deben construir una narración oral con elementos de apoyo
para su presentación pública. Pueden utilizarse dibujos, papelógrafos, líneas de
tiempo, mímica, teatro (en este caso el texto puede modificarse y convertirse en
guión), música, etc. Lo esencial es que los alumnos demuestren que han leído y
comprendido el texto y representen su propia interpretación del mismo.
C.
Las tramas narrativas
Son un esquema o armazón del texto leído que ayudará a los lectores a construir un
conocimiento coherente del texto. Después de haber leído una narración, el alumno
tratará de recordar el texto que ha construido y almacenado en la memoria y lo
escribirá en un armazón que puede haber sido confeccionado por el profesor o por
los propios alumnos.
Posteriormente se deberá estimular a los alumnos para que comparen si la trama
que han escrito coincide con la del relato original.
D.
Fichas de personajes
Es una estrategia sencilla diseñada para centrar la atención de los alumnos en las
personalidades de protagonistas específicos de un texto. Se puede pedir a los
alumnos que dibujen en una cartulina la silueta de un personaje y después que
hagan una lista dentro de la silueta con las diferentes características de los mismos.
éstas se pueden exponer y pegar en la pizarra debajo del título de la historia a la que
corresponda. De esta manera se puede visualizar las distintas relaciones que se dan
46
entre los personajes.
E.
Sociograma literario
Es una estrategia que " requiere que un lector reconstruya un sociograma que
muestre todos los personajes de un relato y de las relaciones existentes entre ellos" .
El sociograma se construye escribiendo el nombre de cada personaje de una obra en
un círculo y se representan las interacciones entre ellos mediante líneas. La
naturaleza de la interacción se indica escribiendo algunas palabras que la resuman
brevemente.
F. Conversación escrita con un personaje
En esta estrategia, el alumno elabora un diálogo escrito con un personaje de un
texto leído.
El objetivo de esto es estimular a los estudiantes a que se centren en un personaje
específico y traten de comprender su forma de pensar, hablar y escribir.
G.
Anuncio de una historia
Comenta con tus alumnos varios detalles y características de una historia o libro
que hayan leído recientemente todo el grupo de clase. Luego, en grupos, sugiéreles
que elaboren un anuncio con las características más importantes de la obra, de tal
manera que puedan promocionar su lectura a otros alumnos y amigos. No olvides
explicar los principios de un buen anuncio, de igual manera incítalos a realizar
anuncios de otras obras y a coleccionarlos. De tal manera que al final del año
puedan realizar una exposición de los mismos
H.
Investigación - pensamiento dirigido
Esta estrategia fue diseñada para ayudar a los lectores a " aprender a aprender a
partir del texto" ; su principal objetivo es ayudar a los alumnos a aprender cómo
47
descubrir, leer y utilizar textos de contenido concreto para efectuar una serie de
actividades escritas
Para su realización primero selecciona un texto y comunica a la clase el texto que
se va a leer. Luego, explica a los estudiantes que el objetivo de la lectura es
organizar las ideas del texto mientras van leyendo. Los alumnos realizarán una
estructura previa del texto haciendo uso de sus conocimientos previos.
I.
Estrategias con el periódico
Son muchas las estrategias de lectura que podemos desarrollar haciendo uso del
periódico. A continuación señalamos algunas:
- Toma una noticia del periódico y cortarla en tiras. Los alumnos tendrán que
encontrar la secuencia y recomponerla.
- Recorta una noticia del periódico y borra con un corrector algunas palabras o
frases. Luego fotocópiala y distribúyela a los alumnos. Estos deberán completar el
texto con sus propias palabras. Posteriormente se leen los nuevos artículos, se lee el
original y se comprueba quién se ha acercado más a él.
- Dado un titular los alumnos pueden componer la noticia. También se puede hacer
al revés, dada la noticia se reconstruye el titular.
- Recorta fotografías del periódico y dáselas a tus alumnos para que escriban la
noticia a partir de ellas y le coloquen un título.
- Recorta noticias de diferentes periódicos y entrégalas a grupos de alumnos para
que armen un periódico con todas ellas. Ellos deberán ordenar las noticias por
secciones e indicar por qué han incluido una noticia en una sección determinada.
- Transformando noticias: tus alumnos podrán transformar una entrevista en
reportaje, una noticia en historieta, una descripción en un diálogo, etc.
48
- Recorta de diferentes diarios una misma noticia para que tus alumnos analicen el
tratamiento que hace cada uno de ellos de un mismo hecho o suceso.
- Confeccionen durante un mes el diario de la escuela o del aula. En él los alumnos
podrán trabajar como reporteros, redactores, diagramadores, fotógrafos, etc., de los
distintos sucesos que ocurren en la escuela a lo largo de este período de tiempo.
J. Predicciones
Presenta a los alumnos un texto expositivo de estructura causa / efecto,
interrumpido. Pídeles que predigan lo que va a ocurrir con preguntas tales como
¿qué ocurrirá?, ¿por qué va a ocurrir eso?
Luego, confronta las respuestas de los alumnos con los datos que provee el texto.
Analiza con ellos las correspondencias y discrepancias.
K. Descubriendo y explicando metáforas
Una metáfora consiste en transportar una palabra de su significado propio a algún
otro significado, en virtud de una comparación que se hace en el espíritu y que no
se indica. Es una transposición por comparación instantánea. He aquí algunas de las
que oímos y decimos con frecuencia: Ardiendo en cólera, Hablar con sequedad.
L. Palabras que se escriben juntas y separadas
En el lenguaje oral esto casi no tiene importancia porque no se distingue si las
palabras están juntas o separadas; sin embargo en la escritura sí hay que
distinguirlas correctamente.
M. Palabras por su relación
Hay muchas palabras que se relacionan entre sí ya sea por la forma de escritura, de
pronunciación o por su significado. Estas son: Palabras Homónimas, Parónimas,
Sinónimas y Antónimas. En una lectura al estudiante se le pide que extraiga las
49
palabras que se relacionan.
N.
Leer y explicar lo leído
El docente entrega una lectura a los estudiantes y les dice que hagan un lectura
silenciosa, luego de algunos minutos le pide a un alumno que lea un párrafo o
subtema y que a su vez lo explique, tal como él lo entiende; el profesor refuerza; se
pasa a otro alumno, y así sucesivamente.
Estrategias para desarrollar la comprensión de textos de contenido concreto
A. Perfiles semánticos
Esta estrategia se presta especialmente a la realización de resúmenes. Los alumnos
leen el texto elegido, y a continuación escriben la idea principal del mismo. El
profesor copia en la pizarra las diferentes ideas de los alumnos, e intenta llegar a un
consenso. Una vez delimitado el tema, los alumnos exponen ideas del texto que les
aporten algo en relación con el tema. Una vez más, algunas se ponen en común en
una breve sesión de tormenta de ideas.
El siguiente paso consiste en demostrar al grupo que las ideas recogidas deben
organizarse de alguna manera. La información se utiliza entonces para poner de
manifiesto este proceso. El paso final consiste en enseñar a los alumnos cómo
puede transformarse su perfil en un resumen. El primer intento de poner en práctica
esta estrategia puede consistir en un diálogo de grupo; y a medida que aumenta la
confianza del grupo, debe estimularse a los alumnos para que sigan adelante con el
proceso, culminando en sus propias representaciones de la información recogida a
partir de la lectura del texto.
50
Procedimientos de eliminación de elementos (durante)
Esta estrategia estimula a los alumnos a que hagan previsiones cuando leen,
reparando en información sintáctica y semántica, y ayuda a la comprensión de las
relaciones de cohesión establecidas por elementos textuales.
Tras seleccionar un pasaje adecuado, se eliminan una de cada diez palabras,
cuidando dejar el mismo espacio entre las mismas. Los alumnos leen el texto
completando las palabras que faltan, y luego comparten sus ideas con el resto de la
clase. Una variante de la estrategia sería dar a los alumnos una lista de las palabras
borradas en desorden para que ellos completen el texto, o no sólo borrar palabras,
sino frases o subtítulos completos.
B. Argumentos de editoriales
El objetivo de esta estrategia es estimular a los alumnos a que lean los periódicos
con sentido crítico y no sólo sean lectores pasivos. Así se consigue que los lectores
se enfrenten con el texto y hagan juicios relativos de la verdad o la lógica de los
argumentos del autor.
El profesor selecciona un editorial de un periódico o revista y prepara copias para
todos los alumnos. El artículo seleccionado debe presentar un punto de vista claro.
Antes de leer el texto, el profesor indica que los artículos de ese tipo expresan
siempre el punto de vista del autor y que los lectores no tienen por qué estar de
acuerdo con los argumentos expuestos.
El profesor solicitará luego a los alumnos que subrayen las cosas con las que están
de acuerdo y encierren en un círculo aquellas con las que no coinciden. Luego de
este procedimiento, pueden agruparse y compartir sus ideas con sus compañeros y
expresar su propio punto de vista. Esta estrategia puede variarse utilizando
51
diferentes artículos de diversos periódicos y revistas que toquen el mismo tema.
ESTRATEGIAS METODOLOGICAS
Un componente esencial de las estrategias metodológicas son procedimientos que
permiten seleccionar, evaluar, persistir o abandonar determinadas acciones para
conseguir una meta.estrategias es el hecho que implican autodirección y
autocontrol, supervisión y evaluación del propio comportamiento en función de los
objetivos que lo guían y la posibilidad de imprimirle modificaciones cuando sea
necesario
Entendemos competencias como “la capacidad de actuar eficazmente dentro de una
situación determinada, apoyándose en los conocimientos adquiridos y en otros
recursos cognitivos. Este término no es sinónimo de destrezas aisladas; ella integra
un conjunto de habilidades, conocimientos, gestos, posturas, palabras, que se
inscribe dentro de un contexto que le da sentido en la acción”.
Es necesario enseñar estrategias de comprensión para formar lectores autónomos,
capaz de enfrentarse de manera efectiva a textos de diferente índole. Esto significa
que sean capaces de aprender de todos los textos. Para ello, quien lee debe
interrogarse acerca de su propia comprensión, establecer relaciones entre lo que lee
y lo que forma parte de su acervo personal, cuestionar su conocimiento y
modificarlo, establecer generalizaciones que permitan transferir lo aprendido a
otros contextos distintos.
Al conocimiento de las propias estrategias se le llama metacognición, es decir,
conocimiento acerca de los propios procesos de pensamiento. Por otra parte, las
52
estrategias metacognitivas son susceptibles de enseñarse; se puede instruir a los
jóvenes para que utilicen conscientemente una estrategia adecuada que les ayude a
captar mejor los elementos relacionados con una tarea, a establecer un plan
adecuado para resolverla y a controlar la secuencia de pasos que conlleva la
estrategia aplicada.
