Mitteilungsblatt 02.03.2017 - Gemeinde Niederhelfenschwil

Nr. 8 / 2. März 2017
Individuelle Prämienverbilligung 2017
Versicherte in bescheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen haben Anrecht auf individuelle Prämienverbilligungen
(IPV). Die zu erfüllenden Bedingungen und die Höhe der
Vergünstigung sind im kantonalen Recht geregelt. Massgebend für eine Verbilligung sind die persönlichen wirtschaftlichen Verhältnisse.
Anmeldung / Fristen
Zum Bezug von individuellen Prämienverbilligungen sind
Personen berechtigt, die am 1. Januar 2017 ihren Wohnsitz
oder ihren Aufenthaltsort im Kanton St.Gallen hatten. Für
eine Berechnung sind die persönlichen und familiären Verhältnisse am 1. Januar 2017 massgebend.
rechtigkeit im Alltag gehandhabt werden kann: Wenn sie die
Felder bestellen, so helfen alle, die es nötig haben, einander
gegenseitig und die Ernte wird anschliessend untereinander
geteilt.
Die Frauen des philippinischen WGT-Komitees laden uns
zu ihrer Feier ein.
Wir heissen Sie herzlich willkommen zu dieser ökumenischen Solidaritäts-Feier für Frauen und ihre Familien aus
den Philippinen.
Kapelle, Zuckenriet
18.30 Uhr
ab Samstag, 4. März 2017
Auf der Internetseite www.svasg.ch/ipv kann eine Selbstberechnung vorgenommen und das Formular online ausgefüllt
oder heruntergeladen werden. Bitte beachten Sie die Einreichfrist per 31. März 2017. Anmeldungen, die nach diesem
Stichtag eingehen, können nicht mehr oder nur in Ausnahmefällen berücksichtigt werden. Ausnahmen bestehen für
gesuchstellende Personen (oder ihre Vertretung), die unverschuldet von der Antragstellung abgehalten worden sind.
Bezügerinnen und Bezügern von Ergänzungsleistungen
wird die Prämienverbilligung ohne Anmeldung direkt den
entsprechenden Krankenversicherern überwiesen und den
Prämienrechnungen gutgeschrieben.
AHV-Zweigstelle
Theater Lenggenwil
«Die letschti Gotthardposcht»
Aufführung
Samstag, 4. März 2017
Sonntag, 5. März 2017
Mittwoch, 8. März 2017
Donnerstag, 9. März 2017
Freitag, 10. März 2017
Samstag, 11. März 2017
EinlassBeginn
18.00 Uhr 19.30 Uhr
12.00 Uhr 13.30 Uhr
18.00 Uhr 19.30 Uhr
18.00 Uhr 19.30 Uhr
18.00 Uhr 19.30 Uhr
18.00 Uhr 19.30 Uhr
Reservationen sind von Mittwoch bis Freitag, von 16.00 bis
20.00 Uhr unter Tel. 075 417 92 55 möglich.
Mehrzweckgebäude, Lenggenwil
Kalender
Dienstag, 7. März 2017
Freitag, 3. März 2017
Ökumenisches Vorbereitungsteam
Weltgebetstagsfeier
«Bin ich ungerecht zu euch?»
Dieses Jahr werden wir auf die Philippinen eingeladen, das
grosse Inselreich in Asien. Was ist Gerechtigkeit? Wie gehen
wir damit in unserem Alltag um? Die Filipinas zeigen uns
an einem Beispiel aus ihrem Land, dem Dagyaw, wie Ge-
Frauengemeinschaft Lenggenwil
Seniorenzmittag
Zum Seniorenzmittag laden wir herzlich ein. Wer nicht
kommen kann, wird gebeten, sich abzumelden (Restaurant
Krone, Tel. 071 947 16 26).
Restaurant Krone, Lenggenwil
12.00 Uhr
Amtliches Publikationsorgan der Politischen Gemeinde Niederhelfenschwil
erscheint jeden Donnerstag | [email protected] | www.niederhelfenschwil.ch | Inserateschluss: Freitag 17.00 Uhr
Ansprechperson: Angelina Düring, Tel. 071 948 62 01
Nr. 8 / 2. März 2017
2
Dienstag, 7. März 2017
Dienstag, 14. März 2017
Naturschutz Niederhelfenschwil Zuzwil
Höck zum Thema Greifvögel für alle Mitglieder
und Interessierten
Altmetallsammlung
Wir treffen uns in lockerer Runde und jeder darf an der Diskussion teilnehmen. Auch wer nur zuhören und etwas Neues
erfahren möchte, ist herzlich willkommen. Unser Obmann
Wolfgang Ruf wird anwesend sein. Er hat viel Erfahrung mit
diesen Vögeln und kann einiges dazu erzählen. Haben Sie
selber Erfahrungen und Wissen zum Thema? Dann sind wir
gespannt auf Ihren Beitrag! Oder vielleicht haben Sie Fragen, z.B. zur Fütterung im Winter, Nisthilfen oder haben
Probleme mit diesen Vögeln, z.B. im Garten? Wolfgang Ruf
beantwortet Ihre Fragen gerne.
