MEDIA KIT 2015 - The Latinmedia Group

MEDIA KIT 2015
Latinmedia | Media Kit 2015 | 1
Nuestros productos | our products
Nuestra revista insignia, que se distribuye
gratuitamente entre las empresas de computación y afines con una llegada a más de 5.000
contactos. De formato tabloide y pensada para poder
transmitir información relevante a los clientes de una
manera entretenida y con lectura ágil, Mayoristas &
Mercado Uruguay sale mes a mes desde hace 21 años
y su principal objetivo es estrechar los vínculos entre
corporaciones, mayoristas, resellers, retailers y cuentas
estatales.
Siguiendo los pasos de nuestra revista insignia
(Mayoristas & Mercado), apostamos fuerte y lanzamos Distribuidores & Mercado Brasil, publicación que
se ocupa – con el mismo estilo editorial que su edición
uruguaya – de las noticias más relevantes del ámbito de
los mayoristas, corporaciones y resellers del país norteño. Con un tiraje inicial de 15.000 ejemplares y distribuida gratuitamente mes a mes a través de los mayoristas locales, resellers, retailers y fabricantes, D&M Brasil
está pensada para alcanzar – en un formato cómodo y
de fácil lectura – a los principales players del importante mercado brasileño y, de esta manera, ayudar a crecer
a todos los actores del mercado TI.
Our flag magazine, Mayoristas & Mercado
Uruguay is distributed free of charge to IT
companies, reaching over 5000 contacts. Its tabloid
format is a fun and easy way to communicate relevant
information to our customers. Mayoristas & Mercado
Uruguay has been published monthly for the past
21 years as a means to bring the corporations, the
wholesalers, resellers and retailers more closely
together.
Along the lines of our flagship magazine
(Mayoristas & Mercado), we have made a
strong bet and have launched this year “Distribuidores
& Mercado Brasil”, a publication with the same
publishing style that its Uruguayan edition, which
covers the most relevant news of the wholesale market,
corporations and resellers of Brazil. “D&M Brasil”
has started with 15,000 issues of free distribution a
month through local wholesalers, resellers, retailers
and manufacturers. The magazine seeks to cover the
main players of the thriving Brazilian market through
a comfortable and easy-to-read format and in this way
help improve all actors of the IT market.
Precios / rate list
Precios / rate list
Media página / Half page
US$ 800
Media página / Half page
US$ 1000
Página entera / Full page
US$ 1300
Página entera / Full page
US$ 1500
2 | Latinmedia | Media Kit 2015
Latinmedia | Media Kit 2015 | 3
Nuestros productos | our products
En enero de 2011 debutamos en en el mundo de los newsletter.
Y nacieron dos versiones.
Dirigidas al mercado informático más importante de Latinoamérica la revista PARAGUAY
TI se ocupa tanto de las últimas novedades informáticas disponibles como de las noticias más relevantes
relacionadas con este mercado que mueve 50 millones
de dólares por mes en tecnología. PARAGUAY TI se
orienta también a fomentar el turismo en Paraguay y
mostrarle al mundo que somos el polo de compras de
mayor trascendencia de América Latina. PY TI, lanzada
en octubre de 2003, alcanza actualmente los 15.000
ejemplares. La distribución es gratuita y llega a todos
los mayoristas, distribuidores, cadenas de retail, vars y
cuentas estatales en Asunción, Ciudad del Este, Saltos
del Guairá, Pedro Caballero y Encarnación cubriendo
todo el territorio paraguayo.
Addressed to the most important IT channel in
Latin America, PARAGUAY TI magazine features
state-of-the-art technology in computing as well as the
most relevant news of this technology market worth
million dollars per month. PARAGUAY TI is also oriented
to attract tourism to Paraguay and show the world we
are the most important shopping point among Latin
America. PY TI, launched in october 2003, has now a
circulation of 15,000 copies that are distributed free of
charge to every wholesaler, distributor, retailers, vars
and state accounts in Asunción, Ciudad del Este, Saltos
del Guairá, Pedro Caballero and Encarnación, covering
the whole paraguayan territory.