2.5. Hipótesis
Las estrategias metodológicas inciden en la comprensión lectora de los estudiantes
de octavo año del Instituto Superior Tecnológico Experimental Luis A. Martínez
durante el año lectivo 2009 - 2010
2.6 Señalamiento de variables de la hipótesis
Variable Independiente:
Estrategias Metodológicas
Variable Dependiente:
Comprensión Lectora
53
CAPITULO III
METODOLOGÍA
3.1 Enfoque
El enfoque de la investigación es cuali - cuantitativo, para entender de mejor
manera se aprecian los siguientes significados:
Cualitativo
Denota a cada una de las circunstancias o caracteres, naturales o adquiridos
que distinguen a las personas o cosas, de esta forma es el modo de ser y de
aprender de una persona
Cuantitativo
Perteneciente o relativo a la cantidad, siendo la propiedad de lo que es capaz
de número y medida y puede ser mayor o menor que algo con que se
compara.
En esta investigación es significativo apuntar a las cualidades de los
estudiantes, cuáles son estas cualidades desarrolladas ya que estas son
categorías del entendimiento, que hace posible el conocimiento de una
realidad percibida. Y cuantitativo porque será tabulada la información para
poder medir los objetivos planteados.
54
3.2 Modalidad Básica de la investigación
La investigación tiene las siguientes modalidades:
Bibliográfica
Porque se consultará en libros e internet
De campo
Ya que la investigación se dará en el lugar donde se realizará su respectivo
estudio, mediante la herramienta de una encuesta dirigida.
3.3 Nivel o tipo de investigación
La investigación se llevará a cabo por el tipo de investigación:
Exploratoria
Se averigua las particularidades del problema
Descriptiva
Detalla los detalles del problema y
Asociación de Variables
Establece dependencia entre la variable dependiente con la variable
independiente.
55
3.4. Población y muestra
3.4.1. Población
Cuadro 1: Población
POBLACIÓN
Frecuencias
%
Octavo “A”
40
100
Octavo “B”
38
100
Octavo “C”
36
100
Octavo “D”
40
100
TOTAL
154
100
Elaborado por: Gloria Espín
3.4.2. Muestra
La investigación de campo (encuesta dirigida) se realizará a los estudiantes de
los octavos años del Instituto Superior Tecnológico Experimental Luis A.
Martínez de la ciudad de Ambato, pero al ser la población de la investigación
un número considerable, no será necesario sacar una muestra de la misma.
56
3.5 Operacionalización de variables
Variable Independiente: Estrategias Metodológicas
Cuadro No 2. Estrategias Metodológicas
CONCEPTUALIZACION
CATEGORIAS
Elaborado por: Gloria Espín
INDICADORES
ITEMS
TECNICAS
INSTRUMENTOS
Las estrategias metodológicas
-
Procedimientos
Capacidad de realizar
actividades propuestas
son procedimientos que permiten
seleccionar, evaluar, persistir o
abandonar determinadas
¿Antes de leer un texto sus
acciones para conseguir una
docentes le preguntan
meta. (Martínez 1999)
sobre lo que tratará el
-
Encuesta
estructurada
texto?
Concreción de
-
Acciones para
conseguir una meta
habilidades, destrezas y
conocimientos
57
Operacionalización de Variables
Variable Dependiente: Comprensión Lectora
Cuadro No 3. Comprensión Lectora
CONCEPTUALIZACION
CATEGORIAS
INDICADORES
ITEMS
TECNICAS
INSTRUMENTOS
Es un proceso a través del
-
cual el lector elabora un
Elaborar un
Aplicación del conocimiento
significado
en las áreas impartidas en el
salón de clase
significado en su
interacción con el texto
¿Comprende con facilidad lo
( Anderson y Pearson,
que lee?
-
Encuesta estructurada
1984)
Suficiencia en ejecución de
-
Interacción con el
actividades y práctica de los
texto
conocimientos adquiridos
Elaborado por: Gloria Espín
58
3.6 Plan de recolección de información
Cuadro No 4: Recolección de información
PREGUNTAS BASICAS
1.
¿Para qué?
EXPLICACION
Para alcanzar los objetivos de la misma
investigación
2.
¿Dé que personas u
Objetos?
3.
¿Sobre qué aspectos?
Estudiantes de los paralelos A,B,C y D de
octavo año
Estrategias Metodológicas y Comprensión
Lectora.
4.
¿Quién?
Investigadora
5.
¿Cuándo?
Año lectivo 2009 - 1010
6.
¿Dónde?
En el Instituto Superior Tecnológico
Experimental “Luis A. Martínez”
7.
¿Cuántas veces?
Una vez
8.
¿Qué técnica de recolección?
Encuesta
9.
¿Con qué?
Ítem estructurado
10.
¿En qué situación?
En los salones de clase de los octavos años
de la institución
Elaborado por: Gloria Espín
59
3.7 Plan de procesamiento y análisis
Plan para el procesamiento de la Información
•
Revisión crítica de la información recogida, es decir limpieza de la
información recogida contradictoria, incompleta, no pertinente, etc.
•
Repetición de recolección en ciertos casos individuales para corregir
fallas de ejecución de la encuesta
•
Tabulación de la información recogida
Análisis e interpretación de resultados
•
Análisis de los resultados estadísticos, destacando tendencias o
relaciones fundamentales de acuerdo con los objetivos e hipótesis
•
Interpretación de los resultados
•
Comprobación de la hipótesis o pregunta directriz
•
Establecimiento de las conclusiones y recomendaciones
60
CAPITULO IV
Análisis e Interpretación de Resultados
Re
4.1
Análisis de los resultados
ENCUESTA DIRIGIDA A LOS
LOS ESTUDIANTES
Pregunta 1
¿En la clase sus docentes le incentivan a leer?
Categorías
Categorí
SI
NO
TOTAL
Cantidad
52
102
154
Porcentajes
34
66
100
Cuadro 5: Tabulación pregunta 1
Gráfico 1: Pregunta 1
Pregunta 1
SI
34%
NO
66%
Elaborado por: Gloria Espín
Fuente: Estudiantes 8vos años
ANÁLISIS: El 66% de estudiantes,
estudiantes es decir 102 de ellos respondieron que sus
su docentes
no les incentivan a leer,
leer mientras que 52 estudiantes, representados por el
34%,
4%, opinaron lo contrario.
INTERPRETACIÓN:
Se puede notar que en los Octavos años del Instituto Superior
Tecnológico Experimental “Luis A. Martínez” no se
incentiva la lectura
ctura en la formación estudiantil
61
Pregunta 2
¿Sus docentes le sugieren algunos métodos de lectura?
lectura
Categorias
SI
NO
TOTAL
Cantidad
40
114
154
Porcentajes
26
74
100
Cuadro 6: Tabulación pregunta 2
Gráfico 2: Pregunta 2
Pregunta 2
SI
26%
NO
74%
Elaborado por: Gloria Espín
Fuente: Estudiantes 8vos años
ANÁLISIS: El 74% de estudiantes expresaron que sus docentes no les sugieren métodos
de lectura para tener una mejor comprensión,
comprensión mientras
ientras que 26 estudiantes,
representado por el 26% enunciaron lo contrario.
representados
INTERPRETACIÓN:
La realidad que se ha podido percibir es un tanto crítica,
puesto que los docentes no ayudan a los estudiantes a poseer
una comprensión de lectora que les ayude en su vida
estudiantil a comprender con mayor facilidad cualquier tipo
de texto.
62
Pregunta 3
¿Sus docentes llevan materiales de lectura a la clase?
Categorias
SI
NO
TOTAL
Cantidad
38
116
154
Porcentajes
25
75
100
Cuadro 7: Tabulación pregunta 3
Gráfico 3: Pregunta 3
Pregunta 3
SI
25%
NO
75%
Elaborado por: Gloria Espín
Fuente: Estudiantes 8vos años
ANÁLISIS: El 75% de estudiantes encuestados
encuestado opinaron que sus docentes no facilitan a
sus pupilos materiales de lectura; por otra parte 38 estudiantes representados
por el 25%
% opinaron lo contrario
INTERPRETACIÓN:
Al realizar esta investigación se determinó que los docentes
de la institución en cuestión, no poseen o no facilitan a sus
estudiantes materiales de lectura, y sobre todo lecturas afines
a la realidad del escenario educativo actual.
63
Pregunta 4
¿Comprende
Comprende con facilidad lo que lee?
Categorías
SI
NO
TOTAL
Cantidad
60
94
154
Porcentajes
39
61
100
Cuadro 8: Tabulación pregunta 4
Gráfico 4: Pregunta 4
Pregunta 4
SI
39%
NO
61%
Elaborado por: Gloria Espín
Fuente: Estudiantes 8vos años
ANÁLISIS: Un 61% de estudiantes
estudiante consideraron que no comprenden con facilidad todo
lo que leen; al contrario 60 estudiantes manifestaron la otra alternativa.
INTERPRETACIÓN:
Con estos se resultados se puede notar con mucha sorpresa
que la juventud actual no tiene un hábito de lectura, por lo
tanto no comprenden ningún tipo de lectura, lo cual es
alarmante.
64
Pregunta 5
¿Cuándo lee lo hace porque sus docentes se lo exigen?
exigen
Categorias
SI
NO
TOTAL
Cantidad
53
101
154
Porcentajes
34
66
100
Cuadro 9: Tabulación pregunta 5
Gráfico 5: Pregunta 5
Pregunta 5
SI
34%
NO
66%
Elaborado por: Gloria Espín
Fuente: Estudiantes 8vos años
ANÁLISIS: El 66% de estudiantes expresaron que leen simplemente por exigencias de
sus docentes, mientras que 53 estudiantes representados por el 34%,
34
manifestaron lo contrario.
INTERPRETACIÓN:
La juventud actual no se siente motivada para leer; cuando lo
hacen es por obligación de cumplir tareas valoradas. Es decir
no existe una correcta motivación hacia la lectura por parte
de los docentes de la institución .
65
Pregunta 6
¿Dedica
Dedica tiempo a la lectura en sus momentos libres?
libres
Categorias
SI
NO
TOTAL
Cantidad
30
124
154
Porcentajes
19
81
100
Cuadro 10: Tabulación pregunta 6
Gráfico 6: Pregunta 6
Pregunta 6
SI
19%
NO
81%
Elaborado por: Gloria Espín
Fuente: Estudiantes 8vos años
ANÁLISIS: La mayoría de estudiantes de los octavos años representados por el 81%,
81
manifestaron que no dedican tiempo a la lectura en sus momentos libres,
libres
mientras que un 19% de estudiantes expresaron lo contrario.
INTERPRETACIÓN:
Como es evidente los estudiantes de esta institución no
aprovechan sus tiempos libres en actividades productivas
como la lectura.
66
Pregunta 7
¿Tiene problemas cuando lee?
lee
Categorias
SI
NO
TOTAL
Cantidad
56
98
154
Porcentajes
36
64
100
Cuadro 11: Tabulación pregunta 7
Gráfico 7: Pregunta 7
Pregunta 7
SI
36%
NO
64%
Elaborado por: Gloria Espín
Fuente: Estudiantes 8vos años
ANÁLISIS: El 64% de estudiantes tienen diversos problemas al momento de leer; al
contrario el 36%
36 restante opinan de otra manera.