Wer Lust zum Grillieren hat, nimmt einfach Grillgut mit,
für Feuer wird gesorgt.
Rörlibad 439, «Sticki», Lenggenwil
19.00 Uhr
Freitag und Samstag, 10. und 11. März 2017
Samariterverein Zuzwil und Umgebung
Nothilfekurs
Der Samariterverein Zuzwil und Umgebung bietet auch in
diesem Jahr diverse Kurse für die Bevölkerung an. Im März
findet ein Nothilfekurs am Wochenende statt. Dieser Kurs
richtet sich an alle angehenden Roller- sowie Autofahrer und
an jene, die das richtige Verhalten am Unfallplatz lernen
wollen. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer lernen, bei
einem Unfall richtig zu reagieren und erste Hilfe zu leisten;
denn jeder Unfall erschreckt.
Der Nothilfekurs findet statt am:
Freitag, 10. März 2017
19.30 bis 22.00 Uhr
Samstag, 11. März 2017
8.00 bis 12.00 Uhr und
13.00 bis 16.30 Uhr
Anmeldungen nimmt Bettina Senn, Oberwis 6, 9527 Niederhelfenschwil, Tel. 071 911 09 71 ab sofort gerne entgegen.
Anmeldeschluss ist am Freitag, 3. März 2017.
Gemeindesaal (bei der Turnhalle), Zuzwil
Die Anlieferung des Altmetalls beim Werkhof wird vom
Bauamt überwacht und ist während den Anlieferungszeiten
von 7.30 Uhr durchgehend bis 19.00 Uhr möglich. Elektro-,
Computer- und Kühlgeräte können ebenfalls abgegeben
werden.
Werkhof, Zuckenriet
ab 7.30 Uhr
Donnerstag bis Samstag, 16. bis 18. März 2017
Club KIMAPA
Kleider- und Spielzeugbörse im Mehrzweckgebäude
Angenommen werden gut erhaltene und zeitgemässe Frühlings- und Sommerkleider ab Grösse 80, Jacken in allen Kindergrössen, Schuhe bis Grösse 40, Velos, Rollbretter, Trottinetts, Rollerblades, Kinderwagen, Hochstühle, Spiele für
drinnen und draussen, Spielsachen, Bilderbücher, Kassetten,
DVD’s, etc., die wir gerne für Sie verkaufen. Das Börsenteam legt grossen Wert auf saubere, gepflegte und zeitgemässe Ware. Nicht einwandfreie Verkaufsartikel werden nicht
angenommen. Ebenfalls können wir keine Plüschtiere, Unterwäsche und Pyjamas entgegennehmen, da sie keine Käufer finden. Pro Person dürfen nur 40 Artikel zum Verkauf
gebracht werden! Das Anschreiben der Preise wird nur im
Beisein der Kundin gemacht.
Verkaufszeiten
Annahme:
Donnerstag, 16. März 2017
Freitag, 17. März 2017
8.30 bis 10.30 Uhr
8.30 bis 10.30 Uhr
Verkauf:
Freitag, 17. März 2017
Samstag, 18. März 2017
16.00 bis 19.00 Uhr
8.30 bis 9.00 Uhr
Rückgabe:
Samstag, 18. März 2017
11.15 bis 11.30 Uhr
Während den Verkaufszeiten ist eine Kaffee- und Spielecke
vorhanden! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Mehrzweckgebäude, Niederhelfenschwil
3
Samstag und Sonntag, 17. und 18. März 2017
Musikgesellschaft Zuckenriet
Unterhaltungsabende 2017
Mit dem Programm «Brassical» hat sich die Musikgesellschaft Zuckenriet für den diesjährigen Unterhaltungsabend
etwas ganz Besonderes einfallen lassen. Erleben Sie mit uns
am 17. und 18. März 2017 eine einzigartige Show voller
Spannung, Humor und tiefgründiger Dialoge.
Plätze reservieren können Sie unter Tel. 079 572 18 56 an
folgenden Daten:
Freitag, 3. März 2017
16.00 bis 17.30 Uhr
Dienstag, 7. März 2017
14.00 bis 16.00 Uhr
Freitag, 10. März 2017
16.00 bis 17.30 Uhr
Restaurant
Dienstag, 14. März 2017
14.00 bis 16.00 Uhr
Eintracht
Reservieren Sie rechtzeitig! Weiter Informationen finden Sie
auf unserer Homepage: www.mg-zuckenriet.ch. Wir freuen
uns auf Ihren Besuch!