LatinMedia News al instante con frecuencia semanal dedicado a
comunicar novedades de Cono Sur a más de 15000 contactos de Uruguay,
Paraguay, Argentina, Chile y Estados Unidos
LatinMedia News no Ar dedicado en exclusiva al mercado brasilero con
una base de 12000 contactos.
Ambos son gratuitos y exclusivos para nuestros anunciantes anuales para
difundir lo que necesiten comunicar.
We debuted in the world of newsletters in January of 2011, creating
two versions/types of newsletters.
“LatinMedia News” dedicated weekly news from the Southern Cone
communicated to more than 15,000 contacts in Uruguay, Paraguay,
Argentina, Chile and the U.S.
“LatinMedia News no Ar” dedicated to the Brazilian market with 12,000
contacts.
Both newsletters are free and exclusive to our annual advertisers to assist
in publishing what needs to be communicated.
Precios / rate list
Media página / Half page
US$ 800
Página entera / Full page
US$ 1300
4 | Latinmedia | Media Kit 2015
Latinmedia | Media Kit 2015 | 5
print
tamaños de avisos y contacto | ads sizes & contact
➍
Tipo de aviso
Tamaño al corte
(ancho x alto / cm)
Tamaño con demasía
(ancho x alto / cm)
➊ Página entera
28 x 36,5
29 x 37,5
➋ Media página
26 x 16
no requiere demasía
➌ Pie de página
26 x 9
no requiere demasía
➍ Oreja de tapa
9 x 6,45
10 x 7,45
➌
Nota: Los avisos deben estar en español.
Type of ad
Trim size
(width x height / cm)
bleed size
(width x height / cm)
➊ Full page
28 x 36,5
29 x 37,5
➋ Half page
26 x 16
no bleed required
➌ 1/4 page horizontal
26 x 9
no bleed required
➍ Cover upper square
9 x 6,45
10 x 7,45
Note: Ads should be in spanish.
➊
➋
Para más detalles • For further details:
[email protected]
6 | Latinmedia | Media Kit 2015
Latinmedia | Media Kit 2015 | 7
print
tamaños de avisos y contacto | ads sizes & contact
➍
Tipo de aviso
Tamaño al corte
(ancho x alto / cm)
Tamaño con demasía
(ancho x alto / cm)
➊ Página entera
27 x 36,5
28 x 37,5
➋ Media página
25 x 15,5
no requiere demasía
➌ Pie de página
25 x 8,5
no requiere demasía
➍ Oreja de tapa
9 x 6,45
10 x 7,45
➌
Nota: Los avisos deben estar en portugués.
Type of ad
Trim size
(width x height / cm)
bleed size
(width x height / cm)
➊ Full page
27 x 36,5
28 x 37,5
➋ Half page
25 x 15,5
no bleed required
➌ 1/4 page horizontal
25 x 8,5
no bleed required
➍ Cover upper square
9 x 6,45
10 x 7,45
➊
Note: Ads should be in portuguese.
➋
Para más detalles • For further details:
[email protected]
8 | Latinmedia | Media Kit 2015
Latinmedia | Media Kit 2015 | 9
print
tamaños de avisos y contacto | ads sizes & contact
➍
Tipo de aviso
Tamaño al corte
(ancho x alto / cm)
Tamaño con demasía
(ancho x alto / cm)
➊ Página entera
28 x 36,5
29 x 37,5
➋ Media página
26 x 16
no requiere demasía
➌ Pie de página tapa
26 x 9
no requiere demasía
➍ Oreja de tapa
5,9 x 6,45
6,9 x 7,45
➍
➌
Nota: Los avisos pueden estar en español o portugués.
Type of ad
Trim size
(width x height / cm)
bleed size
(width x height / cm)
➊ Full page
28 x 36,5
29 x 37,5
➋ Half page
26 x 16
no bleed required
➌ Cover 1/4 page
26 x 9
no bleed required
➍ Cover upper square
5,9 x 6,45
6,9 x 7,45
Note: Ads may be in spanish or portuguese.