INTERPRETACIÓN:
En realidad es muy perceptible la falta de estimulación
lectora en los estudiantes, ya que estos tienen algunas
dificultades para leer.
67
Pregunta 8
¿Antes de leer un texto sus docentes le explican sobre lo que tratará el texto?
Categorias
SI
NO
TOTAL
Cantidad
50
104
154
Porcentajes
32
68
100
Cuadro 12: Tabulación pregunta 8
Gráfico 8: Pregunta 8
Pregunta 8
SI
32%
NO
68%
Elaborado por: Gloria Espín
Fuente: Estudiantes 8vos años
ANÁLISIS: El 68%
% de estudiantes afirman que sus docentes no explican de lo que
tratarán los textos previa a iniciar una lectura, y el 32%
32% restante manifiestan
lo contrario
INTERPRETACIÓN:
Los docentes no utilizan estrategias de lectura como es la
sinopsis lectora, por lo tanto los estudiantes por momentos
tienden a perderse en la lectura.
68
Pregunta 9
¿Cuándo lee, su docente le sugiere
sug
subrayar o resaltar las ideas importantes?
Categorias
SI
NO
TOTAL
Cantidad
63
91
154
Porcentajes
41
59
100
Cuadro 13: Tabulación pregunta 9
Gráfico 9: Pregunta 9
Pregunta 9
SI
41%
NO
59%
Elaborado por: Gloria Espín
Fuente: Estudiantes 8vos años
ANÁLISIS: Los estudiantes en un 59% afirman que sus docentes no sugieren subrayar
las ideas importantes de la lectura,
lectura y al contrario un 41%
41 de ellos
contradicen esta afirmación.
INTERPRETACIÓN:
Como se puede observar si los docentes no aplican estrategias
metodológicas básicas para la lectura, nos da a entender que
los estudiantes no saben cómo leer de manera concreta y
objetiva.
69
Pregunta 10
¿Cuándo no entiende algo de la lectura se siente en la libertad de preguntar a su profesor o
a sus compañeros?
Categorias
SI
NO
TOTAL
Cantidad
49
105
154
Porcentajes
32
68
100
Cuadro 14: Tabulación pregunta 10
Gráfico 10: Pregunta 10
Pregunta 10
SI
32%
NO
68%
Elaborado por: Gloria Espín
Fuente: Estudiantes 8vos años
ANÁLISIS: El 68% de estudiantes dicen no se sentirse en la libertad de expresar dudas
sobre determinadas lecturas,
lecturas mientras que un 32%
% de ellos expresan
satisfactoriamente que si exponen todas sus dudas sin recelos.
recelos
INTERPRETACIÓN:
Es de suma importancia que exista confianza y libertad de
expresión entre los estudiantes, para que exista una correcta
consecución de la comprensión lectora
70
4.2
Verificación de la Hipótesis
4.2.1 Planteamiento de la hipótesis
H0.
Las estrategias metodológicas NO influyen en la comprensión lectora de los
estudiantes de octavo año del Instituto Superior Tecnológico Experimental
Luis A. Martínez
H1.
Las estrategias metodológicas SI influyen en la comprensión lectora de los
estudiantes de octavo año del Instituto Superior Tecnológico Experimental
Luis A. Martínez
4.2.2 Selección del nivel de significación
Para la verificación de la hipótesis se utilizará el nivel de α = 0.01
4.2.3 Descripción de la población
Se ha tomado como referencia para la investigación de campo el total de la
población de los estudiantes de los octavos años del Instituto Superior Tecnológico
Experimental Luis A. Martínez
ESTUDIANTES
PORCENTAJE
154
100%
Cuadro 19: Población
71
4.2.4 Especificación de lo estadístico
Es necesario mencionar que para la verificación de la hipótesis se expresará un
cuadro de contingencia de 10 filas por 2 columnas con el cual se determinará las
frecuencias esperadas.
CATEGORIAS
ALTERNATIVAS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
TOTAL
SI
NO
52
40
38
60
53
30
56
50
63
49
301
102
114
116
94
101
124
98
104
91
105
623
SUB
TOTAL
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
924
FRECUENCIAS ESPERADAS
(623 * 154)/924 =
103,83
(301 * 154)/924 =
50,17
Cuadro 20: Frecuencias esperadas
4.2.5 Especificación de las regiones de aceptación y rechazo
Se procede a determinar los grados de libertad considerando que el cuadro consta
de 10 filas y 2 columnas.
Cuadro 21: Grado de libertad
GRADO DE LIBERTAD
gl=
gl=
gl=
gl=
FILAS
(10-1)
9
9*1
9
COLUMNAS
(2-1)
1
X2T = 21.7
72
Por lo tanto con 9 grados de libertad y a nivel 0.01 de significación la tabla de X2T=
21.7,, por tanto si X2C≤ X2T se aceptará la H0, caso contario se la rechazará y se
aceptará la hipótesis alternativa.
4.2.6 Recolección de datos y cálculo de lo estadístico
Para esto se utilizará la siguiente fórmula:
X2 = ∑ (O - E)2
∑
Cuadro 22: Chi cuadrado calculado
O
52
102
E
50,17
103,83
(O-E)
1,83
-1,83
(O-E)2
3,35
3,35
(O-E)2/E
0,0668
0,0323
40
114
38
116
60
94
53
101
30
124
56
98
50
104
63
91
49
105
50,17
103,83
50,17
103,83
50,17
103,83
50,17
103,83
50,17
103,83
50,17
103,83
50,17
103,83
50,17
103,83
50,17
103,83
-10,17
10,17
-12,17
12,17
9,83
-9,83
2,83
-2,83
-20,17
20,17
5,83
-5,83
-0,17
0,17
12,83
-12,83
-1,17
1,17
103,43
103,43
148,11
148,11
96,63
96,63
8,01
8,01
406,83
406,83
33,99
33,99
0,03
0,03
164,61
164,61
1,37
1,37
2,0616
0,9961
2,9521
1,4265
1,9260
0,9306
0,1596
0,0771
8,1090
3,9182
0,6775
0,3274
0,0006
0,0003
3,2810
1,5854
0,0273
0,0132
924
924
28,57
X2 C
73
Como se puede observar Xi Cuadrado es mayor que Xi Cuadrado tabular, por tanto
se acepta la hipótesis alternativa H1: Las estrategias metodológicas SI influyen en
la comprensión lectora de los estudiantes de octavo año del Instituto Superior
Tecnológico Experimental Luis A. Martínez, y con esto se ha verificado la hipótesis
satisfactoriamente.
74
CAPÍTULO V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
CONCLUSIONES
Considerando los elementos anotados, se llega a las siguientes conclusiones generales:
1.- De acuerdo a los resultados obtenidos se ha podido sacar como conclusión que los
estudiantes de los octavos años no practican la lectura en sus tiempos libres; lo que
significa que para ellos es un total sacrificio leer, y lo hacen sólo por cumplir con tareas
ponderadas. Esto quiere decir que al no saber cómo leer de una manera correcta no
comprenden fácilmente los textos, por tanto la lectura resulta tediosa.
2.- Se ha verificado que la mayoría de los docentes no utilizan estrategias metodológicas
en el desarrollo de la comprensión lectora de los estudiantes de los octavos años, con lo
cual no se tiene jóvenes motivados hacia la lectura.
3.- Con estos antecedente existe la necesidad de proponer un Manual sobre Estrategias
Metodológicas donde el estudiante comprenda lo que lee y sea el constructor de su propio
conocimiento, se ponga en práctica la crítica, reflexión, autoconciencia, autodominio, auto
motivación, énfasis, trabajo cooperativo, y pueda expresar libremente sus ideas en el aula
de clase y en su vida cotidiana.
75
RECOMENDACIONES
1. Dar a conocer el Manual sobre Estrategias Metodológicas, para mejorar la
comprensión lectora de los estudiantes de octavo año del Instituto Superior
Tecnológico Experimental Luis A. Martínez.
2. Proponer en la institución cursos de capacitación a las docentes, sobre Estrategias
Metodológicas orientadas a la comprensión lectora
3. Aplicar correctamente las Estrategias Metodológicas por parte de los docentes con
los estudiantes.
76
CAPÍTULO VI
PROPUESTA
6.1 DATOS INFORMATIVOS
TITULO: Elaboración y aplicación de un Manual sobre Estrategias Metodológicas en la
Comprensión Lectora, que mejorará el desempeño de los docentes, de octavo año del
Instituto Superior Tecnológico Experimental Luis A. Martínez.
NOMBRE DEL PLANTEL: INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO
EXPERIMENTAL LUIS A. MARTÍNEZ
PROVINCIA
: TUNGURAHUA
CANTÓN
: AMBATO
PARROQUIA
: LA MATRIZ
TIPO
: HISPANA
SOSTENIMIENTO
: FISCAL
SEXO
: MIXTO
No. DE PARALELOS
:4
No. ESTUDIANTES
: 154
77
6.2 ANTECEDENTES DE LA PROPUESTA
De acuerdo a la investigación realizada a los estudiantes de los octavos años del Instituto
Superior Tecnológico Experimental Luis A. Martínez , las Estrategias Metodológicas si
influyen en la Comprensión Lectora de cada ser humano, y por lo tanto los maestros del
nivel mencionado mejorarían su desempeño laboral.
La aplicación de estrategias metodológicas orientadas a la comprensión lectora, entre otras
cosas, influyen positivamente en la adquisición de un aprendizaje significativo que es
duradero; mientras que un aprendizaje superficial, puramente mecánico, se disipa con
mayor facilidad que el anterior.
Es necesario cambiar los modelos educativos en las aulas escolares, utilizando la lectura
como herramienta enriquecedora. Tratemos de aprovechar y capturar las propiedades de la
realidad y aplicar las Estrategias Metodológicas, para potenciar la capacidad de análisis y
de síntesis.
Las Estrategias Metodológicas de lectura son aplicables en todas las temáticas de estudio,
pero se las debe utilizar siguiendo un proceso adecuado, tratando de obtener un aprendizaje
significativo razonado y no solamente mecánico. Para lo cual es necesario que los textos a
más de la parte científica tengan en su tratamiento motivación, y curiosidades para
conseguir un Desarrollo Integral.
Es necesario la formación de docentes para una adecuada utilización de estrategias
metodológicas que enriquezcan el proceso de ínteraprendizaje basado en la motivación
lectora , a más de promover el desarrollo de destrezas en los educandos de alguna manera
también trasmitir valores mediante la lectura para que éstos sean entes activos, autónomos
e independientes.
78
Como conclusión se puede decir que es necesario aplicar con constancia las diferentes
Estrategias Metodológicas, que desarrollen la agilidad mental en los estudiantes logrando
así que todas las áreas de estudio sean significativas, se impartan los conocimientos sobre
el tema basados en métodos y técnicas creativas basadas en la lectura que ayuden al
alcance de innumerables Aprendizajes Significativos.