Beata & Hanspeter Heil
9526 Zuckenriet
Oberstufenzentrum Sproochbrugg, Zuckenriet
Ab 18.30 Uhr Nachtessen
20.00 Uhr Brassical
Turnverein Niederhelfenschwil
Neues Angebot: Rücken–Fitness
In diesem Ganzkörpertraining trainieren wir uns vielfältig.
Insbesondere bewegen wir den Rücken durch und kräftigen
ihn. Dazu stärken wir auch die Bauchmuskulatur und den
Beckenboden. Die Übungen wirken gegen Verspannungen
und Schmerzen, verbessern die Kraft und Beweglichkeit
und wirken sich positiv auf die Körperhaltung aus.
Wann
Dienstagabend 18.30 bis 19.30 Uhr
Mittwochmorgen 7.45 bis 8.45 Uhr (ab 8. März 2017)
Kosten
Fr. 5.− / Stunde
Mitglieder des TV Niederhelfenschwil
Fr. 10.− / Stunde Nichtmitglieder
2 Schnupperlektionen sind kostenlos
Nr. 8 / 2. März 2017
Mitnehmen
Badetuch, bequeme Kleidung
Es sind alle herzlich willkommen!
Weitere Auskünfte und Anmeldung bei Sonja Kleger, Rückentrainerin EMfit, Tel. 071 947 13 83 oder [email protected]
tbwil.ch.
Turnhalle, Niederhelfenschwil
Inserate
Restaurant
Eintracht
Beata & Hanspeter Heil
9526 Zuckenriet
Kalbs- & Schweinsleberli
Kutteln an Tomatensauce
Käseschnitten mit gem. Salat
Schnitzel
Restaurant Eintracht Zuckenriet
Familie Heil-Dörig, 071 947 13 30
Donnerstag, 2. März ab 17.30 Uhr
bis Samstag, 4. März
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
4
Nr. 8 / 2. März 2017
Grundweg 6, 9527 Niederhelfenschwil
075 413 49 13
Mein Name steht für Fachkompetenz
Herzlich willkommen bei Galliker Bedachungen + Fassadenbau
Folgende Arbeiten führe ich für Sie aus:
Sämtliche Dachdeckerarbeiten bei Neu- und Umbauten
Fastenzeit und Karfreitag in der alten Herberge
Eindecken von Dächern mit Ziegeln und Eternit
Neueindeckung von Steildächern mit alten Ziegeln bei historisch wertvollen
Gebäuden
Flachdach bituminös / flüssig Kunstoffabdichtungen
Einbau von ( Velux ) Dachflächenfenster
Reparaturarbeiten / Sturmschäden
Dachkontrollen / Dachrinnen reinigen
Fassadenverkleidung in Eternit und Holz
Die bunte Fasnacht ist vorbei. Und was gibt es schöneres, als diese frühlingshafte, vorösterliche Zeit mit
einem Besuch in der Herberge Niederbüren zu verbinden?
Schneefangmontagen
Dachstockisolationen
Dachstockausbau mit Täfer oder Vermacellplatten
Laminatböden und schwimmender Parkett
kleinere Zimmereiarbeiten
Estrichräumungen
Ich berate Sie gerne persönlich
Während der Fastenzeit: Rolf's Stockfisch
Wir kochen ein originelles Stockfisch-Rezept! traditionell - saisonal - althergebracht und trotzdem überraschend! Als passende Ergänzung unserer aktuellen,
vielseitigen Frühlingskarte.
und bin auch bei der Ausführung nach Schweizer Art, korrekt, sauber und
ehrlich, dabei.
Unser Handwerk erfüllt uns mit Stolz und wir garantieren fachgerechte Arbeiten.
Georg Galliker
am Karfreitag, 14. April 2017 - Mittag und Abend:
grosses Fischbuffet mit Rauchlachs-Apero im Weinkeller für Fr. 47.−
METALLBAU
Deine Herausforderung,
dein Beruf!
Geniessen Sie unser Angebot aus einer Sinfonie von
einheimischer Kochkunst, gepflegten Weinen, stilvollen Räumen und echter Niederbürer Gastlichkeit
und Lebensfreude!
Lehrstelle 2017/18:
• Metallbauer/in
Wir begrüssen Sie ganz herzlich!
Rolf Bossart mit Herberg-Team
Erfahre mehr: tf-metallbau.ch/jobs
Montag Ruhetag
Reservationen Tel. 071 422 20 91
www.alte-herberge.ch / [email protected]