➊
➋
Para más detalles • For further details:
[email protected]
10 | Latinmedia | Media Kit 2015
Latinmedia | Media Kit 2015 | 11
print
Especificaciones técnicas para avisos | ads mechanical requirements
newsletters
tamaños y Especificaciones técnicas para banners de e-mailings | e-mailings banners sizes & specifications
➊
Nombre /
Name
tamaños de Banners
/ banner Ads Sizes
(ancho / width x alto / height)
➊
➋
Formatos posibles
File formats
jpg, tif, illustrator ai o eps (convertido
jpg, tif, illustrator ai or eps (texts
a curvas y con imágenes), PDF/X-1a:2001
in outlines and images embedded),
(para impresión offset).
PDF/X-1a:2001 (camera ready).
En todos los casos deben estar a tamaño
In all cases ads need to be in final size,
final, 300 dpi y CMYK.
➊ Large Horizontal
600 x 180 px
➋ Medium Vertical
150 x 450 px
Peso máx. archivo / Max. file size: 40Kb máx
Formato / File format: GIF, JPG
Especificaciones
Specifications
GIF y JPG (Ej. banner.gif)
GIF or JPG (Ej. banner.gif)
300dpi & CMYK.
Se debe enviar aparte el link al cual
debe redireccionar el (Banner. Ej.
http://www.pagina_anunciante.com)
The link to which the banner shall be
redirected must be sent separately. (Example:
http//www.advertiser_webpage.com)
Pueden ser comprimidos con winzip.
May be compressed with winzip.
FLASH (Ej. banner.swf y banner.fla)*
FLASH (example: banner.swf and banner.fla)*
Enviar avisos a:
Please send ads to:
[email protected]
[email protected]
(hasta 10 mb) o
subir a un FTP y enviar
(up to 10 mb) or upload to any FTP site
link para descarga al mismo e-mail.
for us to download.
- Archivos: .swf y .fla
- Versión del Flash Player: 8
- Link: se debe enviar aparte. (Ej. http://
www.pagina_anunciante.com. ) El link no
debe estar dentro del banner.
- ClickTag: El área activa que dispara el
link en los banners flash debe tener set un
símbolo tipo botón con el siguiente código:
on(release){
getURL(_root.clickTag,”_blank”);
}
- Files: .swf and .fla
- Flash Player Version: 8
- Link: it must be sent separately. (Example:
http//www.advertiser_webpage.com) The
link must not be placed inside the banner.
- ClickTag: The active area used to link to a
third party web site must be a Flash symbol
and it must have the following code on it:
on(release){
getURL(_root.clickTag,”_blank”);
}
Enviar banners para e-mailings a:
[email protected]
Send e-mailing banners to:
[email protected]
12 | Latinmedia | Media Kit 2015
Latinmedia | Media Kit 2015 | 13
websites
tamaños y Especificaciones técnicas para banners de sitios web | websites banners sizes & specifications
Half Banner
Nombre /
Name
Half Banner
tamaños de Banners
/ banner Ads Sizes
Peso máx. archivo /
Max. file size
(ancho / width x alto/ height)
Leaderboard
Wide
Skyscraper
Wide
Skyscraper
Full Banner
Half Banner
Medium
Rectangle
Full Banner
Half Banner
Half Banner
Half Banner
www.mayoristasymercado.com
www.distribuidoresemercado.com
14 | Latinmedia | Media Kit 2015
www.paraguayti.com
www.latinmedianews.com
Full Banner
468 x 60 px
50Kb máx (GIF, JPG or SWF)
Half Banner
234 x 60 px
50Kb máx (GIF, JPG or SWF)
Medium Rectangle
300 x 250 px
50Kb máx (GIF, JPG or SWF)
Wide Skyscraper
160 x 600 px
50Kb máx (GIF, JPG or SWF)
Leaderboard
728 x 90 px
50Kb máx (GIF, JPG or SWF)
Especificaciones
Specifications
GIF, JPG o SWF (Ej. banner.gif)
GIF, JPG or SWF (Ej. banner.gif)
Se debe enviar aparte el link al cual
debe redireccionar el (Banner. Ej.
http://www.pagina_anunciante.com)
The link to which the banner shall be
redirected must be sent separately. (Example:
http//www.advertiser_webpage.com)
FLASH (Ej. banner.swf y banner.fla)*
FLASH (example: banner.swf and banner.fla)*
- Archivos: .swf y .fla
- Versión del Flash Player: 8
- Link: se debe enviar aparte. (Ej. http://
www.pagina_anunciante.com. ) El link no
debe estar dentro del banner.