6.3 JUSTIFICACIÓN
Hoy en día el nivel de lectura en nuestra Provincia es muy bajo, debido a que a la mayoría
de los estudiantes no les gusta leer, y este problema no solamente es reflejado en el
bachillerato sino que también se encuentra en la educación básica, motivo por el cual se ha
considerado importante realizar esta investigación con la presente alternativa propositiva
para crear hábitos de lectura en los estudiantes del Instituto Superior Tecnológico
Experimental Luis A. Martínez.
Se ha visto que el primer comportamiento que adopta el estudiante ante la lectura es la
pereza mental, a querer hacer el mínimo esfuerzo posible, y no cuenta con el apoyo de su
maestro quien debería convertirse en su guía.
El segundo comportamiento es la falta de interés en el tema que se propone leer, porque no
encuentra un interés o propósito concreto en el tema. En algunos casos hay estudiantes que
creen saberlo todo, y en realidad es vital tomar conciencia de que quien lee nunca termina
de conocer todo, y más bien intenta seguir aumentando su nivel de conocimiento.
Cuando el estudiante se ve obligado a leer, lo hace de mala gana, como si fuera un castigo
del profesor o algo malo para él, por lo tanto lo hace de manera rápida y sin ninguna
comprensión del tema, tampoco emplea estrategias adecuadas. El problema de la lectura
79
consiste esencialmente en que las personas no saben leer, no porque sean analfabetas
físicas, sino porque no disponen de los medios adecuados
Por lo expuesto es necesario proponer estrategias metodológicas que permitan al maestro
hacerle a la lectura comprensible y amena. Ante todo la lectura necesita de una buena
disposición y de una toma de conciencia por parte del lector para ser comprendida, y el
estudiante debe entender que la lectura es en primer lugar una actividad intelectual que
fortalece y desarrolla su capacidad cognitiva.
Como investigadora, se puede afirmar que es preocupante el bajo nivel de estudiantes que
tengan el hábito de leer, por tanto se ha creído conveniente realizar un MANUAL DE
ESTRATEGIAS METODOLOGICAS aplicadas a la comprensión lectora con extensión en
todas las áreas de estudio, cuyo propósito es lograr un mejor rendimiento y desempeño de
los estudiantes y de los maestros, para así poder obtener un Aprendizaje Significativo
Funcional y de Calidad.
6.4 OBJETIVOS DE LA PROPUESTA.
OBJETIVO GENERAL
Elaborar y aplicar un Manual sobre Estrategias Metodológicas en la Comprensión Lectora,
que mejorará el desempeño de los docentes, de octavo año del Instituto Superior
Tecnológico Experimental Luis A. Martínez
80
OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
Conocer nuevas Estrategias Metodológicas para mejorar la Comprensión Lectora
de los estudiantes.
Entregar y capacitar de manera concreta a los docentes sobre el Manual de
Estrategias Metodológicas.
Aplicar el Manual de Estrategias Metodológicas para mejorar el proceso de
ínteraprendizaje con los estudiantes y maestros del octavo año del Instituto
Superior Tecnológico Experimental Luis A. Martínez
6.5 ANÁLISIS DE FACTIBILIDAD
FACTIBILIDAD OPERATIVA
El Manual de Estrategias Metodológicas para mejorar Comprensión Lectora de los
estudiantes, será utilizado por maestros y estudiantes del octavo año del Instituto
Superior Tecnológico Experimental Luis A. Martínez, los mismos que tienen la
capacidad y conocimientos necesarios para la utilización de esta herramienta de
trabajo.
Por lo tanto se considera que el desarrollo de este Manual de Estrategias
Metodológicas es operativamente factible.
81
FACTIBILIDAD ECONÓMICA
Se elaborará 1 ejemplar para autoridades, Comisión Técnico - Pedagógica, y profesores
de Octavo Año.
Del estudio e estimación de costos, se han obtenido los siguientes resultados:
COSTOS DIRECTOS
Cuadro 23: Costos
DESCRIPCIÓN
TOTAL COSTO (DÓLARES)
Elaboración
Cartuchos para impresora
50
20
Fotocopiado
20
Anillados
10
Materiales de escritorio
TOTAL
15
115
Elaborado por: Gloria Espín
COSTOS INDIRECTOS
Los costos indirectos son el 5% de los costos directos.
COSTO TOTAL DEL PROYECTO
El costo total del proyecto es la sumatoria de los costos directos con los costos indirectos.
CTP = CD + CI
CTP = 115+ 5.75
CTP = 120.75
Una vez obtenidos los costos, se concluye que el proyecto es económicamente factible
82
6.6 FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA.
MANUAL
Libro o cuaderno que describe de manera objetiva los pasos para la consecución de
determinado tema, en este caso Estrategias Metodológicas para la Comprensión Lectora
de los estudiantes.
ESTRATEGIAS METODOLÓGICAS
Un componente esencial de las estrategias metodológicas son procedimientos que permiten
seleccionar, evaluar, persistir o abandonar determinadas acciones para conseguir una
meta.estrategias es el hecho que implican autodirección y autocontrol, supervisión y
evaluación del propio comportamiento en función de los objetivos que lo guían y la
posibilidad de imprimirle modificaciones cuando sea necesario.
Entendemos competencias como “la capacidad de actuar eficazmente dentro de una
situación determinada, apoyándose en los conocimientos adquiridos y en otros recursos
cognitivos. Este término no es sinónimo de destrezas aisladas; ella integra un conjunto de
habilidades, conocimientos, gestos, posturas, palabras, que se inscribe dentro de un contexto
que le da sentido en la acción”.
Es necesario enseñar estrategias de comprensión para formar lectores autónomos, capaz de
enfrentarse de manera efectiva a textos de diferente índole. Esto significa que sean capaces
de aprender de todos los textos. Para ello, quien lee debe interrogarse acerca de su propia
comprensión, establecer relaciones entre lo que lee y lo que forma parte de su acervo
personal, cuestionar su conocimiento y modificarlo, establecer generalizaciones que
permitan transferir lo aprendido a otros contextos distintos.
Al conocimiento de las propias estrategias se le llama metacognición, es decir,
conocimiento acerca de los propios procesos de pensamiento. Por otra parte, las estrategias
83
metacognitivas son susceptibles de enseñarse; se puede instruir a los jóvenes para que
utilicen conscientemente una estrategia adecuada que les ayude a captar mejor los
elementos relacionados con una tarea, a establecer un plan adecuado para resolverla y a
controlar la secuencia de pasos que conlleva la estrategia aplicada.
COMPRENSIÓN LECTORA
Algunos educadores conciben la comprensión lectora como una serie de subdestrezas, como
comprender los significados de la palabra en el contexto en que se encuentra, encontrar la
idea principal, hacer inferencias sobre la información implicada pero no expresada, y
distinguir entre hecho y opinión. La investigación indica que la lectura se puede dividir en
muchas subdestrezas diferentes que deben ser dominadas; hablan de unas 350 subdestrezas.
En los años de educación secundaria y superior, los materiales de lectura llegan a ser más
abstractos y contienen un vocabulario más amplio y técnico. En esta etapa el estudiante no
sólo debe adquirir nueva información, sino también analizar críticamente el texto y lograr un
nivel óptimo de lectura teniendo en cuenta la dificultad de los materiales y el propósito de la
lectura.
84
6.7 METODOLOGÍA
MANUAL DE ESTRATEGIAS METODOLÓGICAS
Para iniciar con el desarrollo del presente manual es necesario establecer algunos
parámetros fundamentales que se deben conocer para la correcta consecución de la
comprensión lectora.
EL DESARROLLO DE HABILIDADES LECTORAS.
En la siguiente etapa del desarrollo lector, el énfasis se pone desde la lectura de historias de
contenido conocido hasta la lectura de materiales más difíciles que enseñan al chico nuevas
ideas y opiniones. En esta etapa la lectura silenciosa para comprender y las habilidades de
estudio se fortalecen. Este paso del aprendizaje de leer a la lectura para aprender es
especialmente importante porque el estudiante debe ahora comenzar a usar las habilidades
lectoras para aprender hechos y conceptos en los estudios sociales, científicos y otros
temas. Efectuar este salto cualitativo es difícil para algunos estudiantes, y sus niveles
lectores pueden aumentar en un recorrido más lento que lo normal en las clases de
primaria.
Para los estudiantes mayores estudiar palabras es una forma de aumentar la capacidad
lectora. Esto requiere el uso de diccionarios, estudiar las partes de las palabras y aprender a
encontrar el significado de una palabra en referencia al contexto. Los estudiantes pueden
también aumentar su vocabulario dando atención especial a las nuevas palabras que puedan
hallar.
Como la madurez lectora puede tener diferentes niveles indicados por materiales y
objetivos diferentes, es útil la práctica de hojear un texto para captar el significado general
y analizarlo para una información específica.
85
El desarrollo de las estrategias de estudio eficiente es importante en el aprendizaje de las
diversas clases de materias. Una técnica útil de estudio es subrayar, dado que ayuda a
incrementar la comprensión de los principales puntos y detalles de un texto.
Habilidades de comprensión
Los datos de que disponemos hasta ahora permiten sostener claramente la idea de que la
comprensión es un proceso interactivo entre el lector y el texto. Con todo, hay ciertas
habilidades que pueden inculcarse a los alumnos para ayudarles a que aprovechen al
máximo dicho proceso interactivo.
Una habilidad se define como una aptitud adquirida para llevar a cabo una tarea con
efectividad (Harris y Hodges, 1981). La teoría fundamental que subyace a este enfoque de
la comprensión basado en las habilidades es que hay determinadas partes, muy específicas,
del proceso de comprensión que es posible enseñar.
El hecho de enseñar a un alumno estas facetas de la comprensión mejora, en teoría, el
proceso global de comprensión.
Numerosos estudios han hecho el intento de identificar las habilidades de comprensión
lectora (Davis, 1986, 1972; Spearritt, 1972; Trorndike, 1973), pero el examen detallado de
tales estudios revela que no todos los autores llegaron a aislar e identificar las mismas
habilidades. La única de ellas que apareció en tres de los cuatro estudios mencionados fue
la de identificación del significado de las palabras.
En una reseña sobre la documentación referente a las habilidades, Rosenshine (1980)
extrajo las siguientes conclusiones:
Es difícil establecer un listado de habilidades de comprensión perfectamente
definidas.
86
No es posible enseñar, lisa y llanamente, las habilidades de comprensión dentro de
un esquema jerarquizado.
No está claro cuáles ejercicios programados para entrenar las habilidades de
comprensión lectora son esenciales o necesarios, si es que algunos de ellos lo es.
El proceso de comprensión de cada lector es en algún sentido distinto, en la medida que
cada individuo ha desarrollado esquemas diferentes. Aparte de lo cual, la forma en que dos
personas hacen uso de las habilidades y procesos que les han sido enseñados, como parte
de la comprensión lectora, también difiere.
Así pues, es poco probable que ningún cuerpo de investigaciones consiga nunca validar un
listado definitivo de habilidades de comprensión y postularlas como las habilidades que es
imprescindible enseñar.
Dado que la comprensión es un proceso es preciso enseñar al lector a que identifique la
información relevante dentro del texto y la relacione con la información previa de que
dispone.
El programa para desarrollar la comprensión lectora es bastante más complejo que el de
enseñar habilidades aisladas, pues supone enseñar a los lectores el " proceso" de
comprender y cómo incrementarlo.
Los profesores han de enseñar tales habilidades desde una perspectiva procedimental,
sumando a sus estrategias de enseñanza los procesos reales que tienen lugar, más que unas
cuantas habilidades de comprensión independientes entre sí.
La definición de comprensión, como ya hemos dicho anteriormente, es un proceso a través
del cual el lector elabora el significado interactuando con el texto dicho proceso depende
de que el lector sea capaz de:
87
Entender cómo han hecho un autor o autora determinados para estructurar sus ideas
y la información en el texto. Hay dos tipos fundamentales de textos: narrativos y
expositivos.
Relacionar las ideas y la información extraídas del texto con las ideas o
información que el lector ha almacenado ya en su mente. Estos son los llamados
esquemas que el lector ha ido desarrollando con la experiencia.
El esquema siguiente resume las habilidades y procesos que han de enseñarse en los
programas de comprensión, y está dividido en dos secciones fundamentales: las
habilidades y procesos relacionados con ciertas claves que permiten entender el texto, y las
que se utilizan para relacionar el texto con las experiencias pasadas.
Habilidades y procesos relacionados con ciertas claves para entender el texto
Habilidades de vocabulario: para enseñar a los alumnos aquellas habilidades que les
permitirán determinar por cuenta propia, con mayor independencia, el significado de las
palabras. Tales habilidades incluyen:
Claves contextuales: el lector recurre a las palabras que conoce para determinar el
significado de alguna palabra desconocida.
Análisis estructural: el lector recurre a los prefijos, sufijos, las terminaciones
inflexivas, las palabras base, las raíces verbales, las palabras compuestas y las
contracciones para determinar el significado de las palabras.
Habilidades de uso del diccionario.
88
Identificación de la información relevante en el texto: son las habilidades que
permiten identificar en el texto la información relevante para los propósitos de la
lectura. Tales habilidades incluyen:
Identificación de los detalles narrativos relevantes: el lector recurre a su
conocimiento de la estructura posible de la historia para identificar la información
que le permita entender la narración.
Identificación de la relación entre los hechos de una narración: tras identificar los
elementos fundamentales de un relato, el lector determina cómo se relacionan para
comprender globalmente la historia. Para ello, los estudiantes han de entender los
siguientes procesos: causa y efecto y secuencia.
Identificación de la idea central y los detalles que la sustentan.
Identificación de las relaciones entre las diferentes ideas contenidas en el material:
el lector aprende a reconocer e interpretar las siguientes estructuras expositivas:
descripción, agrupación, causa y efecto, aclaración, comparación.
Procesos y habilidades para relacionar el texto con las experiencias previas.
Inferencias: se enseña al lector a utilizar la información que ofrece el autor para
determinar aquello que no se explícita en el texto. El alumno deberá apoyarse
sustancialmente en su experiencia previa.
Lectura crítica: se enseña al lector a evaluar contenidos y emitir juicios a medida que lee.
Se enseña al lector a distinguir opiniones, hechos, suposiciones, prejuicios y la propaganda
que pueden aparecer en el texto.
Regulación: se enseña a los alumnos ciertos procesos para que determinen a través de la
lectura si lo que leen tiene sentido. Una vez que hayan asimilado tales procesos, serán
89
capaces de clarificar los contenidos a medida que leen. Esto se puede conseguir a través e
resúmenes, clarificaciones, formulación de preguntas y predicciones.
ESTRATEGIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA.
Hay algunas consideraciones que debemos tener en cuenta cuando producimos o usamos
estrategias de comprensión de lectura:
A. Se debe seguir en lo posible un enfoque textual. Si buscamos una lectura eficiente, la
estructura de unidades más largas como el párrafo o todo el texto deben ser entendidas. No
puede leerse un texto como si fuera una serie de unidades independientes. Esto sólo haría
que los estudiantes no se detengan a inferir significados de palabras desconocidas
observando el contexto.
B.
En consecuencia, debemos buscar la comprensión global del texto, para luego
profundizar más en los detalles; no al revés. De la misma manera, al elaborar ejercicios de
comprensión de lectura, siempre es preferible comenzar con el tema del mismo o con su
intención, en lugar de trabajar con el vocabulario o ideas más específicas. Esta
consideración es importante porque:
Es una manera eficaz de desarrollar la confianza de los estudiantes para cuando se
encuentren con estructuras y léxico complicados. Si la actividad propuesta es
globalizante, los alumnos no sentirán que no entienden nada; sino que pensarán que
al menos entienden el tema del texto.
Hace que el alumno tome conciencia de cómo están organizados los textos.
Al considerar la estructura o las fotografías que acompañan al texto, los alumnos
intentarán anticipar lo que van a encontrar en él. Esto es esencial para desarrollar
habilidades deductivas e inductivas.
90
C. La comprensión lectora no debe ir separada de las otras habilidades. Es importante
relacionar la producción escrita u oral mediante las estrategias de comprensión que
elijamos:
Leer y escribir, haciendo resúmenes, tomando apuntes, extrayendo ideas
principales, etc.
Leer y hablar, mediante discusiones, debates, apreciaciones, representaciones, etc.
D. La lectura es activa. Consiste en hacer predicciones, hacerse preguntas a uno mismo.
Esto debe ser tomado en cuenta al desarrollar estrategias de comprensión lectora. Por
ejemplo, las actividades deberían contar con preguntas que permitan respuestas
abiertas. Así los alumnos desarrollan su capacidad de juicio y apreciación, e incluso
son animados a discutir y reflexionar sobre el texto más allá de clase.
Un segundo aspecto a tomar en cuenta es la función comunicativa de la lectura. Las
estrategias deben ser significativas y deben llevar al alumno no sólo a responder preguntas,
sino a dar respuestas a los textos (en el caso de la lectura de una carta, por ejemplo),
utilizarlos para hacer algo (resolver un problema, seguir instrucciones, etc.), o comparar la
nueva información con sus conocimientos previos.
E.
Otro punto a tomar en cuenta es que las actividades deben ser flexibles, variadas y
deben adecuarse al tipo de texto que se está trabajando, pues algunas actividades tienen
mejores resultados en ciertas clases de textos.
F.
El propósito de las actividades debe estar claramente definido. Hay que diferenciar
entre la evaluación y la enseñanza de la comprensión lectora. La evaluación supone
ejercicios que exigen respuestas más precisas, mientras que la enseñanza trata de
desarrollar habilidades de lectura.
91
Los alumnos deben aprender cómo aproximarse a un texto para lograr ser lectores
independientes y eficaces. Es también importante recordar que el significado no siempre es
inherente al texto, sino que cada alumno lleva sus propias ideas al texto basado en lo que
espera de él y en sus conocimientos previos. Por esta razón hay que ser cuidadosos en no
imponer nuestra propia interpretación del texto (especialmente si es literario), y tratar de
lograr una comprensión global y válida del mismo, dando pie al alumno a que reflexione y
exponga sus propias opiniones.
La conversación sobre el texto: cómo ayudar a los estudiantes a transferir
información a partir de los textos.
Los docentes tienen que hacer algo más que comprobar la habilidad de un estudiante para
transferir información a partir de los textos. El profesor tiene que asumir un papel activo,
apoyando los esfuerzos del alumno para construir el significado. Para lograrlo, tiene una
importancia fundamental la habilidad para hablar a los estudiantes sobre el texto. De
hecho, esto constituye la mayor responsabilidad de los profesores sobre la lectura. Para ello
deben observarse los siguientes principios:
Los alumnos deben participar en la selección de los textos que hayan de exponerse
y en los significados que examinar.
El núcleo de las exposiciones del texto debe enmarcarse siempre en el objetivo
principal de la construcción del significado.
El profesor sólo debe ofrecer información y presentar su interpretación personal si
con ello ayuda a los lectores a ampliar los significados que construyen.
Los profesores tienen que descubrir los significados que han construido los
alumnos y permitirles que los pongan en común de manera que puedan construir
significados más elaborados.
92
Debe estimularse a los alumnos para que comenten sus significados entre ellos y no
sólo con el profesor.
Las preguntas no deben pensarse para comprobar la comprensión, sino utilizarse
para estimular la creación de significado.
El enfoque correcto de la conversación sobre el texto supone que el profesor:
Permita con frecuencia a los alumnos que escojan los textos que prefieran tratar.
Hable sobre el texto en respuesta a los intentos de los alumnos de construir el
significado.
Inicie a los alumnos en nuevas formas textuales cuando surgen objetivos " reales"
para estos textos.
Utilice diversas estrategias para centrar la atención sobre el texto.
Facilite conocimientos sobre el texto cuando observe lagunas en la comprensión de
los alumnos.
Utilice preguntas para estimular el pensamiento.
Utilice tanto preguntas abiertas como cerradas.
Plantee cuestiones inductivas y deductivas.
Dé oportunidades a los alumnos para que manifiesten sus puntos de vista
personales.
Haga de la construcción de significados el centro primordial de todo diálogo.
Trate de descubrir lo que los alumnos quieren saber antes de hablar sobre los
textos.
Estimule el autodescubrimiento.
Dé oportunidades a los alumnos para que compartan sus puntos de vista en
situaciones de grupo.
93
Los profesores que atiendan a la petición a favor de una mayor cantidad de conversaciones
sobre los textos deben examinar en primer lugar los supuestos que dan fundamento a sus
convicciones sobre el lenguaje, el aprendizaje y la enseñanza antes de empezar a hacer
cambios en sus programas de lengua. Es totalmente necesario que los profesores acepten su
papel de participantes fundamentales y de líderes de la conversación sobre el texto en
clase. No obstante, esto debe hacerse de manera que quede patente la naturaleza
cooperativa y social del aprendizaje. Asimismo, los cambios deben basarse siempre en el
deseo de obtener que la lectura cobre mayor importancia en relación con las necesidades de
los alumnos. La conversación sobre el texto debe incrementar los deseos de nuestros
estudiantes para leer y escribir textos con fines que consideren pertinentes para su vida.
Las estrategias son procedimientos que permiten seleccionar, evaluar, persistir o abandonar
determinadas acciones para conseguir una meta.
Un componente esencial de las estrategias es el hecho que implican autodirección y
autocontrol, supervisión y evaluación del propio comportamiento en función de los
objetivos que lo guían y la posibilidad de imprimirle modificaciones cuando sea necesario.