- ClickTag: El área activa que dispara el
link en los banners flash debe tener set un
símbolo tipo botón con el siguiente código:
on(release){
getURL(_root.clickTag,”_blank”);
}
- Files: .swf and .fla
- Flash Player Version: 8
- Link: it must be sent separately. (Example:
http//www.advertiser_webpage.com) The
link must not be placed inside the banner.
- ClickTag: The active area used to link to a
third party web site must be a Flash symbol
and it must have the following code on it:
on(release){
getURL(_root.clickTag,”_blank”);
}
Enviar banners para sitios web a:
[email protected]
Send websites banners to:
[email protected]
Latinmedia | Media Kit 2015 | 15
Nuestros productos | our products
The Latinmedia Group posee una división encargada de organizar Torneos de Golf – www.latinmediagolf.com –
principalmente para las empresas de la Industria de la Informática de la región. Esta es una excelente
manera de contactar en un ambiente distendido a clientes, empresas y otros fabricantes alcanzando a su vez a
un público de alto poder adquisitivo.
At The Latinmedia Group our division for the organization of Golf Tournaments – www.latinmediagolf.com –
is mainly oriented to IT companies and professionals in the region. This is a great way to contact customers
and companies as well as other manufacturers while at the same time reaching an audience from the most
exclusive classes.
Durante el año Latinmedia Golf Division organiza diversos torneos, tanto locales como regionales apoyados por
nuestros anunciantes. Dentro del abanico de torneos que se llevan a cabo se destacan Latin Tour, Golf, Poker &
Negocios, un circuito que se reparte a lo largo del año en clubes top de Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay y
que, como su nombre lo indica, combina relax con la oportunidad de cerrar negocios. Por otro lado, Latinmedia
Golf Division cuenta con su producto estrella, The Latin Cup, que merece un capítulo aparte.
Latinmedia Golf Division organizes throughout the year several tournaments in Uruguay and abroad with the
sponsorship of our clients. Our wide spectrum of tournaments include Latin Tour, Golf, Poker & Negocios, a circuit
that takes place throughout the year at tops clubs in Argentina, Brazil, Uruguay and Paraguay. As its name clearly
indicates, it combines relax with the opportunity of making business. The star of Latinmedia Golf Division is The
Latin Cup; this spectacular event deserves a note on its own.
The Latin Cup
The Latin Cup
Desde el 2005 Latinmedia Golf Division realiza The Latin Cup, el evento más VIP de América Latina donde los
Presidentes y Directores de los mayores compradores de la industria se reúnen durante un fin de semana con
los fabricantes focalizados en la región para hacer negocios combinando relax, golf, poker y paseos, entre otras
actividades. El evento tiene como leit motiv el torneo de golf donde se enfrentan representantes de Paraguay,
Argentina, Brasil, Uruguay, Mexico y Estados Unidos, formando parte de los equipos “Paraguay” y “Resto del
Mundo”. Debido a que más del 50% de los asistentes no son golfistas se realizan paralelamente clínicas de golf
para los que se quieran iniciar en el deporte y actividades turísticas locales.
Since 2005 Latinmedia Golf Division has been organizing The Latin Cup, the most VIP event in Latin America
where Top Executives and Directors of the largest purchasers of the IT industry meet during a weekend with
manufacturers focused on the region and combine business with relaxation, golf, poker and outings, among
other activities. The event’s leitmotiv is a golf tournament where representatives of Paraguay, Argentina, Brazil,
Uruguay, Mexico and the United States participate forming part of either the “Paraguay” or “Rest of the World”
team. Since more than 50% of the participants are non golfers, local tourist activities and golf schools are also
set up for those who wish to start practicing the sport.
Cada edición se distingue por la elección de las sedes de altísimo nivel que rotan cada año. Punta del Este,
Bariloche, Bahía, etc. No pierda la oportunidad de entrar al inagotable mercado de América Latina por la puerta
grande. Consulte nuestro website por cobertura de ediciones anteriores y perfil de los asistentes.
Each edition stands out for the choice of luxurious sites which vary every year. Punta del Este, Bariloche, Bahia,
etc. Don’t miss the chance to enter Latin America’s endless market through the main door. Visit our website for
previous editions and profile of our participants.
16 | Latinmedia | Media Kit 2015
Latinmedia | Media Kit 2015 | 17
STAFF
Verónica Torres Falco
USA / OFICINA MIAMI
Directora / Director
The LatinMedia Group
5092 NW 74 Ave
Tel. UY: (5982) 683 9191
Zip 33166 Miami FL
Cel. UY / WhatsApp: (598) 9561 4401
Cel. USA: (305) 215 3175
Jovanny Marte
Cel. PY: (595) 973 144 349
Manager
e-mail: [email protected]
Cel.: (786) 493 4222
msn: [email protected]
e-mail: [email protected]
Latinmedia Publishing ha agregado una división encargada de organizar Torneos de Poker, Latinmedia
Poker.com, principalmente para las empresas de la Industria de la Informática de la región. Esta es una excelente manera de contactar en un ambiente distendido a clientes, empresas y otros fabricantes alcanzando a su
vez un público de alto poder adquisitivo. Durante el año Latinmedia Poker.com organiza diversos torneos, tanto
locales como regionales apoyados por nuestros anunciantes.
www.thelatinmediagroup.com
msn: [email protected]
Dentro del abanico de torneos que se llevan a cabo se destacan Latin Tour, Golf, Poker & Negocios, un circuito que
se reparte a lo largo del año en clubes top de Argentina , Brasil, Uruguay y Paraguay. Además, recientemente hemos realizado un acuerdo con la empresa Full Tilt Poker para realizar sobre su plataforma torneos de poker online
y de este modo fomentar la integración de las marcas con sus distribuidores y marketing con los usuarios finales.
Natalia Meyer
Paraguay
Directora Editorial / Editorial Director
www.paraguayti.com
M&M Uruguay - D&M Brasil
Cel. UY / WhatsApp: 598 9 9311526
Oficina Asunción
Latinmedia Publishing has incorporated a division in charge of organizing Poker Championships,
Latinmedia Poker.com, mainly for regional IT companies. This is an excellent way of contacting clients,
companies and other manufacturers in a relaxing environment, reaching consumers with high purchasing power.
e-mail: [email protected]
Mexico 452 Esq. Cerro Corá
msn: [email protected]
Teléfono: (595) 21 441 349
Latinmedia Poker.com organizes several tournaments during the year, both local and regional, with the support
of our advertisers. Latin Tour, Golf, Poker & Negocios are some of the outstanding events in a circuit which takes
place along the year in top clubs of Argentina, Brazil, Uruguay and Paraguay. In addition, we have recently
made an agreement with the company Full Tilt Poker to build its online poker tournament platform and thus
encourage integration of the brands with their distributors and marketing with final users.
www.thelatinmediagroup.com
Para más detalles • For further details:
[email protected]r.com
Skype: na_meyer
Natalia Pintus
Manager
Cel. PY: 0993 509 969
e-mail: [email protected]
Carla Carpossi
Directora de arte / Art Director
Latinmedia Publishing
18 | Latinmedia | Media Kit 2015
Tel. ARG: [+54 11] 4553 7728
Marcos Irureta Goyena
Cel. ARG: [+549 11] 5385 7252
Web Master
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
www.thelatinmediagroup.com
www.thelatinmediagroup.com
Latinmedia | Media Kit 2015 | 19
20 | Latinmedia | Media Kit 2015