Entendemos competencias como “la capacidad de actuar eficazmente dentro de una
situación determinada, apoyándose en los conocimientos adquiridos y en otros recursos
cognitivos. Este término no es sinónimo de destrezas aisladas; ella integra un conjunto de
habilidades, conocimientos, gestos, posturas, palabras, que se inscribe dentro de un
contexto que le da sentido en la acción”
Es necesario enseñar estrategias de comprensión para formar lectores autónomos, capaz de
enfrentarse de manera efectiva a textos de diferente índole. Esto significa que sean capaces
de aprender de todos los textos. Para ello, quien lee debe interrogarse acerca de su propia
comprensión, establecer relaciones entre lo que lee y lo que forma parte de su acervo
94
personal, cuestionar su conocimiento y modificarlo, establecer generalizaciones que
permitan transferir lo aprendido a otros contextos distintos.
Al conocimiento de las propias estrategias se le llama metacognición, es decir,
conocimiento acerca de los propios procesos de pensamiento. Por otra parte, las estrategias
metacognitivas son susceptibles de enseñarse; se puede instruir a los estudiantes para que
utilicen conscientemente una estrategia adecuada que les ayude a captar mejor los
elementos relacionados con una tarea, a establecer un plan adecuado para resolverla y a
controlar
la
secuencia
de
pasos
que
conlleva
la
estrategia
aplicada.
SIETE NIVELES DE CONCEPTOS LINGÜÍSTICOS / SIETE NIVELES DE
ÍNDICES DE LECTURA
Los siete niveles determinan “etapas de lectura”. De hecho, la actividad de lectura es un ir
y venir entre los siete niveles.
1- LA NOCIÓN DE CONTEXTO (contexto de un texto, no de una palabra)
A la vez contexto de situación (¿por qué vías concretas un texto ha llegado al lector?), y
contexto textual (origen del texto que se va a leer): ¿está sacado de un escrito complejo (de
un diario, de una revista para estudiantes, de un álbum, de un fichero, de una colección de
cuentos o de poemas, de una antología, etc.)? ¿o es autónomo? (carta, afiche, volante, etc.)
2- PRINCIPALES PARÁMETROS DE LA SITUACIÓN DE COMUNICACIÓN:
Emisor
Destinatario
Objetivo y desafío
Contenido.
95
3- TIPOS DE TEXTOS: En el sentido de tipo de escrito funcionando actualmente en
nuestra sociedad (¿carta, afiche, cuento, novela, poemas, artículo de información, ficha
técnica, receta, regla de juego, ficha de fabricación, etc.?)
4-SUPERESTRUCTURA,
que
se
manifiesta
en
forma
de:
Organización espacial y lógica de los bloques de texto (“silueta”), esquema narrativo si se
trata
de
una
“historia”
(cuento,
leyenda,
novela,
novela
corta).
Dinámica interna (inicio, cierre y progresión de uno al otro)
5- LINGÜÍSTICA TEXTUAL
Las opciones de enunciación (personas, tiempos, lugares) y sus marcas
Los subtítulos.
Los nexos.
Los campos semánticos (redes de significado)
La puntuación del texto.
6- LINGÜÍSTICA DE LA FRASE
Sintaxis: clases, grupos, relaciones (marcas de), transformaciones, vocabulario: las
opciones lexicales, las palabras en contexto, ortografía llamada gramatical y lo que puede
aportar para el significado. Puntuación de la frase.
7-PALABRAS
Y
MICROESTRUCTURAS
QUE
LAS
CONSTITUYEN:
Grafemas (minúsculas y mayúsculas), sus combinaciones características en la lengua
materna y las relaciones entre grafemas y fonemas.
96
Microestructuras sintácticas, marcas nominales (singular/ plural, masculino/femenino);
marcas verbales (personas y tiempos).
Microestructuras semánticas: prefijos, sufijos, radicales.
DESCRIPCIÓN
CRITERIOS DE SELECCIÓN DEL MATERIAL
Leer es una actividad compleja de construcción del sentido de un texto. En este proceso se
coordinan todo tipo de estrategias e índices lingüísticos (contexto, tipo de contextos,
superestructuras, marcas gramaticales significativas, palabras, tipos de letras, etc.) e
índices no lingüísticos (ilustración, soporte, tipografía, entre otros) y esto no debiera ser
descuidado en las acciones didácticas de promoción de la lectura.
Un aspecto importante que se debe considerar para la lectura es la selección del material
que se propone a los alumnos. Existen varios criterios, como edad del lector, intereses,
géneros, autores, etc., pero principalmente es necesario conocer las características
evolutivas de los alumnos.
A partir de los nueve años, y hasta los doce, los estudiantes comienzan su independencia y
disfrutan de las novelas de amor, de ciencia ficción, las aventuras de pandillas, las historias
de detectives y fantasmas. Se sienten atraídos por las figuras de los héroes. A esta edad
pueden conjugar la realidad y la fantasía en partes iguales.
Otro criterio para considerar son los aspectos formales de los textos que influyen en la
calidad de la lectura. Por ejemplo:
Tipo y tamaño de letra, la mayúscula de imprenta facilita la comprensión. La letra clara,
con un cuerpo importante, siempre estimula la lectura; los espacios en blanco en la página
invitan a seguir leyendo.
97
Las ilustraciones juegan un papel fundamental dentro de la literatura infantil, por eso es
importante seleccionar obras de calidad que ofrezcan riqueza plástica y diversidad visual.
La calidad del papel, la tinta y la encuadernación contribuirán a hacer del libro un objeto
que estimule el deseo de abrirlo y de conocerlo.
Casi siempre la enseñanza del lenguaje en la escuela ha estado ligada con la cuestión
metodológica, es decir, con una serie de pasos a seguir para alcanzar determinados
resultados. Sin embargo, a pesar de los métodos, en la práctica no se logran los resultados
esperados. Esto sucede especialmente cuando las propuestas no dan cuenta de los intereses,
los rasgos culturales y lingüísticos de los estudiantes.
En este sentido, las estrategias lectoras pueden considerarse como estrategias
metacognitivas.
Las investigaciones sugieren que las estrategias lectoras no son inherentes al sistema
humano de procesamiento de información sino que implican un proceso de aprendizaje y
por lo tanto su mejora depende tanto de la edad como de la historia de aprendizaje de cada
uno.
Estrategias para desarrollar la comprensión de textos:
A. Textos en desorden (durante)
Se selecciona un texto, literario o no literario, y se recorta en segmentos lógicos que se
pegan en hojas de cartulina de tamaño uniforme. Los alumnos forman grupos de acuerdo al
número de segmentos y se les pide que traten de reconstruir el texto. La única regla que
deben seguir es que no pueden poner su cartulina sobre la mesa. Esto evitará que uno o dos
de los alumnos del grupo acaparen el trabajo y excluyan a los demás. Como variante de
98
esta estrategia (para utilizarla en niveles más avanzados), puede obviarse un segmento para
que ellos mismos lo escriban y así den significado global al texto.
B.
Transformación de la narración (después)
Esta estrategia grupal estimula a los alumnos para que utilicen formas alternativas de crear
significados, y es un buen sustituto para las tediosas pruebas escritas utilizadas para
evaluar la comprensión de una lectura asignada. Luego de que los alumnos han leído uno
de los textos sugeridos por el profesor (las novelas cortas funcionan muy bien), deben
construir una narración oral con elementos de apoyo para su presentación pública. Pueden
utilizarse dibujos, papelógrafos, líneas de tiempo, mímica, teatro (en este caso el texto
puede modificarse y convertirse en guión), música, etc. Lo esencial es que los alumnos
demuestren que han leído y comprendido el texto y representen su propia interpretación del
mismo.
C.
Las tramas narrativas
Son un esquema o armazón del texto leído que ayudará a los lectores a construir un
conocimiento coherente del texto. Después de haber leído una narración, el alumno tratará
de recordar el texto que ha construido y almacenado en la memoria y lo escribirá en un
armazón que puede haber sido confeccionado por el profesor o por los propios alumnos.
Posteriormente se deberá estimular a los alumnos para que comparen si la trama que han
escrito coincide con la del relato original.
Ejemplo:
99
D.
Fichas de personajes
Es una estrategia sencilla diseñada para centrar la atención de los alumnos en las
personalidades de protagonistas específicos de un texto. Se puede pedir a los alumnos que
dibujen en una cartulina la silueta de un personaje y después que hagan una lista dentro de
la silueta con las diferentes características de los mismos. Éstas se pueden exponer y pegar
en la pizarra debajo del título de la historia a la que corresponda. De esta manera se puede
visualizar las distintas relaciones que se dan entre los personajes.
Ejemplo:
100
E.
Sociograma literario
Es una estrategia que " requiere que un lector reconstruya un sociograma que muestre
todos los personajes de un relato y de las relaciones existentes entre ellos" .
El sociograma se construye escribiendo el nombre de cada personaje de una obra en un
círculo y se representan las interacciones entre ellos mediante líneas. La naturaleza de la
interacción se indica escribiendo algunas palabras que la resuman brevemente.
F.
Conversación escrita con un personaje
En esta estrategia, el alumno elabora un diálogo escrito con un personaje de un texto leído.
El objetivo de esto es estimular a los estudiantes a que se centren en un personaje
específico y traten de comprender su forma de pensar, hablar y escribir. Por ejemplo:
Rosa Castillo: Sr. Principito, estoy muy triste y sola, ¿no le gustaría ser mi amigo?
Principito: No lo sé, estoy muy ocupado. Aún me faltan por visitar los satélites # 329 y #
330.
Rosa Castillo: Por favor, piénselo bien. Si usted me regala un poquitín de su tiempo le
aseguro que llegaremos a conocernos y ser grandes amigos.
G. Anuncio de una historia
Comenta con tus alumnos varios detalles y características de una historia o libro que hayan
leído recientemente todo el grupo de clase. Luego, en grupos, sugiéreles que elaboren un
anuncio con las características más importantes de la obra, de tal manera que puedan
promocionar su lectura a otros alumnos y amigos. No olvides explicar los principios de un
buen anuncio, de igual manera incítalos a realizar anuncios de otras obras y a
101
coleccionarlos. De tal manera que al final del año puedan realizar una exposición de los
mismos
H. Investigación - pensamiento dirigido
Esta estrategia fue diseñada para ayudar a los lectores a " aprender a aprender a partir del
texto"; su principal objetivo es ayudar a los alumnos a aprender cómo descubrir, leer y
utilizar textos de contenido concreto para efectuar una serie de actividades escritas.
Para su realización primero selecciona un texto y comunica a la clase el texto que se va a
leer. Luego, explica a los estudiantes que el objetivo de la lectura es organizar las ideas del
texto mientras van leyendo. Los alumnos realizarán una estructura previa del texto
haciendo uso de sus conocimientos previos.
Veamos un ejemplo de organización de las ideas previas de los alumnos acerca del Titanic:
EL TITANIC
-
Supuestamente era insumergible.
-
Era un barco de lujo.
-
Iba mucha gente a bordo.
-
Realizaba su primer viaje.
-
Era la época de Navidad.
-
Se chocó con un iceberg y se hundió.
-
No había suficientes salvavidas.
-
Mucha gente murió.
-
La ayuda llegó demasiado tarde.
102
El siguiente paso del proceso es orientar la lectura del texto que les sirva para aprender y
recordar el contenido. Este proceso puede realizarse de muchas formas: haciendo un
resumen, un esquema, un mapa conceptual, a través de fichas.
Ejemplo de esquematización:
I.
Estrategias con el periódico
Son muchas las estrategias de lectura que podemos desarrollar haciendo uso del periódico.
A continuación señalamos algunas:
Toma una noticia del periódico y cortarla en tiras. Los alumnos tendrán que
encontrar la secuencia y recomponerla.
Recorta una noticia del periódico y borra con un corrector algunas palabras o
frases. Luego fotocópiala y distribúyela a los alumnos. Estos deberán completar el
103
texto con sus propias palabras. Posteriormente se leen los nuevos artículos, se lee el
original y se comprueba quién se ha acercado más a él.
Dado un titular los alumnos pueden componer la noticia. También se puede hacer al
revés, dada la noticia se reconstruye el titular.
Recorta fotografías del periódico y dáselas a tus alumnos para que escriban la
noticia a partir de ellas y le coloquen un título.
Recorta noticias de diferentes periódicos y entrégalas a grupos de alumnos para que
armen un periódico con todas ellas. Ellos deberán ordenar las noticias por secciones
e indicar por qué han incluido una noticia en una sección determinada.
Transformando noticias: tus alumnos podrán transformar una entrevista en
reportaje, una noticia en historieta, una descripción en un diálogo, etc.
Recorta de diferentes diarios una misma noticia para que tus alumnos analicen el
tratamiento que hace cada uno de ellos de un mismo hecho o suceso.
Confeccionen durante un mes el diario de la escuela o del aula. En él los alumnos
podrán trabajar como reporteros, redactores, diagramadores, fotógrafos, etc., de los
distintos sucesos que ocurren en la escuela a lo largo de este período de tiempo.
J.
Predicciones
Presenta a los alumnos un texto expositivo de estructura causa / efecto, interrumpido.
Pídeles que predigan lo que va a ocurrir con preguntas tales como ¿qué ocurrirá?, ¿por qué
va a ocurrir eso?
Luego, confronta las respuestas de los alumnos con los datos que provee el texto. Analiza
con ellos las correspondencias y discrepancias.
104
K.
Descubriendo y explicando metáforas
Una metáfora consiste en transportar una palabra de su significado propio a algún otro
significado, en virtud de una comparación que se hace en el espíritu y que no se indica. Es
una transposición por comparación instantánea. He aquí algunas de las que oímos y
decimos con frecuencia:
Ardiendo en cólera.
Hablar con sequedad.
La dureza del alma.
La ceguera del corazón.
El torrente de las pasiones.
El fuego de la juventud.
La primavera de la vida.
El peso de los años.
Embriagado de gloria.
Helado de espanto. Etc.
L.
Palabras que se escriben juntas y separadas
En el lenguaje oral esto casi no tiene importancia porque no se distingue si las palabras
están juntas o separadas; sin embargo en la escritura sí hay que distinguirlas correctamente.
Ejemplos:
El también trabaja tan bien como tú.
Enhorabuena que llegué en hora buena.
Sin vergüenza alguna se burlaba ese sinvergüenza.
Aún espero a un amigo.
Al decirte adiós ruego a Dios que te vaya bien.
105
M. Palabras por su relación
Hay muchas palabras que se relacionan entre sí ya sea por la forma de escritura, de
pronunciación o por su significado. Estas son: Palabras Homónimas, Parónimas,
Sinónimas y Antónimas. En una lectura al estudiante se le pide que extraiga las palabras
que se relacionan.
N.
Leer y explicar lo leído
El docente entrega una lectura a los estudiantes y les dice que hagan un lectura silenciosa,
luego de algunos minutos le pide a un alumno que lea un párrafo o subtema y que a su vez
lo explique, tal como él lo entiende; el profesor refuerza; se pasa a otro alumno, y así
sucesivamente.
Estrategias para desarrollar la comprensión de textos de contenido concreto
A. Perfiles semánticos
Esta estrategia se presta especialmente a la realización de resúmenes. Los alumnos leen el
texto elegido, y a continuación escriben la idea principal del mismo. El profesor copia en la
pizarra las diferentes ideas de los alumnos, e intenta llegar a un consenso. Una vez
delimitado el tema, los alumnos exponen ideas del texto que les aporten algo en relación
con el tema. Una vez más, algunas se ponen en común en una breve sesión de tormenta de
ideas.
El siguiente paso consiste en demostrar al grupo que las ideas recogidas deben organizarse
de alguna manera. La información se utiliza entonces para poner de manifiesto este
proceso. El paso final consiste en enseñar a los alumnos cómo puede transformarse su
perfil en un resumen. El primer intento de poner en práctica esta estrategia puede consistir
en un diálogo de grupo; y a medida que aumenta la confianza del grupo, debe estimularse a
106
los alumnos para que sigan adelante con el proceso, culminando en sus propias
representaciones de la información recogida a partir de la lectura del texto.
Procedimientos de eliminación de elementos (durante)
Esta estrategia estimula a los alumnos a que hagan previsiones cuando leen, reparando en
información sintáctica y semántica, y ayuda a la comprensión de las relaciones de cohesión
establecidas por elementos textuales.
Tras seleccionar un pasaje adecuado, se eliminan una de cada diez palabras, cuidando dejar
el mismo espacio entre las mismas. Los alumnos leen el texto completando las palabras
que faltan, y luego comparten sus ideas con el resto de la clase. Una variante de la
estrategia sería dar a los alumnos una lista de las palabras borradas en desorden para que
ellos completen el texto, o no sólo borrar palabras, sino frases o subtítulos completos.
B. Argumentos de editoriales
El objetivo de esta estrategia es estimular a los alumnos a que lean los periódicos con
sentido crítico y no sólo sean lectores pasivos. Así se consigue que los lectores se enfrenten
con el texto y hagan juicios relativos de la verdad o la lógica de los argumentos del autor.
El profesor selecciona un editorial de un periódico o revista y prepara copias para todos los
alumnos. El artículo seleccionado debe presentar un punto de vista claro. Antes de leer el
texto, el profesor indica que los artículos de ese tipo expresan siempre el punto de vista del
autor y que los lectores no tienen por qué estar de acuerdo con los argumentos expuestos.
El profesor solicitará luego a los alumnos que subrayen las cosas con las que están de
acuerdo y encierren en un círculo aquellas con las que no coinciden. Luego de este
procedimiento, pueden agruparse y compartir sus ideas con sus compañeros y expresar su
propio punto de vista. Esta estrategia puede variarse utilizando diferentes artículos de
diversos periódicos y revistas que toquen el mismo tema.
107
C. Lectura Silenciosa y Lectura Oral
Lectura Silenciosa Permite al lector:
Leer a su propio ritmo e interés.
Releer y detenerse cuando lo estime conveniente.
Disminuye la inseguridad y ansiedad de la competencia
Se desarrolla la tendencia a comunicar la información adquirida a través del
lenguaje oral y escrito.
Cumple con su objetivo si el lector asimila la información del texto.
Lectura oral Es una de las facetas de entrenamiento del habla.
Ejercita el ritmo, fluidez e inflexión de la voz, importantes para la comprensión
lectora.
Contribuye al éxito en el aprendizaje de la lectura.
Prepara para la comprensión del lenguaje escrito.
D. El resumen, la síntesis, el esquema.
RESUMEN
Consiste en reducir a términos breves y precisos un texto conservando lo esencias de
su contenido y manteniendo su estilo original. Al resumir un escrito se debe:
Subrayar o anotar las ideas principales de cada párrafo
Eliminar todo lo que sea descripción extensa de ambientes, paisajes o
personajes.
Emplear un lenguaje directo.
Redactar el contenido del resumen en forma breve, utilizando sus propias
palabras.
108
No
copiar
en
forma
textual
considerando
las
ideas
esenciales.
Respetar la sucesión de los hechos tal como se presenta en el texto
Utilizar sinónimos y palabras de enlace cuando sea necesario.
LA SÍNTESIS
Consiste en reducir un texto en términos breves y precisos, considerando las ideas
principales pero redactándolo con un vocabulario y estilo personal.
EL ESQUEMA
Es la exposición de las ideas de un texto informativo, en forma sintética y organizada
Para realizar estos esquemas es necesario:
Leerlo atentamente.
Subrayar las palabras u oraciones principales.
Identificar las ideas principales y las secundarias, resumiéndolas.
Clasificar estas ideas bajo un subtítulo.
E. Lectura Predictiva o Anticipativa.- Consiste en predecir y relacionar estas lecturas
con experiencias y conocimientos previos. Sirve para recuperar información desde la
memoria,
a
partir
de
claves
dadas
por
el
contenido
o
tema.
Se debe poner atención a los hechos importantes, sintetizar, secuenciar momentos,
observar las relaciones entre otros.
El profesor previamente debe seleccionar palabras de vocabulario y oraciones que estime
pueden presentar un nivel de dificultad semántico, sintáctico o fonológico o que, a nuestro
juicio, son importantes para la anticipación.
109
De esta manera se mantiene a los alumnos atentos a la lectura y expectantes al desarrollo el
contenido de la lectura.
F. Comprensión Poslectura
Consiste en organizar la información en un orden lógico, a fin de estructurar la secuencia
de una historia. A través de esta técnica se ayuda a los alumnos a comprender la lógica de
un relato.
Permite enfocar la comprensión de la información.
Permite medir la calidad del relato determinando la comprensión.
Permite hacer preguntas apropiadas para organizar el pensamiento en forma lógica.
G. El Cloze
Esta técnica consiste en entregar al alumno un texto de lectura el que debe leer
comprensivamente.
A continuación se retira el texto y se le entrega el mismo al cual se le ha borrado una
palabra entre cuatro. Se dejan completos el primer y último párrafo.
El alumno debe completar el texto insertando los artículos, verbos, sustantivos, adjetivos,
etc., o sus sinónimos faltantes en la lectura.
Se lee el texto reestructurado y se compara con el original para visualizar si no se ha
cambiado el contexto de la lectura para su comprensión.
Al hacer un Cloze es importante borrar una de cada cuatro palabras, no importa cuál sea.
110
EJEMPLO:
Esta técnica consiste en entregar al alumno un texto de lectura el que debe leer
comprensivamente.
A continuación se ………… el texto y se …………………entrega el mismo al
…………..se
le
ha
borrado
……………..palabra
entre
cuatro.
El …………… debe completar el texto ……………………los artículos, verbos,
sustantivos……………………, etc., o sus sinónimos…………………………..en la
lectura.
Se………………. el texto reestructurado se……………………… con el original para
……………………………si no se ha ………………………………..el contexto de la
………………………para
su
comprensión.
Al hacer un Cloze es importante borrar una de cada cuatro palabras, no importa cuál sea.
H. EL MAPA CONCEPTUAL
El mapa conceptual permite organizar conceptos, establece jerarquías y sus vínculos entre
ellos. Para confeccionarlo se escribe el concepto o idea principal al centro o arriba
encerrado en un círculo o cuadrado. Este concepto puede estar acompañado por algunos
artículos y adjetivos.
A continuación, hacia abajo o a los lados, se escriben los siguientes conceptos por jerarquía
y así sucesivamente. Se unen los conceptos con una flecha en el que se escriben verbos
adecuados para comprender el escrito, los que pueden estar acompañados por adverbios y
preposiciones. Se puede dibujar imágenes como fondo del concepto. Se usa mucha
creatividad y originalidad en su confección.
111
I.
HECHO Y OPINIÓN
Una vez leído el texto el alumno identifica un hecho, para posteriormente analizarlo y
generar su propia opinión. Se hacen ejercicios orales con situaciones vivenciales de manera
que se establezca la diferencia entre un hecho y una opinión.
Estas inferencias son la esencia misma de la compresión lectora y cuantas más se hagan,
mejor se comprenderá el texto.
Un enfoque muy efectivo muy efectivo para el desarrollo de la comprensión lectora es el
llamado Enfoque Interactivo. Este enfoque parte de los procesos mentales internos que el
lector activa cuando pone en práctica la compresión lectora. Lo que plantea el enfoque
interactivo es que se trabajen estos procesos mentales en clase, de forma oral o escrita, para
que los alumnos los vayan haciendo suyos y los utilicen cotidianamente en sus lecturas.
Este enfoque plantea que la comprensión se realice con la participación activa del alumno.
Por eso, la estrategia principal que plantea este enfoque consiste en hacer preguntas y
fomentar la participación antes, durante y después de leer. Estas son las etapas o momentos
de la lectura, pues la compresión no se inicia después de la lectura, sino durante todo el
proceso. Trabajar las lecturas a partir de estos tres momentos, hace que la compresión sea
mucho más efectiva.
Antes de leer...
Se pueden realizar preguntas como: según el título, ¿de qué crees que tratará la historia?
¿A qué personajes conoces? Si son animales, ¿alguna vez has visto uno? ¿Cómo son? ¿Qué
hacen?
112
La idea es utilizar los elementos que te proporciona el texto para que el alumno pueda
realizar la mayor cantidad de hipótesis posibles, respondiendo a las preguntas que realiza el
profesor o realizando sus propias preguntas. En este momento el profesor puede hacer uso
de su creatividad para motivar a los alumnos, por ejemplo, a través de una ambientación de
aula que se relacione con lo que se va a leer, o con alguna dinámica.
Durante la lectura...
Durante la historia se puede interrumpir la narración, con la pregunta ¿qué crees que pasará
ahora? Esto fomentará la formulación de hipótesis, las cuales serán comprobadas durante
la lectura, lo cual a su vez consolidará la comprensión. No es recomendable realizar
demasiadas interrupciones, solo las necesarias, sino la historia podría perder continuidad.
Después de la lectura...
Se deben hacer preguntas que no necesariamente respondan a preguntas literales, tales
como el nombre lo los personajes o acciones específicas que hayan realizado durante la
historia. Lo ideal es realizar preguntas del tipo, ¿qué nos enseña esta historia? ¿Cuál es el
mensaje? Dibuja lo que más te gustó, pedirles que le cambien el final a la historia o que
escriban otra historia donde esté el personaje que más les haya gustado, etc. Es decir,
realizar preguntas o actividades que no se puedan responder directamente en texto, esto
demostrará si realmente comprendieron. Los ejercicios y preguntas realizadas antes y
durante la lectura, deberán consolidar a comprensión, de tal manera que sea más fácil para
el alumno responder a las preguntas o actividades realizadas después de la lectura.
113
Estos momentos responden a los procesos mentales que todo lector que ha desarrollado la
comprensión realiza, pero de manera interna.
Escríbenos y coméntanos sobre tus experiencias luego de aplicar el enfoque. ¿Sientes que
la comprensión lectora de tus alumnos es mayor después de aplicar este enfoque?
Las estrategias generadas por el docente que involucra al alumno y alumna en su
aprendizaje y viabilizar las actividades de aprendizaje.
Posibilitan:
Una situación en el cual el aprendizaje del alumno(a) es una experiencia.
Esta experiencia se integra a sus aprendizajes previos
Se pone en práctica los mecanismos de asimilación y acomodación
Lo que buscamos es:
La participación de todos los alumnos.
El trabajo en equipo dentro de un contexto interactivo.
La interacción entre [email protected] - Docente - Contexto.
Que facilitan:
La construcción de sus propios aprendizajes
El docente sea guía, y facilitador y mediador del proceso. El desarrollo de esta
metodología nos permite usar dinámicas de grupo expresión cultural, técnicas
teatrales, canciones danzas.
-
El uso de esta metodología se fundamenta en priorizar la idea psicología en que la
acción procede del pensamiento y que el pensamiento procede de la acción,
permitiendo ser coherente con lo que pensamos, manifestamos y hacemos.
114
6.8. ADMINISTRACIÓN.
La propuesta del siguiente trabajo de investigación, el mismo que dice “Elaboración y
aplicación de un Manual sobre Estrategias Metodológicas en la Comprensión Lectora, que
mejorará el desempeño de los docentes, de octavo año del Instituto Superior Tecnológico
Experimental Luis A. Martínez, será entregada a la Dirección del Plantel y por su
intermedio a la Comisión Técnico Pedagógica, quienes serán los organismos de ejecutar y
administrar dicha propuesta para beneficio de los estudiantes del Instituto Superior
Tecnológico Experimental Luis A. Martínez.
Fases
Socialización
Metas
Socializar con
docentes
necesidad
mejorar
comprensión
lectora de
estudiantes
Actividad
los
la
de
la
los
Tiempo
Responsables
Resultados
Presentación de
los efectos
positivos de una
correcta
comprensión
lectora.
03 Ago.
3 horas.
Autoridades y la
comisión técnico
pedagógica
Docentes
motivados para
iniciar el proceso
de mejora de la
comprensión
lectora.
Capacitación
Capacitar
al
personal docente
en el uso de
estrategias
metodológicas.
Demostración del
uso de las
diferentes
estrategias
metodológicas
11, 12, 13
Ago.
2 horas
diarias.
Docentes
capacitados para
aplicar
las
diferentes
estrategias
metodológicas
Ejecución
Aplicación
de
estrategias
metodológicas
En la clase
maestros y
alumnos ponen
en práctica las
diferentes
estrategias
metodológicas.
Todo el
siguiente
ciclo
lectivo.
Los
docentes
aplican
las
estrategias
metodológicas
para mejorar la
comprensión
lectora
Evaluación
Determinar
el
grado de interés,
motivación en la
aplicación
de
estrategias
metodológicas
Seguimiento a
través del dialogo
con maestros y
estudiantes.
Durante
el
ciclo
lectivo.
Maestros
estudiantes
potencian
proceso
enseñanzaaprendizaje
gracias
a
lectura
comprensiva.
y
el
la
115
6.9 PREVISIÓN DE LA EVALUACIÓN.
Como responsable de la presente propuesta se consideró importante dar a conocer a todos
los miembros de la institución: autoridades, docentes y estudiantes para su debida
concientización, conocimiento, aceptación y compromiso de aplicación.
Por lo que cabe indicar en cuanto a la evaluación que la Dirección, Comisión Técnico
Pedagógica, Departamento Administrativo y personal docente de los octavos años de la
institución se comprometen en ejecutar la evaluación conjuntamente con la autora de la
tesis, mediante compromiso firmado después de ejecutar la propuesta.
La aplicación de la propuesta se realizará con la coordinación de la autora y la comisión
técnica pedagógica de la institución, quienes luego de revisar el Manual, capacitarán a todo
el personal docente de los cursos en mención mediante la aplicación práctica de algunas
Estrategias Metodológicas, realizando trabajos en grupo, fundamentalmente en equipos,
aprovechando el talento de cada persona y la satisfacción de aplicar nuevas técnicas para
su trabajo docente.
116
MATERIALES DE REFERENCIA
Recursos
Institucionales:
Instituto Superior Tecnológico Experimental Luis A. Martínez
Universidad Técnica de Ambato.
Humanos:
Investigadora
Docentes
Estudiantes
Materiales:
Espacio físico
Biblioteca
Material de escritorio
Gastos de administración.
Económicos:
Asumido por la
Investigadora.
117
MATERIALES DE REFERENCIA
1. BIBLIOGRAFIA
•
GÓMEZ MASDEVALL, Ma. Teresa y otras. Propuestas de intervención en el aula,
(Narcea, S.A. de ediciones Madrid, 2006).
•
Allende, F. (1998). La lectura Teórica, Evaluación y Desarrollo. Santiago:
Editorial Andrés Bello.
•
Calderón, J. (1994). Lengua I y II aplicadas a la educación primaria. Piura: 2da
Edición serie Huaquero.
•
Carney, T. H. (2002). Enseñanza de la comprensión lectora. Madrid: 4ta Edición.
•
Jolibert, J., Jacob, J. (1998). Interrogar y producir textos auténticos (1ra ed.).
Santiago: Editorial Andrés bello
•
Universidad César Vallejo. (2004). Estrategias de aprendizaje. Trujillo
•
Universidad de Piura. (2002). Fascículo de comprensión lectora Nº 01 y 02.
Edición del Ministerio de Educación.
•
Universidad Nacional de Piura. (2004). Fascículo de ciencia, conocimiento,
método e investigación científica.
•
PEÑA. Antonio y otros, Potenciar la capacidad de aprender a aprender, (Narcea,
S.A. de ediciones Madrid, 2006)
118
ANEXOS
UNIVERSIDAD TÉCNICA DE AMBATO
Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación
Objetivo: Obtener información para determinar la importancia de las Estrategias
Metodológicas en la Comprensión Lectora de los estudiantes de los Octavos Años del
Instituto Superior Tecnológico Experimental Luis A. Martínez.
Cuestionario
1) ¿En la clase sus docentes le incentivan a leer?
Sí ( )
No ( )
2) ¿Sus docentes le sugieren algunos métodos de lectura?
Sí ( )
No ( )
3) ¿Sus docentes llevan materiales de lectura a la clase?
Sí ( )
No ( )
4) ¿Comprende con facilidad lo que lee?
Sí ( )
No ( )
5) ¿Cuándo lee lo hace porque sus docentes se lo exigen?
Sí ( )
No ( )
6) ¿Dedica tiempo a la lectura en sus momentos libres?
Sí ( )
No ( )
7) ¿Tiene problemas cuando lee?
Sí ( )
No ( )
8) ¿Antes de leer un texto sus docentes le explican sobre lo que tratará el texto?
Sí ( )
No ( )
9) ¿Cuándo lee, su docente le sugiere subrayar o resaltar las ideas importantes?
Sí ( )
No ( )
10) ¿Cuándo no entiende algo de la lectura se siente en la libertad de preguntar a su profesor o a sus
compañeros?
Sí ( )
No ( )
119